DE10113477C2

DE10113477C2 - Stabilization support with integrated spread protection

Info

Publication number: DE10113477C2
Application number: DE10113477A
Authority: DE
Inventors: Horst Laug
Original assignee: PORTHEINE HEIN
Current assignee: Portheine Hein 48529 Nordhorn De
Priority date: 2001-02-02
Filing date: 2001-02-28
Publication date: 2003-12-24
Anticipated expiration: 2021-03-01
Also published as: EP1356184A1; DE50211396D1; ATE381662T1; WO2002061230A1; DE10113477A1; EP1356184B1; ES2298349T3

Abstract

The invention relates to a supporting device for a double ladder comprising a stabilising support (1) which can be telescopic and is held in place in an articulated manner on the cross-beam of a ladder, in addition to comprising restricted guidance means (2, 3, 4) connecting said cross-beam of the ladder (2, 3, 4) and used to hold the stabilising support in place or to guide it in a restricted manner and spread it out in an oblique manner, in addition to fixing it without touching the floor in a desired upright position. The device is configured in a simple manner and is simple, quick and safe to handle.

Description

Stabilisierungsstützen für Leitern sind allgemein bekannt.Stabilization supports for ladders are generally known.

In den Patentschriften US 5 590 739, US 4 641 729, US 1 815 316, US 1 496 201 und US 1 199 611, der deutschen Patentschrift 140 510 und der deutschen Offenle gungsschrift 198 55 144 werden Stabilisationsstützen beschrieben, die mittels Zug- und Druckstreben oder Gurten bzw. Ketten gegen Spreizen bzw. Verrutschen im ausgeklappten Zustand gesichert sind.In the patents US 5 590 739, US 4 641 729, US 1 815 316, US 1 496 201 and US 1 199 611, German patent specification 140 510 and German Offenle publication 198 55 144 stabilization supports are described which are and struts or belts or chains against spreading or slipping in unfolded state are secured.

In dem Hauptpatent 101 04 689 ist eine verbesserte Ausführung einer Stabilisie rungsstütze für Leitern beschrieben, die teleskopierbar ausgebildet und mit dem obe ren Ende gelenkig an einer Leiterseite angebracht ist, sowie im ausgeklappten Zu stand mittels einer Zug- und Druckstrebe freihängend ohne Bodenkontakt die Aus stellposition beibehält, an der außenseitig eine verschiebbare Führungshülse ange ordnet ist, die feststellbar konstruiert ist, und an der mit dem einen Ende eine teleskopierbare Zug- und Druckstrebe befestigt ist. Bei dieser Leiter ist die Zug- und Druckstrebe gelenkig und um die eigene Achse verdrehbar an der Muffe befestigt und mit dem anderen Ende nur in einer Schwenkrichtung gelenkig mit einer Halte rung verbunden und die Halterung in einem bestimmten Winkelgrad am unteren Leiterabschnitt angeordnet, die Zug- und Druckstrebe verläuft mitsamt der Stabilisie rungsstütze im eingeklappten Zustand parallel zum Leiterholm, bringt aber die Zug- und Druckstrebe im ausgeklappten Zustand als räumlich versetzte Diagonale die Sta bilisierungsstütze in die Ausstellposition. Zu diesem Zweck weist die Halterung eine im erforderlichen Winkelgrad schräggestellte Achse auf, die quer durch die Zug- und Druckstrebe hindurchgeführt ist, so daß die Stabilisierungsstütze zwangsgeführt auch ohne Bodenkontakt die jeweils gewünschte Ausstellposition nur durch Feststellen der Muffe erhält, dabei aber nicht in seitlicher Richtung schwenkbar ist, sowie im ein- und ausgeklappten Zustand die Zug- und Druckstrebe unlösbar mit der Stabilisie rungsstütze über die Muffe gelenkig verbunden ist.The main patent 101 04 689 contains an improved version of a stabilizer tion support described for ladders that are telescopic and with the above its end is articulated on one side of the ladder and in the closed position stood by means of a tension and compression strut hanging freely without contact with the ground maintains the position, on the outside a sliding guide sleeve is attached is arranged, which is designed to be lockable, and at the one end one telescopic tension and compression strut is attached. With this ladder the train and The pressure strut is articulated and can be rotated around its own axis and fastened to the sleeve and with the other end articulated only in one pivoting direction with a stop tion connected and the bracket at a certain angle at the bottom Conductor section arranged, the tension and compression strut runs together with the stabilizer support in the folded state parallel to the ladder rail, but brings the and the strut in the unfolded state as a spatially offset diagonal the Sta balance support in the open position. For this purpose, the holder has a in the required degree of angular inclined axis that traverses the train and Pressure strut is passed, so that the stabilization support is also guided without contact with the ground, the desired opening position can only be determined by Receptacle receives, but can not be swiveled sideways, and in the and unfolded state the tension and compression strut cannot be detached from the stabilizer tion support is articulated via the sleeve.

