DE10035935A1

DE10035935A1 - Flat precast concrete

Info

Publication number: DE10035935A1
Application number: DE10035935A
Authority: DE
Original assignee: SUEBA BAU AG
Current assignee: RESULIT GMBH, 68766 HOCKENHEIM, DE
Priority date: 2000-07-21
Filing date: 2000-07-21
Publication date: 2002-01-31
Also published as: EP1174555B1; DE50102103D1; DK1174555T3; EP1174555A1; ATE265588T1; PT1174555E; TR200401675T4; ES2220634T3

Abstract

The flat cast concrete component, and especially a roof slab, has at least one plate section (1) with reinforcement (2). A bar (3) extends vertically from the plate, as a stiffening and a support bonding for a parallel covering. The bar is a hollow body formed by plates of a plastics material, with glass fiber reinforcement, which penetrate into the plate with their longitudinal edges, to be anchored in a positive fit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Betonfertigteil mit wenigstens einer Platte aus aushärtba rem Material, die mit einer Bewehrung versehen ist, wobei aus der Platte im we sentlichen senkrecht vorstehende Stege vorgesehen sind, worüber die Platte mit einem parallel zu ihr verlaufenden, im wesentlichen flächigen Element zu verbin den ist.The invention relates to a precast concrete element with at least one plate made of hardenable rem material, which is provided with reinforcement, whereby from the plate in the we substantial vertical projections are provided, with what the plate to connect a parallel to it, essentially flat element that is.

Ein derartiges Betonfertigteil ist beispielsweise bekannt aus der DE-A-41 00 623, wo es eine Dachtafel bildet. Bei dieser vorbekannten Dachtafel werden die nach oben vorstehenden Stege durch Gitterträger gebildet. Diese Gitterträger bestehen üblicherweise aus Baustahl. Damit haben sie den Nachteil, dass sie zum einen korrosionsanfällig sind und zum anderen eine hohe Wärmeleitfähigkeit haben.Such a precast concrete element is known, for example, from DE-A-41 00 623, where it forms a roof panel. With this previously known roof panel, the following Above protruding webs formed by lattice girders. These lattice girders exist usually made of structural steel. So they have the disadvantage that on the one hand are susceptible to corrosion and have a high thermal conductivity.

Um der Korrosion begegnen zu können, wurde bereits vorgeschlagen, diese Git terträger mit einem entsprechenden Korrosionsschutz zu versehen, beispielsweise einer Verzinkung. Dies ist aber recht teuer. Außerdem verbleibt das Problem, dass die Gitterträger auch in korrosionsgeschütztem Zustand in der auf der Dachtafel aufzubringenden Isolierung eine unerwünschte Kältebrücke bilden.In order to be able to counter the corrosion, it has already been proposed to use this git To provide the carrier with an appropriate corrosion protection, for example a galvanizing. But this is quite expensive. There also remains the problem that the lattice girders also in the corrosion-protected state in the on the roof panel insulation to form an undesirable cold bridge.

Auch die Verwendung von Edelstahl für die Gitterträger scheidet aus Kostengrün den aus. Davon abgesehen lässt sich mit der Verwendung von Edelstahl zwar das angesprochene Korrosionsproblem in den Griff bekommen, aber auch bei Edel stahlgitterträgern hat man weiterhin ein gewisses Problem im Hinblick auf eine Kältebrücke innerhalb der vorgesehenen Isolierung.The use of stainless steel for the lattice girders is also an option for reasons of cost the one out. That being said, the use of stainless steel can do that Get the corrosion problem under control, but also with Edel steel girders still have a certain problem with regard to a Cold bridge within the intended insulation.

Außer einer Verzinkung für die aus Baustahl bestehenden Gitterträger wurde als Korrosionsschutz in der DE-A-195 23 673 alternativ vorgeschlagen, diese Gitter träger in Rippen aus dem aushärtbaren Material, das die Platte bildet, mit einzu gießen, wobei diese Rippen dann einstückig an die Platte angeformt werden sol len. In addition to galvanizing for the lattice girders made of structural steel, as Corrosion protection proposed in DE-A-195 23 673 alternatively, this grid Carrier in ribs made of the curable material that forms the plate pour, these ribs should then be integrally formed on the plate len.

