[go: up one dir, main page]

DE10013198A1 - Injector for a combustion engine injection unit, comprises a fuel nozzle with an opening, a nozzle needle and a guide. - Google Patents

Injector for a combustion engine injection unit, comprises a fuel nozzle with an opening, a nozzle needle and a guide.

Info

Publication number
DE10013198A1
DE10013198A1 DE2000113198 DE10013198A DE10013198A1 DE 10013198 A1 DE10013198 A1 DE 10013198A1 DE 2000113198 DE2000113198 DE 2000113198 DE 10013198 A DE10013198 A DE 10013198A DE 10013198 A1 DE10013198 A1 DE 10013198A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
surface coating
injector according
injector
nozzle
nozzle needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2000113198
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Fath
Peter Hubl
Andreas Voigt
Hakan Yalcin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Corp filed Critical Siemens Corp
Priority to DE2000113198 priority Critical patent/DE10013198A1/en
Publication of DE10013198A1 publication Critical patent/DE10013198A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/166Selection of particular materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/10Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type
    • F02M61/12Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type characterised by the provision of guiding or centring means for valve bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/70Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger
    • F02M2200/701Linkage between actuator and actuated element, e.g. between piezoelectric actuator and needle valve or pump plunger mechanical

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Injektor für eine Einspritzanlage einer Brennkraftmaschine, mit einer Kraftstoffdüse mit einer Düsenöffnung (6) zur Einspritzung von Kraftstoff in einen Brennraum der Brennkraftmaschine, einer in dem Injektor beweglich gelagerten Düsennadel (7) zur Freigabe oder Absperrung der Düsenöffnung (6) in Abhängigkeit von der Stellung der Düsennadel (7) sowie einer Gleitführung zur beweglichen Lagerung der Düsennadel (7) und/oder eines Steuerelements zum Antrieb der Düsennadel (7), wobei die Kontaktflächen der Gleitführung und/oder der Düsennadel (7) und/oder des Steuerelements mindestens teilweise mit einer Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) versehen sind.Injector for an injection system of an internal combustion engine, with a fuel nozzle with a nozzle opening (6) for injecting fuel into a combustion chamber of the internal combustion engine, a nozzle needle (7) movably mounted in the injector to release or shut off the nozzle opening (6) depending on the position the nozzle needle (7) and a sliding guide for the movable mounting of the nozzle needle (7) and / or a control element for driving the nozzle needle (7), the contact surfaces of the sliding guide and / or the nozzle needle (7) and / or the control element being at least partially included a surface coating (18, 19, 20) are provided.

Description

Die Erfindung betrifft einen Injektor für eine Einspritzanla­ ge einer Brennkraftmaschine gemäß dem Oberbegriff des An­ spruchs 1.The invention relates to an injector for an injection system ge an internal combustion engine according to the preamble of the An saying 1.

Bei herkömmlichen Injektoren für Einspritzanlagen von Brenn­ kraftmaschinen erfolgt die Steuerung der Kraftstoffeinsprit­ zung üblicherweise durch eine Düsennadel, die in dem Injektor verschiebbar angeordnet ist und die Düsenöffnung der Ein­ spritzdüse in Abhängigkeit von ihrer Stellung entweder frei­ gibt oder absperrt. Die mechanische Ansteuerung der Düsenna­ del erfolgt hierbei üblicherweise durch einen Aktor, der ent­ weder direkt oder mittels eines Servoventils auf ein Übertra­ gungsglied wirkt, das mit der Düsennadel verbunden ist. Dü­ sennadel und das Übertragungsglied sind hierbei üblicherweise in einer Gleitführung mit einem geringen Lagerspiel gelagert, wobei die Schmierung dieser Lagerung in der Regel durch den einzuspritzenden Kraftstoff erfolgt. Zur Betätigung eines Servoventils durch den Antrieb findet insbesondere bei Ein­ satz eines piezoelektrischen Aktors ein Hubübersetzer Verwen­ dung. Im Fall einer mechanischen Hubübersetzung kommt es zwangsläufig zu einer Gleitbewegung zwischen den Übersetzer­ teilen, wobei die Schmierung idealerweise ebenfalls durch den einzuspritzenden Kratfstoff erfolgt.In conventional injectors for fuel injection systems from Brenn Engines control the fuel injection tion usually through a nozzle needle that is in the injector is slidably arranged and the nozzle opening of the one spray nozzle either free depending on its position gives or blocks. The mechanical control of the nozzle del is usually done by an actuator that ent neither directly or by means of a servo valve on a transfer acting member that is connected to the nozzle needle. Dü Sennadel and the transmission link are common stored in a sliding guide with little bearing play, the lubrication of this bearing usually by the fuel to be injected. To operate a Servo valve by the drive takes place especially when on Set of a piezoelectric actuator use a stroke translator dung. In the case of a mechanical stroke ratio, it happens inevitably to a sliding movement between the translators share, the lubrication ideally also by the Injection material is injected.