Aufgabe der Erfindung ist, diese teleskopierbaren Stabilisierungsstützen so weiter zu verbessern, daß sie selbsttätig gegen Verrutschen bzw. jede Positionsveränderung nach dem Ausklappen gesichert werden, so daß zusätzliche Streben, Seile usw. über flüssig sind. Selbstverständlich muß die Stabilisierungsstütze auch parallel zum Lei terholm einklapp- und arretierbar ausgebildet sein.The object of the invention is to extend these telescopic stabilizing supports improve that they automatically against slipping or any change in position be secured after unfolding, so that additional struts, ropes, etc. over are liquid. Of course, the stabilization support must also be parallel to the Lei terholm be designed to be retractable and lockable.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Ausgestaltung gemäß den Ansprüchen des Zusatzpatents.This problem is solved by a configuration according to the claims of Additional patent.

Ausführungsbeispiele der Erfindungen sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the inventions are shown in the drawing and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Halterung für eine Stabilisierungsstüt ze mit schräggestellten Halte- und Führungslaschen und einer gekrümmten Lochplatte; Figure 1 is a perspective view of a holder for a stabilization support ze with inclined holding and guide tabs and a curved perforated plate.

Fig. 2 das obere Ende einer Stabilisierungsstütze mit federbelastetem Rastbolzen mit Zugstange; Figure 2 shows the upper end of a stabilizing support with a spring-loaded locking pin with a pull rod.

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Stabilisierungsstütze mit kopfseitig angebrachten federbelastetem Rastbolzen und Zugstange; Figure 3 is a side view of a stabilizer of head-mounted spring-loaded detent pin and draw bar.

Fig. 4 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsart zur Arretierung der Stabili sierungsstütze und Fig. 4 is a side view of a further embodiment for locking the stabilization support and

Fig. 5 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsart zur Arretierung der Stabili sierungsstütze. Fig. 5 is a side view of another embodiment for locking the stabilization support.

An einer Bockleiter ist am oberen Abschnitt eine teleskopierbare Stabilisierungsstüt ze 7 mittels einer Halterung Fig. 1 nur in einer Schwenkrichtung gelenkig befestigt. Die Halterung weist nach Fig. 1 zwei schräggestellte parallel zueinander angeordnete Halte- und Führungslaschen 2 auf, die gegenüberliegende Bohrungen 3 aufweisen, durch die ein Bolzen als Befestigungsachse durchgeführt werden kann. Die Stabili sierungsstütze 7 weist in einer bestimmten Distanz zum oberen Ende ebenfalls eine Durchgangsbohrung auf. Die Stabilisierungsstütze 7 wird zwischen die Halte- und Führungslaschen 2 so positioniert, daß der Bolzen die Stabilisierungsstütze 7 mit den Halte- und Führungslaschen 2 gelenkig verbindet und so die Stabilisierungsstütze 7 parallel zum Leiterholm einklappbar aber in einem vorbestimmten Winkelgrad be dingt durch die Schrägstellung der Halte- und Führungslaschen 2 zwangsgeführt aus stellbar und gegen seitliches Schwenken gesichert ist.On a fixed ladder, a telescopic stabilizing support ze 7 is articulated by means of a holder Fig. 1 only in a pivoting direction at the upper portion. According to FIG. 1, the holder has two inclined holding and guide tabs 2 arranged parallel to one another, which have opposite bores 3 , through which a bolt can be passed as an attachment axis. The stabilization support 7 also has a through hole at a certain distance from the upper end. The stabilizing support 7 is positioned between the holding and guide tabs 2 so that the bolt articulates the stabilizing support 7 with the holding and guiding tabs 2 and so the stabilizing support 7 can be folded in parallel to the stile but at a predetermined angle due to the inclination of the holding device - And guide plates 2 positively guided from adjustable and secured against lateral pivoting.

Die schräggestellten und parallel zueinander angeordneten Halte- und Führungsla schen 2 sind im anmontierten Zustand an einer Leiterholmaußenseite oberseitig mit einer gekrümmten Lochplatte 1 verbunden, deren Bohrungen hintereinander in einer Reihe angeordnet sind. Der Biegeradius der gekrümmten Lochplatte 1 entspricht der Distanz zwischen der Befestigungsachse der Stabilisierungsstütze 7 und deren oberen Ende, so daß beim zwangsgeführten Ausschwenken das obere Ende der Stabilisie rungsstütze 7 stets einen gleichbleibenden Abstand zur Unterseite der gekrümmten Lochplatte 1 hat.The inclined and parallel to each other holding and Guidela rule 2 are connected in the assembled state on the outside of a stile with a curved perforated plate 1 , the holes are arranged one behind the other in a row. The bending radius of the curved perforated plate 1 corresponds to the distance between the fastening axis of the stabilization support 7 and its upper end, so that the upper end of the stabilization support 7 always has a constant distance from the underside of the curved perforated plate 1 when swiveling out.

