DE10062105A1

DE10062105A1 - Fahrzeugscheinwerfer

Info

Publication number: DE10062105A1
Application number: DE10062105A
Authority: DE
Inventors: Ewald Topp; Karsten Eichhorn; Christian Lueder
Original assignee: Hella KGaA Huek and Co
Current assignee: Hella GmbH and Co KGaA
Priority date: 2000-12-13
Filing date: 2000-12-13
Publication date: 2002-06-20

Abstract

Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer einem hinteren Endstück eines Lichtleiters vorgelagerten Lichtquelle und einem einem vorderen Endstück des Lichtleiters vorgelagerten Auskopplungselement, das als ein kartesisches Oval ausgebildet ist, das in Abstrahlrichtung eine konvex geformte Auskoppelfläche aufweist, wobei die Auskoppelfläche des kartesischen Ovals quer zur Abstrahlrichtung Strukturen aufweist, die durch eine zielgerichtete Ablenkung von Lichtstrahlen in den Blendzonen der Lichtverteilung in einer quer zur Abstrahlrichtung angeordneten Ebene eine Blendung künstlich erzeugen.

Description

Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer einem hinteren Endstück eines Lichtleiters vorgelagerten Lichtquelle und einem einem vorderen Endstück des Lichtleiters vorgelagerten Auskopplungs element das als ein kartesisches Oval ausgebildet ist und das in Abstrahlrich tung eine konvex gewölbte Auskoppelfläche aufweist.

Der Einsatz, insbesondere von planparallelen kartesischen Ovalen zur Erzeu gung symmetrischer Lichtverteilungen in Verbindung mit Lichtleittechnik, bei der das Licht einer Lichtquelle über einen Lichtleiter in ein Auskopplungselement eingespiegelt wird, ist bekannt.

So ist aus der EP 0 857 913 A2 ist ein Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge bekannt, bei dem das Licht einer Lichtquelle über ein hinteres Ende eines Lichtleiters eingekoppelt und über ein vorderes Ende des Lichtleiters ausgekoppelt und über einen Linsenkörper bzw. ein Auskopplungselement ausgekoppelt bzw. abgestrahlt wird. Das Auskopplungselement ist dabei als ein kartesischen Oval ausgebildet, das zwei in einem Abstand zueinander angeordnete parallele, ver tikal angeordnete Seitenflächen aufweist, die vorderseitig einen kreisbogenför migen Kantenverlauf aufweisen. Die sich an diesen Kanten anschließende Lichtaustrittsfläche des Auskopplungselementes ist bezüglich einer vertikalen Ebene konvexförmig ausgebildet, so dass das abgestrahlte Lichtbündel in verti kaler Richtung fokussiert wird. Die zwei einander gegenüberliegenden Seiten flächen sind plan ausgebildet.

Die gewünschte Lichtverteilung wird dabei über eine entsprechende Ausbildung einer Lichtaustrittsfläche eines vorderen Endes bzw. Endstückes des Lichtlei ters erzielt.

Nachteilig dabei ist, dass es bei dem bekannten kartesischen Ovalen schwierig ist, die gesetzlichen Anforderungen in den Blendzonen einzuhalten. Die Licht verteilung weist in den Randbereichen einen unerwünscht scharfen Lichtintensi tätsübergang auf.

Nach einer weitern Ausführungsform der Erfindung ist das kartesische Oval als ein planparalleles Oval ausgebildet, das quer zur Abstrahlrichtung von zwei et wa parallelen Seitenflächen seitliche begrenzt wird. Bei Verwendung eines sol chen an sich bekannten parallelen kartesischen Ovals lassen sich bei einfa chem Aufbau die erfindungsgemäßen Strukturen der Auskoppelfläche beson ders einfach verwirklichen. Dabei kann die Blendkante als eine etwa rechtwink lig ausgebildete Stufe ausgebildet sein. Zur Herstellung einer ausgeformten Geometrie der Blendkante kann diese auch als eine konkav-konvex ineinander übergehende Stufe ausgebildet sein. Grundsätzlich ist es dabei möglich, je nach Bedarf bzw. gewünschter Lichtverteilung, eine Mehrzahl von Blendkanten vorzusehen und gegebenenfalls unterschiedliche Stufen miteinander zu kombi nieren.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden aus führlichen Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzug te Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise veranschaulicht sind.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1: Eine räumliche, verkleinerte Darstellung eines als planparalleles kartesisches Oval ausgebildeten Auskopplungselementes,

Fig. 2: eine Seitenansicht eines Auskopplungselementes mit einem vor deren Endstück eines Lichtleiters und einer stufenförmigen Blend kante und

Fig. 3: eine Seitenansicht eines Auskopplungselementes mit einem vor deren Endstück eines Lichtleiters und einer konkav-konvex ge formten Blendkante.

Ein Scheinwerfer besteht im Wesentlichen aus einem Auskopplungselement 1 und einem Lichtleiter 2 mit einem vorderen Endstück 3.

An einem dem vorderen Endstück 3 des Lichtleiters 2 abgewandten nicht dar gestellten hinteren Endstück des Lichtleiters 2 ist eine ebenfalls nicht dargestellte Lampe mit einem Reflektor zur Einspiegelung von Licht in das hintere End stück dem Lichtleiter vorgelagert.

