DE10009565A1

DE10009565A1 - Sun protection device

Info

Publication number: DE10009565A1
Application number: DE2000109565
Authority: DE
Inventors: Frank Masuch; Michael Winhausen
Original assignee: Colt International Holdings AG
Current assignee: Colt International Holdings AG
Priority date: 2000-02-29
Filing date: 2000-02-29
Publication date: 2001-08-30
Also published as: EP1130210A3; EP1130210A2

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sonnenschutzeinrichtung 1 mit Halteschenkel 7 von Haltern 3 übergreifenden und diesen an diesen festlegbaren Lamellen 2, wobei die Halter 3 an ein Trägerprofil 4 befestigbar sind. Um die Lamellen mit nur einem Halter in verschiedenen Sonnenschutzstellungen vorsehen zu können, ist vorgesehen, daß die Halter 3 jeweils ein an dem Trägerprofil 4 festlegbares Halteteil 5 und ein an diesem schwenkbeweglich befestigbares, zumindest einen Halteschenkel 7 aufweisendes Flügelelement 6 umfassen. Das Flügelelement 6 ist in verschiedenen Schwenkstellungen an dem Halteteil 5 arretierbar (Fig. 1).The invention relates to a sun protection device 1 with holding legs 7 of holders 3 overlapping and fixable on these slats 2, the holders 3 being attachable to a carrier profile 4. In order to be able to provide the slats with only one holder in different sun protection positions, it is provided that the holders 3 each comprise a holding part 5 which can be fixed on the carrier profile 4 and a wing element 6 which can be pivotally fastened and has at least one holding leg 7. The wing element 6 can be locked in various pivot positions on the holding part 5 (FIG. 1).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sonnenschutzeinrich tung mit Halteschenkel von Haltern übergreifenden und an diese festlegbaren Lamellen mit einer insbesondere C-för migen Querschnittsgestalt, wobei die Halter an Trägerpro filen befestigbar sind.The invention relates to a sun protection device tion with holding legs of holders overlapping and on these fixable slats with a particular C-för cross-sectional shape, the holder on Trägerpro filen are attachable.

Sonnenschutzeinrichtungen der vorgenannten Art sind allge mein bekannt und werden insbesondere als Sonnenschutz für Fassadenfensterflächen benutzt. Herkömmlicher Weise haben die Trägerprofile je nach Lamellenschrägausrichtung (zum Beispiel 30°, 45°, 60°) geneigte Trägerprofilschenkel mit sowohl oben als auch unten abgerundeten Stirnkantenberei chen, die von den abgerundeten C-Lamellenprofilen zu über greifen sind. Zur Montage der Lamellen auf diesen Träger profilen sind diese aufzubiegen. Für jedes Schrägaus richtungsmaß sind dabei gesonderte Halter vorzuhalten.Sun protection devices of the aforementioned type are general my known and are used especially as sun protection for Facade window surfaces used. Traditionally have the support profiles depending on the slanted slant orientation (for Example 30 °, 45 °, 60 °) inclined support profile legs rounded end edges at both the top and bottom chen that over from the rounded C-slat profiles are grabbing. For mounting the slats on this support profiles are to be bent open. For every angle Directional dimensions must be kept separate holders.

Aus dem DE-GM 94 01 939.8 ist eine Sonnenschutzeinrichtung bekannt, die ein Trägerprofil mit einem Trägerschenkel als Lamellenhalter aufweist, der jeweils zweiteilig mit einem oberen und einem unteren Schenkelbereich ausgebildet ist. Der untere Schenkelbereich ist über eine Gelenkverbindung verschwenkbar mit dem oberen Schenkelbereich verbunden. In der Montageendstellung können die Schenkelbereiche über ein Rastelement arretiert werden. Diese zweiteilige Schenkelausbildung ermöglicht durch die Verschwenkbarkeit ohne die Notwendigkeit der Verformung der Lamelle die Montage, jedoch ist nicht nur der Montageaufwand erhöht, sondern zudem baut der Trägerschenkel und damit der Lamellenhalter insgesamt aufwendig. Für unterschiedliche Schrägausrichtungen der Lamellen sind wiederum gesonderte Halter vorzuhalten, so daß der Material- und Bauaufwand sehr hoch ist.DE-GM 94 01 939.8 is a sun protection device known as a support profile with a support leg Has lamella holder, each in two parts with a upper and a lower leg area is formed. The lower leg area is via an articulated connection pivotally connected to the upper leg area. In the thigh areas can be in the final assembly position a locking element can be locked. This two-part Leg formation made possible by the pivotability without the need to deform the slat Assembly, but not only the assembly effort is increased, but also builds the support leg and thus the Lamella bracket is complex overall. For different ones Sloping orientations of the slats are again separate Retain holder, so that the material and construction costs is very high.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sonnen schutzeinrichtung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, mit der auf einfache und sichere Weise Lamel len für verschiedene Schrägausrichtungen zu montieren sind.It is an object of the present invention to sunbathe protective device of the type mentioned at the beginning with the Lamel in a simple and safe way len for different diagonal orientations are.

