DE10014782A1 - Procedure for cleaning of spray heads and jets entails first blowing through spray head and jets with compressed air, reverse flushing by cleaning fluid in ultrasonic bath, followed by further blowing through and flushing - Google Patents
Procedure for cleaning of spray heads and jets entails first blowing through spray head and jets with compressed air, reverse flushing by cleaning fluid in ultrasonic bath, followed by further blowing through and flushingInfo
- Publication number
- DE10014782A1 DE10014782A1 DE10014782A DE10014782A DE10014782A1 DE 10014782 A1 DE10014782 A1 DE 10014782A1 DE 10014782 A DE10014782 A DE 10014782A DE 10014782 A DE10014782 A DE 10014782A DE 10014782 A1 DE10014782 A1 DE 10014782A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vehicle
- cleaning
- spray head
- jets
- bodies
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims abstract description 55
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 38
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 32
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 13
- 238000007664 blowing Methods 0.000 title abstract 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 claims description 6
- 238000005339 levitation Methods 0.000 claims description 5
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 8
- 239000006082 mold release agent Substances 0.000 description 7
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 6
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 description 2
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 2
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 description 1
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 1
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 1
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 239000004922 lacquer Substances 0.000 description 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 210000004197 pelvis Anatomy 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
- 239000001993 wax Substances 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
- B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
- B44D3/006—Devices for cleaning paint-applying hand tools after use
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
- B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
- B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
- B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
- B08B3/12—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
Landscapes
- Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft Verfahren zur Reinigung von Sprühköpfen und Düsen aller Art.The invention relates to methods for cleaning spray heads and nozzles of all kinds.
Des weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung und deren Verwendung zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens.Furthermore, the invention relates to a device and its use for Implementation of a method according to the invention.
Ferner betrifft die Erfindung Bauteile, insbesondere Fahrzeugbauteile wie beispielsweise Motorteile, Getriebeteile, Fahrwerkteile, Einrichtungs- und Anbauteile, sowie Fahrzeuge, insbesondere Personenkraftwagen, Lastkraftwagen, Luft- und Raumfahrzeuge und Wasserfahrzeuge Schienenfahrzeuge, Magnetschwebefahrzeuge, Kettenfahrzeuge, Luftfahrzeuge und Wasserfahrzeuge aller Art.The invention further relates to components, in particular vehicle components such as e.g. engine parts, transmission parts, chassis parts, furnishing and attachments, as well as vehicles, in particular passenger cars, trucks, Aircraft, spacecraft and watercraft, rail vehicles, Magnetic levitation vehicles, tracked vehicles, aircraft and watercraft all kinds.
Schließlich betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Fahrzeugen oder Karosserien, insbesondere PKW-Karosserien, LKW-Karosserien, Luftfahrzeugrümpfe, Flügel und Leitwerke, Raumschiffrümpfe, Schiffsrümpfe und Aufbauten durch Zusammensetzen von Bauteilen.Finally, the invention relates to a method for producing vehicles or Bodies, in particular car bodies, truck bodies, aircraft fuselages, Wings and tail units, spaceship hulls, ship hulls and superstructures Assembling components.
Ein seit langer Zeit bestehendes Problem der Reinigung verstopfter Sprühköpfe und Düsen insbesondere von Formtrennmittelsprühköpfen und Lackierdüsen ist die Tatsache, daß der ideale Zeitpunkt für die Reinigung sich unmittelbar nach jeden Sprühvorgang befindet. Zur diesem Zeitpunkt sind die Rückstände des Arbeitsmediums (i. B. des Formtrennmittels, Wassers oder des Lackes) in Form von Verklumpungen und Kalkablagerungen in der Regel noch nicht ausgehärtet oder stark verdichtet und können mit einem geeigneten Reiniger in kürzester Zeit von den Wandungen der Sprühkanäle abgelöst und aus deren Toträumen herausgespült werden.A longstanding problem of cleaning clogged spray heads and The nozzle, in particular of mold release spray heads and painting nozzles The fact that the ideal time for cleaning is immediately after each Spraying process. At this point, the residues of the working medium (e.g. the mold release agent, water or paint) in the form of clumps and limescale usually not yet hardened or heavily compacted and can be removed from the walls of the Spray channels are detached and washed out of their dead spaces.