Abgesehen davon, dass das Herstellen der hierfür notwendigen Gießform sehr aufwendig ist und außerdem diese Rippen lokale Materialanhäufungen bilden, die bei Gußerzeugnissen aller Art wegen Schrumpfungen o. ä. nach Möglichkeit zu vermeiden sind, hat man auch bei diesem Stand der Technik durch die mit Eisen bewehrten Rippen weiterhin unerwünschte Kältebrücken, die die nur zwischen den Rippen vorgesehene Wärmedämmung durchdringen.Apart from the fact that the production of the mold required for this very much is complex and these ribs also form local material accumulations that for cast products of all kinds due to shrinkage or similar if possible are to be avoided, even with this prior art, by using iron Reinforced ribs continue to create undesirable cold bridges that only cross between the Penetrate ribs provided thermal insulation.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein derartiges Betonfertigteil an zugeben, bei dem die Stege keine Korrosionsprobleme mehr bereiten und auch keine Kältebrücken mehr darstellen. Dabei sollen derartige Stege sowohl einfach als auch preiswert herstellbar sein und auch die Fertigung des Betonfertigteils nicht unnötig verkomplizieren.The object of the present invention is therefore to provide such a prefabricated concrete part admit that the webs no longer cause corrosion problems and also no longer represent cold bridges. Such webs should be both simple be inexpensive to manufacture and also the manufacture of the precast concrete part not complicate unnecessarily.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Stege aus glasfa serverstärktem Kunststoff bestehen.This object is achieved in that the webs made of glass server-reinforced plastic.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass glasfaserverstärkter Kunststoff keine Korrosi onsprobleme aufgrund von Umgebungsfeuchtigkeit hat. Gleichzeitig hat faserver stärkter Kunststoff nur ausgesprochen geringe Wärmeleitfähigkeit, so dass Kälte brücken wie bisher mit den jetzt erfindungsgemäß verwandten Stegen aus glasfa serverstärktem Kunststoff nicht mehr auftreten. Weiterhin ist GFK-Material leichter als der bisher eingesetzte Stahl, was die Handbarkeit der entsprechenden Bauteile verbessert. Außerdem ist derartiges GFK-Material auch recht preiswert und die Stege lassen sich zudem einfach mit der Platte aus aushärtbarem Material verbin den: Entweder die Stege aus glasfaserverstärktem Kunststoff werden bereits vor dem Vergießen der Platte aus aushärtbarem Material mit der in dieser vorgesehe nen Bewehrung verbunden oder aber diese Stege werden in das noch nicht ausge härtete Material der Platte hineingedrückt. The invention has the advantage that glass fiber reinforced plastic does not cause corrosion has problems due to ambient humidity. At the same time, fiber has stronger plastic only very low thermal conductivity, so cold bridge as before with the glass fiber webs now used according to the invention server-reinforced plastic no longer occur. GRP material is also lighter than the previously used steel, what the manageability of the corresponding components improved. In addition, such GRP material is also quite inexpensive and that Bridges can also be easily connected to the plate made of hardenable material den: Either the webs made of glass fiber reinforced plastic are already in front the casting of the plate made of curable material with that provided in it reinforcement or these webs are not yet in the hardened material of the plate pressed in.

Damit entfällt beispielsweise auch die Notwendigkeit, eine spezielle Gießform her zustellen, wie sie bei einer Dachtafel mit angeformten Rippen gemäß der DE-A-195 23 673 benötigt würde. Statt dessen kann man übliche flach verlaufende Schalböden einsetzen, so dass auch die Größe des entsprechend herzustellenden Betonfertigteils ohne größeren Aufwand veränderbar ist.This also eliminates the need, for example, to produce a special casting mold to deliver, as with a roof panel with molded ribs according to DE-A-195 23 673 would be needed. Instead, you can use standard flat trending Insert formwork floors so that the size of the one to be manufactured accordingly Precast concrete is changeable without much effort.

Für die Herstellung des erfindungsgemäßen Betonfertigteils hat es sich als günstig herausgestellt, die Stege an ihrer in der Platte verlaufenden Schmalseite mit loka len Aufstandelementen zu versehen.It has proven to be favorable for the production of the precast concrete part according to the invention emphasized, the webs on their narrow side with loka running in the plate len riot elements.

Durch diese lokalen Aufstandelemente, die vorzugsweise einstückig an den Steg angeformt sind und dabei eine möglichst kleine, insbesondere punktförmige Auf standfläche haben sollen, sind einige Vorteile zu erreichen: Wenn das aushärtbare Material der Platte aufgebracht wird, nachdem die Stege auf den entsprechenden Schalboden aufgesetzt wurden, kann dieses Material unter den Stegen hindurch fließen, die mit ihren lokalen Aufstandelementen vom Schalboden beabstandet sind. Dies führt beim fertigen Betonbauelement auf der Unterseite zu einer ge schlossenen Materialschicht, die nicht nur zur Stabilisierung der Platte beiträgt sondern auch eine hohe optische Qualität hat, da sie nicht durch sich sonst als Linien abzeichnende Unterkanten von Stegen unterbrochen wird.Through these local riot elements, which are preferably in one piece on the web are integrally formed and as small as possible, in particular punctiform stand space, there are several advantages to achieve: If the curable Material of the plate is applied after the webs on the corresponding Formwork floor, this material can pass under the webs flow, which are spaced from the formwork floor with their local riot elements are. This leads to a ge in the finished concrete component on the underside closed material layer, which not only contributes to the stabilization of the plate but also has a high optical quality, since it is not otherwise Lines emerging from the lower edges are interrupted by webs.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform haben die Stege in einer Richtung parallel zu der Platte einen wellenförmigen Verlauf. Hierdurch wird insbesondere eine Op timierung im Hinblick auf eine Querkraftbeanspruchung erreicht, die in einem der artigen wellenförmig verlaufenden Steg Druck- und Zugfelder erzeugt. Bei einem ebenen Steg oder einem ebenen Gitterwerk führen entsprechende Querkräfte häu figer zu Versagen aufgrund von Knicken oder Beulen. Dies wird durch das gewellte Material des Steges, das im ausgehärteten Material der Platte steckt, sicher ver hindert.In a preferred embodiment, the webs are parallel in one direction a wavy course to the plate. As a result, an op Timing with respect to a shear load achieved in one of the like wave-like web creates pressure and tensile fields. At a flat web or a flat lattice work corresponding lateral forces figer to failure due to kinks or bumps. This is caused by the curled Ver ver material of the web, which is in the hardened material of the plate prevents.