Das Auskopplungselement 1 weist an seinem dem vorderen Endstück 3 zuge wandten hinteren Ende 4 eine Einkoppelfläche 5 auf. An seinem dem hinteren Ende 4 abgewandten vorderen Ende 6 weist das Auskopplungselement 1 eine konvex gewölbte Auskoppelfläche 7 auf.

Das Auskopplungselement 1 ist als ein kartesisches Oval 8 ausgebildet und weist in vertikaler Richtung und in Abstrahlrichtung 9 verlaufende, planparallel zueinander angeordnete Seitenflächen 10 auf, die das kartesische Oval 8 seit lich begrenzen. Oberhalb seiner Längsachse 11 weist das kartesische Oval 8 eine Blendkante 12 auf, die entsprechend Fig. 2 als eine rechtwinklige Stufe 13 ausgebildet ist. Die rechtwinklige Stufe 13 verläuft mit einer ersten planen Fläche 14 in einer horizontalen auf der Längsachse 11 liegenden Ebene und mit einer zweiten planen Fläche 15 in etwa vertikaler Richtung.

Nach einer weitern Ausführungsform weist ein planparalleles kartesisches Oval 8' eine Blendkante 12' auf, die entsprechend Fig. 3 als eine geformte Stufe 16 ausgebildet ist und eine konvex geformte Fläche 17 aufweist die in vertikaler Richtung nach oben in eine konkav geformte Fläche 18 übergeht. Die geformte Stufe 16 ist oberhalb der Längsachse 11' angeordnet.

Durch die Geometrie des Auskopplungselementes 1 bzw. des kartesischen Ovals 8, 8' wird das über das vordere Endstück 3 über die Einkoppelfläche 5 eingekoppelte Licht so über die Auskoppelfläche 7 ausgekoppelt, dass die ent stehende Lichtverteilung in einer quer zur Abstrahlrichtung angeordneten Ebe ne in den Blendzonen eine "künstliche" Blendung bzw. eine vorbestimmte In tensität und Position der Blendzonen in der Lichtverteilung erzeugt.

Insbesondere auf dem mittleren Bereich der Lichtverteilung, also auf dem mitt leren Bereich der Blendzone, wird derart eingewirkt, dass kein scharfer Über gang hinsichtlich der Lichtintensität an der Hell-Dunkel-Grenze orientierten Randzone besteht. Der Übergang ist vielmehr weich, wobei ein Teilbereich der Lichtverteilung oberhalb der Hell-Dunkel-Grenze liegt.

Die Blendzone befindet sich vorzugsweise in einem mittleren und oberen Be reich der Lichtverteilung. Die Erfindung ist aber nicht auf diese örtliche Anord nung der Blendzone beschränkt. Als Blendzone sind auch zu beiden Seiten ei ner Vertikalen angeordnete Randzonen anzusehen, in denen eine "künstliche" Blendung erzeugbar ist.

Claims

1. Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer einem hinteren Endstück eines Lichtleiters vorgelagerten Lichtquelle und einem einem vorderen Endstück des Lichtleiters vorgelagerten Auskopplungselement das als ein kartesi sches Oval ausgebildet ist und das in Abstrahlrichtung eine konvex geformte Aus koppelfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskoppelfläche (7, 7') des kartesischen Ovals (8, 8') quer zur Abstrahlrichtung (9) Strukturen aufweist, die durch eine zielgerichtete Ablenkung von Lichtstrahlen in den Blendzonen der Lichtverteilung in einer quer zur Abstrahlrichtung (9) angeordneten Ebene eine Blendung künstlich erzeugen.

2. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Blen dung durch mindestens eine quer zur Abstrahlrichtung (9) verlaufende Blendkante (12, 12') der Auskoppelfläche (7, 7') erzeugt wird.

3. Scheinwerfer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Blen dung durch eine Mehrzahl von quer zur Abstrahlrichtung (9) verlaufenden Blend kanten (12, 12') der Auskoppelfläche (7, 7') erzeugt wird.

4. Scheinwerfer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Blendkanten (12, 12') etwa horizontal verlaufen.

5. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeich net, dass die Blendkanten (12, 12') eine Ausformung aufweisen, die die Intensität der Blendung in der Lichtverteilung bestimmt.

6. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeich net, dass die Blendkanten (12, 12') durch ihre Position die Blendzonen in der Lichtverteilung bestimmen.

7. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeich net, dass das kartesische Oval (8, 8') als ein planparalleles Oval ausgebildet ist, das quer zur Abstrahlrichtung (9) von zwei etwa parallelen Seitenflächen (10) seit lich begrenzt wird.

8. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeich net, dass die Blendkante (12) als eine etwa rechtwinklige Stufe (13) ausgebildet ist.

9. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeich net, dass die Blendkante (12') als eine konvex-konkav ineinander übergehende geformte Stufe (16) ausgebildet ist.

10. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeich net, dass die Blendkante (12, 12') der Längsachse (11, 11') des kartesischen Ovals (8, 8') benachbart in einem oberhalb der Längsachse (11, 11') liegenden Bereich angeordnet ist.