[go: up one dir, main page]

DE10007714C1 - Device, to construct commercial igloo in permafrost area, has auxiliary carrier with one or more inflatable chambers made of material that is cold-resistant, air-impermeable and flexible to form roof - Google Patents

Device, to construct commercial igloo in permafrost area, has auxiliary carrier with one or more inflatable chambers made of material that is cold-resistant, air-impermeable and flexible to form roof

Info

Publication number
DE10007714C1
DE10007714C1 DE2000107714 DE10007714A DE10007714C1 DE 10007714 C1 DE10007714 C1 DE 10007714C1 DE 2000107714 DE2000107714 DE 2000107714 DE 10007714 A DE10007714 A DE 10007714A DE 10007714 C1 DE10007714 C1 DE 10007714C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
snow
auxiliary structure
chambers
roof
milled
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2000107714
Other languages
German (de)
Other versions
DE10007714C9 (en
Inventor
Heinz Ahammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Wegener Insitut fuer Polar und Meeresforschung
Original Assignee
Alfred Wegener Insitut fuer Polar und Meeresforschung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Publication of DE10007714C9 publication Critical patent/DE10007714C9/en
Application filed by Alfred Wegener Insitut fuer Polar und Meeresforschung filed Critical Alfred Wegener Insitut fuer Polar und Meeresforschung
Priority to DE2000107714 priority Critical patent/DE10007714C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10007714C1 publication Critical patent/DE10007714C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H2015/202Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure with inflatable panels, without inflatable tubular framework
    • E04H2015/204Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure with inflatable panels, without inflatable tubular framework made from contiguous inflatable tubes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H2015/206Details of inflation devices, e.g. valves, connections to fluid pressure source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

The device has an auxiliary carrier (9) with one or more inflatable chambers made of material that is cold-resistant, air-impermeable and flexible. The auxiliary carrier can be inserted in the long walls of a trench cut in the snow that can be removed after the roof has been constructed. The auxiliary carrier has a width to fit the width of the trench to be spanned. The chambers form the roof curvature of the roof to be created.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Herstellung von Nutzbauwerken in Dauerfrostgebieten mit direkt in den Schnee gefrästen Grubenwandungen und einer selbsttragenden Dachwölbung. Dabei bezieht der Begriff "Schnee" auch sogenannten "Firn" als körnig gewordenen Altschnee mit ein.The invention relates to a device for producing Useful structures in permafrost areas with milled directly into the snow Pit walls and a self-supporting roof vault. The The term "snow" also includes so-called "firn" as granular old snow on.

Die bekanntesten Nutzbauten in Dauerfrostgebieten, insbesondere in den polaren Arktisgebieten, sind die selbsttragenden Schneeiglus, deren Bau­ material ausschließlich aus Schnee besteht. Die Festigkeit und Stabilität der Iglus resultiert aus ihrer gewölbten Bauweise und dem Zusammenfrieren der einzelnen Schneeblöcke in den Fugen. Das Errichten von Schneeiglus erfordert jedoch einiges Können, da die Blöcke im Normalfall einfach aus dem Schnee geschnitten und dann aufeinander geschichtet werden. Aus der zum Stand der Technik zählenden US-PS 4.154.423 und der US-PS 5.497.974 sind daher Vorrichtungen zur Vorformung der einzelnen Schneeblöcke be­ kannt, die den Zusammenbau erleichtern sollen. Dabei wird Schnee in spezielle Formen eingefüllt, in denen er dann zusammenfriert und Festigkeit in der entsprechenden Formgebung erhält.The most famous commercial buildings in permafrost areas, especially in the polar arctic regions, are the self-supporting snow igloos, their construction material consists exclusively of snow. The strength and stability of the Igloos result from their domed construction and the freezing together of the individual blocks of snow in the joints. Building snow igloos requires some skill, however, as the blocks are usually simply made out of Cut snow and then layer one on top of the other. From the to State of the art counting US-PS 4,154,423 and US-PS 5,497,974 are therefore devices for preforming the individual blocks of snow knows that should make assembly easier. This will snow in filled in special forms in which it then freezes together and strength in the appropriate shape.