Insbesondere bei der Verwendung des Betonfertigteils für eine Dachtafel, bei der dann das flächige Element, das mit der erwähnten Platte aus aushärtbarem Mate rial verbunden ist, eine Dacheindeckung ist bestehend aus Dachziegeln mit diese tragende Elementen, insbesondere Dachlatten, hat man damit auch die Möglich keit, eine erheblich höhere Dämmung auf der Platte benachbart zu dem Steg und im wesentlichen bis zur Dacheindeckung reichend vorzusehen, da mit dem ge wellten Steg, der an seiner unteren Schmalseite im aushärtbaren Material der Platte steckt, größere Bauhöhen realisiert werden können als mit den bisher ver wandten Gitterträgern, ohne ein Wegknicken oder Beulen befürchten zu müssen.Especially when using the precast concrete part for a roof panel where then the flat element, which with the mentioned plate made of curable mate rial is connected, a roof covering consists of roof tiles with this load-bearing elements, in particular roof battens, are also possible speed, a significantly higher insulation on the plate adjacent to the web and to be provided essentially up to the roof covering, since with the ge undulated web, which is on the lower narrow side in the curable material of the Plate is inserted, larger heights can be realized than with the previously ver turned lattice girders without fear of buckling or bulging.

Bei einer solchen Verwendung des erfindungsgemäßen Betonfertigteils als Dach tafel, ist dann der Steg an seinem oberen, der Platte abgewandten Ende zur Ver steifung mit einem Obergurt versehen, der dabei unter Fertigungsaspekten vor zugsweise aus demselben Material besteht, wie der Steg selbst.When using the precast concrete part according to the invention as a roof tafel, then the web is at its upper end facing away from the plate Stiffening provided with a top chord, which is from the manufacturing point of view preferably consists of the same material as the web itself.

Dabei soll in diesem Fall besonders darauf Wert gelegt werden, dass der Obergurt mit Nägeln versehbar ist. Hierdurch lassen sich dann beispielsweise Holzleisten auf das obere Ende der Stege nageln oder tackern, auf denen wiederum die quer zur Dachneigung verlaufenden Leisten zu befestigen sind, die dann die eigentliche Dacheindeckung in Form von Dachziegeln tragen. Über das Vorsehen derartiger Holzleisten ist das Erfüllen einschlägiger dachdeckerischer Vorschriften zu errei chen.In this case, special attention should be paid to the fact that the top chord can be provided with nails. This can then be used, for example, to make wooden slats Nail or staple onto the upper end of the webs, on which in turn the cross to be attached to the sloping rails, which are then the actual Wear roof covering in the form of roof tiles. About the provision of such Wooden slats must be met to meet relevant roofing regulations chen.

Damit im eigentlichen Verbindungsbereich von Steg und Platte aus aushärtbarem Material eine möglichst innige, für die Ein- und Überleitung von Kräften notwendige Verbindung vorliegt, wird vorgeschlagen, den Steg benachbart zu seiner in der Platte verlaufenden Schmalseite mit Mitteln zur Haftungserhöhung im aushärtbaren Material der Platte zu versehen.So that in the actual connection area of the web and plate made of curable Material as intimate as possible, necessary for the introduction and transfer of forces Connection is present, it is proposed that the web is adjacent to its in the Panel running narrow side with means for increasing adhesion in the curable Material of the plate.

Bei diesen Mitteln kann es sich beispielsweise um in diesem Bereich aus dem Material der Stege austretende Glasfaserenden handeln oder aber um entspre chende Glaspartikel, die hier aufgespritzt wurden. Auch eine Beschichtung mit Quarzsand in diesem Bereich ist möglich. These means can be, for example, in this area from the Glass fiber ends emerging from the webs act or correspond glass particles that were sprayed on here. Also a coating with Quartz sand in this area is possible.

Ein weiteres Mittel zur Haftungserhöhung sind Öffnungen, die in dem genannten Bereich durch das Material der Stege hindurch verlaufend vorgesehen sind. In die se Öffnungen tritt das aushärtbare Material ein, solange es noch in flüssigem Zu stand ist. Beim anschließenden Aushärten des in die Öffnungen eingetretenen Materials wird dann eine feste Verbindung erreicht.Another means of increasing liability are openings that are mentioned in the Area through the material of the webs are provided. In the The curable material enters these openings as long as it is still in a liquid state stand is. During the subsequent hardening of those that have entered the openings A firm connection is then achieved.

Grundsätzlich können in diese Öffnungen auch noch Zugdorne eingesetzt sein, so dass eine stärkere Verbindung des Steges mit dem aushärtbaren Material der Platte zu erreichen ist, da diese Zugdorne von dem aushärtbaren Material umfan gen werden.Basically, mandrels can also be inserted into these openings that a stronger connection of the bar with the hardenable material of the It is possible to reach the plate because this pulling mandrel is surrounded by the hardenable material be.

