DE1010046B

DE1010046B - Waeschewaschmaschine mit zwei in gleicher Ebene liegenden Ruehrscheiben

Info

Publication number: DE1010046B
Application number: DE1955W0015981
Authority: DE
Original assignee: OFEN GmbH; WAMSLER HERD
Current assignee: OFEN GmbH; WAMSLER HERD
Priority date: 1955-02-12
Filing date: 1955-02-12
Publication date: 1957-06-13

Description

Wäschewaschmaschine mit zwei in gleicher Ebene liegenden Rührscheiben Wäschewaschmaschinen mit zwei in gleicher Ebene liegenden, schnell laufenden Rührscheiben gleicher Drehrichtung sind bekannt. Bei solchen Rührscheiben gleicher Drehrichtung drehen die Rührscheiben an den einander zugekehrten Umfangsteilen in entgegengesetzter Richtung. Tritt Wäsche zwischen die beiden Wirbelräder ein, so ist die Gefahr der Beschädigung von Wäsche erheblich. Da zwischen den Wirbelrädern die kreisende Bewegung entgegengesetzt ist, so bildet sich zwischen den beiden Wirbelrädern ein dritter Wirbel oder Strudel, der ansaugt. Der Erfolg ist, daß die Wäsche auf den beiden Wirb,l:räde-rn liegenbleibt und einem erheblichen, in diesem Ausmaß unerwünschten Abrieb unterliegt.
Dem abzuhelfen ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die darin besteht, daß zwischen den beiden in einer Ebene gleichsinnig umlaufenden Rührscheiben ein den Aufprall radial strömender Waschflüssigkeit ausschließendes Trennelement angeordnet ist. Dieses kann aus einer aus dem die Scheiben tragenden Bodenteil herausgeprägten Rippe bestehen. Es ist im Querschnitt zweckmäßig satteldachförmig ausgebildet.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Waschmaschine, und zwar Fig. 1 eine Waschmaschine bei abgenommenem Deckel in Draufsicht, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1. Der Behälter 1 einer Waschmaschine trägt, im Boden 2 vertieft liegend, etwa in gleicher Ebene die beiden Rührscheiben 3 und 4, die durch parallele Wellen 5 und 6 angetrieben sind. Die beiden Rührscheiben 3 und 4 besitzen einen Umfangsabstand, der nicht größer ist als der Durchmesser einer Rührscheibe. Zwischen den beiden Scheiben 3 und 4 ist ein Trennelement 7 in Form einer aus dem Boden herausgeprägten Rippe angeordnet, die im Querschnitt Satteldachform besitzt. Der Kulminationspunkt des Trennelementes 7 liegt über der Ebene der Rührscheiben 3 und 4. Die Seitenflächen sind schräg nach unten gegen die Rührscheiben 3 und 4 gerichtet. Die Höhe des Trennelementes 7 entspricht etwa einem Viertel bis zur Hälfte des Rührscheibendurchmessers.
Die beiden Rührscheiben 3 und 4 laufen gleichsinnig im Uhrzeigersinn. Die Waschflüssigkeit kreist also an der Behälterwand 8 im. Sinne der eingezeichneten Pfeile 9. -Neben dieser Strömung liegt auch eine radiale Strömung im Bereiche der Ebene vor, in der die Rührscheiben liegen. Die Radialströmungen 10 und 11 der beiden Rührscheiben würden, wäre das Trennelement 7 nicht vorhanden, aufeinanderprallen und einen die Wäsche anziehenden Sog bilden. Das Vorhandensein des Trennelementes 7 schließt einen derartigen Kreisstrudel aus. Die Strömungen 10 und 11 werden im Sinne der Pfeilrichtungen 12 der Fig. 2 nach oben abgelenkt, d. h., die Wäsche wird von den Rührscheiben 3 und 4, insbesondere vom Zwischenraum zwischen den beiden Rührscheiben, hinwegbewegt.
Um die von der Rührscheibe erzeugte Strömung in zwei Teilströme zu zerlegen, von denen der eine annähernd axial hin- und rückläufig . geleitet ist, während der andere, von den Rührflügeln ausgehend, in radialer Richtung verläuft, ist es bereits bekannt, der Rührscheibe einen um deren Achse mit geringer Geschwindigkeit drehenden und diese teilweise schalenförmig umfassenden Leitkörper zuzuordnen.
Hier wird die Lage des Leitkörpers kontinuierlich verändert, und der Leitkörper hat nicht die Aufgabe, die Bildung des zwischen zwei Rührscheiben entstehenden dritten Wirbels oder Strudels nach Möglichkeit auszuschließen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Wäschewaschmaschine mit zwei in gleicher Ebene gleichsinnig umlaufenden, im Boden des Waschgefäßes liegenden Rührscheiben, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Scheiben ein den Aufprall radial gegeneinander strömender Waschflüssigkeit ausschließendes Trennelement angeordnet ist.
2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Trennelement aus einer aus dem die Scheiben tragenden. Bodenteil herausgeprägten Rippe besteht.
3. Waschmaschine nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß. das Trennelement im Querschnitt satteldachförmig ausgebildet ist..
4. Waschmaschine -nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Trennelerrientes dem vierten- bis halben Teil des Scheibendurchmessers entspricht..
5. Waschmaschine nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der gegenseitige Umfangsabstand der Rührscheiben im Größenbereich der Scheibendurchmesser liegt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 929 604; britische Patentschrift Nr. 694 288. USA.-Patentschrift Nr. 1253 536.