Aus der US-PS 3.909.992 ist eine andere Vorrichtung zur Formung eines ganzen Iglu bekannt, die aus einer zweikammrigen Hülle in Igluform besteht. Zunächst wird die innere Hüllschicht mit Luft befüllt und dient als Hilfstragwerk bei der nachfolgenden Befüllung der äußeren Hüllschicht mit Wasser. Nach dem Gefrieren des Wassers entsteht so ein kleiner Schutziglu, bei dem die innere luftbefüllte Hülle zur Schwitzwasservermeidung durch Isolation dient. Another device for forming a is known from US Pat. No. 3,909,992 whole igloo known, which consists of a two-chambered shell in the shape of an igloo. First, the inner envelope layer is filled with air and serves as an auxiliary structure in the subsequent filling of the outer covering layer with water. To the freezing of the water creates a small protective igloo in which the inner air-filled casing to prevent condensation by insulation.  

Die zweikammrige Hülle ist durch den gebildeten Eispanzer fester Bestandteil des Bauwerks und kann erst - wenn überhaupt - nach dessen Abbau durch Schmelzen des Wassers wieder entfernt werden. Eine andere Vorrichtung zur Errichtung eines ganzen Iglus wird in der US-PS 5.522.181 beschrieben wird. Hierbei handelt es sich um ein Hilfstragwerk in Form eines aufblasbaren, igluähnlichen Kissens, das in zusammengelegtem Zustand in einem Rucksack verstaut und von einer einzelnen Person einfach transportiert werden kann. Im Bedarfsfall kann mithilfe des Kissens dann ein kleiner Schutziglu errichtet werden, indem das aufgeblasene Kissen mit Schnee bedeckt wird. Hat sich dieser verfestigt, kann die Luft abgelassen und das leere Kissen aus dem Igluinnern herausgezogen werden. Mit Hilfe der zweikammrigen Hülle und des Hilfstragwerks werden also komplette, wenn auch relativ kleine Bauwerke errichtet. Eine Veränderung der Größe, gerade auch in Richtung bedeutend größerer Bauwerke, ist dabei nicht möglich, da diese durch die Hüllen- bzw. Kissengröße fest vorgegeben ist. Für die zu erfüllende temporäre Schutz­ funktion für Mensch und Ausrüstung ist eine Größenvariabilität auch nicht erforderlich.The two-chambered shell is an integral part of the ice sheet formed of the building and can only - if at all - be dismantled by Melting of the water can be removed again. Another device for Establishment of an entire igloo is described in US Pat. No. 5,522,181. This is an auxiliary structure in the form of an inflatable, igloo-like pillow, which when folded up in a backpack can be stowed away and easily transported by a single person. in the If necessary, a small protective igloo can then be set up using the cushion by covering the inflated pillow with snow. Has this solidifies, can deflate and empty the pillow from the Igloo inside are pulled out. With the help of the bicameral shell and Auxiliary structures become complete, albeit relatively small structures built. A change in size, especially in the direction of significant Larger structures are not possible, as these are covered by the Pillow size is fixed. For the temporary protection to be fulfilled Function for humans and equipment is not a size variability either required.

