DE10046826A1

DE10046826A1 - Presenting information on public transport vehicles by executing instructions sequentially according to instruction file, to display e.g. video or other information stored in files

Info

Publication number: DE10046826A1
Application number: DE10046826A
Authority: DE
Inventors: Michael Moeller; Christian Schaeffer; Udo Nacken
Original assignee: Trend Network AG
Current assignee: Trend Network AG
Priority date: 2000-09-20
Filing date: 2000-09-20
Publication date: 2002-04-04

Abstract

Master information is stored in the form of files on a computer, and presented on a presentation device in the form of a program. For sub-sequence of the program, the master information is stored in a separate file. An instruction file with executable instructions is stored on the computer. The instructions are sequentially executed to present the master information stored in the files on the presentation device. The master information may be video files, image files, text files and/or sound files.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Vorführen von Informationen, bei dem Stamminformationen in Form minde stens einer Datei auf einem Computer gespeichert werden, die danach auf mindestens einer Vorführvorrichtung in Form eines Programms vorgeführt werden.The invention relates to a method for demonstrating Information in which master information is in the form of at least one file is saved on a computer, which then on at least one demonstration device in Be presented in the form of a program.

Ein derartiges Verfahren wird bisher insbesondere in überregionalen Zügen eingesetzt, wobei die Vorführvor richtungen als Computerbildschirme ausgebildet sind, auf denen die Stamminformationen einem Benutzer dargestellt werden. Die Stamminformationen werden an vorgegebenen Standorten wie bspw. in einem Betriebshof auf den Compu ter übertragen und bleiben bis zu einem nächsten Aufent halt an einem derartigen Standort unverändert, da während der Fahrt zwischen zwei Betriebshöfen kein weiterer Da tenaustausch stattfindet. Daher können mit den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren lediglich Informa tionen mit einer vorgegebenen Reihenfolge und mit Aktua lität vorgeführt werden, die an den Zeitpunkt der Über tragung der Stamminformationen geknüpft sind.Such a method is currently used in particular in supra-regional trains used, the demonstration directions are designed as computer screens on which the master information is presented to a user become. The master information is given on Locations such as in a depot on the Compu ter transferred and remain until a next stay hold unchanged at such a location because during the journey between two depots no more exchange takes place. Therefore, with the from the Methods known in the prior art are only informa tion with a given order and with Aktua lity will be demonstrated at the time of transfer master information is linked.

Denn das Vorführprogramm liegt in der Regel auf dem Com puter als eine Datei vor, so daß für eine Änderung des Programms sämtliche Informationen erneut in Form einer neuen Datei übertragen werden müssen. Dieses ist bei spielsweise auch dann erforderlich, wenn nur die Reihen folge von zwei Teilsequenzen des Programms verändert oder eine neue Teilsequenz eingefügt werden soll. Bei einer vorgegebenen Länge des Programms und der damit verbunde nen Größe der zugehörigen Datei ist es somit aufwendig, das Programm zu ändern.Because the demonstration program is usually on the Com puter than a file, so that for a change of the Program all information again in the form of a new file must be transferred. This is at for example also necessary if only the rows sequence of two partial sequences of the program changed or a new partial sequence is to be inserted. At a predetermined length of the program and the associated size of the associated file, it is therefore complex to change the program.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher das technische Problem zugrunde, das Verfahren zum Vorführen von Infor mationen in einem bewegten Fahrzeug dahingehend zu ver bessern, daß das Programm, also die Abfolge der vorge führten Informationen aktualisiert werden kann, ohne daß sämtliche Informationen neu übertragen werden müssen.The present invention is therefore technical Underlying problem, the procedure for demonstrating Infor verations in a moving vehicle improve that the program, that is the sequence of the pre information can be updated without all information must be retransmitted.

Das zuvor aufgezeigte technische Problem wird erfindungs gemäß dadurch gelöst, daß für Teilsequenzen des Programms die Stamminformation in einer separaten Datei abgespei chert wird, daß eine Anweisungsdatei mit ausführbaren An weisungen auf dem Computer gespeichert wird, und daß die Anweisungen nacheinander ausgeführt werden, um die in den Dateien gespeicherten Stamminformationen auf der minde stens einen Vorführvorrichtung vorzuführen.The technical problem outlined above is fiction solved according to that for partial sequences of the program the master information saved in a separate file It is ensured that an instruction file with executable type instructions are stored on the computer, and that the Instructions are executed one after the other in the Master information stored on the files least to demonstrate a demonstration device.