Nachteilig an dieser Art der Lagerung ist der reibungsbeding­ te Verschleiß an den Kontaktflächen der Gleitführung sowie die fehlende bzw. unbefriedigende Trockenlauffähigkeit.The disadvantage of this type of storage is the friction te wear on the contact surfaces of the sliding guide as well the lack of or unsatisfactory dry running ability.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Injek­ tor der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei dem zwi­ schen der Düsennadel bzw. dem Übertragungsglied einerseits und der Gleitführung andererseits sowie im Bereich des Hub­ übersetzers eine möglichst geringe Reibung auftritt und dar­ über hinaus eine Trockenlauffähigkeit gegeben ist.The invention is therefore based on the object of an injection To create gate of the type described above, in which between the nozzle needle or the transfer member on the one hand and the sliding guide on the other hand and in the area of the stroke  the lowest possible friction occurs and represents there is also a dry running capability.

Die Erfindung wird, ausgehend von dem eingangs beschriebenen bekannten Injektor gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.The invention is based on that described above known injector according to the preamble of claim 1, solved by the characterizing features of claim 1.

Die Erfindung umfaßt die allgemeine technische Lehre, die Kontaktflächen der Gleitführung und/oder der Düsennadel und/oder des Übertragungsglieds bzw. weiterer Steuerelemente wie beispielsweise eines Hubübersetzers mindestens teilweise mit einer Oberflächenbeschichtung zu versehen, welche die Reibung an den Kontaktflächen verringert.The invention encompasses the general technical teaching that Contact surfaces of the slide guide and / or the nozzle needle and / or the transmission element or further control elements such as a stroke translator, at least in part to be provided with a surface coating which Friction on the contact surfaces reduced.

Derartige Oberflächenbeschichtungen sind an sich bekannt und können beispielsweise von den Firmen BERNEX GmbH (Deutsch­ land) und Sylvester & Company (USA) hergestellt werden, so daß im folgenden auf eine detaillierte Beschreibung entspre­ chender Herstellungsverfahren verzichtet wird.Such surface coatings are known per se and can, for example, from the companies BERNEX GmbH (German country) and Sylvester & Company (USA) that in the following correspond to a detailed description corresponding manufacturing process is dispensed with.

Im Rahmen der Erfindung können unter anderem Oberflächenbe­ schichtungen mit Vickers-Härten von weniger als 1000 HV ver­ wendet werden, die auch als "Soft-Coatings" bezeichnet wer­ den. Derartige Soaft-Coatings können beispielsweise aus Sul­ fiden (z. B. MoS2, WS2), Seleniden (z. B. MoSe2, WSe2), Kohlen­ stoffverbindungen (z. B. Graphit, Plasmapolymere), Polymeren (z. B. PTFE, Polyimide), Weichmetallen (Gold, Silber, Blei, Zink, Indium, Aluminium oder Kupfer) oder Nickelverbindungen bestehen.Within the scope of the invention, surface coatings with Vickers hardnesses of less than 1000 HV can be used, which are also referred to as "soft coatings". Such juice coatings can, for example, from sulphides (e.g. MoS 2 , WS 2 ), selenides (e.g. MoSe 2 , WSe 2 ), carbon compounds (e.g. graphite, plasma polymers), polymers (e.g. B. PTFE, polyimides), soft metals (gold, silver, lead, zinc, indium, aluminum or copper) or nickel compounds.

