DE1007295B

DE1007295B - Electrostatic precipitator

Info

Publication number: DE1007295B
Application number: DEB36538A
Authority: DE
Inventors: Waldemar Koglin
Original assignee: Gottfried Bischoff Bau Kompl Gasreinigungs und Wasserrueckkehlanlagen GmbH and Co KG
Current assignee: Gottfried Bischoff Bau Kompl Gasreinigungs und Wasserrueckkehlanlagen GmbH and Co KG
Priority date: 1955-07-19
Filing date: 1955-07-19
Publication date: 1957-05-02

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft Elektrofilter mit Niederschlagselektroden und davor angeordneten saitenartig gespannten Ausströmern.The invention relates to electrostatic precipitators with collecting electrodes and in front of it arranged string-like tensioned outflows.

Bekannte Elektrofilter sind in ihrer Leistung durch die in einem bestimmten Volumen unterzubringende, einerseits durch den Elektrodenabstand, d. h. dem Abstand zwischen den sogenannten Ausströmern und den Niederschlagsplatten, andererseits durch die von der ohne Wirbelbildung gerade noch möglichen Feldlängen vorgegebene Niederschlagsfläche begrenzt. Einer Verkleinerung des Abstandes von Ausströmer und Niederschlagsfläche unter entsprechender Erniedrigung der Spannung, stehen bei den bekannten Elektrofiltern Schwingungen der gleichsam gespannte Saiten darstellenden Ausströmer entgegen, die sich be- *5 triebsstörend um so stärker bemerkbar machen, je größer die Feldlänge ist.Well-known electrostatic precipitators are in their performance by the to be accommodated in a certain volume, on the one hand by the electrode spacing, d. H. the distance between the so-called outflows and the Precipitation plates, on the other hand due to the field lengths that are just possible without vortex formation predetermined precipitation area limited. A reduction in the distance between the air vent and Precipitation area with a corresponding lowering of the voltage are available with the known electrostatic precipitators Vibrations of the strings, which are as it were, representing the outflows, which move The greater the length of the field, the more noticeable it is in a drive-disruptive way.

Auch können bei bekannten Elektrofiltern, wenn die saitenartig gespannten Ausströmerelektroden in Rahmen eingespannt sind, bei der Reinigung, insbesondere von heißen Gasen, häufig Verbiegungen der festen Rahmen durch Temperaturspannungen auftreten. Zur Vermeidung dieser Verbiegung hat man vorgeschlagen, die saitenartigen Ausströmerelektroden anzuordnen, wobei es insbesondere auch bekannt ist, die saitenartigen Elektroden so zu spannen, daß sie sich netzartig überdecken. Die eingangs erwähnten Nachteile-werden durch •diese Ausführungsform nicht vermieden, weil die hängenden Ketten mit den dazwischengespannten Ausströmerelektroden selbst schwingungsfähige Gebilde darstellen.Also, in known electrostatic precipitators, if the outflow electrodes are tensioned like a string in Frames are clamped, when cleaning, especially of hot gases, often bending the solid frame caused by temperature stresses. To avoid this bending one has proposed to arrange the string-like outflow electrodes, in which case it is also known in particular to tension the string-like electrodes so that they cover each other like a net. The ones mentioned at the beginning Disadvantages are not caused by this embodiment avoided because the hanging chains with the ones in between Outflow electrodes themselves represent vibratory structures.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die Leistung von Elektrofiltern zu vergrößern und ,in _; einem vorgegebenen Volumen eine größere Niederschlagsfläche unterzubringen.The invention has the task of increasing the performance of electrostatic precipitators and, in _; to accommodate a larger area of precipitation in a given volume.

Die Erfindung besteht darin, über die Länge der Niederschlagselektroden verteilt im Abstand der Ausströmer vor den Niederschlagselektroden Abstütztraversen anzuordnen, die aus dielektrischem Werkstoff oder aus metallischen Rohren bestehen, die an das Potential der Ausströmer angeschlossen sind und an denen die Ausströmer befestigt sind. Die Erfindung erreicht wesentliche Vorteile, weil sie die freischwingende Länge der vor den Niederschlagselektroden gespannten Ausströmer verringert und dadurch prak- +5 tisch eine beliebige Einstellung der Schwingungsamplituden bei eventuellen Schwingungen der Ausströmer ermöglicht. Die Schwingungsamplituden lassen sich bei Elektrofiltern gemäß der Erfindung so begrenzen und sogar vermeiden, daß eine wesentliche Verringerung des Abstandes zwischen Niederschlagselektroden und Ausströmern möglich ist, so daß die Elektrofilter mit bisher praktisch kaum zu verwirklichenden NiederschlagsflächengrößenThe invention consists in being distributed over the length of the collecting electrodes at a distance from the outflows in front of the collecting electrodes supporting crossbars made of dielectric material or consist of metallic pipes that are connected to the potential of the outflow and to to which the air vents are attached. The invention achieves significant advantages because it is the free-swinging The length of the air outlets stretched in front of the collecting electrodes is reduced and therefore practically +5 table any setting of the vibration amplitudes in the event of any vibrations of the air outlets enables. The oscillation amplitudes can be determined in the case of electrostatic precipitators according to the invention so limit and even avoid having a substantial reduction in the distance between Precipitation electrodes and outflows is possible, so that the electrostatic precipitator with so far practical Hardly realizable precipitation area sizes