Dafür muss heute der Sprühkopf ausgebaut werden und an einen Adaptor angeschlossen werden, über den durch die einzelnen Kreisläufe des Sprühkopfes dann ein Reinigungsmittel in der Flussrichtung des Formtrennmittels, Wassers oder des Lackes gepumpt wird. To do this, the spray head must be removed today and attached to an adapter are then connected through the individual circuits of the spray head a cleaning agent in the direction of flow of the mold release agent, water or Paint is pumped.
Dies ist zum Einen nicht zwischen den einzelnen Sprühvorgängen möglich, da die Zeit dafür nicht ausreicht, zum Anderen sind die Rückstände im Sprühkopf und der Düse dann schon stark verfestigt, dass sie sich wenn überhaupt nur nach sehr langer Behandlung von der Wandungen des Sprühkopfes ablösen lassen und zudem ist die Spülung in Flussrichtung des Formtrennmittels oder Lackes schwierig, da sich der Sprühkanal in Richtung der Flussrichtung bei jeder Abzweigung sowie an der Düsenaustrittsöffnung verjüngt, was einen Abtransport von Feststoffen behindert.On the one hand, this is not possible between the individual spraying processes because of the time this is not enough, on the other hand there are residues in the spray head and nozzle then already strongly consolidated that if at all, it only after a very long time Let the treatment detach from the walls of the spray head and is also the Flushing in the direction of flow of the mold release agent or varnish is difficult because the Spray channel in the direction of the flow at each branch as well as at the Nozzle outlet opening tapers, which hinders the removal of solids.
Ein Verstopfen von Sprühköpfen bzw. Düsen führt jedoch zwangsläufig zum Ausfall der Funktion des Sprühkopfes bzw. der Düse, was zu erheblichen Folgekosten durch Maschinenstillstandszeiten, Nacharbeiten, Ausschuss und Opportunitätskosten sowie der manuellen Reinigung der Sprühköpfe und Düsen mit den damit verbundenen oftmals unvermeidbaren Beschädigungen an der Düsen führt.Clogging of spray heads or nozzles inevitably leads to failure of the Function of the spray head or the nozzle, resulting in considerable consequential costs Machine downtime, rework, scrap and opportunity costs as well manual cleaning of the spray heads and nozzles with the associated often leads to unavoidable damage to the nozzles.
Aus dem Vorgenannten ergibt sich das Problem, mit Hilfe eines neuen Verfahrens, einer neuen Vorrichtung und einer entsprechenden Verwendung der Vorrichtung eine kostengünstige und einfach zu bewerkstelligende Reinigung von Sprühköpfen und Düsen bereitzustellen und die Nachteile aus dem Stand der Technik zumindest teilweise zu vermeiden.From the above, the problem arises, with the help of a new method, one new device and a corresponding use of the device inexpensive and easy to clean spray heads and Provide nozzles and the disadvantages of the prior art at least partially to avoid.
Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren nach Anspruch 1, ein Verfahren nach Anspruch 3, eine Vorrichtung nach Anspruch 5, eine Verwendung nach Anspruch 6, ein Bauteil nach Anspruch 7, ein Bauteil nach Anspruch 8, ein Fahrzeug nach Anspruch 10 und ein Verfahren nach Anspruch 11 gelöst.According to the invention, this problem is solved by a method according to claim 1 A method according to claim 3, an apparatus according to claim 5, a use according to Claim 6, a component according to claim 7, a component according to claim 8, a vehicle solved according to claim 10 and a method according to claim 11.
Die zu reinigenden Sprühköpfe und Düsen werden erfindungsgemäß mit Ultraschall und einer Saug-Druckspülung behandelt.The spray heads and nozzles to be cleaned are ultrasonically and treated with a suction-pressure flush.