Aus der oben genannten US-PS 5.522.181 ist es bekannt, kleine gewölbte Bauwerke vollständig aus Schnee unter Verwendung einer Vorrichtung als Hilfstragwerk während des Aufbaus in Form eines aufblasbaren Kissens zu errichten. Eine derartige Vorrichtung ist wiederverwendbar und damit umwelt­ schonend. Aus der US-PS 3.619.432 ist eine ähnliche Vorrichtung in Form eines wiederverwendbaren Hilfstragwerks zur Errichtung großer gewölbter Betondächer für Lagerhallen o. ä. in Segmentbauweise bekannt. Das Hilfstrag­ werk besteht aus einer Stützkonstruktion, über die eine aufblasbare zwei­ schichtige Stoffhülle zur Formgebung gezogen ist. Das Hilfstragwerk ist auf ein rollbares Gerüst montiert, das eine Höhe der bereits vorgefertigten Gebäudewände aufweist. Nach dem Aufbringen von Moniereisen auf die Ober­ seite der aufgeblasenen Stoffhülle, die wie bekannte Traglufthallen eine hohe Tragfestigkeit auch bei größeren Spannweiten und Belastungen aufweist, wird diese dann mit Beton übergossen. Nach dessen Erstarren wird das Hilfstragwerk von dem fertigen Betonsegment durch Ablassen der Luft einfach abgelöst und an eine anschließende Position verfahren, um das nächste Segment auf die gleiche Art erstellen zu können. Bei derartigen Bauwerken aus Beton an gut zugänglichen Orten ist weder die Logistik für den Transport der durch ihre innere Stützkonstruktion relativ sperrigen Stoffhülle besonders erschwert, noch bildet eine spätere, gegebenenfalls erforderliche Entsorgung des Betondaches ein größeres Problem. Der Vorteil bei dieser Vorrichtung ist in ihrer einfachen Wiederverwendbarkeit zu sehen. Für einen Einsatz in Dauerfrostgebieten kommt sie aber schon wegen des verwendeten Baumaterials "Beton" nicht in Frage.From the above-mentioned US Pat. No. 5,522,181 it is known to be small domed Buildings made entirely of snow using a device as Auxiliary structure during construction in the form of an inflatable cushion erect. Such a device is reusable and therefore environmentally gentle. A similar device is in the form of US Pat. No. 3,619,432 of a reusable auxiliary structure for the construction of large vaulted Concrete roofs for warehouses or similar known in segment construction. The auxiliary carrier work consists of a support structure over which an inflatable two layered fabric cover is drawn to shape. The auxiliary structure is on Rollable scaffold assembled, which is a height of the prefabricated Has building walls. After applying monier iron to the upper side of the inflated fabric cover, which, like well-known air-inflated halls, has a high Has load-bearing capacity even with larger spans and loads then poured concrete over it. After its solidification, it will  Auxiliary structure from the finished concrete segment simply by deflating the air detached and moved to a subsequent position to the next To be able to create a segment in the same way. In such structures Concrete in easily accessible places is neither the logistics for the transport which is particularly bulky due to its inner support structure difficult, still forms a later, possibly necessary disposal of the concrete roof is a bigger problem. The advantage with this device is to see in their easy reusability. For use in Permafrost areas come because of the used Building material "concrete" out of the question.

Zur Errichtung von größeren Nutzbauwerken, wie beispielsweise Fahrzeugzufahrten, Rampen, Verbindungsgänge, Klimatunnel, Lager, Garagen etc., in zugeschneiten Dauerfrostgebieten wird deshalb die gut erprobte Methode eingesetzt, selbsttragende Bauwerke mit hohen Festigkeits- und Isolationseigenschaften direkt in den Schnee zu fräsen, sodass Boden und Wände des Bauwerks von den Schneegrubenwandungen gebildet werden. Diese Schneegruben werden dann mit geeigneten Materialien, wie beispiels­ weise Stahlstützen, Kanthölzern, Holzplatten oder auch Wellblech, abgedeckt und mit Schnee, der von Hand, von einer Schneefräse oder durch natürlichen Schneefall aufgetragen wird, überdeckt. Mit dem Wellblech sind insbesondere selbsttragende Dachwölbungen als Verbund aus Wellblech und Schnee herstellbar, die keine weitere Unterstützung im Gebäudeinneren benötigen. Diese Bauweise hat jedoch auch eine Reihe von gravierenden Nachteilen. Zum einen ist der Antransport der abdeckenden Materialien mit einem erheblichen logistischen Aufwand verbunden. Teilweise oder vollständig unter­ irdische Bauwerke haben planmäßig nur eine begrenzte Lebensdauer, da sie durch den jährlichen Schneezutrag allmählich im Schnee (Firn) versinken. Die Entsorgung der Abdeckmaterialien ist danach nur mit großem Aufwand oder sogar gar nicht möglich, sodass das Baumaterial zumindest teilweise als "verloren" abgeschrieben werden muss. Dadurch entstehen in Abhängigkeit vom eingesetzten Baumaterial relativ hohe Kosten, logistische Wiederbeschaffungsmaßnahmen und insbesondere Umweltbelastungen. Im Sinne des Um­ weltschutzprotokolls zum Antarktisvertrag können jedoch zunehmend solche "Verschmutzungen" durch aufgegebene Bauwerke nicht mehr toleriert werden.For the construction of larger utility structures, such as Vehicle access, ramps, connecting corridors, climate tunnel, storage, garages etc., in snow-covered permafrost areas is therefore the well-tried Method used, self-supporting structures with high strength and Milling insulation properties directly into the snow, so that soil and Walls of the building are formed by the walls of the snow pit. These snow pits are then covered with suitable materials, such as wise steel supports, squared timbers, wooden plates or corrugated iron, covered and with snow, by hand, from a snow blower or by natural Snowfall is applied, covered. With the corrugated iron are in particular self-supporting roof arches as a composite of corrugated iron and snow producible that do not require any further support inside the building. However, this design also has a number of serious disadvantages. Firstly, the transport of the covering materials with one considerable logistical effort. Partially or completely below Earthly structures have only a limited lifespan as they are gradually sink into the snow (firn) due to the annual snow addition. The Disposal of the covering materials is only with great effort or not even possible, so that the building material is at least partially as "lost" must be written off. This creates dependency relatively high costs of the building material used, logistical replacement measures  and especially environmental pollution. In the sense of order protocol to the Antarctic Treaty can increasingly such "Contamination" from abandoned buildings can no longer be tolerated.