Anmelder:Applicant:

Gottfried Bischoff G.m.b.H.,
Essen, Ruhrallee 100Gottfried Bischoff GmbH,
Essen, Ruhrallee 100

Waldemar Koglin, Mülheim/Ruhr,
ist als Erfinder genannt wordenWaldemar Koglin, Mülheim / Ruhr,
has been named as the inventor

in einem vorgegebenen Volumen gebaut werden können.can be built in a given volume.

Es empfiehlt sich, die plattenförmigen Niederschlagselektroden gleichsam zu Paketen aus mit Abstand voneinander angeordneten Platten zusammenzufassen und in den Zwischenraum zwischen den Niederschlagselektroden ein Gerüst von Abstützungen für die darin zweckmäßig saitenartig befestigten Ausströmer einzubauen. Um die Luftströmung im Innern des Elektrofilters möglichst wenig zu behindern, empfiehlt es sich, außerhalb des Kraftfeldes, z. B. außerhalb des Gehäuses der Niederschlagselektroden,, innerhalb eines weiteren Mantels Träger oder Stützen für die Abstützungen oder für das Gerüst der Abstützung anzubringen. Eine besonders einfache Konstruktion ergibt; sich durch Ausnehmungen in den Niederschlagselektroden zur Durchführung von Abstützungen oder Teilen der Abstützungsgerüste. Dabei können auch Teile des Gerüstes oder Teile der Abstützungen als Abstandhalter für die Niederschlagselektroden ausgebildet sein. Die Ausnehmungen in den Niederschlagselektroden können Löcher oder lediglich Randausnehmungen sein und lassen sich stets so anordnen, daß sie die Strömungsverhältnisse nicht nachteilig beeinflussen. It is advisable to use the plate-shaped collecting electrodes as packets with a spacing to summarize mutually arranged plates and in the space between the Collecting electrodes to build in a framework of supports for the air outlets which are expediently fastened in the form of strings. To the air flow inside To hinder the electrostatic precipitator as little as possible, it is advisable to use outside the force field, e.g. B. outside of the housing of the collecting electrodes, within a further jacket, girders or supports for the supports or for the framework of the support. A particularly simple construction results; through recesses in the collecting electrodes for the implementation of supports or parts of the supporting framework. Parts of the framework or parts of the supports can also be used be designed as a spacer for the collecting electrodes. The recesses in the collecting electrodes can be holes or just edge recesses and can always be arranged in such a way that that they do not adversely affect the flow conditions.

Die Erfindung erreicht wesentliche Vorteile, da es möglich ist, den Abstand zwischen Niederschlagselektroden und Ausströmern wesentlich zu verringern. Daraus resultiert eine etwa dreifache Leistungssteigerung bei gleichen Volumen der Elektrofilter unter gleichzeitiger Verringerung der Kosten für die Erzeugung der benötigten Gleichspannung, da die erforderliche Spannung für die kleineren Sprühabstände niedriger ist.The invention achieves significant advantages since it is possible to reduce the distance between collecting electrodes and to significantly reduce leaks. This results in an approximately three-fold increase in performance at the same volume of the electrostatic precipitator while reducing the cost of the Generation of the required DC voltage, as the voltage required for the smaller spraying distances is lower.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert; es zeigtIn the following, the invention is illustrated by means of a drawing that shows only one exemplary embodiment explained; it shows

709 507/382709 507/382

Fig. 1 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Elektrofilter in Richtung A-B der Fig. 2 und1 shows a section through an electrostatic filter according to the invention in the direction AB of FIGS

Fig. 2 einen Schnitt durch den Gegenstand der Fig. 1 in Richtung C-D. FIG. 2 shows a section through the object of FIG. 1 in the direction of CD.

