DE1004458B

DE1004458B - Roller mill

Info

Publication number: DE1004458B
Application number: DEK18367A
Authority: DE
Inventors: Paul Hannes
Original assignee: Heinrich Koppers GmbH
Current assignee: Heinrich Koppers GmbH
Priority date: 1953-06-09
Filing date: 1953-06-09
Publication date: 1957-03-14
Also published as: FR1102012A; GB739790A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Walzenmühle, insbesondere zum Mahlen von Koksgrus oder Kohle, mit relativ zueinander axial verschiebbar gelagerten Mahlwalzen.The invention relates to a roller mill, in particular for grinding coke breeze or coal, with grinding rollers mounted so as to be axially displaceable relative to one another.

Relativ zueinander axial verschiebbar gelagerte Mahlwalzen von Walzenmühlen sind bekannt. So hat man schon bei Walzenmühlen, insbesondere für die Schokoladen- und Zuckerwarenindustrie, mit mehreren mit verschiedener Geschwindigkeit umlaufenden Walzen die Hin- und Herbewegung der Walze mittels einer mit einer Kurvennut versehenen Rolle vorgenommen, die auf der Welle der einen Walze angeordnet ist und die Bewegung über einen Hebel auf die andere Walze überträgt. Dabei ist jedoch sowohl die Kurvennut mit dem darin geführten Zapfen des Hebels wie auch das Lager mit der hin und her verschiebbaren Walzenwelle einem großen Verschleiß unterworfen, so daß eine ständige Wartung erforderlich ist. Für mit hoher Geschwindigkeit umlaufende Mahlwalzen ist eine derartige Anordnung jedoch nicht geeignet. Grinding rollers of roller mills which are mounted so as to be axially displaceable relative to one another are known. So had there are already several in the case of roller mills, especially for the chocolate and sugar confectionery industry Rollers rotating at different speeds cause the roller to move back and forth by means of made a roller provided with a cam groove, which is arranged on the shaft of a roller and the movement is transferred to the other roller via a lever. However, both the Curved groove with the pin of the lever guided in it as well as the bearing with the back and forth displaceable The roller shaft is subject to great wear, so that constant maintenance is required. However, such an arrangement is not suitable for grinding rollers rotating at high speed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Walzenmühle, insbesondere zum Mahlen von Koksgrus oder Kohle, mit einer Verstellvorrichtung für die verschiebbare Mahlwalze zu schaffen, die eine einfache und leichte Verstellbarkeit trotz hoher Umlaufgeschwindigkeit der Mahlwalzen gestattet.The object of the invention is to provide a roller mill, in particular for grinding coke breeze or coal, with an adjustment device for the sliding grinding roller, which is simple and easy Adjustability is permitted despite the high rotational speed of the grinding rollers.

Die Erfindung besteht darin, daß die gegen feste Absätze der die verschiebbare Mahlwalze tragenden Welle anliegenden, als Pendellager ausgebildeten La,-ger gelenkig mit parallelen Hebeln, verbunden sind, die einerseits am Maschinenrahmen angelenkt und andererseits durch ein mittels Handrad od. dgl. axial verstellbares Gestänge gelenkig verbunden sind. Die Hebel können somit eine große Länge haben, so daß durch den großen Hebelarm nur ein geringer Kraftaufwand erforderlich ist, ohne daß die Vorrichtung zur Axialverschiebung von der Umlaufbewegung der Mahlwalzen beeinflußt wird.The invention consists in that the against fixed shoulders of the sliding grinding roller supporting Shaft adjacent, designed as self-aligning bearings, are articulated with parallel levers, hinged on the one hand to the machine frame and on the other hand by means of a handwheel. The like. Axially adjustable linkage are articulated. The levers can thus have a great length, so that due to the large lever arm only a small amount of force is required without the device for axial displacement is influenced by the orbital movement of the grinding rollers.

Durch in gewissen Zeitabständen erfolgendes axiales Bewegen der axial verschiebbaren Mahlwalze wird erreicht, daß der bei der insbesondere beim Mahlen von Koksgrus infolge seiner schmirgelnden Wirkung eintretende hohe Verschleiß der Walzen sich nicht einseitig in der Bildung von Rillen auswirkt, sondern sich über die Breite der Mahlwalzen praktisch gleichmäßig verteilt. Auf diese Weise wird ein Abschleifen der Mahlwalzen wenn auch nicht ganz vermieden, so doch nur in erheblich größeren Abständen erforderlich.By axially moving the axially displaceable grinding roller at certain time intervals achieved that the in particular when grinding coke due to its abrasive effect Occurring high wear of the rollers does not have a one-sided effect in the formation of grooves, but distributed practically evenly over the width of the grinding rollers. This way it becomes a sanding off the grinding rollers, if not completely avoided, only necessary at considerably greater intervals.