Ausgehend von dem zuletzt beschriebenen Stand der Technik vor dem Hintergrund der zuvor beschriebenen Vorrichtungen ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Herstellung von Nutzbau­ werken in Dauerfrostgebieten mit direkt in den Schnee gefrästen Gruben­ wandungen und einer selbsttragenden Dachwölbung anzugeben, die besonders gering umweltbelastend ist. Darüber hinaus soll es zum Aufgaben­ komplex für die Erfindung gehören, dass diese Vorrichtung in Anbetracht der extrem erschwerten Arbeitsbedingungen in den arktischen Dauerfrostgebieten besonders einfach transportier-, lager- und handhabbar ist und keine speziellen Hilfsmittel für ihre Montage benötigt. Im Sinne der geringstmöglichen Umweltbelastung soll die erfindungsgemäße Vorrichtung wiederverwendbar, aber trotzdem vielseitig einsetz- und anpassbar sein, sodass problemlos auch Bauwerke unterschiedlicher Abmessungen damit herstellbar sind. Weiterhin soll die Vorrichtung preisgünstig bezüglich ihres Materials und ihrer Herstellung sein.Based on the last described prior art before It is therefore the object of the background of the devices described above of the present invention, a device for the production of utility buildings work in permafrost areas with pits milled directly into the snow walls and a self-supporting roof vault to indicate the is particularly low polluting. In addition, it is meant to be tasks Complex for the invention include that this device in view of the extremely difficult working conditions in the arctic permafrost areas is particularly easy to transport, store and handle and none special aids are required for their assembly. In the sense of the lowest possible The device according to the invention is intended to be reusable for environmental pollution, but still be versatile and adaptable, so it’s easy too Buildings of different dimensions can thus be produced. Farther the device should be inexpensive in terms of its material and its manufacture his.

Als umfassende Lösung für diesen Aufgabenkomplex ist bei der Erfindung vorgesehen, dass zur Herstellung einer ebenfalls ausschließlich aus Schnee bestehenden Dachwölbung ein in gefräste Absätze in den dachtragenden Grubenlängswandungen einsteckbares und nach gezieltem Schneeauftrag wieder entfernbares Hilfstragwerk mit einer oder mehreren aufblasbaren Kammern aus einem kälteresistenten, luftundurchlässigen und flexiblen Material vorgesehen ist und dass das Hilfstragwerk eine an die Spannweite der gefrästen Grube solchermaßen angepasste Breite aufweist, dass beim Einstecken des Hilfstragwerks in die gefrästen Absätze die zu erzielende Dachwölbung von den einzelnen Kammern vorgeformt wird. As a comprehensive solution to this complex of tasks is the invention provided that to produce a likewise exclusively from snow existing roof vault one in milled paragraphs in the roof bearing Longitudinal pit walls insertable and after targeted snow application removable auxiliary structure with one or more inflatable Chambers made of a cold-resistant, airtight and flexible Material is provided and that the auxiliary structure is one to the span of the milled pit has such an adjusted width that when Insert the auxiliary structure into the milled heels the one to be achieved Roof curvature is preformed by the individual chambers.  