Das in den Figuren dargestellte Elektrofilter ist in üblicher Weise in einem Gehäuse 1 untergebracht und besteht aus nebeneinander angeordneten Niederschlagselektroden 2, vor denen im Abstand saitenartig die sogenannten Ausströmer 3 gespannt sind. Zur Verdeutlichung der Zeichnung sind die Ausströtnungen 3 strichpunktiert gezeichnet. Nach der Erfindung sind die Ausströmer 3 durch zusätzliche Abstützungen 4, die über die Länge der Ausströmer 3 verteilt und mit Abstand vor den Niederschlagselektroden 2 im Abstand der Ausströmer 3 angeordnet sind, zusätzlich abgestützt. Die freie Schwingungslänge der Auströmer 3 wird dadurch verringert, und die Schwingungsamplituden derselben können so begrenzt werden, daß der Abstand der Niederschlagselektroden 2 voneinander wesentlich verringert werden kann.The electrostatic precipitator shown in the figures is housed in a housing 1 and in the usual manner consists of juxtaposed collecting electrodes 2, in front of which at a distance like a string the so-called air outlets 3 are stretched. To clarify the drawing, the radiations are 3 drawn in dash-dotted lines. According to the invention, the outlets 3 are provided with additional supports 4, which are distributed over the length of the outflow 3 and at a distance in front of the collecting electrodes 2 are arranged at a distance from the outlets 3, additionally supported. The free oscillation length of the vent 3 is thereby reduced, and the oscillation amplitudes of the same can be limited so that the distance between the collecting electrodes 2 can be significantly reduced from each other.

Die Figuren lassen erkennen, daß die Abstützungen 4 für die Ausströmer 3 ein besonderes Gerüst bilden, das auf Seitenstützen 5 aufruht, welche außerhalb des Gehäuses 1 des Elektrofilters angebracht, aber noch von einem besonderen Außenmantel 6 umgeben sind. Seitliche Querstreben 7 sind an den senkrechten Stützen 5 des Gerüstes angeschlossen und durch Bohrungen 8 der Niederschlagselektroden 2 hindurchgeführt, wobei diese Querstreben 7 der senkrechten Abstützungen ihrerseits durch Abstützer 4 transversal verbunden sind. Die Ausströmer sind an die Abstützer 4 angeschlossen. Im vorliegenden Beispiel besteht das Gerüst der Abstützungen aus metallischen Rohren, welche an das Potential der Ausströmer 3 angeschlossen sind. Es ist aber auch möglich, das Gerüst aus dielektrischen Werkstoffen herzustellen. The figures show that the supports 4 form a special framework for the outlets 3, which rests on side supports 5, which are attached outside the housing 1 of the electrostatic precipitator, but are still surrounded by a special outer jacket 6. Lateral cross struts 7 are on the vertical Supports 5 of the scaffolding connected and through holes 8 of the collecting electrodes 2 passed through, these cross struts 7 of the vertical supports in turn by supports 4 are transversely connected. The outlets are connected to the supports 4. In this example the framework of the supports consists of metallic tubes, which are connected to the potential of the outflow 3 are connected. But it is also possible to produce the framework from dielectric materials.

Das zu reinigende Gas tritt in der dargestellten Anlage durch den Rohrstutzen 9 in die Filter ein und wird auf die Niederschlagselektroden 2 möglichst gleichmäßig verteilt sowie nach Passieren derselben aus dem Kopf durch den Rohrstutzen 10 abgezogen. Der abgeschiedene Staub fällt in die Staubabzugstasche 11 und kann durch den Rohrstutzen 12 abgezogen werden. Zur Befreiung der Niederschlagselektroden von abgesetztem Staub werden von Zeit zu Zeit die Niederschlagselektroden beklopft.In the system shown, the gas to be cleaned enters the filter through the pipe socket 9 and is distributed as evenly as possible on the collecting electrodes 2 and after passing them withdrawn from the head through the pipe socket 10. The separated dust falls into the dust extraction pocket 11 and can be pulled off through the pipe socket 12. To free the collecting electrodes The collecting electrodes are tapped from time to time by the deposited dust.

Claims

Patent claims:

1. Electrostatic precipitator with collecting electrodes and strung-like air outlets arranged in front of them, characterized in that distributed over the length of the collecting electrodes (2) Arranged at a distance from the outflow in front of the collecting electrodes (2) support traverses made of dielectric material or metallic tubes attached to the Potential of the outlets (3) are connected and to which the outlets (3) are attached.

2. Electric filter according to claim 1, characterized by a package of at a distance from each other arranged collecting electrodes (2) and one in the space between the collecting electrodes built-in, e.g. B. made of dielectric materials or to the potential of Metal framework (7) connected to the outflow and supported by supports (4) for the purpose Strings attached air outlet (3).

3. Electrostatic precipitator according to claims 1 and 2, characterized by outside the force field,

. e.g. outside the housing (1) of the collecting electrodes (2) within another Sheath (6) attached carrier (5) and / or supports (7) or suspensions for the supports (4) or for the frame of the outriggers.

4. Electric filter according to claims 1 to 3, characterized by recesses (8) in the Precipitation electrodes (2) for carrying out supports (7) or parts of the support structure.

5. Electric filter according to claims 1 to 4, characterized by as a spacer for the Precipitation electrodes (2) formed parts of the frame (7) of the supporter or the supporter (4).

Considered publications:
German patent specifications No. 408 341, 466 356,
386;

British Patent No. 422 777.

1 sheet of drawings