Um eine besonders effiziente Ultraschallsaugdruckspülungsreinigung zu gewährleisten, ist es von Vorteil, ein flüssigkeitsdichtes zylinder- ei- oder kugelförmiges Behältnis zu erzeugen. Die Rundung der Behältniswandungen sollte so ausgelegt sein, daß die an der Beckenwandung und am Boden reflektierten Ultraschallwellen auf der zu Oberfläche des Sprühkopfes das Schallfeld ohne Kavitation maximal verdichten. Kommt eine Vielzahl sehr unterschiedlich dimensionierter Sprühköpfe und Düsen in Betracht, so ist das Becken vorzugsweise kubisch auszulegen und die Aufnahmen mit auf das jeweilige Reinigungsgut ausgelegten Reflekoren und Ultraschallschwingern auf einer, zwei oder drei Seiten des Sprühkopfes bzw. der Düse(n) anzuordnen, sodass eine optimale Schallankopplung erfolgt.To ensure a particularly efficient ultrasonic suction pressure flushing cleaning, it is advantageous to close a liquid-tight cylindrical, egg-shaped or spherical container produce. The curvature of the container walls should be designed so that the of the pool wall and on the floor reflected ultrasonic waves on the surface of the spray head compress the sound field to the maximum without cavitation. Comes one A large number of very differently dimensioned spray heads and nozzles is considered preferably design the pelvis cubic and the recordings with the respective Reflectors and ultrasonic transducers on one, two or arrange three sides of the spray head or nozzle (s) so that an optimal Sound coupling takes place.
In die Einspeisungsleitung des Arbeitsmediums (i. B. des Formtrennmittels oder des Lackes) wird unmittelbar vor dem Sprühkopf ein Ventil, vorzugsweise ein Dreiwegeventil montiert, an das die Leitungen für das Arbeitsmedium, den Reiniger und Druckluft sowie Spülmedium angeschlossen sind.In the feed line of the working medium (e.g. the mold release agent or the Lackes) immediately before the spray head, a valve, preferably a three-way valve mounted to which the lines for the working medium, the cleaner and compressed air as well Flushing medium are connected.
Als Reinigungsmedien können je nach Reinigungsaufgabe hochraffinierte Kohlenwasserstoffe sowie wässerige saure oder neutrale Reinger eingesetzt werden.Depending on the cleaning task, highly refined cleaning media can be used Hydrocarbons and aqueous acidic or neutral cleaners are used.
Nach Beendigung des Sprühvorganges wird der zu reinigende Kreislauf des Arbeitsmediums mit Druckluft ausgeblasen. Dies kann entweder als letzte Stufe des Sprühvorganges wie z. B. beim Einsatz von Formtrennmitteln in der Form oder in einem speziell dafür vorgesehenen Ausblasbecken wie z. B. beim Einsatz von Wasser oder Lack durchgeführt werden.At the end of the spraying process, the circuit to be cleaned Blown out working fluid with compressed air. This can either be the final stage of the Spraying process such. B. when using mold release agents in the mold or in one specially designed blow-out basin such. B. when using water or Lacquer can be done.
Unmittelbar danach wird der Sprühkopf in das mit Reiniger gefüllte Ultraschallbecken getaucht, sodass alle Düsenöffnungen unter dem Flüssigkeitspegel liegen. Dann werden über das Dreiwegeventil der Druckluftkreislauf und der Kreislauf des Arbeitsmediums verschlossen und der Kreislauf des Reinigungsmediums geöffnet. Über eine Pumpe wird dann das Reinigungsmedium aus dem Ultraschallbecken durch die Düse und den Sprühkopf angesaugt und im Kreislauf über einen Feststofffilter wieder in das Ultraschallbecken zurückgefördert.Immediately afterwards, the spray head is placed in the ultrasonic tank filled with cleaner submerged so that all nozzle openings are below the liquid level. Then be the compressed air circuit and the working medium circuit via the three-way valve closed and the circuit of the cleaning medium opened. Via a pump is then the cleaning medium from the ultrasonic tank through the nozzle and Spray head sucked in and in the circuit via a solid filter back into the Ultrasound pool conveyed back.
Der gleichzeitig arbeitende Ultraschall setzt Sprühkopf und Düsen in Schwingungen, sodass die an der Wandung der Sprühkanäle festsitzenden Substanzen schneller abgelöst werden. Als Schallquelle können handelsübliche Ultraschallerzeuger eingesetzt werden. Durch die Kraftwirkung des Ultraschalls lösen sich die mit der Wandung des Sprühkanales verbundenen Wachs,- Harz,- und Kalkablagerungen ab, so daß eine oberflächenschonende Reinigung vorliegt, welche die Sprühkanalwandungen und Dichtungen nicht beschädigt. Durch die Saugspülung in Gegenrichtung zur Sprührichtung ist der Abtransport der von der Wandung des Sprühkanals abgelösten Feststoffe nicht durch Verjüngungen des Sprühkanales behindert.The ultrasound working at the same time sets the spray head and nozzles in vibration, so that the substances stuck to the wall of the spray channels faster be replaced. Commercial ultrasonic generators can be used as the sound source be used. The force of ultrasound loosens them with the Wax, resin, and lime deposits from the wall of the spray channel, see above that there is a surface-friendly cleaning, which the spray channel walls and seals are not damaged. By suction rinsing in the opposite direction Spray direction is the removal of the detached from the wall of the spray channel Solids not hindered by tapering the spray channel.
Nach Beendigung des Saugreinigungsvorganges wird das Reinigungsmedium mit Druckluft in das Ultraschallbecken ausgetrieben. Danach wird das im Ultraschallbecken befindliche Renigungsfluid in das Vorratsbehältnis für den Reiniger innerhalb von 2 Sekunden abgelassen. Danach erfolgt vorzugsweise eine Druckspülung in gegenläufiger Richtung mit einem geeigneten Medium, wobei das Spülmedium in das Ultraschallbecken gesprüht wird.After the suction cleaning process is finished, the cleaning medium is added Compressed air expelled into the ultrasonic pool. Then it will be in the ultrasonic pool cleaning fluid in the reservoir for the cleaner within 2 Seconds drained. This is preferably followed by pressure flushing in opposite directions Direction with a suitable medium, the flushing medium in the Ultrasonic pool is sprayed.
Danach sind Sprühkopf und Düsen für den nächsten Sprühvorgang wahlweise auch für die Reinigung mit einem anderen Reinigungsfluid einsatzbereit.After that, the spray head and nozzles for the next spraying process are also available for cleaning with another cleaning fluid ready for use.
Durch eine regelmäßige Reinigung von Sprühköpfen und Düsen wird deren Lebensdauer erhöht, Verstopfungen und die damit verbundenen Folgekosten werden weitestgehend reduziert.Regular cleaning of spray heads and nozzles will help to remove them Lifespan increases, blockages and the associated follow-up costs become largely reduced.
Die Saug-Druckspülung ist so ausgelegt, dass sie zwischen jedem Sprühvorgang in nur wenigen Sekunden durchgeführt werden kann, was eine grosse Zeitersparnis und Effizienzsteigerung gegenüber dem Stand der Technik bedeutet.The suction pressure rinse is designed so that it can be used in between each spraying process can be carried out in a few seconds, which is a great time saver and Increased efficiency compared to the state of the art means.
Die Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung nach einem erfindungsgemäßen Verfahren weist die oben genannten Vorteile auf; dies schlägt sich auch in der besseren Produktqualität der mit dem Verfahren hergestellter entsprechenden Bauteile und Fahrzeuge einschließlich des damit verbundenen Herstellungsverfahrens von Fahrzeugen sowie lackierten Gegenständen aller Art nieder.The use of a device according to the invention for carrying out a The inventive method has the advantages mentioned above; this is reflected also in the better product quality of those produced with the process corresponding components and vehicles including the related Manufacturing process of vehicles and painted objects of all kinds.
Das nachfolgende Beispiel dient zur Erläuterung der Erfindung.The following example serves to explain the invention.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 zeigt eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung (1). Fig. 1 shows an embodiment of the device ( 1 ) according to the invention.
Diese besteht im wesentlichen aus mindestens einem quader,- zylinder- oder kugelförmigen Behältnis (3) mit mindestens je einem Ablauf (4) für das Spülmedium und mindestens einem Ablauf (5) für das Reinigungsfluid, einem Zulauf 6c für das Reinigungsfluid, einem Vorratsbehälter 6a für das Spülmedium mit mindestens einem Zulauf 6aa und mindestens einem Ablauf 6 ab, einem Vorratsbehältnis 8 für das Reinigungsmedium mit mindestens einem Zulauf 6ba und einem Ablauf 6bb, mindestens einem Feststofffilter (12) im Reinigungskreislauf und einem Feststofffilter (13) im Spülkreislauf, mindestens einer selbstansaugenden Pumpe für das Reinigungsmedium (14) und für das Spülmedium (15), mindestens einem Dreiwegeventil (17) für das Arbeitsmedium, das Reinigungsfluid sowie mindestens einem Zweiwegeventil (18) für Druckluft und Spülmedium, Weiterhin weist das Behältnis (3) einen oder mehrere Ultraschallerzeuger (7) auf.This essentially consists of at least one cuboid, cylindrical or spherical container ( 3 ) with at least one outlet ( 4 ) for the flushing medium and at least one outlet ( 5 ) for the cleaning fluid, an inlet 6 c for the cleaning fluid, and a storage container 6 a for the flushing medium with at least one inlet 6 aa and at least one outlet 6 ab, a storage container 8 for the cleaning medium with at least one inlet 6 ba and an outlet 6 bb, at least one solid filter ( 12 ) in the cleaning circuit and one solid filter ( 13 ) in the flushing circuit, at least one self-priming pump for the cleaning medium ( 14 ) and for the flushing medium ( 15 ), at least one three-way valve ( 17 ) for the working medium, the cleaning fluid as well as at least one two-way valve ( 18 ) for compressed air and flushing medium, 3 ) one or more ultrasound generators ( 7 ).
Rückstände des Arbeitsmediums werden wie folgt auf schonende Art und Weise stündlich bis täglich, insbesondere zwischen jeden Sprühvorgang aus den Sprühkanälen entfernt.Residues of the working medium are handled gently as follows hourly to daily, especially between each spraying process from the spray channels away.
Zunächst wird das in dem Sprühkopf befindliche Arbeitsmedium mit Druckluft oder einem anderen Gas ausgeblasen oder einer geeigneten Flüssigkeit ausgespült. Dies kann in der Form oder über einem dafür geeigneten Abblasbehälter erfolgen. Danach wird der Sprühkopf so in das Behältnis (3) getaucht, dass alle Düsenöffnungen sich unterhalb des Flüssigkeitspegels befinden. Ein Reinigungsfluid, das insbesondere mit den im Sprühkopf und den Düsen eingesetzten Materialien verträglich ist und insbesondere den zu entfernenden Ablagerungen und Verklumpungen angepasst ist, z. B. ein hochraffinierter Kohlenwasserstoff für Trennmittel oder ein Lösungsmittel für Lacke, wird über die Düsen in den Sprühkopf gesaugt und von dort über den Feststofffilter über den Zulauf 6c zurück in das Ultraschallbecken gepumpt. Gleichzeitig werden der oder die Ultraschallerzeuger (7) aktiviert und Düsen und Sprühkopf (2) formschonend gereinigt. Nach der Reinigung wird der Reinigerkreislauf geschlossen, der Druckluftkreislauf geöffnet und der in dem Sprühkopf und den Düsen befindliche Reiniger in das Ultraschallbecken ausgetrieben. Danach wird der Reiniger aus dem Ultraschallbecken über den Schwerkraftablauf (5) in den Vorratsbehälter (8) abgelassen, danach wird das Schwerkraftablaufventil verschlossen und der Sprühkopf vorteilhaft gegenläufig mit einem Spülmedium druckgespült und danach mit Druckluft ausgeblasen. Danach wird das Spülmedium über den Schwerkraftablauf (4) in den Vorratsbehälter (9) abgelassen und der oder die Ultraschallerzeuger (7) abgeschaltet und der Sprühkopf aus dem Ultraschallbecken gefahren. Danach wird das Ultraschallbecken wieder mit dem Reinigungsmedium befüllt und steht für den nächsten Einsatz bereit.First, the working medium in the spray head is blown out with compressed air or another gas or flushed out with a suitable liquid. This can be done in the mold or over a suitable blow-off container. Then the spray head is immersed in the container ( 3 ) so that all nozzle openings are below the liquid level. A cleaning fluid that is particularly compatible with the materials used in the spray head and the nozzles and is particularly adapted to the deposits and clumps to be removed, e.g. B. a highly refined hydrocarbon for release agents or a solvent for paints, is sucked through the nozzles into the spray head and pumped from there through the solids filter via the inlet 6 c back into the ultrasonic pool. At the same time, the ultrasonic generator (s) ( 7 ) are activated and the nozzles and spray head ( 2 ) are cleaned gently. After cleaning, the cleaner circuit is closed, the compressed air circuit is opened and the cleaner in the spray head and the nozzles is expelled into the ultrasonic tank. The cleaner is then drained from the ultrasound tank via the gravity drain ( 5 ) into the storage container ( 8 ), then the gravity drain valve is closed and the spray head is advantageously flushed with a flushing medium in opposite directions and then blown out with compressed air. The flushing medium is then drained into the reservoir ( 9 ) via the gravity drain ( 4 ) and the ultrasonic generator (s) ( 7 ) is switched off and the spray head is moved out of the ultrasonic tank. Then the ultrasonic tank is refilled with the cleaning medium and is ready for the next use.