Es ist jedoch im Rahmen der Erfindung auch möglich, relativ harte Oberflächenbeschichtungen mit Vickers-Härten von mehr als 1000 HV zu verwenden, die auch als "Hard-Coatings" be­ zeichnet werden. Derartige Hard-Coatings können beispielswei­ se aus einer Kohlenstoffverbindung bestehen und darüber hin­ aus auch Wasserstoff aufweisen, wobei der Wasserstoffanteil in der Oberflächenbeschichtung zwischen 10 und 30% liegen kann. Darüber hinaus kann die Oberflächenbeschichtung auch Silizium, Nitrid, Bornitrid oder Metallcarbit enthalten, wo­ bei der Anteil von Metallcarbit in der Oberflächenbeschich­ tung vorzugsweise zwischen 10 und 20% und die Partikelgröße des Metallcarbits zwischen 10 und 20 nm liegt. Die Kohlen­ stoffverbindung der Oberflächenbeschichtung enthält in der Regel lineare, planare sowie tetragonale Verbindungen, wobei die Härte der Oberflächenbeschichtung mit dem Anteil von tetragonalen Verbindungen zunimmt, so daß sich die Härte ge­ zielt einstellen läßt. Vorzugsweise liegt der Anteil der tetragonalen Verbindungen in der Kohlenstoffverbindung der Oberflächenbeschichtung oberhalb von 60%, um eine ausreichen­ de Härte und Abriebfestigkeit der Oberflächenbeschichtung zu erreichen.However, it is also possible within the scope of the invention, relatively hard surface coatings with Vickers hardness of more to use as 1000 HV, which also as "hard coatings" be be drawn. Such hard coatings can, for example se consist of a carbon compound and beyond also have hydrogen, the hydrogen content in the surface coating lie between 10 and 30%  can. In addition, the surface coating can also Contain silicon, nitride, boron nitride or metal carbite where the proportion of metal carbite in the surface coating tion preferably between 10 and 20% and the particle size the metal carbide is between 10 and 20 nm. The coals contains the surface coating in the Usually linear, planar and tetragonal connections, where the hardness of the surface coating with the proportion of tetragonal connections increases, so that the hardness ge aims to set. The proportion of tetragonal compounds in the carbon compound of the Surface coating above 60% to be sufficient de hardness and abrasion resistance of the surface coating to reach.

In der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht die Oberflächenbeschichtung aus mehreren, übereinander angeordne­ ten Lagen mit unterschiedlichen Materialzusammensetzungen. Eine derartige mehrlagige Anordnung bietet den Vorteil, daß die innen liegende Lage auf eine optimale Haftung auf dem Un­ tergrund ausgelegt werden kann, während die außen liegende Lage eine minimale Reibung bietet. Dies wird vorzugsweise da­ durch erreicht, daß der Eisenanteil in der Oberflächenbe­ schichtung von der freien Oberfläche ausgehend bis zur Haf­ tungsgrenzfläche zunimmt. Es ist also in dieser Variante der Erfindung nicht erforderlich, daß die einzelnen Lagen der Oberflächenbeschichtung scharf gegeneinander abgegrenzt sind und jeweils eine einheitliche Materialzusammensetzung aufwei­ sen. Vielmehr kann sich die Materialzusammensetzung der Ober­ flächenbeschichtung auch kontinuierlich über die Tiefe verän­ dern.In the preferred embodiment of the invention, the Surface coating consisting of several, one above the other layers with different material compositions. Such a multilayer arrangement offers the advantage that the inner layer for optimal adhesion on the Un can be laid out while the outside Location provides minimal friction. This will preferably be there achieved by that the iron content in the surface stratification from the free surface to the harbor interface increases. So in this variant it is the Invention not required that the individual layers of Surface coating are sharply distinguished from each other and each have a uniform material composition sen. Rather, the material composition of the upper surface coating also continuously changes over the depth other.

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusam­ men mit der Beschreibung des bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren erläutert. Es zeigen: Other advantageous developments of the invention are in the Subclaims marked or are together below men with the description of the preferred embodiment the invention explained with reference to the figures. Show it:  

Fig. 1 einen im wesentlichen herkömmlichen Injektor für eine Einspritzanlage einer Brennkraftmaschine sowie Fig. 1 shows an essentially conventional injector for an injection system of an internal combustion engine and

Fig. 2 einen mechanischen Hubübversetzer im Querschnitt sowie Fig. 2 shows a mechanical Hubübversetzer in cross section and

Fig. 3 einen Querschnitt durch eine beschichtete Kontakt­ fläche. Fig. 3 shows a cross section through a coated contact surface.