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die Sonnenschutzeinrichtung der eingangs genannten Art dadurch aus, daß die Halter jeweils ein an dem Trägerprofil festlegbares Halteteil und ein an diesem schwenkbeweglich befestigbares, zumindest einen Halteschenkel aufweisendes Flügelelement umfassen und daß das Flügelelement in ver schiedenen Schwenkstellungen an dem Halteteil arretierbar ist. Mit der Sonnenschutzeinrichtung nach der Erfindung, lassen sich je nach Anforderung mit ein und dem selben Halter die Lamellen in verschiedenen Schrägausrichtungen montieren. Der für unterschiedliche Anwendungsfälle vorzuhaltene Bedarf an Haltern wird damit auf einen Einheitshalter reduziert, so daß der Fertigungsaufwand für ein Komplettsystem an Sonnenschutzeinrichtungen erheblich vermindert ist. Darüber hinaus läßt sich auch noch nachträglich mit wenigen Handgriffen die Schrägausrichtung auch bereits montierter Lamellen ändern, so daß ein bereits montierter Halter auch nachträglich für andere Anwendungsfälle vorgesehen werden kann. Durch die Ver stellbarkeit der Halter ist darüber hinaus die Benutzer freundlichkeit wesentlich erhöht, da zum Beispiel durch die nachträgliche Verstellung auch unterschiedliche Lichteinfallverhältnisse und Sonnenstände berücksichtigt werden können.To solve this task, the Sun protection device of the type mentioned from that the holder one each on the support profile lockable holding part and a pivotable on this attachable, having at least one holding leg Include wing element and that the wing element in ver different swivel positions can be locked on the holding part is. With the sun protection device according to the invention, can be combined with one and the same depending on the requirement Hold the slats in different oblique orientations assemble. The one for different applications The need for holders to be maintained is thus reduced to one Unit holder reduced, so that the manufacturing costs for a complete system of sun protection devices considerably is reduced. In addition, you can also the inclined alignment can be adjusted in a few simple steps change already installed slats so that a already mounted bracket can also be retrofitted for others Use cases can be provided. By ver The user can also adjust the holder friendliness significantly increased, for example by the subsequent adjustment also different Incidence of light and positions of the sun are taken into account can be.

Bevorzugterweise ist das Flügelelement an dem Halteteil verrastbar. Dies kann beispielsweise dadurch bewerk stelligt sein, daß das Halteteil Befestigungsansätze aufweist, über die das Flügelteil mit dem Halteteil verbindbar ist. Um einen hohen Schrägausrichtungsbereich realisieren zu können, haben zweckmäßigerweise die Be festigungsansätze des Halteteiles eine Vielzahl von Lochausnehmungen, in die Zapfen eingreifen, die an korrespondierenden Ansätzen des Flügelteiles vorgesehen sind. Zur sicheren Justierung kann auch jeweils ein Zentralzapfen vorgesehen sein. Es hat sich herausgestellt, daß es vorteilhaft ist, wenn mehrere mit Abstand vor gesehene Zapfen, beispielsweise sieben, vorgesehen sind, die in die entsprechenden Lochausnehmung eingreifen. Dadurch lassen sich die anfallenden Kräfte sicher beherr schen.The wing element is preferably on the holding part lockable. This can be achieved, for example be the case that the holding part fastening approaches has, via which the wing part with the holding part is connectable. Around a high skew range to be able to realize, expediently have the Be fastening approaches of the holding part a variety of Hole recesses, engage in the pin that on corresponding approaches of the wing part are provided are. For a safe adjustment you can also use one Central pin should be provided. It turned out that it is advantageous if several are in front seen cones, for example seven, are provided, which engage in the corresponding hole recess. This allows the forces generated to be safely controlled .