Es liegt dabei auch im Rahmen der Erfindung, wenn zumindest ein Teil der Zug dorne durch die Bewehrung gebildet ist, die in der Platte aus aushärtbarem Mate rial vorgesehen wird. Um ansonsten eine gute Anpassung von GFK-Steg und die ser Bewehrung erreichen zu können, weisen die Öffnungen im GFK-Steg zur Schmalseite hin einen offenen Umfang auf. Damit ist der Steg dann über die Be wehrung zu setzen, die in der Platte aus aushärtbarem Material vorgesehen ist. Hierbei haben sich insbesondere Q-förmige Konturen für die Öffnungen bewährt.It is also within the scope of the invention if at least part of the train thorns is formed by the reinforcement in the plate made of curable mate rial is provided. Otherwise, a good adjustment of the GRP web and the To be able to reach this reinforcement, the openings in the GRP web point to An open perimeter on the narrow side. The bridge is then over the loading to set reinforcement, which is provided in the plate made of hardenable material. Here, Q-shaped contours have proven particularly useful for the openings.

Es sei hier im übrigen noch erwähnt, dass die vorliegende Erfindung nicht nur an einer Dachtafel auszuführen ist, bei der wie oben beschrieben das im wesentlichen flächige Element, das parallel zu der Platte aus aushärtbarem Material von den aus dieser vorstehenden Stegen getragen wird, eine Dacheindeckung ist, sondern dass mit dieser Erfindung auch zweischalige Wandelemente realisierbar sind. Bei diesen ist dann das genannte flächige Element, das parallel zu der erwähnten Platte aus aushärtbarem Material von den aus dieser vorstehenden Stegen getra gen wird, eine weitere Platte aus aushärtbarem Material, die selbst wiederum mit einer Bewehrung versehen ist.It should also be mentioned here that the present invention is not limited to a roof panel is to be carried out, which, as described above, essentially flat element that runs parallel to the plate made of curable material is worn from this protruding webs, is a roof covering, but that double-walled wall elements can also be realized with this invention. at this is then the flat element mentioned, which is parallel to the one mentioned Plate made of curable material from the webs protruding from this gene, another plate made of curable material, which itself with is provided with reinforcement.

Der Steg ist dann im wesentlichen symmetrisch ausgebildet zu einer zwischen der ersten und dieser weiteren Platte verlaufenden Spiegelebene. Das heißt, dass der Steg insbesondere die angesprochenen Aufstandelemente sowohl an seiner obe ren als auch an seiner unteren Schmalseite aufweist. Damit ist über den Steg ein exakter Abstand der Außenflächen des zweischaligen Wandelementes zu errei chen. Für den exakten Abstand zwischen den Außenseiten von derartigen zwei schaligen Betonfertigteilen waren bisher separate Abstandhalter vorgesehen, die aufgrund des erfindungsgemäßen Steges jetzt einzusparen sind.The web is then essentially symmetrical to one between the first and this further plate running mirror plane. That means the In particular, the above-mentioned riot elements are located on both of its top ren as well as on its lower narrow side. So that's over the footbridge to achieve exact distance of the outer surfaces of the double-walled wall element chen. For the exact distance between the outside of such two separate precast shells were previously provided, the can now be saved due to the web according to the invention.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen. Dabei zeigtFurther advantages and features of the invention result from the following Description of exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 eine Schnittansicht durch eine erfindungsgemäße Dachtafel; Figure 1 is a sectional view through a roof panel according to the invention.

Fig. 2 eine Schnittansicht durch einen erfindungsgemäß verwandten Steg ent lang der Linie II in II in Fig. 1; Fig. 2 is a sectional view through a web according to the invention ent along line II in II in Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Steges; Fig. 3 is a side view of a web according to the invention;

Fig. 4 eine Schnittansicht durch eine erfindungsgemäße Dachtafel entlang der Linie IV-IV in Fig. 1; Figure 4 is a sectional view through a roof panel according to the invention along the line IV-IV in Fig. 1.

Fig. 5 eine Seitenansicht einer eingebauten erfindungsgemäßen Dachtafel; Fig. 5 is a side view of an installed roof panel according to the invention;

Fig. 6 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Steges für ein zweischali ges Wandelement; Fig. 6 is a side view of a web according to the invention for a two-shell wall element;

Fig. 7 eine Schnittansicht durch ein erfindungsgemäßes zweischaliges Bau element mit einem erfindungsgemäßen Steg gemäß Fig. 6. Fig. 7 is a sectional view through an inventive two-shell construction element in accordance with an inventive web Fig. 6.

In Fig. 1 erkennt man den Schnitt durch eine Dachtafel für geneigte Dächer. Die se Dachtafel weist eine Platte 1 aus aushärtbarem Material auf, das üblicherweise Beton ist. Die Unterseite dieser Platte ist schalungsglatt und kann in gestrichenem oder tapezierten Zustand direkt die schräg verlaufende Wand eines Dachzimmers, einer Mansarde oder ähnliches sein.In Fig. 1 you can see the section through a roof panel for pitched roofs. This roof panel has a plate 1 made of curable material, which is usually concrete. The underside of this panel is smooth with formwork and can, when painted or wallpapered, be directly the sloping wall of a loft, a mansard or the like.