Gegenstand der Erfindung ist ferner, das die Ver-Stellung vornehmende Gestänge mittels einer mechanischen, pneumatischen oder hydraulischen Antriebseinrichtung, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung eines Übersetzungsgetriebes, axial hin- und herzubewegen.The invention also relates to the adjustment performing rods by means of a mechanical, pneumatic or hydraulic drive device, if necessary with the interposition of a transmission gear to move axially back and forth.

Anmelder:
Heinrich KoppersApplicant:
Heinrich Koppers

Gesellschaft mit beschränkter Haftung,
Essen, Moltkestr. 29Company with limited liability,
Essen, Moltkestr. 29

Paul Hannes, Essen, Trossens,
ist als Erfinder genannt wordenPaul Hannes, Essen, Trossens,
has been named as the inventor

Schließlich besteht die Erfindung noch in der Anordnung eines Zeitrelais, durch das die Antriebseinrichtung für die axiale Verschiebung der Walzen gesteuert wird.Finally, the invention also consists in the arrangement of a time relay through which the drive device for the axial displacement of the rollers is controlled.

Das Zeitrelais ist dabei in den Stromkreis eines die Axialverschiebung bewirkenden Elektromotors eingeschaltet und schließt bzw. öffnet diesen in bestimmten Zeitabständen.The time relay is switched into the circuit of an electric motor causing the axial displacement and closes or opens it at certain time intervals.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.The invention is shown in the drawing, for example.

Abb. 1 zeigt in schematischer Form eine Seitenansicht undFig. 1 shows in schematic form a side view and

Abb. 2 eine Oberansicht einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Mahl- oder Walzenmühle.Fig. 2 is a top view of a grinding or roller mill designed according to the invention.

Die Mahlwalzen 1, 2 sind mit Wellen 3 bzw. 4 fest verbunden. Die Wellen 3, 4 sind in Lagern 5, 6 gelagert. Die Lager 6 der Mahlwalze 4 sind ortsfest auf einem Tragrahmen 7 in üblicher Weise mittels Schrauben angeordnet. Die Lager 5 der Mahlwalze 1 sind fest mit Hebelarmen 8 verbunden. Der Antrieb der Mahlwalzen 1, 2 erfolgt über eine Keilriemenscheibe 9 von einem in der Zeichnung nicht dargestellten Elektromotor aus entweder für beide Mahlwalzen gemeinsam oder durch je einen besonderen Antrieb.The grinding rollers 1, 2 are firmly connected to shafts 3 and 4, respectively. The shafts 3, 4 are mounted in bearings 5, 6. The bearings 6 of the grinding roller 4 are fixedly arranged on a support frame 7 in the usual way by means of screws. The bearings 5 of the grinding roller 1 are firmly connected to lever arms 8. The grinding rollers 1, 2 are driven via a V-belt pulley 9 from an electric motor, not shown in the drawing, either for both grinding rollers together or by a special drive each.

Die Hebelarme 8 haben einen I-förmigen Querschnitt. An beiden Enden ist der senkrechte Steg ausgeschnitten. Am unteren Ende umgreift der Hebelarm 8 in der Aussparung einen am Tragrahmen 7 fest angebrachten Ansatz 12, um den der Hebelarm 8 mittels eines Bolzens 11 schwenkbar gelagert ist. Die beiderseits an jedem der Lager 5 der Mahlwalze 1 mit den Lagern 5 fest verbundenen Hebelarme 8 sind schräg nach oben verlaufend angeordnet. Am oberen Ende wird der Zwischenraum zwischen den beiden Querstegen des I-förmigen Hebelarmes 8 von einem Gestänge 14 durchsetzt, durch das ein Bolzen 10 hindurchgeht. Auf diese Weise sind mittels des Gestänges 14 die beiden Hebelarme 8 der Lager 5 verschwenkbar.The lever arms 8 have an I-shaped cross section. The vertical web is cut out at both ends. At the lower end, the lever arm 8 firmly engages in the recess on the support frame 7 attached extension 12, about which the lever arm 8 is pivotably mounted by means of a bolt 11. the on both sides of each of the bearings 5 of the grinding roller 1 with the bearings 5 firmly connected lever arms 8 are arranged obliquely upwards. At the top is the space between the two Crossbars of the I-shaped lever arm 8 penetrated by a linkage 14 through which a bolt 10 passes. In this way, the two lever arms 8 of the bearings 5 can be pivoted by means of the linkage 14.