Besonders vorteilhaft ist auch, wenn sich die Zapfen tragenden Ansätze des Flügelelementes über Halteschenkel selbst aufweiten beziehungsweise aufspreizen lassen. Dazu sind zweckmäßigerweise parallel mit Abstand zu einander angeordnete Halteschenkel vorgesehen, die über einen Quer steg miteinander verbunden sind, der im übrigen die Halteschenkel von den Ansätzen abgrenzt. Durch Zusammen drücken der Halteschenkel werden die Ansätze aufgespreizt, so daß diese dann sicher in die Lochausnehmung einzuführen beziehungsweise wieder aus diesen herauszuführen sind.It is also particularly advantageous if the pins bearing approaches of the wing element over holding legs expand or spread yourself. To are expediently parallel to one another at a distance arranged holding legs are provided, which over a cross are connected to each other, the rest of the Holding leg delimited from the approaches. By together pressing the holding legs, the approaches are spread, so that they can then be inserted securely into the hole or to be brought out of these again.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus weiteren Unteransprüchen der nachfolgenden Be schreibung und der Zeichnung.Further advantageous embodiments of the invention result derive from further subclaims of the following Be writing and drawing.

In der Zeichung zeigen:In the drawing show:

Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung ein Ausfüh rungsbeispiel der Sonnenschutzeinrichtung nach der Erfin dung; FIG. 1 is a perspective view of a exporting of the sun protection device according to the example OF INVENTION approximately dung;

Fig. 2 perspektivisch das Ausführungsbeispiel eines Halte teils; Fig. 2 in perspective the embodiment of a holding part;

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel eines Flügelelementes, und Fig. 3 shows an embodiment of a wing element, and

Fig. 4 eine Übersichtsdarstellung des Halters in verschie denen Schrägausrichtungen des Flügelelementes. Fig. 4 is an overview of the holder in various oblique orientations of the wing element.

In der Zeichnung ist die ausschnittsweise dargestellte Sonnenschutzeinrichtung allgemein mit 1 beziffert. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist nur eine Lamelle dargestellt (Lamelle 2), die über ein allgemein mit 3 bezifferten Halter an einem Trägerprofil 4 zu befestigen ist. Oberhalb und unterhalb dieser gezeigten Lamelle 2 sind für ein Komplettsonnenschutzsystem weitere Lamellen vorgesehen. Der Halter 3 besteht aus einem Halteteil 5 und einem Flügelelement 6. Das Flügelelement 6 hat mit Abstand zu einander angeordnete Halteschenkel 7, die von der C- förmigen Lamelle zu umgreifen sind, wie dies in Fig. 1 veranschaulicht ist. An dem Halteteil 5 ist ein im Quer schnitt im wesentlichen T-förmiger Ansatz 8 vorgesehen, der in die entsprechenden Nuten 9 des Trägerprofils einzuführen ist. Über der Nut 9 ist der Halter 3 insgesamt auf und ab beweglich zu führen.In the drawing, the sun protection device shown in sections is generally numbered 1. In the exemplary embodiment shown, only one lamella is shown (lamella 2 ), which is to be fastened to a carrier profile 4 by means of a holder, generally numbered 3. Above and below this slat 2 shown further slats are provided for a complete sun protection system. The holder 3 consists of a holding part 5 and a wing element 6 . The wing element 6 has spaced-apart holding legs 7 which can be gripped by the C-shaped lamella, as illustrated in FIG. 1. On the holding part 5 is a cross-section substantially T-shaped projection 8 is provided, which is to be inserted into the corresponding grooves 9 of the carrier profile. The holder 3 can be moved up and down in a movable manner over the groove 9 .

Das Halteteil weist Befestigungsansätze 10 auf, die eine im wesentlichen scheibenförmige Gestalt haben. Im Zentral bereich haben diese Befestigungsansätze 10 eine zentrale Bohrung 11. Über den Umfang gleichmäßig verteilt ist im äußeren Randbereich eine Vielzahl von Lochausnehmungen 12 vorgesehen. Die beiden Befestigungsansätze sind über Steg artige Anformungen 13 miteinander verbunden.The holding part has attachment lugs 10 which have a substantially disk-shaped shape. In the central area, these attachment lugs 10 have a central bore 11 . A large number of hole recesses 12 are provided in the outer edge region, evenly distributed over the circumference. The two attachment approaches are connected to one another via web-like projections 13 .

An dem Flügelteil 6 mit den daran ausgebildeten Halte schenkeln 7 sind ebenfalls Verbindungsansätze 13 mit gleichfalls im wesentlichen scheibenförmiger Gestalt vorgesehen, so daß die Befestigungsansätze 13 im wesent lichen kongruierend die Befestigungsansätze 10 im montier ten Zustand seitlich übergreifen (Darstellung nach Fig. 1).Thighs to the wing part 6 having formed thereon hold 7 connecting lugs are also 13 to also substantially disk shape is provided so that the mounting lugs 13 in Wesent union kongruierend the fastening lugs 10 in montier th state laterally overlap (shown in FIG. 1).