In dieser Platte 1 verläuft eine Bewehrung 2, die durch eine strichpunktierte Linie angedeutet ist. Bei dieser Bewehrung handelt es sich beispielsweise um eine übli che Baustahlmatte oder um sich in vergleichbarer Weise unter rechten Winkeln kreuzende Bewehrungseisen, die bei der Fertigung der Dachtafel automatisiert in die hierfür vorgesehene Schalung eingelegt werden. Die eingelegte Bewehrung wird bei der Herstellung der Dachtafel dann mit aushärtbarem Material wie bei spielsweise Beton eingegossen. A reinforcement 2 runs in this plate 1 , which is indicated by a dash-dotted line. This reinforcement is, for example, a usual structural steel mat or, in a comparable manner, reinforcing bars crossing at right angles, which are automatically inserted into the formwork provided for this purpose during the manufacture of the roof panel. The inserted reinforcement is then poured into the roof panel with curable material such as concrete.

Aus der Platte 1 ragt nach oben ein Steg 3 heraus, der durch einen dünnen, aus glasfaserverstärktem Kunststoff bestehenden Streifen gebildet ist. Dieser Streifen hat eine Stärke von etwa 2,5 mm bei einem Glasfaseranteil von ca. 30 bis 35%.From the plate 1 a web 3 protrudes upwards, which is formed by a thin strip made of glass fiber reinforced plastic. This strip has a thickness of approximately 2.5 mm with a glass fiber content of approximately 30 to 35%.

Wie aus der Fig. 2 zu entnehmen ist, die den Streifen in der Schnittansicht ge mäß der Linie II-II in Fig. 1 darstellt, weist der Streifen eine Wellung auf, die bei einer Wellenlänge 4 von ca. 150 mm eine Amplitude 5 von ca. 30 mm hat. Durch diese Wellung wird der im aushärtbaren Material der Platte 1 steckende Steg ge gen Knicken oder Beulen aufgrund von Querkräften stabilisiert.As can be seen from Fig. 2, which shows the strip in the sectional view ge along the line II-II in Fig. 1, the strip has a corrugation that has an amplitude 5 of at a wavelength 4 of about 150 mm approx. 30 mm. Through this corrugation the web in the curable material of the plate 1 is stabilized against buckling or buckling due to transverse forces.

Auf das obere Ende des Steges 3 ist ein Obergurt 6 aufgesetzt, das heißt entwe der angeformt oder aufgeklebt, der vorzugsweise einen Glasfaseranteil in der Grö ßenordnung von 60 bis 70% Glasfaser aufweist.On the upper end of the web 3 , an upper chord 6 is placed, that is, either molded or glued on, which preferably has a glass fiber content of the order of 60 to 70% glass fiber.

Damit ist der Gurt 6 nagelbar und auf ihm kann beispielsweise eine Dachlatte 7 oder ähnliches fixiert werden, die wiederum eine Konterlattung 8 trägt, auf der dann die eigentliche Dachabdeckung in Form von Ziegeln oder ähnlichem befestigt wird. Es sei hier erwähnt, dass der in der Fig. 1 dargestellte Steg 3 im wesentli chen entlang der Dachschräge verläuft, während die Konterlattung 8 dann quer zu dieser verläuft, bei einem fertigen Dach also in einer Linie parallel zum First oder zur Traufe eines Daches. Außerdem soll hier noch erklärt werden, dass zwischen der Dachlatte 7 und dem Obergurt 6 eine Unterspannbahn vorgesehen werden kann, die aus Kunststoff besteht und als Feuchtigkeitsschutz fungiert für eine (nichtdargestellte) Isolierung, die beidseits des Steges 3 in Form von Dämmmate rial auf die Platte 1 aufgelegt wird. Auch diese Unterspannbahn ist hier nicht dar gestellt. Insgesamt bildet die Unterspannbahn mit der Konterlattung und der Dach haut in Form von Dachziegeln o. ä. ein flächiges Element, das über den Steg 3 mit der Platte 1 verbunden wird.The belt 6 can thus be nailed and, for example, a roof batten 7 or the like can be fixed on it, which in turn carries a counter batten 8 on which the actual roof covering is then fastened in the form of bricks or the like. It should be mentioned here that the web 3 shown in FIG. 1 runs essentially along the sloping roof, while the counter battens 8 then run transversely to this, in a finished roof thus in a line parallel to the ridge or to the eaves of a roof. In addition, it should be explained here that a roofing membrane can be provided between the roof batten 7 and the top flange 6 , which is made of plastic and acts as moisture protection for (not shown) insulation, the material on both sides of the web 3 in the form of insulating material on the plate 1 is placed. This roofing membrane is also not shown here. Overall, the sarking membrane with the counter battens and the roof skin in the form of roof tiles or the like form a flat element which is connected to the plate 1 via the web 3 .

Wesentlich ist hier jedoch zum einen, dass der aus glasfaserverstärktem Kunst stoff bestehende Steg 3 eine nur minimale Wärmeleitfähigkeit hat und somit inner halb der durch das seitlich an ihn anliegende Dämmaterial gebildeten Isolierung keine Kältebrücke bildet. It is essential here, on the one hand, that the web 3 made of glass fiber-reinforced plastic has only minimal thermal conductivity and thus does not form a cold bridge within the insulation formed by the insulating material lying against it laterally.