Die in Fig. 1 gezeigte Querschnittsdarstellung zeigt einen Düsenkörper 1 sowie ein Steuergehäuse 2 eines im wesentlichen herkömmlich aufgebauten Injektors, wobei der Düsenkörper 1 und das Steuergehäuse 2 im fertig montierten Zustand des In­ jektors durch eine Überwurfmutter fixiert werden, die zur Vereinfachung nicht dargestellt ist. Zur Kraftstoffzuführung ist in dem Steuergehäuse 2 ein Kraftstoffkanal 3 angeordnet, der im montierten Zustand des Injektors mit einem weiteren Kraftstoffkanal 4 in dem Düsenkörper 1 fluchtet, wobei der Kraftstoffkanal 4 in eine Druckkammer 5 in dem Düsenkörper 1 mündet. Die Einspritzung des Kraftstoffs in den Brennraum der Brennkraftmaschine erfolgt durch eine an der Unterseite des Düsenkörpers 1 angeordnete Einspritzöffnung 6, wobei die Steuerung der Kraftstoffeinspritzung durch eine Düsennadel 7 erfolgt, die in dem Injektor axial verschiebbar angeordnet ist und die Einspritzöffnung 6 in Abhängigkeit von ihrer Po­ sition entweder freigibt oder absperrt. Die Düsennadel 7 ist hierbei in dem Düsenkörper 1 in einer Führungsbohrung ange­ ordnet, wobei der Innendurchmesser der Führungsbohrung größer ist als der Außendurchmesser der Düsennadel 7, so daß der Kraftstoff von der Druckkammer 5 durch den Zwischenraum zwi­ schen der Innenwand des Düsenkörpers 1 und der Mantelfläche der Düsennadel 7 zu der Einspritzöffnung 6 strömen kann.The cross-sectional view shown in Fig. 1 shows a nozzle body 1 and a control housing 2 of an essentially conventionally constructed injector, wherein the nozzle body 1 and the control housing 2 are fixed in the assembled state of the injector by a union nut, which is not shown for simplicity. To supply fuel, a fuel channel 3 is arranged in the control housing 2 , which is aligned with a further fuel channel 4 in the nozzle body 1 in the assembled state of the injector, the fuel channel 4 opening into a pressure chamber 5 in the nozzle body 1 . The fuel is injected into the combustion chamber of the internal combustion engine through an injection opening 6 arranged on the underside of the nozzle body 1 , the fuel injection being controlled by a nozzle needle 7 which is arranged axially displaceably in the injector and the injection opening 6 as a function of its bottom sition either releases or blocks. The nozzle needle 7 is arranged in the nozzle body 1 in a guide bore, the inner diameter of the guide bore being larger than the outer diameter of the nozzle needle 7 , so that the fuel from the pressure chamber 5 through the gap between the inner wall of the nozzle body 1 and the outer surface the nozzle needle 7 can flow to the injection opening 6 .

Die mechanische Führung der Düsennadel 7 erfolgt durch eine Führungsbohrung, die im Kopf des Düsenkörpers 1 zentrisch an­ geordnet ist und gegenüber dem Außendurchmesser der Düsenna­ del in diesem Bereich nur ein geringes Übermaß aufweist, so daß die Führung der Düsennadel 7 im oberen Bereich weitgehend spielfrei erfolgt. Gleiches gilt für einen in dem Steuerge­ häuse 2 angeordneten Steuerkolben 8.The mechanical guidance of the nozzle needle 7 takes place through a guide bore which is arranged centrally in the head of the nozzle body 1 and has only a slight excess in relation to the outer diameter of the nozzle nozzle del in this area, so that the guide of the nozzle needle 7 in the upper region takes place largely without play . The same applies to a control piston 8 arranged in the control housing 2 .