609 839/237609 839/237

An dem einen Ende ist das Gestänge 14 mit einem Innengewinde versehen, in das eine mit einem Handrad 16 verbundene Schraube 17 eingeschraubt ist. Das Handrad 16 ist gegen einen fest mit dem Rahmen 7 verbundenen Ständer 18 abgestützt. Durch Drehen des Handrades 16 kann somit das Gestänge 14 parallel zur Walzenwelle 3 bewegt werden. Dabei werden die Hebelarme 8 mitgenommen und bewegen die Lager 5 in axialer Richtung. Die Lager 5 Hegen gegen Ansätze 19 bzw. 22 der Walzenwelle 3 an, so daß bei einer Verschiebung des Gestänges 14 in Richtung des Pfeiles 20 das eine Lager 5 gegen den Ansatz 19 der Walzenwelle 3 wirkt und diese dabei verschiebt, während bei einer Verschiebung des Gestänges 14 in Richtung des Pfeiles 21 das andere Lager 5 gegen den entsprechenden Ansatz 22 der Walzenwelle wirkt.At one end, the rod 14 is provided with an internal thread, in one end with a handwheel 16 connected screw 17 is screwed. The handwheel 16 is fixed to the frame 7 against one another connected stand 18 is supported. By turning the handwheel 16, the linkage 14 can thus be parallel to the Roller shaft 3 are moved. The lever arms 8 are taken along and move the bearings 5 in the axial direction. The bearings 5 Hegen against lugs 19 and 22 of the roller shaft 3, so that at a Displacement of the linkage 14 in the direction of arrow 20 the one bearing 5 against the shoulder 19 of the Roller shaft 3 acts and this moves it, while with a displacement of the rod 14 in the direction of the arrow 21, the other bearing 5 acts against the corresponding shoulder 22 of the roller shaft.

Entsprechend dem vom Mittelpunkt der Lager 5 bis zum Mittelpunkt des den festen Ansatz 12 durchsetzenden ortsfesten Gelenkbolzens 11 gewählten Abstand ist somit bei einer Verschiebung des Gestänges 14 eine mehr oder weniger große Axialverschiebung der Mahlwalze 1 relativ zur feststehenden. Mahlwalze 2 möglich. Diese Verschiebung der Mahlwalze 1 braucht nur wenige Millimeter zu betragen und kann in größeren Zeitabständen erfolgen, um eine gleichmäßige Abnutzung der Oberflächen beider Mahlwalzen I₁ 2 zu erhalten.Corresponding to the distance selected from the center of the bearings 5 to the center of the stationary hinge pin 11 penetrating the fixed projection 12, when the rod 14 is displaced, there is a more or less large axial displacement of the grinding roller 1 relative to the stationary one. Grinding roller 2 possible. This displacement of the grinding roller 1 only needs to be a few millimeters and can take place at longer time intervals in order to obtain uniform wear of the surfaces of both grinding rollers I ₁ 2.

Das Handrad 16 wird durch eine Kontermutter 25 gegen ungewollte Verdrehung gesichert.The handwheel 16 is secured against unwanted rotation by a lock nut 25.

Die axiale Verschiebung des Gestänges 14 kann statt mittels eines Handrades 16 auch mittels eines Elektromotors vorgenommen werden, der über ein entsprechendes Übersetzungsgetriebe auf das Gestänge einwirkt und durch einen Begrenzungsanschlag stillgesetzt werden kann. Der Elektromotor kann durch ein Zeitrelais in bestimmten Zeitabständen eingeschaltet werden.The axial displacement of the rod 14 can instead of a handwheel 16 also by means of a Electric motor are made, which is via a corresponding transmission gear on the linkage acts and can be stopped by a limit stop. The electric motor can be switched on by a timing relay at certain time intervals.

Es ist auch möglich, das eine Ende des Gestänges mit einer pneumatischen oder hydraulischen Betätigungseinrichtung zu verbinden.It is also possible to use one end of the linkage with a pneumatic or hydraulic actuator connect to.

Claims

Patent claims:

1. Roller mill, especially for grinding coke breeze or coal, with relative to each other axially displaceably mounted grinding rollers, characterized in that the against shoulders (19, 22) of the the displaceable grinding roller (1) bearing shaft (3) adjacent, designed as self-aligning bearings (5) are articulated with parallel levers (8) which are hinged to the machine frame on one side and on the other hand by a rod (14) axially adjustable by means of a handwheel (16) or the like are articulated.

2. Roller mill according to claim 1, characterized in that the linkage (14) by means of a mechanical, pneumatic or hydraulic drive device, if necessary with interconnection a transmission gear, axially reciprocated.

3. Roller mill according to claim 2, characterized by the drive device for the Timing relay controlling the axial displacement of the rollers.

Considered publications:
German patent specifications No. 374 747, 643 282.

1 sheet of drawings