Dem erfindungsgemäßen Verfahren liegt die Erkenntnis zu grunde, daß lediglich die Programmabfolge selber, nicht jedoch die Inhalte jeder Stamminformation auf den Compu ter übertragen werden müssen, um ein neues Programm zu erzeugen. Die Anweisungsdatei enthält für jede Teilse quenz des Programms mindestens eine Anweisung, so daß das Programm auf dem Computer selbst erst erzeugt wird und nicht als Ganzes in Form einer Datei vorliegt. Eine er höhte Flexibilität der Veränderung des Programms ist die Folge.The method according to the invention is based on the knowledge reason that only the program sequence itself, not however, the contents of each master information on the compu ter must be transferred to start a new program produce. The instruction file contains for each part sequence of the program at least one instruction, so that Program on the computer itself is generated and is not in the form of a file as a whole. A he The greatest flexibility in changing the program is Episode.

Die Anweisungen können in unterschiedlicher Weise auf das Vorführen der Informationen einwirken. In bevorzugter Weise wird die zeitliche Reihenfolge der vorgeführten In formationen durch die Anweisungen bestimmt. Somit kann allein durch ein Speichern und Bearbeiten einer neuen An weisungsdatei der Programmablauf neu bestimmt werden. Weiterhin kann die Art und Dauer der Vorführung der In formation durch den Inhalt der Anweisung bestimmt werden. So können beispielsweise Texte zusätzlich zu einer Bild information eingeblendet werden, so daß die Art der Vor führung verändert wird. Ebenso ist ein Umblenden oder Überblenden von verschiedenen Bildinformationen möglich. Die Dauer der einzelnen Teilsequenz, in der eine Stammin formation vorgeführt wird, kann beispielsweise über die Gesamtdauer eines Standbildes, durch Abschneiden, Verlän gern eines Teils oder durch die Abspielgeschwindigkeit von bewegten Bildsequenzen verändert werden.The instructions can be in different ways Show the information. In preferred The chronological order of the performed In formations determined by the instructions. So can just by saving and editing a new To instruction file the program sequence can be redetermined. Furthermore, the type and duration of the demonstration of the In formation can be determined by the content of the instruction. For example, texts can be added to an image information can be displayed, so that the type of pre leadership is changed. There is also a fade or Different image information can be blended. The duration of each sub-sequence in which a female formation is demonstrated, for example, via the Total duration of a still picture, by cropping, extension like part or by the playback speed be changed by moving image sequences.

In weiter bevorzugter Weise wird jede Anweisung nur dann ausgeführt, wenn die zugehörige Datei auf dem Computer gespeichert worden ist. Diese Vorgehensweise berücksich tigt, daß möglicher Weise eine Anweisungsdatei auf einem Computer gespeichert und bearbeitet wird, auf dem noch nicht alle Stamminformationen als Dateien gespeichert worden sind. Das Programm, das durch die einzelnen Anwei sungen der Anweisungsdatei zusammengefügt werden kann, bleibt somit funktionstüchtig und kann vorgeführt werden, auch wenn nicht alle Stamminformationen vorhanden sind.More preferably, each statement is only then executed when the associated file on the computer has been saved. This approach is taken into account indicates that an instruction file on a Computer is saved and edited on the still not all master information is saved as files have been. The program defined by the individual instructions solutions of the instruction file can be merged, thus remains functional and can be demonstrated, even if not all master information is available.

In besonders bevorzugter Weise werden Zusatzinformationen in Form von Dateien auf den Computer übertragen und abge speichert und in Abhängigkeit von den Zusatzinformationen werden die auf der mindestens einen Vorführvorrichtung vorgeführten Informationen inhaltlich verändert. Somit ist es nicht nur möglich, den Programmablauf mit Hilfe einer neuen Anweisungsdatei nachträglich zu verändern, sondern es ist auch möglich, neue Informationen als Zu satzinformationen auf den Computer zu übertragen und so mit in das Programm einzufügen und dessen Inhalt zu ver ändern.Additional information is particularly preferred transferred to the computer in the form of files and stored saves and depending on the additional information be on the at least one demonstration device content presented changed. Consequently it is not only possible to use the program flow to change a new instruction file afterwards, but it is also possible to add new information as To to transfer sentence information to the computer and so with insert into the program and ver its content to change.