Fig. 2 zeigt einen Hubübersetzer, der in einem Injektor dazu verwendet wird, den relativ geringen Hub eines Aktors 9 in den erforderlichen größeren Hub der Düsennadel umzusetzen. Hierzu weist der Hubübersetzer einen einseitigen Schwenkhebel 10 auf, der einseitig im Bereich seiner Schwenkachse mit ei­ ner balligen Kontaktfläche 11 auf einem Lager 12 aufliegt. Auf der dem Aktor 9 zugewandten Seite weist der Schwenkhebel 10 ebenfalls eine ballige Kontaktfläche 13 auf, die an der Weggeberseite des Aktors 9 anliegt, so daß eine Abwärtsbewe­ gung der Weggeberseite des Aktors 9 zu einem Schwenken des Schwenkhebels 10 im Uhrzeigersinn führt. Auf der von dem Ak­ tor 9 abgewandten Seite weist der Schwenkhebel 10 ebenfalls eine ballige Kontaktfläche 14 auf, die an der oberen Stirn­ seite eines Stössels 15 aufliegt, wobei der Stössel 15 mit seiner unteren Stirnfläche auf eine Ventilkugel 16 wirkt, die in einem Ventilsitz 17 angeordnet ist. Wichtig ist hierbei, daß der Berührpunkt zwischen der Kontaktfläche 13 und dem Ak­ tor 9 stets zwischen den Berührpunkten der unteren Kontakt­ flächen 11, 14 liegt, um die gewünschte Übersetzung zu errei­ chen. Fig. 2 shows a Hubübersetzer used in an injector to implement the relatively small stroke of an actuator 9 in the required larger stroke of the nozzle needle. For this purpose, the stroke translator has a one-sided pivot lever 10 , which rests on one side in the region of its pivot axis with egg ner spherical contact surface 11 on a bearing 12 . On the side facing the actuator 9 , the pivot lever 10 also has a spherical contact surface 13 which rests on the encoder side of the actuator 9 , so that a downward movement of the encoder side of the actuator 9 leads to a pivoting of the pivot lever 10 in a clockwise direction. On the gate of the Ak 9 opposite side 10, the pivot lever also has a crowned contact surface 14, the side rests a plunger 15 at the upper end, wherein the plunger 15 acts with its lower end face on a valve ball 16, which in a valve seat 17 is arranged. It is important here that the contact point between the contact surface 13 and the gate 9 is always between the contact points of the lower contact surfaces 11 , 14 in order to achieve the desired translation.

Bei der Bewegung des Schwenkhebels 10 tritt jedoch zwangsläu­ fig eine Relativbewegung an den Kontaktflächen 11, 13 bzw. 14 auf, die mit einer störenden mechanischen Reibung verbunden ist. Zur Verringerung dieser Reibung an den Kontaktflächen 11, 13, 14 ist auf die Kontaktflächen 11, 13, 14 bzw. auf die entsprechende Kontaktfläche der Düsennadelführung jeweils ei­ ne Oberflächenbeschichtung aufgebracht, die im Querschnitt schematisch in Fig. 3 dargestellt ist. Die Oberflächenbe­ schichtung besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus drei übereinander angeordneten Lagen 18, 19, 20, wobei die einzel­ nen Lagen 18, 19, 20 nicht scharf gegeneinander abgegrenzt sind. Vielmehr ändert sich die Materialzusammensetzung mit der Schichtdicke weitgehend kontinuierlich. Bei der Oberflä­ chenbeschichtung handelt es sich hierbei um eine Metall- Kohlenstoffschicht aus Kohlenstoff, Sauerstoff, Argon, Chrom, Eisen und Wolfram, wobei der Eisenanteil in der dem Unter­ grund nahen Schicht 20 sehr hoch ist, um eine gute Haftung auf der Innenwandung des Steuergehäuses 2 bzw. des Injektors 1 zu erreichen. In der außen liegenden Schicht 18 ist der Ei­ senanteil dagegen sehr gering, wohingegen der Kohlenstoffan­ teil sehr hoch ist, um eine gute Festkörperschmierung und ei­ ne geringe Reibung zu erreichen. Zwischen den beiden Lagen 18 und 20 befindet sich die auch als Gradienten- oder Haftver­ mittlerschicht bezeichnete Lage 19, die sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch einen hohen Chromanteil auszeich­ net. Die Dicke der auch als Außenschicht bezeichneten äußeren Lage 18 der Oberflächenbeschichtung beträgt rund 1,5 µm, wäh­ rend die Dicke der inneren, auch als Haftschicht bezeichneten Lage 20 rund 0,7 µm beträgt. Entsprechend ist die auch als Gradienten- oder Haftvermittlerschicht bezeichnete Lage 19 der Oberflächenbeschichtung rund 0,8 µm dick.When moving the pivot lever 10 , however, inevitably occurs a relative movement at the contact surfaces 11 , 13 and 14 , which is associated with a disturbing mechanical friction. In order to reduce this friction on the contact surfaces 11 , 13 , 14 , a surface coating is applied to the contact surfaces 11 , 13 , 14 and to the corresponding contact surface of the nozzle needle guide, which is shown schematically in cross section in FIG. 3. The surface coating in this embodiment consists of three layers 18 , 19 , 20 arranged one above the other, the individual layers 18 , 19 , 20 not being clearly delimited from one another. Rather, the material composition changes largely continuously with the layer thickness. The surface coating is a metal-carbon layer made of carbon, oxygen, argon, chromium, iron and tungsten, the iron content in the layer 20 close to the base being very high, for good adhesion to the inner wall of the control housing 2 or the injector 1 . In the outer layer 18, however , the proportion of egg is very low, whereas the part of carbon is very high in order to achieve good solid-state lubrication and low friction. Between the two layers 18 and 20 there is also the layer 19 , also referred to as the gradient or adhesive layer, which is characterized in the present exemplary embodiment by a high chromium content. The thickness of the outer layer 18, also referred to as the outer layer, of the surface coating is approximately 1.5 μm, while the thickness of the inner layer 20 , also referred to as the adhesive layer, is approximately 0.7 μm. Accordingly, the layer 19 of the surface coating, also referred to as a gradient or adhesion promoter layer, is approximately 0.8 μm thick.