Das Verfahren und die Vorrichtung eignen sich insbesondere für Formtrennmittelsprühköpfe und Düsen und für Lackiersprühköpfe und Düsen. Die Reinigung erfolgt so oft als nötig, um einen geeigneten gleichbleibenden Durchfluss des Arbeitsmediums (i. B. Formtrennmittel oder Lack) durch Sprühkopf und Düsen zu erhalten. Üblicherweise erfolgt eine Reinigung nach jedem Sprühvorgang einmal stündlich bis einmal täglich. Die Reinigung kann an ein und demselben Sprühkopf auch mit unterschiedlichen Reinigungsfluids erfolgen, wobei diese unterschiedlichen Reinigungsfluids unmittelbar (ggf. getrennt durch Spülschritte) im Wechsel eingesetzt werden können und für jeden Reinigungsfluid vorteilhaft ein eigener Vorratsbehälter eingesetzt wird.The method and the device are particularly suitable for Mold release agent spray heads and nozzles and for paint spray heads and nozzles. The Cleaning is done as often as necessary to ensure a suitable constant flow of water Working medium (e.g. mold release agent or paint) through spray head and nozzles receive. Cleaning is usually done once after each spraying process hourly to once a day. Cleaning can also be carried out on the same spray head done with different cleaning fluids, these different Cleaning fluids are used alternately (if necessary separated by rinsing steps) can be advantageous and a separate reservoir for each cleaning fluid is used.
Mit der vorliegenden Erfindung erhält man qualitativ hochwertigere Sprühergebnisse als bisher üblich. D. h., insbesondere die Benetzung der besprühten Oberfläche ist auch nach vielen Sprühvorgängen bzw. Monaten und Jahren der Produktion mit einem Sprühkopf wie aus einem neuen Sprühkopf.With the present invention, high quality spray results are obtained previously common. That is, in particular the wetting of the sprayed surface is also after many spray processes or months and years of production with one Spray head like from a new spray head.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10014782A DE10014782A1 (en) | 2000-03-27 | 2000-03-27 | Procedure for cleaning of spray heads and jets entails first blowing through spray head and jets with compressed air, reverse flushing by cleaning fluid in ultrasonic bath, followed by further blowing through and flushing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10014782A DE10014782A1 (en) | 2000-03-27 | 2000-03-27 | Procedure for cleaning of spray heads and jets entails first blowing through spray head and jets with compressed air, reverse flushing by cleaning fluid in ultrasonic bath, followed by further blowing through and flushing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10014782A1 true DE10014782A1 (en) | 2001-10-11 |
Family
ID=7636281
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE10014782A Ceased DE10014782A1 (en) | 2000-03-27 | 2000-03-27 | Procedure for cleaning of spray heads and jets entails first blowing through spray head and jets with compressed air, reverse flushing by cleaning fluid in ultrasonic bath, followed by further blowing through and flushing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10014782A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110142251A (en) * | 2019-03-25 | 2019-08-20 | 华电电力科学研究院有限公司 | Gas turbine nozzle cleaning system and cleaning method using gaseous fuel |
| CN116422508A (en) * | 2023-03-31 | 2023-07-14 | 群升集团有限公司 | A production line for steel fire doors |
| DE102017122555B4 (en) | 2017-09-28 | 2024-02-15 | Bader Pulverbeschichtung Gmbh | System for the pretreatment of workpieces for later surface treatment |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0307865A2 (en) * | 1987-09-14 | 1989-03-22 | Abakus Cleaning Invention AG | Method and apparatus for automatically cleaning paint-soiled spray guns |