Durch die in der Fig. 2 zu erkennende Wellung des Steges ist er dabei wie aus geführt ausreichend stabil, um die auf ihn wirkenden Querlasten wie beispielswei se die Gewichtskraft der Dacheindeckung zu tragen und zusammen mit der Platte 1 auf die Auflagerung der Dachtafel abzuleiten.By the corrugation of the web to be seen in FIG. 2, it is sufficiently stable, as carried out, to bear the transverse loads acting on it, such as, for example, the weight of the roof covering and to derive it together with the plate 1 on the support of the roof panel.

Um dabei eine innige Verbindung zwischen der Platte 1 aus aushärtbarem Material und dem Steg 3 aus glasfaserverstärktem Kunststoff zu erreichen, weist der Steg 3 benachbart zu seiner in der Platte 1 verlaufenden Schmalseite 9, mit der er in dem Beton der Platte 1 steckt, Mittel zur Haftungserhöhung auf.In order to achieve an intimate connection between the plate 1 made of hardenable material and the web 3 made of glass fiber reinforced plastic, the web 3 has means adjacent to its narrow side 9 which runs in the plate 1 and with which it is inserted in the concrete of the plate 1 Liability increase on.

Abgesehen davon, dass in diesem Bereich - was auf den beigefügten Zeichnungen nicht zu erkennen ist - austretende Glasfaserenden und/oder eine Beschichtung mit Quarzsand eine Erhöhung der Rauhigkeit bewirken, die eine bessere Verzah nung des glasfaserverstärkten Kunststoffes mit dem Beton bewirken, sind auch noch mehrere, den Steg durchdringende Öffnungen 10 vorgesehen. Diese Öffnun gen werden von dem Beton, der das aushärtbare Material der Platte 1 darstellt, durchsetzt, wodurch eine formschlüssige Verbindung zwischen der Platte 1 und dem Steg 3 erreicht wird.Apart from the fact that in this area - which cannot be seen in the attached drawings - emerging glass fiber ends and / or a coating with quartz sand cause an increase in roughness, which bring about better interlocking of the glass fiber reinforced plastic with the concrete, there are also several , openings 10 penetrating the web are provided. These openings are penetrated by the concrete, which is the curable material of the plate 1 , whereby a positive connection between the plate 1 and the web 3 is achieved.

Insbesondere, indem der Abstand zwischen zwei benachbarten Öffnungen 10 ei nem festen Rastermaß entspricht, ist dabei auch zu erreichen, dass durch diese Öffnungen auch die Bewehrung 2, die innerhalb der Platte 1 vorgesehen ist, ver läuft. Dies erhöht noch einmal die Dübelkräfte und verbessert die innige Verbin dung von Platte 1 und Steg 3.In particular, by the distance between two adjacent openings 10 corresponds to a fixed grid dimension, it can also be achieved that the reinforcement 2 , which is provided within the plate 1 , runs through these openings. This increases the dowel forces again and improves the intimate connec tion of plate 1 and web 3 .

Anstelle einer durchlaufenden Bewehrung können auch nur einzelne Auszugsdorne durch die Öffnungen 10 verlaufen.Instead of continuous reinforcement, only individual extension mandrels can also run through the openings 10 .

Insbesondere sind die Öffnungen 10 Ω-förmig, was bedeutet, dass der Durchmes ser 11 der im wesentlichen kreis- oder tropenförmig ausgelegten Öffnungen 10 größer ist als die Lücke 12, die im Umfang 13 der Öffnung 10 zur unteren Kante 9 des Steges 3 vorgesehen ist. Diese Ω-förmige Form begünstigt den angesproche nen Formschluss. In particular, the openings 10 are Ω-shaped, which means that the diameter 11 of the substantially circular or tropical openings 10 is larger than the gap 12 which is provided in the circumference 13 of the opening 10 to the lower edge 9 of the web 3 , This Ω-shaped shape favors the mentioned positive locking.

Wesentlich bei dem hier dargestellten Steg sind auch noch an der Schmalseite 9 der Platte 3 vorgesehenen, einstückig angeformten Aufstandelemente 14. Wie in der Fig. 4 zu erkennen ist, sitzt der Steg 3 bei der Herstellung des dargestellten Bauelementes mit diesen Aufstandelementen 14 auf einem nicht dargestellten Schalboden auf, auf den die Platte 1 aus aushärtbarem Material gegossen wird. Die Aufstandelemente 14 bilden an der Unterseite 15 der Platte 1 somit nur kaum erkennbare Punkte, während die Unterseite ansonsten geschlossen aus aushärtba rem Material ist.Essential in the web shown here are also provided on the narrow side 9 of the plate 3 , integrally molded contact elements 14 . As can be seen in FIG. 4, the web 3 is seated in the manufacture of the component shown with these support elements 14 on a formwork floor, not shown, onto which the plate 1 made of hardenable material is cast. The support elements 14 form on the underside 15 of the plate 1 thus only barely recognizable points, while the underside is otherwise closed from aushärtba rem material.