An dem oberen Ende der Stabilisierungsstütze 7 befindet sich ein seitlich versetzt angeordneter federbelasteter Rastbolzen 4, der mit einer Zustange 5 oder einem Seil verbunden ist. Der Rastbolzen 4 ist in der Länge so bemessen, daß er bei verschiede nen Ausstellpositionen der Stabilisierungsstütze 7 in die jeweils entsprechende Boh rung der gekrümmten Lochplatte 1 eingreift und die Stabilisierungsstütze 7 gegen jede Positionsveränderung und Verrutschen bzw. weiteres Spreizen sichert. Durch Zugkraft an der Zugstange 5 oder des Seiles wird der Rastbolzen 4 gelöst und die Stabilisierungsstütze 7 läßt sich wieder ein- oder ausschwenken.At the upper end of the stabilization support 7 there is a laterally offset spring-loaded locking pin 4 , which is connected to a link 5 or a rope. The locking pin 4 is dimensioned in length so that it engages at various opening positions of the stabilizing support 7 in the corresponding Boh tion of the curved perforated plate 1 and the stabilizing support 7 secures against any change in position and slipping or further spreading. The locking bolt 4 is released by pulling force on the pull rod 5 or the rope and the stabilizing support 7 can be swiveled in or out again.

Nach den Fig. 4 und 5 weisen die Halte- und Führungslaschen 2 Bohrungen 8 auf, die nach Fig. 4 unterhalb der Bohrung 3 für die Befestigungsachse und die nach Fig. 5 oberhalb der Bohrung 3 verlaufen. Zur Anbringung der Halterung an einer Leiter holmaußenseite dient eine Befestigungsplatte 9, vgl. Fig. 1. According to FIGS. 4 and 5, the holding and guide tabs 2 have bores 8 which, according to FIG. 4, run below the bore 3 for the fastening axis and which, according to FIG. 5, run above the bore 3 . For attaching the bracket to a ladder stile outside serves a fastening plate 9, see FIG. Fig. 1.

List of reference numbers

11

gekrümmte Lochplatte
curved perforated plate

22

Halte- und Führungslaschen
Holding and guiding tabs

33

gegenüberliegende Bohrungen
opposite holes

44

Rastbolzen
Indexing plungers

55

Zugstange
pull bar

77

Stabilisierungsstütze
The stabilizer

88th

Bohrungen
drilling

99

Befestigungsplatte
mounting plate

Claims

1. Stabilization support for ladders, which is designed to be telescopic and articulated with the upper end on a ladder side, and in the unfolded state by means of a tension and compression strut free hanging without contact with the ground maintains the opening position, on the outside of which a sliding guide sleeve ( 2 ) is arranged , which is constructed to be lockable, and to which a telescopic tension and compression strut ( 3 ) is attached at one end, the tension and compression strut ( 3 ) is articulated and rotatable about its own axis and fastened to the guide sleeve ( 2 ) the other end is articulated in only one pivoting direction with a holder ( 4 ) and the holder ( 4 ) is arranged at a certain angle on the lower conductor section, the tension and compression strut ( 3 ) together with the stabilizing support ( 1 ) in the folded state in parallel to the ladder stile, but the tension and compression strut ( 3 ) in the unfolded state as spatial replaced diagonal brings the stabilization support ( 1 ) in the Ausstellposi tion, for this purpose the bracket ( 4 ) has a required angle degree inclined axis ( 7 ) which is passed transversely through the tension and compression strut ( 3 ), so that the Stabilizing support ( 1 ), even without contact with the ground, only receives the desired opening position by locking the guide sleeve ( 2 ), but it cannot be swiveled to the side, and the tension and compression strut ( 3 ) cannot be detached with the in and out of position Stabilizing support ( 1 ) via the guide sleeve ( 2 ) is articulated ver connected, according to patent 101 04 689, characterized in that the stabilizing support ( 7 ) is fastened to the upper end by means of a clamped or screwed bracket, the bracket two parallel holding and guiding flap inclined at a predetermined angle n ( 2 ), between which the stabilization support ( 7 ) is connected with its upper region via a fastening axis, so that the stabilization support ( 7 ) can only be swiveled in and out in a force-guided manner at a predetermined angle and at the upper free end of the stabilization support ( 7 ) a spring-loaded locking pin ( 4 ) is attached, which has a tie rod ( 5 ) on the underside, the tie rod ( 5 ) is parallel to the outside of the stabilization support ( 7 ), and the bracket between the inclined holding and guide tabs ( 2 having) a curved perforated plate (1) with several holes in which the spring-loaded locking bolt (4) of the respective deployed position of the stabilizer (7) corresponding to automatically engages and prevents slipping of the stabilizing support (7), yet an Ar retierung the stabilizer (7 ) in the folded state parallel to the ladder rail lls done by the interaction of the curved perforated plate ( 1 ) and the spring-loaded locking pin ( 4 ).

2. Stabilization support according to claim 1, characterized in that the holding tion of the stabilization support ( 7 ) with the inclined holding and guide tabs ( 2 ) is designed to be rotatable and lockable.

3. Stabilization support according to claim 1 or 2, characterized in that the holding and guide tabs ( 2 ) are designed to be angle-adjustable and lockable.