| DE19619000A1 (en) * | 1996-05-10 | 1997-11-20 | Gottlob Schwarzwaelder | Device and method for cleaning objects contaminated with paint and lacquer |
-
2000
- 2000-03-27 DE DE10014782A patent/DE10014782A1/en not_active Ceased
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0307865A2 (en) * | 1987-09-14 | 1989-03-22 | Abakus Cleaning Invention AG | Method and apparatus for automatically cleaning paint-soiled spray guns |
| DE19619000A1 (en) * | 1996-05-10 | 1997-11-20 | Gottlob Schwarzwaelder | Device and method for cleaning objects contaminated with paint and lacquer |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102017122555B4 (en) | 2017-09-28 | 2024-02-15 | Bader Pulverbeschichtung Gmbh | System for the pretreatment of workpieces for later surface treatment |
| CN110142251A (en) * | 2019-03-25 | 2019-08-20 | 华电电力科学研究院有限公司 | Gas turbine nozzle cleaning system and cleaning method using gaseous fuel |
| CN116422508A (en) * | 2023-03-31 | 2023-07-14 | 群升集团有限公司 | A production line for steel fire doors |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69404414T2 (en) | Cleaning procedure and cleaning device | |
| DE60037024T2 (en) | SPRAYER, WHICH CAN BE CLEANED AGAINST THE SPRAY DEVICE | |
| WO2015024618A1 (en) | Method and device for cleaning a surgical instrument | |
| WO2018069342A1 (en) | Device and method for cleaning a workpiece | |
| DE10014782A1 (en) | Procedure for cleaning of spray heads and jets entails first blowing through spray head and jets with compressed air, reverse flushing by cleaning fluid in ultrasonic bath, followed by further blowing through and flushing | |
| WO2008022764A1 (en) | Cleaning apparatus for sprayers, in particular spray guns, and method for cleaning a sprayer | |
| CN211515408U (en) | Automatic cleaning device for engine parts | |
| DE19700202A1 (en) | Mechanical cleaning method for manhole shafts and pipelines | |
| DE102005008603B4 (en) | Device for segmentally cleaning pipe systems in drinking water supply systems | |
| DE102017108419A1 (en) | Method and device for treating at least one article in an immersion bath and motor vehicle | |
| CH573777A5 (en) | Chamber/tank wall decrustation system - for removal of metallic or org-anic deposits esp from drinking water tanks | |
| DE19535474C1 (en) | Equipment to clean e.g. polyurethane foam-forming droplets from nozzles | |
| EP2246128A2 (en) | Device and method for removing production remnants from conduits in workpieces | |
| CN220834564U (en) | Multifunctional filter element cleaning tank | |
| AT403595B (en) | Process and apparatus for cleaning a sewer duct or the like | |
| DE885208C (en) | Device for cleaning the windows, in particular the windshields of vehicles | |
| EP0781905B1 (en) | Method for cleaning internal combustion engine circuits | |
| CN119259572B (en) | Automatic cleaning device for ship parts | |
| DE3621142C1 (en) | Process and device for cleaning hollow articles, such as vessels or pipes | |
| CN220092300U (en) | Multi-effect cleaning device for valve | |
| DE29612046U1 (en) | Device for cleaning dirty surfaces | |
| DE102004002533B4 (en) | Method and apparatus for cleaning mold sprayers / mold spray bars of die spray machines for die casting machines | |
| DE102010005760A1 (en) | Method for internal cleaning of corrugated pipes, involves moving cleaning nozzle in corrugated pipe in relative manner, where cleaning agent is sprayed by using pressurized air directed and passed inside corrugated pipe | |
| DD286524A5 (en) | ARRANGEMENT FOR CLEANING LARGE-VOLUME BODIES | |
| DE10316644A1 (en) | Low pressure spray module for spray cleaning of component parts has collecting tank for collecting of particle loaded flushing medium after spray cleaning, and in outlet side has analysis filter |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8122 | Nonbinding interest in granting licences declared | ||
| 8131 | Rejection |