Die Erfindung ist nicht auf das vorstehend beschriebene Aus­ führungsbeispiel beschränkt. Vielmehr ist eine Anzahl von Va­ rianten denkbar, die von dem erfindungsgemäßen Gedanken in Ab­ wandlungen Gebrauch macht und ebenfalls in den Schutzbereich des vorliegenden Patents fällt.The invention is not based on the above limited leadership example. Rather, a number of Va Rianten conceivable that from the inventive idea in Ab changes and also in the protected area of the present patent falls.

Claims (16)

1. Injektor für eine Einspritzanlage einer Brennkraft­ maschine, mit
einer Kraftstoffdüse mit einer Düsenöffnung (6) zur Einsprit­ zung von Kraftstoff in einen Brennraum der Brennkraftmaschi­ ne,
einer in dem Injektor beweglich gelagerten Düsennadel (7) zur Freigabe oder Absperrung der Düsenöffnung (6) in Abhängigkeit von der Stellung der Düsennadel (7) sowie
einer Gleitführung zur beweglichen Lagerung der Düsennadel (7) und/oder eines Steuerelements (10) zum Antrieb der Düsen­ nadel (7),
dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktflächen (11, 13, 14) der Gleitführung und/oder der Düsennadel (7) und/oder des Steuerelements (10) mindes­ tens teilweise mit einer Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) versehen sind.
1. Injector for an injection system of an internal combustion engine, with
a fuel nozzle with a nozzle opening ( 6 ) for injecting fuel into a combustion chamber of the internal combustion engine,
a nozzle needle ( 7 ) movably mounted in the injector to release or shut off the nozzle opening ( 6 ) depending on the position of the nozzle needle ( 7 ) and
a sliding guide for the movable mounting of the nozzle needle ( 7 ) and / or a control element ( 10 ) for driving the nozzle needle ( 7 ),
characterized in that the contact surfaces ( 11 , 13 , 14 ) of the sliding guide and / or the nozzle needle ( 7 ) and / or the control element ( 10 ) are at least partially provided with a surface coating ( 18 , 19 , 20 ).
2. Injektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) eine Härte von weniger als 1000 HV aufweist. 2. Injector according to claim 1, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) has a hardness of less than 1000 HV. 3. Injektor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) Sulfid enthält.3. Injector according to claim 2, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains sulfide. 4. Injektor nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) MoS2 und/oder WS2 enthält.4. Injector according to claim 3, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains MoS 2 and / or WS 2 . 5. Injektor nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) Selenid enthält.5. Injector according to one of claims 2 to 4, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains selenide. 6. Injektor nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) MoSe2 und/oder WSe2 enthält.6. Injector according to claim 5, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains MoSe 2 and / or WSe 2 . 7. Injektor nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) Graphit, Plasma­ polymere, PTFE und/oder Polyimide enthält.7. Injector according to one of claims 2 to 6, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains graphite, plasma polymers, PTFE and / or polyimides. 8. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) Gold, Silber, Blei, Aluminium, Kupfer, Indium, Zink und/oder Nickel ent­ hält.8. Injector according to one of the preceding claims, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains gold, silver, lead, aluminum, copper, indium, zinc and / or nickel. 9. Injektor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) eine Härte von 1000 HV oder mehr aufweist. 9. Injector according to claim 1, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) has a hardness of 1000 HV or more. 10. Injektor nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) eine Kohlen­ stoffverbindung enthält.10. Injector according to claim 9, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains a carbon compound. 