Die Verbindungsansätze 13 haben jeweils einen Zentral zapfen 14, der die Zentralöffnung 11 der Befestigungsan sätze 10 eingreift. Über den Umfang verteilt sind Zapfen 15 vorgesehen, die in die Lochausnehmungen 12 einrasten. Dabei sind mehrere Zapfen 15 vorgesehen, um in den ver schiedenen einstellbaren Schwenkstellungen, wie diese in Fig. 4 dargestellt sind, die Kräfte aufnehmen können. Über einen Zentralverbindungssteg 16 sind die Verbindungs ansätze und die Halteschenkel verbunden und von einander abzugrenzen. Aufgrund der Abstandsverhältnisse einerseits auf der Halteschenkelseite und andererseits auf der Seite der Verbindungsansätze lassen sich die Verbindungsansätze über ein Zusammendrücken der Halteschenkel aufspreizen. Dies ist bei der Materialwahl berücksichtigt. The connecting lugs 13 each have a central pin 14 which engages the central opening 11 of the Befestigungsan sets 10 . Distributed over the circumference, pins 15 are provided which snap into the hole recesses 12 . Here, a plurality of pins 15 are provided in order to be able to absorb the forces in the various adjustable pivoting positions shown in FIG. 4. Via a central connecting web 16 , the connecting approaches and the holding legs are connected and differentiated from one another. Due to the spacing on the one hand on the holding leg side and on the other hand on the side of the connecting lugs, the connecting lugs can be spread out by compressing the holding legs. This is taken into account when choosing the material.

Fig. 4 veranschaulicht, daß sich die Flügelelemente über einen weiten Bereich ausrichten und in verschiedenen Po sitionen verrasten lassen. Fig. 4 illustrates that the wing elements can be aligned over a wide range and locked in different positions.

Claims

1. Sun protection device ( 1 ) with holding legs ( 7 ) of holders ( 3 ) overlapping and fixable to these slats ( 2 ), the holder ( 3 ) on a support profile ( 4 ) can be fastened, characterized in that the holder ( 3 ) each comprise a holding part ( 5 ) which can be fixed on the carrier profile ( 4 ) and a wing element ( 6 ) which can be pivotally attached to it and has at least one holding leg ( 7 ), and that the wing element ( 6 ) in different pivot positions on the holding part ( 5 ) can be locked.

2. Sun protection device according to claim 1, characterized in that the wing element ( 6 ) on the holding part ( 5 ) can be latched.

3. Sun protection device according to claim 1 or 2, characterized in that the holding part ( 5 ) has fastening approaches, via which the wing element ( 6 ) can be connected to the holding part ( 5 ).

4. Sun protection device according to claim 3, characterized in that the fastening lugs ( 10 ) have a plurality of spaced-apart hole recesses ( 12 ) into which pins ( 15 ) of the wing element ( 6 ) can be inserted.

5. Sun protection device according to claim 4, characterized in that each fastening projection has at least two hole recesses ( 12 ) and the wing element ( 6 ) also has at least two pins ( 15 ).

6. Sun protection device according to claim 4 or 5, characterized in that the wing element each has more than two pins ( 15 ) and the fastening attachments ( 10 ) have a plurality of hole recesses ( 12 ).

7. Sun protection device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the wing element ( 6 ) has seven pins ( 15 ) for each fastening projection ( 10 ) of the holding part ( 5 ).

8. Sun protection device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the fastening lugs ( 10 ) of the holding part ( 5 ) are substantially disc-shaped and the wing element ( 6 ) ent speaking connecting lugs ( 13 ) having a substantially disc-shaped shape, the the fastening approaches ( 10 ) of the holding part ( 5 ) each encompass from the outside.

9. Sun protection device according to one of claims 3 to 8, characterized in that the connecting lugs ( 13 ) of the wing element ( 6 ) via a cross bar connection ( 16 ) can be connected to one another.

10. Sun protection device according to claim 9, characterized in that the wing elements ( 6 ) has two holding legs ( 7 ) and two connecting lugs ( 13 ) which merge into one another and are delimited from one another by the cross-bar connection ( 16 ).

11. Sun protection device according to claim 10, characterized in that the connecting lugs ( 13 ) of the wing element ( 6 ) on the holding legs ( 7 ) are expandable.