Gegebenenfalls kann die Bewehrung 2 innerhalb der Öffnungen 10 auch fixiert werden, so dass bei der Fertigung der Platte 1 der Steg 3 die Aufständerung der Bewehrung 2 auf dem entsprechenden Schalboden übernimmt.If necessary, the reinforcement 2 can also be fixed within the openings 10 , so that during the manufacture of the plate 1 the web 3 takes over the reinforcement of the reinforcement 2 on the corresponding formwork floor.

Durch Vorsehen der entsprechenden Aufstandelemente 14 jeweils in Extrempunk ten der in der Fig. 2 zu erkennenden Wellung kann bei der Fertigung der Steg 3 auch eine gewisse stabile Aufstellung erhalten aufgrund einer breiteren Aufstands basis, die der Amplitude 5 entspricht.By providing the corresponding uprising elements 14 each in extreme points of the corrugation shown in FIG. 2, the web 3 can also be given a certain stable set-up due to a wider uprising base, which corresponds to the amplitude 5 .

In den Fig. 3 und 4 sind noch zwei Besonderheiten des erfindungsgemäßen Steges zu erkennen: Zum einen ist eine zentrische Öffnung 16 vorgesehen, durch die ein Durchführen einer Leitung o. ä. durch den Steg 3 hindurch erreicht wird. Außerdem kann eine derartige Öffnung bei der Herstellung einer erfindungsgemä ßen Dachtafel als Angriffspunkt für einen Kranhaken o. ä. benutzt werden.In Figs. 3 and 4 are two special features of the web according to the invention can be seen: firstly, a central opening 16 is provided by the o performing a line like through the web 3 pass is achieved... In addition, such an opening can be used in the manufacture of a roof panel according to the invention as a point of attack for a crane hook or the like.

Des weiteren erkennt man in den Fig. 3 und 4 Ausnehmungen 17 auf der Ober seite des Obergurtes 6. So kann unter Weglassung der Dachlatten 7 die Konter lattung 8 direkt in derartige Ausnehmungen 17 eingesetzt werden, wobei über den Abstand zwischen zwei benachbarten Ausnehmungen 17 der für das Auflegen von Dachziegeln notwendige Abstand zwischen benachbarten Konterlatten zu bestim men ist. Furthermore, one can see in FIGS. 3 and 4 recesses 17 on the upper side of the upper flange 6 . So with omission of the roof battens 7, the counter battens 8 can be used directly in such recesses 17 , the distance between adjacent counter battens to be determined by the distance between two adjacent recesses 17 .

In der Fig. 5 erkennt man noch eine Besonderheit des Steges 3 bei Verwendung mit einer Dachtafel wie bisher beschrieben. Dieser Steg 3 kann dann nämlich seit lich über die Platte 1 hinausgeführt werden, wobei die Platte 1 dann an einer Auf lagerung der Dachplatte an einer Hausdecke 18 oder einer Hauswand 19 endet. Der über die Platte 1 hinausragende Abschnitt 20 des Steges 3 kann dann ent sprechend einem bekannten Sparrenkopf gestaltet werden und dabei auch als Trä ger einer Dachrinne 21 fungieren, die dann über bekannte Rinnenhalter 22 an ei ner separat vorzusehenden Traufbohle 23 befestigt wird.In FIG. 5, one can see as described previously, a special feature of the web 3 when used with a roof panel. This web 3 can then namely since Lich out beyond the plate 1 , the plate 1 then ends on a storage of the roof panel on a house ceiling 18 or a house wall 19 . The protruding beyond the plate 1 section 20 of the web 3 can then be designed accordingly to a known rafter head and thereby also act as a carrier of a gutter 21 , which is then fastened via known gutter brackets 22 to a separately provided eaves board 23 .

In der Fig. 7 ist noch ein weiteres erfindungsgemäßes Betonfertigteil dargestellt, nämlich eine doppelwandige Hohlplatte, die in der Fig. 7 in der Aufsicht darge stellt ist und hergestellt wird unter Verwendung eines Steges 24, wie er in der Fig. 6 gezeigt ist. Dieser Steg 24 ist wie der Steg 3 an seinem unteren Ende mit Ausnehmungen 10 bzw. Aufstandelementen 14 versehen, mit denen er in einer Platte 25 steht, und dabei wie oben beschrieben auch die in dieser vorgesehenen Bewehrung 26 trägt.In Fig. 7 a further inventive precast concrete part is still shown, namely a double-walled hollow plate, which is shown in FIG. 7 illustrates in plan Darge and is produced by using a web 24, as shown in FIG. 6. This web 24 , like the web 3, is provided at its lower end with recesses 10 or stand-up elements 14 with which it stands in a plate 25 and, as described above, also carries the reinforcement 26 provided therein.