11. Injektor nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Anteil der tetragonalen Bindungen in der Kohlenstoff­ verbindung der Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) größer als 60% ist.11. Injector according to claim 10, characterized in that the proportion of tetragonal bonds in the carbon compound of the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) is greater than 60%. 12. Injektor nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) Wasserstoff ent­ hält.12. Injector according to claim 10 or 11, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains hydrogen ent. 13. Injektor nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserstoffanteil in der Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) 10-30% beträgt.13. Injector according to claim 12, characterized in that the proportion of hydrogen in the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) is 10-30%. 14. Injektor nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) Silizium ent­ hält.14. Injector according to one of claims 10 to 13, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains silicon ent. 15. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächenbeschichtung (18, 19, 20) Nitrid enthält.15. Injector according to one of the preceding claims, characterized in that the surface coating ( 18 , 19 , 20 ) contains nitride. 16. Injektor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, daß das Steuerelement (10) ein Hubübersetzer ist.16. Injector according to one of the preceding claims, that the control element ( 10 ) is a stroke translator.
DE2000113198 2000-03-17 2000-03-17 Injector for a combustion engine injection unit, comprises a fuel nozzle with an opening, a nozzle needle and a guide. Ceased DE10013198A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000113198 DE10013198A1 (en) 2000-03-17 2000-03-17 Injector for a combustion engine injection unit, comprises a fuel nozzle with an opening, a nozzle needle and a guide.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000113198 DE10013198A1 (en) 2000-03-17 2000-03-17 Injector for a combustion engine injection unit, comprises a fuel nozzle with an opening, a nozzle needle and a guide.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10013198A1 true DE10013198A1 (en) 2001-09-20

Family

ID=7635230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000113198 Ceased DE10013198A1 (en) 2000-03-17 2000-03-17 Injector for a combustion engine injection unit, comprises a fuel nozzle with an opening, a nozzle needle and a guide.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10013198A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422418A1 (en) * 2002-11-19 2004-05-26 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for an internal combustion engine
FR2849062A1 (en) * 2002-12-18 2004-06-25 Bosch Gmbh Robert Component exposed to tribological constraints comprises friction surface coated with diamond-type carbon layer containing hydrogen, for gas or internal combustion engines
DE102005020143A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-02 Siemens Ag Method for production of nozzle head with a high pressure recess for an atomizer useful for automobile fuel injection using nozzle head with metal oxide coating harder than unhardened nozzle of thickness less than one micron
WO2016173601A1 (en) 2015-04-29 2016-11-03 Hans Jensen Lubricators A/S Lubricant injector for large slow-running two-stroke engine and production method
CN117305756A (en) * 2023-11-01 2023-12-29 浙江绿色智行科创有限公司 a metal part
WO2025045241A1 (en) * 2023-08-31 2025-03-06 浙江绿色智行科创有限公司 Injector valve seat and preparation method therefor, injector, engine, and vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9106748U1 (en) * 1991-06-01 1992-03-05 Wolter, Klaus, 7463 Rosenfeld Pistons for internal combustion engines with PTFE coating
DE4340305A1 (en) * 1993-11-26 1995-06-01 Daimler Benz Ag Fuel injection nozzle for an internal combustion engine
DE19508419C1 (en) * 1995-03-09 1996-11-14 Ae Goetze Gmbh Piston ring for internal combustion engines with a wear-resistant coating
DE4419713C2 (en) * 1993-06-07 1997-01-09 Teikoku Piston Ring Co Ltd Sliding element and method for its production and use of the sliding element as a piston ring
DE19700835A1 (en) * 1996-01-19 1997-07-24 Nippon Piston Ring Co Ltd Self-lubricating composite layer production