Denn nur ein Teil der vorgeführten Informationen muß re gelmäßig aktualisiert werden, während der weitaus größte Teil der Informationen eine ausreichende Aktualität be sitzt, um als Stamminformationen auf dem Computer vorab gespeichert zu sein. Daher können die Stamminformationen in größeren Datenmengen gespeichert sein. Lediglich die zu aktualisierenden Informationen müssen als Zusatzinfor mationen auf den Computer übertragen werden.Because only part of the information presented has to be re be updated regularly, while by far the largest Some of the information must be up to date sits to advance as master information on the computer to be saved. Therefore, the master information stored in larger amounts of data. Only that Information to be updated must be added as additional information mations can be transferred to the computer.

Bisher wurde das Verfahren unabhängig von der Art der Stamminformationen und der Zusatzinformationen beschrie ben. Je nach Anwendung werden diese als Videodateien, Bilddateien, Textdateien und/oder Klangdateien auf dem Computer abgespeichert. Als Stamminformationen dienen beispielsweise Kurzfilme, Videokunst, Computeranimation, Trickfilme sowie jegliche Form von Werbeinformationen. Als Zusatzinformationen können beispielsweise Haltestel leninformationen, Umsteige- und Anschlußinformationen, insbesondere auch für eine Vernetzung mit anderen öffent lichen oder privaten Verkehrsmitteln, Wetternachrichten, Nachrichtenschlagzeilen, Börseninformationen, Veranstal tungshinweise, Bürgerinformationen oder Touristikinforma tionen übertragen werden. Die Zusatzinformationen werden dann derart mit den Stamminformationen verbunden, daß in Abhängigkeit von den Zusatzinformationen die auf Vorführ vorrichtungen dargestellten Informationen verändert, ins besondere aktualisiert werden.So far, the process has been independent of the type of Master information and the additional information described ben. Depending on the application, these are called video files, Image files, text files and / or sound files on the Computer saved. Serve as master information for example short films, video art, computer animation, Cartoons and all forms of advertising information. As additional information, for example, stops leninformation, transfer and connection information, especially for networking with other public personal or private transport, weather reports, News headlines, stock exchange information, event information, citizen information or tourist information cations are transferred. The additional information will be then linked to the master information in such a way that in Depends on the additional information on demonstration devices presented information changed, ins special to be updated.

Das zuvor beschriebene Verfahren ist in bevorzugter Weise bei bewegten Fahrzeugen anwendbar, wobei insbesondere Schienenfahrzeuge und Busse des öffentlichen Personenver kehrs für eine Anwendung des Verfahrens geeignet sind. Darüber hinaus kann das Verfahren auch angewendet werden, um an festen Standorten, wie beispielsweise an Haltestel len, Bahnhöfen oder Flughäfen, die Informationen vorzu führen.The method described above is preferred applicable to moving vehicles, in particular Rail vehicles and buses of the public passenger association are suitable for an application of the method. In addition, the method can also be applied to at fixed locations, such as at stops len, train stations or airports, the information prefers to lead.

Bei der Anwendung des beschriebenen Verfahrens in einem bewegten Fahrzeug werden der Computer und die mindestens eine Vorführvorrichtung in dem Fahrzeug angeordnet. Die Stamminformationen und eine Anweisungsdatei werden zu nächst stationär mit Hilfe einer Datenleitung über Tele fon, einem lokalen Netzwerk oder mittels Datenträgeraus tausch während des Aufenthaltes an vorgegebenen Standor ten, wie bspw. Betriebshöfen, auf den Computer übertra gen. Anschließend werden die Zusatzinformationen und/oder neue Anweisungsdateien während der Fahrt auf das Fahrzeug übertragen. Somit kann während der Fahrt, also in einer Zeitspanne, in der eine Informationsübertragung wegen der geringen Datenübertragungsraten große Zeitdauern erfor dert, die Datenmenge auf ein Minimum reduziert werden, um ein Verändern und ein Aktualisieren des vorgeführten Pro gramms durchzuführen.When using the described method in one moving vehicle will be the computer and the least a demonstration device is arranged in the vehicle. The Master information and an instruction file become next stationary with the help of a data line via tele fon, a local network or by means of a data carrier exchange at the specified location during the stay ten, such as depots, on the computer Then the additional information and / or new instruction files while driving on the vehicle transfer. Thus, while driving, i.e. in one Time span in which an information transfer due to the low data transfer rates require long periods of time to reduce the amount of data to a minimum changing and updating the demonstrated pro to perform grammes.

Für ein Übertragen der Anweisungsdateien und der Zusatz informationen kommen sämtliche Übertragungstechniken in Frage, die geeignet sind, um während der Fahrt Informa tionen von einem stationären Computer auf einen im Fahr zeug angeordneten Computer zu übertragen. Beispielsweise sind dieses jede Form von Funksignalen wie analoger und digitaler Rundfunk, Mobilfunk, und Bündelfunk. Ebenso ist eine Übertragung über ggf. vorhandene Stromzuführungen bei Schienenfahrzeugen über ein Aufmodulieren der Signale möglich. For transferring the instruction files and the addition all transmission techniques come in Question that are suitable to informa while driving tion from a stationary computer to one while driving computer arranged to transmit. For example are these any form of radio signals like analogue and digital radio, cellular, and trunked radio. Likewise a transmission via any existing power supply for rail vehicles by modulating the signals possible.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungs beispieles näher erläutert, das eine Anwendung des Ver fahrens im Rahmen eines Fahrgastinformationssystems in einem Schienenfahrzeug darstellt. In der Zeichnung zeigt daher die einzige Figur ein Ausführungsbeispiel des er findungsgemäßen Verfahrens zum Vorführen von Informatio nen in einem Schienenfahrzeug in einer schematischen per spektivischen Darstellung.The invention based on an embodiment example explained in more detail that an application of Ver driving as part of a passenger information system in represents a rail vehicle. In the drawing shows hence the only figure an embodiment of the he inventive method for demonstrating information NEN in a rail vehicle in a schematic per spective representation.

In einem Sendestudio 2 findet eine sogenannte Offline- Produktion statt, bei der alle Grundlagen für ein Pro gramm einer vorgegebenen Zeiteinheit, beispielsweise ein tägliches Programm in Form von einzelnen Filmen erstellt. Vom Sendestudio 2 werden die vorgeplanten Informationen, beispielsweise Filmbeiträge, die Informationen aus Wirt schaft und Handel oder Werbeinformationen enthalten, so wie eine Anweisungsdatei mit einem vorgegebenen Pro grammablauf über ein Intranet 3 an einen Sender 4 weiter gegeben. Der Sender 4 überträgt die Informationen und die Anweisungsdatei über einen Satelliten 5 und einen Empfän ger 6 auf mindestens einen Betriebshof 7 des Betreibers der Schienenfahrzeuge 1. Im Betriebshof 7 werden die vom Sendestudio 2 empfangenen Informationen als Stamminforma tionen auf den im Schienenfahrzeug 1 angeordneten Compu ter (nicht dargestellt) übertragen. Somit findet eine Ak tualisierung der Stamminformationen sowie des Pro grammablaufes auf dem Computer während des Aufenthaltes des Schienenfahrzeuges 1 im Betriebshof 7 statt. Die Da tenübertragung kann dabei mit Hilfe einer Datenleitung, einem lokalen Netzwerk oder mittels Datenträgeraustausch auf den Computer erfolgen.In a broadcasting studio 2 , a so-called offline production takes place, in which all the basics for a program of a given time unit are created, for example a daily program in the form of individual films. The pre-planned information, for example film contributions, which contain information from the economy and trade or advertising information, as well as an instruction file with a predefined program sequence, are forwarded to a transmitter 4 by the broadcast studio 2 via an intranet 3 . The transmitter 4 transmits the information and the instruction file via a satellite 5 and a receiver 6 to at least one depot 7 of the operator of the rail vehicles 1 . In the depot 7 , the information received by the broadcasting studio 2 is transmitted as master information to the computer arranged in the rail vehicle 1 (not shown). Thus, the master information and the program flow are updated on the computer while the rail vehicle 1 is in the depot 7 . The data transmission can take place with the help of a data line, a local network or by means of data medium exchange on the computer.

Nachdem das Schienenfahrzeug 1 den Betriebshof 7 verlas sen hat, werden die Stamminformationen auf Bildschirmge räten (nicht dargestellt), die als Vorführvorrichtungen dienen, in der durch die gespeicherte Anweisungsdatei vorprogrammierten Reihenfolge vorgeführt.After the rail vehicle 1 has left the depot 7 , the master information is displayed on monitors (not shown), which serve as demonstration devices, in the order preprogrammed by the stored instruction file.

In einem zweiten Sendestudio 8, das im Ausführungsbei spiel getrennt vom ersten Sendestudio 2 ist und über das Intranet ebenfalls die Stamminformationen vom ersten Sen destudio 2 erhält, werden aktuelle Informationen gesam melt und in Form von Videosequenzen, Graphikobjekten und/oder Texten zusammengestellt. Dazu werden zum einen allgemeine Informationen in Form von Nachrichten aus Po litik und Handel sowie Wetterprognosen gesammelt. Zum an deren werden aktuelle Meldungen von dem Betriebshof 7 bzw. von allen Betriebshöfen 7 des Betreibers über ein Intranet 9 übertragen. Diese Meldungen beziehen sich bspw. auf Fahrplaninformationen, die insbesondere Verspä tungsmeldungen von Schienenfahrzeugen 1 des Betreibers beinhalten können.In a second broadcast studio 8, in Ausführungsbei game separated from the first transmission studio 2, and via the intranet also the master information from the first Sen destudio 2 receives current information is compiled GESAM melt and in the form of video sequences, graphic objects and / or text. On the one hand, general information is collected in the form of news from politics and trade, as well as weather forecasts. On the other hand, current messages are transmitted from the depot 7 or from all depots 7 of the operator via an intranet 9 . These messages relate, for example, to schedule information, which may in particular include delay messages from the operator's rail vehicles 1 .

Ebenso wird in dem zweiten Sendestudio 8 regelmäßig der Programmablauf überarbeitet und verändert. Die entspre chenden aktuellen Anweisungsdateien werden dann zusammen gestellt und für ein Übertragen auf das Schienenfahrzeug 1 bereitgestellt. Eine neue Anweisungsdatei kann dabei durch Eingeben einzelner Anweisungen als Texteingabe er zeugt werden, die anschließend testweise abgespielt wer den kann, um das Erscheinungsbild des Programms zu über prüfen. Eine neue Anweisungsdatei kann auch multimedial zusammengstellt werden, indem einzelne Teilsequenzen se parat erfaßt und testweise vorgeführt werden. Diese wer den erst dann der neuen Anweisungsdatei mit entsprechen den Anweisungen zugefügt, wenn die Teilsequenz den ge wünschten Ablauf zeigt. Likewise, in the second broadcasting studio 8, the program flow is regularly revised and changed. The corresponding current instruction files are then compiled and made available for transfer to the rail vehicle 1 . A new instruction file can be created by entering individual instructions as text input, which can then be played on a test basis to check the appearance of the program. A new instruction file can also be compiled in a multimedia manner, in that individual partial sequences are recorded separately and demonstrated as a test. These are only added to the new instruction file with the corresponding instructions when the partial sequence shows the desired sequence.

Die zusammengefaßten aktuellen Informationen und ggf. ei ne neue Anweisungsdatei werden vom Sendestudio 8 über ein Intranet 10 auf einen Sender 11 übertragen. Von diesem werden die aktuellen Informationen als Zusatzinformatio nen sowie die Anweisungsdatei auf die Schienenfahrzeuge 1 insbesondere dann übertragen, wenn sie unterwegs sind, also sich außerhalb der Betriebshöfe 7 befinden.The summarized current information and possibly a new instruction file are transmitted from the broadcasting studio 8 via an intranet 10 to a transmitter 11 . From this, the current information as additional information and the instruction file are transmitted to the rail vehicles 1 in particular when they are on the move, that is to say outside the depots 7 .

Im dargestellten Ausführungsbeispiel werden die Zusatzda ten über digitalen Hörfunk, Digital Audio Broadcasting (DAB), vom Sender 11 auf das Schienenfahrzeug 1 übertra gen. Dabei werden die im folgenden beschriebenen Eigen schaften des digitalen Rundfunks ausgenutzt.In the exemplary embodiment shown, the additional data are transmitted via digital radio, digital audio broadcasting (DAB), from the transmitter 11 to the rail vehicle 1. In this case, the properties of digital broadcasting described below are used.

Die Zusatzinformationen werden zunächst auf einem Produk tionsrechner im Betriebshof 7 der Online-Produktion als Graphiken, Bilder, Texte und/oder Anweisungsdateien er zeugt. Diese werden in einer für die DAB-Ausstrahlung ge eignete Form konvertiert und kodiert, so daß die Zusat zinformationen als Multimedia Object Transfer (MOT)-Daten an einen DAB-Multiplexer weitergegeben werden. Der DAB- Multiplexer fügt unter anderem die Zusatzinformationen zu einem DAB-Ensemble zusammen, das an den Sender 11 über tragen wird. Von diesem wird der digitale DAB-Datenstrom als terrestrische Übertragung ausgestrahlt. Um dabei auch eine Übertragung innerhalb von Tunneln, insbesondere auch im Falle von U-Bahnen zu gewährleisten, wird der digitale DAB-Datenstrom gegebenenfalls auch über spezielle Über trager (Repeater) in die Tunnel weitergeleitet.The additional information is first generated on a production computer in depot 7 of online production as graphics, images, texts and / or instruction files. These are converted and encoded in a form suitable for DAB broadcasting, so that the additional information is passed on to a DAB multiplexer as multimedia object transfer (MOT) data. The DAB multiplexer combines, among other things, the additional information to form a DAB ensemble which will be transmitted to the transmitter 11 . From this, the digital DAB data stream is broadcast as a terrestrial transmission. In order to ensure transmission within tunnels, particularly in the case of subways, the digital DAB data stream may also be forwarded to the tunnels via special repeaters.

Der im Schienenfahrzeug 1 eingebaute Empfänger (nicht dargestellt) empfängt die ausgestrahlten Daten des digi talen Rundfunks. Der Computer, der mit dem Empfänger ver bunden ist, speichert den DAB-Datenstrom zwischen und analysiert diesen, um die im DAB-Datenstrom enthaltenen MOT-Dateri herauszufiltern. Die MOT-Daten werden anschlie ßend in die ursprünglichen Graphiken, Bilder, Texte und Anweisungsdateien als Zusatzinformationen dekodiert.The built-in receiver (not shown) in the rail vehicle 1 receives the broadcast data of digital broadcasting. The computer, which is connected to the receiver, temporarily stores and analyzes the DAB data stream in order to filter out the MOT files contained in the DAB data stream. The MOT data are then decoded into the original graphics, images, texts and instruction files as additional information.

Sofern es sich bei den Zusatzinformationen um Graphiken, Bilder oder Texte handelt, werden diese vom Computer an durch die Anweisungsdatei vorgegebenen Positionen in das laufende Programm eingefügt. Dabei kann es sich bei spielsweise um aktuelle Nachrichten oder um Fahrgastin formationen handeln.If the additional information is graphics, Images or texts are, these are sent from the computer positions specified by the instruction file in the running program inserted. It can be for example, for the latest news or for passengers trade formations.

Claims

1. method of presenting information,
in which master information is stored on a computer in the form of at least one file, which is then demonstrated in the form of a program on at least one demonstration device, characterized in that
that the master information for partial sequences of the program is saved in a separate file,
that an instruction file with executable instructions is stored on the computer, and
that the instructions are carried out one after the other in order to perform the master information stored in the files on the at least one demonstration device.

2. The method according to claim 1, in which the chronological order of the performed Information is determined by the instructions.

3. The method according to claim 1 or 2, where the type and duration of the presentation of the informa tion is determined by the content of the instruction.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, where each statement is only executed if the associated file is saved on the computer has been.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, with the additional information in the form of files the computer can be transferred and saved and depending on the additional information on the at least one demonstration device the information contained therein can be changed.

6. The method according to claim 5, where with the help of the additional information the content the information presented is changed.

7. The method according to any one of claims 1 to 6, where the master information and, if necessary, the add-on formations as video files, image files, text files and / or sound files can be saved.

8. The method according to any one of claims 1 to 7, where the information is in a moving vehicle be demonstrated and the computer and the least a demonstration device is arranged in the vehicle become.

9. The method according to claim 8, where the master information and an instruction data Tei be transferred stationary to the computer.

10. The method according to claim 8 or 9, where the additional information and / or new instructions files onto the vehicle while driving will wear.