Wesentlich ist jetzt hier aber auch noch, dass der Steg 24 spiegelsymmetrisch ist zu einer Spiegelebene 27, so dass der Steg also auch an seiner oberen Schmal seite 28 entsprechende Öffnungen 29 aufweist, sowie entsprechend Aufstandele mente 30. Damit ist eine Platte 25, die wie oben beschrieben hergestellt wird, nach dem Abhärten zu wenden und kann dann in ein vorbereitetes Bett aus aushärtbarem Material gestellt werden, das dann die weitere Platte 31 bildet, die wiederum mit einer separaten Bewehrung 32 versehen ist. Man erhält so eine Hohlkammerplatte bzw. ein zweischaliges Wandelement, wobei in den Hohlraum 33 zwischen den beiden Platten 25 und 31 entweder ein Dämm- oder Isoliermaterial gefüllt werden kann oder aber auch ein entsprechendes aushärtbares Material, zum Beispiel Be ton. Damit beim Verfüllen mit diesem Isolier- oder aushärtbaren Material dieses durch die Stege 24 hindurchtreten kann, sind auch in diesem wiederum Öffnungen 34 vorgesehen, wie dies in den Figuren zu erkennen ist. It is essential here, however, that the web 24 is mirror-symmetrical to a mirror plane 27 , so that the web also has corresponding openings 29 on its upper narrow side 28 , as well as corresponding elements 30 . Thus, a plate 25 , which is produced as described above, is to be turned after hardening and can then be placed in a prepared bed made of hardenable material, which then forms the further plate 31 , which in turn is provided with a separate reinforcement 32 . This gives a hollow panel or a double-walled wall element, wherein either an insulating or insulating material can be filled in the cavity 33 between the two plates 25 and 31 or a corresponding curable material, for example Be ton. So that when it is filled with this insulating or hardenable material, it can pass through the webs 24 , openings 34 are again provided in this, as can be seen in the figures.

Der Vorteil bei den hier beschriebenen Bauteilen liegt insbesondere darin, dass die verwandten Stege 3 bzw. 24 aufgrund ihrer Materialwahl aus glasfaserverstärktem Kunststoff nicht korrosionsanfällig sind. Aufgrund ihrer insbesondere in der Fig. 2 zu erkennenden Wellung sind diese Stege auch sehr stabil und über die an dem Steg vorgesehenen Aufstandelemente 14 bzw. 30 treten an Außenseiten der erfin dungsgemäß hergestellten Bauelemente ebenfalls keine korrosionsanfälligen Ele mente nach außen.The advantage of the components described here is in particular that the related webs 3 and 24 are not susceptible to corrosion due to their choice of material made of glass fiber reinforced plastic. Due to their corrugation, which can be seen in particular in FIG. 2, these webs are also very stable and, on the support elements 14 and 30 provided on the web, also occur on the outside of the components according to the invention, no corrosion-sensitive elements to the outside.

Insbesondere kann bei der Herstellung eines zweischaligen Betonelementes, wie es in der Fig. 7 dargestellt ist, der Steg 24 auch die Funktion des Abstandhalters zwischen zwei beabstandeten Bewehrungen 26 und 32 übernehmen und somit eine Vereinfachung der Herstellung bei gleichzeitiger Verbilligung aufgrund von Wegfall separater Aufstände- bzw. Abstandelemente.In particular, in the production of a double-shell concrete element, as shown in FIG. 7, the web 24 can also take over the function of the spacer between two spaced reinforcements 26 and 32 and thus simplify the production while at the same time being cheaper due to the elimination of separate uprisings. or spacer elements.

Claims

1. precast concrete element with at least one plate ( 1 , 25 ) made of hardenable material, which is provided with a reinforcement ( 2 , 26 ), with essentially vertically projecting webs ( 3 , 24 ) are provided from the plate, via which the plate ( 1 , 25 ) with an essentially flat element ( 8 ; 31 ) running parallel to it, characterized in that the webs ( 3 , 24 ) consist of glass fiber reinforced plastic.

2. Precast concrete part according to claim 1, characterized in that the webs on their in the plate ( 1 , 25 , 31 ) extending narrow side with local contact elements ( 14 , 30 ) are provided.

3. Precast concrete part according to claim 1, characterized in that the webs ( 3 , 4 , 24 ) parallel to the plate ( 1 ) have a wavy course.

4. Precast concrete part according to claim 2 and 3, characterized in that the support elements ( 14 ) are arranged at extreme points of the undulating extension.

5. roof panel according to claim 1, characterized in that the web ( 3 , 24 ) in the area adjacent to its in the plate ( 1 , 25 , 31 ) running narrow side ( 1 ) with means for increasing liability ( 10 , 29 ) in the hardenable material of the plate ( 1 , 25 , 31 ) is provided.

6. precast concrete element according to claim 5, characterized, that the means are formed by glass fiber ends emerging from the web.

7. precast concrete element according to claim 5, characterized, that the means are formed by coating with quartz sand.

8. Precast concrete part according to claim 5, characterized in that the means through the web ( 3 , 24 ) passing through openings ( 10 , 29 ) are gebil det.

9. Precast concrete part according to claim 8, characterized in that in the openings ( 10 , 29 ) mandrels can be used.

10. Precast concrete part according to claim 8, characterized in that the openings ( 10 ) are Ω-shaped and have an open to the narrow side ( 9 ) of the web circumference ( 13 ).

11. Precast concrete part according to claim 1, characterized in that the flat element ( 8 ) is a roof covering and that the webs ( 3 ) on their the narrow side facing away from the plate ( 1 ) an upper flange ( 6 ) sen.

12. Roof panel according to claim 11, characterized in that the upper flange ( 6 ) can be provided with nails.

13. Precast concrete part according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the flat element is a further plate ( 31 ) made of hardenable material, which is provided with a reinforcement ( 32 ) and that the web ( 24 ) is substantially symmetrical is to a mirror plane ( 27 ) running between the plates ( 25 , 31 ).