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9106748U1 (en) * 1991-06-01 1992-03-05 Wolter, Klaus, 7463 Rosenfeld Pistons for internal combustion engines with PTFE coating
DE4419713C2 (en) * 1993-06-07 1997-01-09 Teikoku Piston Ring Co Ltd Sliding element and method for its production and use of the sliding element as a piston ring
DE4340305A1 (en) * 1993-11-26 1995-06-01 Daimler Benz Ag Fuel injection nozzle for an internal combustion engine
DE19508419C1 (en) * 1995-03-09 1996-11-14 Ae Goetze Gmbh Piston ring for internal combustion engines with a wear-resistant coating
DE19700835A1 (en) * 1996-01-19 1997-07-24 Nippon Piston Ring Co Ltd Self-lubricating composite layer production

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1422418A1 (en) * 2002-11-19 2004-05-26 Robert Bosch Gmbh Fuel injector for an internal combustion engine
FR2849062A1 (en) * 2002-12-18 2004-06-25 Bosch Gmbh Robert Component exposed to tribological constraints comprises friction surface coated with diamond-type carbon layer containing hydrogen, for gas or internal combustion engines
US7455906B2 (en) 2002-12-18 2008-11-25 Robert Bosch Gmbh Tribologically loaded component and accompanying gas engine or internal combustion engine
DE102005020143A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-02 Siemens Ag Method for production of nozzle head with a high pressure recess for an atomizer useful for automobile fuel injection using nozzle head with metal oxide coating harder than unhardened nozzle of thickness less than one micron
WO2016173601A1 (en) 2015-04-29 2016-11-03 Hans Jensen Lubricators A/S Lubricant injector for large slow-running two-stroke engine and production method
WO2025045241A1 (en) * 2023-08-31 2025-03-06 浙江绿色智行科创有限公司 Injector valve seat and preparation method therefor, injector, engine, and vehicle
CN117305756A (en) * 2023-11-01 2023-12-29 浙江绿色智行科创有限公司 a metal part

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19944977B4 (en) Coatings for use in fuel injector components
EP1019628B1 (en) Device for transmitting displacement, injection valve having such a device and method for the production of a transmission element
EP3186408B1 (en) Coating for metal components, method for coating a metal component, piston for internal combustion engines and motor vehicle
EP1781931B1 (en) Injection nozzle for internal combustion engines
DE10353169A1 (en) Injector for injecting fuel into combustion chambers of internal combustion engines, in particular piezo-controlled common rail injector
DE19709794A1 (en) Valve for controlling liquids
DE4423543C2 (en) Low friction camshaft
DE60210764T2 (en) DIRECTLY ACTUATED FUEL INJECTION VALVE WITH COMPRESSED NEEDLE VALVE
DE10013198A1 (en) Injector for a combustion engine injection unit, comprises a fuel nozzle with an opening, a nozzle needle and a guide.
DE29717649U1 (en) Directly controlled injection valve, in particular fuel injection valve
DE102011015442B4 (en) Fuel injector with a poppet valve nozzle with variable area
DE10133433A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE102004049288A1 (en) Fuel injector with molded valve seat to reduce the anchor stroke
WO2005068825A1 (en) Valve needle, and valve
WO2008049671A1 (en) Fuel injector
WO2004016942A1 (en) Device for transmitting a displacement of an actuator with an elastomer ring
EP1498603B1 (en) Piston for a high pressure piston cylinder unit of an injection valve
DE19837890B4 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE10037388A1 (en) Valve arrangement, in particular for a fuel injection system of an internal combustion engine
DE19622474C2 (en) High speed actuator
WO2004076848A1 (en) Valve with a lever, lever and method for the production of a lever
DE102004047183A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engine, has valve pin with valve sealing surface, which cooperates with valve seat, where surface or seat is provided with coating that exhibits high friction value when mating with steel
WO2004057177A1 (en) Fuel-injection device for an internal combustion engine
EP1753887B1 (en) Heavy-duty engine component
EP1354131A1 (en) Valve for controlling liquids

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection