DE1011260B

DE1011260B - Device for mechanical cleaning of sieves

Info

Publication number: DE1011260B
Application number: DED13526A
Authority: DE
Inventors: August Lipka
Original assignee: Didier Werke AG
Current assignee: Didier Werke AG
Priority date: 1952-11-08
Filing date: 1952-11-08
Publication date: 1957-06-27

Description

Vorrichtung zum mechanischen Reinigen von Sieben Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum mechanischen Reinigen von Sieben während des Siebvorganges. Bei Sieben, .die Feinstkorn aus einem Siebgut abscheiden, setzen sich die Sieblöcher zu, insbesondere dann, wenn das Siebgut feucht ist, z. B. beim Sieben von feuchter Kokskohle mit einem Kornbereich von 0 bis 8 mm oder beim Sieben von feuchtem Koksgrus ähnlicher Körnung. Die meist wechselnde Feuchtigkeit des Siebgutes verstärkt das Zusetzender Sieblöcher. Die Siebe müssen im Stillstand von Hand mittels Geräten gereinigt werden. Die Betriebsunterbrechung ist lästig, das Reinigen teuer.Apparatus for the mechanical cleaning of sieves The invention relates to a device for mechanical cleaning of sieves during the sieving process. In the case of sieves that separate the finest grains from a product to be sieved, the sieve holes are set too, especially when the material to be screened is moist, e.g. B. when sieving moist Coking coal with a grain size range of 0 to 8 mm or when sieving moist coke breeze similar grain. The mostly changing humidity of the material to be sieved intensifies this Clogging sieve holes. The sieves have to be stopped by hand using devices getting cleaned. Business interruption is a nuisance and cleaning is expensive.

Man hat schon mechanische Vorrichtungen zu einer während des Betriebes erfolgenden Dauerreinigung von'Sieben vorgeschlagen. So sind Siebreiniger in der Gestalt eines über dem Siebbaden angeordneten Kratzers bekannt. Innerhalb des Siebgutes ist über dem Siebboden ein Rohr angeordnet, das an seiner Unterseite entgegen der Auslaufrichtung des Schüttgutes schräg gestellte, am Siebboden schabende Kratzerschurren trägt. Durch Hin- und Herbewegen in Längsrichtung des Schurrenträgers wird das auf dein Boden abgesetzte und die Sieblöcher verstopfende Feinstgut abgehoben. Hierdurch wird zwar die Bodenfläche von darauf abgelagertem Feingut befreit, die verstopften Sieblöcher bleiben aber zu. Bei Gut mit hohem Feuchtigkeitsgehalt wirken die Kratzerschurren sogar verschmierend auf die Sieblöcher.One already has mechanical devices for one during operation proposed permanent cleaning of sieves. So are screen cleaners in the Known shape of a scraper arranged above the sieve bath. Inside the product to be screened a tube is arranged above the sieve bottom, which on its underside against the The direction of discharge of the bulk material is inclined, scraping scraping chutes on the sieve bottom wearing. This will open by moving the chute carrier back and forth in the longitudinal direction Your bottom and the fine material clogging the sieve holes lifted off. Through this The floor area is freed from the fine material deposited on it, which clogged Sieve holes remain closed. The scratch chutes work on goods with a high moisture content even smeared on the sieve holes.

Auch hat man schon in das Siebgut Steine eingebracht, die insbesondere bei Sieben, bei denen eine senkrechte oder nahezu senkrecht zur Siebebene gerichtete Rüttelbewegung vorliegt, eine Hüpfbewegung ausführen und so durch die ständige Erschütterung des Siebes das in den Sieblöchern. haftende Feinstkorn, lösen und zum Ausfallen bringen. Ein Verkleben der Si-ebbodenlöcher wird hier zwar unterbunden, aber die Steine müssen aus dem Siebablauf durch neuerliches Sieben wieder von dem übrigen Schüttgut getrennt und zwecks Wiederverwendung zum Aufgabeort des Schüttgutes transportiert werden. Diese Art der Sieblöcherreinigung ist sehr umständlich, und der Siebvorgang wird infolge der Notwendigkeit eines besonderen Steintrennsiebes und einer Transportvorrichtung für die Steine vom Siebausgang zur Aufgabevorrichtung verteuert. Trotzdem ist aber infolge des nicht beherrschten Laufes der Steine auf dem Sieb keine Gewähr für eine Reinigung aller im Sieb vorhandenen Löcher gegeben.Stones have also already been introduced into the material to be screened, in particular in the case of sieves with a vertical or almost perpendicular to the plane of the sieve There is a shaking movement, perform a hopping movement and so through the constant vibration of the sieve that in the sieve holes. adhering fine grain, loosen and fall out bring. Adhesion of the silicon bottom holes is prevented here, but the Stones have to be removed from the sieve by sieving again from the rest Bulk material separated and transported to the place of delivery of the bulk material for reuse will. This type of sieve hole cleaning is very cumbersome, and the sieving process becomes due to the need for a special stone screen and transport device for the stones from the sieve outlet to the feeder more expensive. Nevertheless it is due to the uncontrolled run of the stones on the sieve no guarantee for a Cleaning of all holes in the sieve given.

Soweit noch vorgeschlagen wurde, bei mehreren in geringem Abstand zueinander übereinander angeordneten Sieben an dem jeweils höheren Sieb Prallkörper urstarr aufzuhängen, schlagen diese Prallkörper während des Siebens immer wieder auf dieselbe Siebstelle, so. daß hiermit keine vollkommene Reinigung der ganzen Siebfläche erreicht werden kann.As far as has been suggested, with several at a short distance Sieves arranged one above the other on the respective higher sieve impact body If you hang up rigidly, these baffles keep beating during the sieving process on the same sieve place, like this. that with this no complete purification of the whole Sieve area can be achieved.

Die Erfindung besteht darin, daß die urstarr aufgehängten Prallkörper, vorzugsweise Kugeln aus Metall oder einem anderen Werkstoff, an einem über dem Sieb hin- und herwandernden Tragbalken aufgehängt sind. Dadurch wird nacheinander jede Stelle der Siebfläche erschüttert und dort das in den Sieblöchern haftende Feinkorn oder der Staub gelöst, so daß diese Stoffe von den Haftflächen abfallen.The invention consists in that the rigidly suspended impact body, preferably balls made of metal or another material, on one above the sieve back and forth wandering girders are suspended. This turns each Place of the sieve surface and there the fine grain adhering to the sieve holes or the dust is dissolved, so that these substances fall off the adhesive surfaces.

Die urstarr aufgehängten Kugeln werden dabei über .die gesamte Siebfläche hin und her gezogen. Die Kugeln werden zweckmäßigerweise in einer Flächenausdehnung, dabei in einer oder in mehreren nebeneinanderliegenden Reihen angeordnet und in diesen Reihen über das Sieb geführt. Die gewählte Länge der urstarren Aufhängeglieder, z. B. Ketten, für die Kugeln bestimmt deren Fallhöhe. Die Kugeln hängen in einer kurzen Entfernung, bis zu etwa 10 mm., über der Siebfläche; sie sollen nicht auf dem Sieb schleifen. Die Entfernung hängt von der Feinheit des Siebgutes und von :der vertikalen Siebbewegung ab. Erreicht werden soll ein ständiger Aufprall der Kugeln auf das Sieb. Mit der Bewegung der Kugeln über das bewegte Sieb hinweg wird noch eine geringe Schürfbewegung der Kugeln auf der Siebfläche bewirkt, wodurch das auf dem Boden abgesetzte Feinstgut zu den Sieblöchern geschoben wird, durch die es fällt. Der Tragbalken für die Kugeln ist auf einem Wagen angeordnet, der oberhalb des Siebes auf dort vorgesehenen Gleisen hin- und hergefahren wird. Während des Siebvorganges bewegt sich der Kugelträger oder der Tragbalken ununterbrochen im Hin- und Rücklauf über das Sieb. Der Antrieb des Wagens wird dementsprechend eingerichtet.The rigidly suspended balls are thereby over the entire sieve surface pulled back and forth. The balls are expediently in a surface area, arranged in one or more adjacent rows and in these rows passed over the sieve. The chosen length of the rigid suspension links, z. B. chains, for the balls determines their height of fall. The balls hang in one short distance, up to about 10 mm., above the screen surface; they shouldn't open grind the sieve. The distance depends on the fineness of the material to be screened and on : the vertical sieve movement. A constant impact of the Balls on the sieve. With the movement of the balls over the moving sieve becomes still causes a slight scraping movement of the balls on the sieve surface, whereby the fine material deposited on the floor is pushed through to the sieve holes which it falls. The support beam for the balls is arranged on a carriage that is moved back and forth above the sieve on tracks provided there. While During the sieving process, the ball carrier or the supporting beam moves continuously back and forth over the sieve. The drive of the car becomes accordingly set up.

Die Anwendung,der Prallkörper irr Sinne der Erfindung vereinigt demnach eine Säuberung der Siebbodenfläche und der Sieblöcher. Inder Zeichnung ist,die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.The application, the impact body in the sense of the invention, therefore unites a cleaning of the sieve bottom surface and the sieve holes. In the drawing is, the invention is shown in one embodiment.

Fig. 1 stellt die Vorrichtung nach der Erfindung in Vorderansicht und Fig. 2 .den gleichen Gegenstand in Seitenansicht dar. Um den Siebtrichter 1 mit dem Sieb 2 ist ein Gestell 3 angeordnet, welches Schienen 4 trägt. Auf diesen laufen die Räder 5 eines Wagens 6 in Richtung 8-9 während das Siebvorganges dauernd hin und zurück. Der von einem Elektromator 18 angetriebene Wagen 6 trägt über Hängeglieder 10 Tragbalken 11, an dem Ketten 13 befestigt sind, die an ihrem unteren Ende Kugeln 14 tragen. Die Kugeln 14 hängen etwa 10 mm über dem Sieb 2. Die Ketten 13 sind. zweckmäßigerweise längenverstellbar, so daß der für die Prellwirkung günstigste Abstand der Kugeln, 14 vorn Sieb während des Betriebes gewählt werden kann. Nahe dem einen Ende des Siebes 2 ist ein Au:swurftrichter 15 angeordnet. Unterhalb des Siebes 2 liegt der Auffangtrichter 16 für das Feingut. Mit 17 ist die Antriebsvorrichtung für das Sieb ,2 bezeichnet.Fig. 1 shows the device according to the invention in front view and FIG. 2 shows the same object in side view. To the sieve funnel 1 A frame 3 is arranged with the sieve 2 and carries rails 4. On this the wheels 5 of a carriage 6 run continuously in the direction 8-9 during the sieving process round trip. The carriage 6 driven by an electromator 18 carries over hanging links 10 support beam 11, are attached to the chains 13, the balls at their lower end 14 wear. The balls 14 hang about 10 mm above the sieve 2. The chains 13 are. expediently adjustable in length, so that the most favorable for the bouncing effect Distance between the balls, 14 in front of the sieve can be selected during operation. Vicinity At one end of the sieve 2 there is a discharge funnel 15. Below the Sieves 2 is the collecting funnel 16 for the fine material. At 17 is the drive device for the sieve, 2 designated.

Bei der vertikalen oder sonst nach aufwärts gerichteten Rüttelbewegung des Siebes 2 .schlägt dieses an die Kugeln 14. Infolge der ständigen Ortsveränderung der Kugeln 14 durch das Fahren des Wagens 6 stoßen immer andere Stellen der Oberfläche d es Siebes 2 an die Kugeln, wodurch das in den Sieblöchern 19 haftende Siebgut gelöst wird und abwärts fällt.During the vertical or otherwise upward shaking movement of the sieve 2. this hits the balls 14. As a result of the constant change of location of the balls 14 by driving the carriage 6 always hit other places on the surface d it sieves 2 to the balls, whereby the sieve material adhering in the sieve holes 19 is released and falls downwards.

Die Erfindung kann auch für (die Reinigung einfacher Schüttelsiebe benutzt werden, auch wenn, diese keine lotrecht gerichtete Bewegung ausführen. In diesem Fall werden,die Kugeln während ihres Laufes über den Siebboden hinweg z. B. durch. eine Welle, an der sie befestigt sind, angehoben und in einer gewissen Höhenstellung plötzlich fallen gelassen. Dieser Fall entspricht dann dem von unten auf die Kugel gerichteten Stoß bei lotrecht schwingenden, Sieben. Man kann,die Kugeln auch mit einem Stoff, z.. B. mit Gummi, umhüllen, der bei den Stößen der Kugel auf den Siebboden letzteren schont. Es ist gleichgültig, welches Sieb mit dieser Einrichtung gereinigt werden soll; man kann Siebbleche, Siebgitter aus Metall, aber auch solche aus Gummi mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung säubern.The invention can also be used for (cleaning simple vibrating sieves can be used, even if they do not perform a perpendicular movement. In in this case, the balls during their run over the sieve bottom away z. B. by. a shaft to which they are attached, raised and in a certain amount Altitude position suddenly dropped. This case then corresponds to that from below Impact directed at the ball in vertically oscillating sieves. You can, the balls also with a material, for example with rubber, envelop that with the impact of the ball on the sieve bottom protects the latter. It does not matter which sieve with this device to be cleaned; you can use sieve plates, sieve grids made of metal, but also such Clean rubber with the device according to the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for mechanical cleaning of sieves during sieving by means of non-rigidly suspended impact bodies, characterized in that that the baffle bodies, preferably balls (14), back and forth on one above the sieve (2) wandering support beams (11) are suspended.

2. Apparatus according to claim 1, characterized through one or more rows of across the width or length of the screen (2) distributed balls (14).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized due to the arrangement of the balls (14) at a small distance - about up to 10 mm - above the Strainer (2).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized by a over @your sieve (2) mobile carriage (6) on which the supporting beams; (11) for the balls (14) are suspended.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized by means of tracks (4) arranged above the sieve (2) for the movable carriage (6).

6th Device according to Claims 1 to 5, characterized by a chain suspension (13) of the balls (14).

7. Device according to claims 1 to 6, characterized by designing the ball carrier (11) as a rotatable shaft for lifting and. suddenly dropping the balls (14) during; their movement across the screen surface. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 48115, 108 488; French patent specification No. 587 061.