Die erfindungsgemäße Vorrichtung stellt eine ebenso einfache wie auch besonders überzeugende Lösung des genannten Aufgabenkomplexes dar. Mit ihr können stabile Bauwerke nahezu beliebiger Abmessungen in Dauerfrost­ gebieten unkompliziert, umweltschonend und völlig ohne Materialverluste errichtet werden. Dies wird insbesondere dadurch erreicht, dass die natürlichen Bedingungen und Resourcen dieser Region (Frost und Schnee und als Füllmittel in der Regel Luft) weitestgehend genutzt werden. Bei der Bauwerkserrichtung werden keine weiteren Trag- bzw. Stützkonstruktionen benötigt, ein Einsatz von traditionellen Baumaterialien ist nicht erforderlich. Die geringe Umweltbelastung durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird dadurch erreicht, dass diese bereits einige Tage oder sogar Stunden nach der Fertigstellung der selbsttragenden Schneedachhaut durch entsprechende Schneeverfestigung wieder entfernt werden kann und nicht im Bauwerk verbleibt. Durch die aufblasbaren Kammern als Hilfstragwerk ist dabei sowohl der Aufbau als auch der Abbau der Vorrichtung durch einfaches Befüllen mit Luft bzw. deren Ablassen über entsprechende Ventile besonders einfach. Kraftaufwendige Montage- bzw. Demontageschritte entfallen, Kompressoren zur Luftbefüllung gehören zur Standardausrüstung jeder Polarstation. Durch den schnellen Wiederausbau ist die Vorrichtung sofort wieder einsatzbereit, wodurch vermieden wird, dass eine Vielzahl solcher Vorrichtungen zur Erstellung größerer Bauwerke vor Ort zur Verfügung stehen müssen. Außerdem umfassen im Schnee versunkene und aufgegebene Bauwerke keine umweltbelastenden Baumaterialien mehr. Wird die Vorrichtung erst langzeitig wiedereingesetzt, kann sie im vollständig abgebauten, nicht aufgeblasenen Zustand einfach zusammengefaltet bzw. aufgerollt und auf kleinstem Raum verstaut oder auch transportiert werden. Dadurch werden insbesondere die Logistikkosten erheblich gesenkt.The device according to the invention is as simple as it is is a particularly convincing solution to the complex of tasks mentioned you can build stable structures of almost any size in permafrost areas uncomplicated, environmentally friendly and completely without material loss be erected. This is achieved in particular by the fact that the natural Conditions and resources of this region (frost and snow and as Filler usually air) are used as far as possible. In the Building construction will not be any further supporting or supporting structures required, the use of traditional building materials is not required. The low environmental impact from the device according to the invention by doing this a few days or even hours after Completion of the self-supporting snow roof skin by appropriate Snow consolidation can be removed again and not in the building remains. The inflatable chambers as an auxiliary structure are both the construction as well as the dismantling of the device by simple filling with Air or its deflation is particularly easy via appropriate valves. Powerful assembly and disassembly steps are eliminated, compressors for air filling are standard equipment of every polar station. By the device is ready for use again quickly, thereby avoiding that a variety of such devices for Construction of larger structures must be available on site. It also includes buildings sunken and abandoned in the snow no more environmentally harmful building materials. The device is only reused for a long time, it can not be completely dismantled inflated state simply folded or rolled up and open stowed in the smallest space or even transported. This will in particular the logistics costs have been significantly reduced.

Durch die Breitenanpassung des Hilfstragwerks an die gefräste Baugrube wird dieses über die Spannweite der Grube gewölbt. Dabei erfolgt die Anpassung durch einfaches Einstecken der Berandungen des Hilfstragwerks in zuvor in den Schnee gefräste Absätze bzw. Nuten ohne weitere oder besondere Hilfsmittel. Durch die dem Iglu-Prinzip nachvollzogene Krümmung wird eine optimale Festigkeit und Lastverteilung des Schneegewölbes nach dem Gefrieren des Schneepulvers erzielt. Dabei kann die bereits für die Ausfräsung der Bauwerksgrube benötigte Schneefräse auch zum Auftrag des Schnees auf das Hilfstragwerk benutzt werden. Dieser wird durch die Schneefräse pulverisiert und in einzelnen Schichten aufgetragen, sodass beim Zusammen­ frieren besondere Homogenität, Festigkeit und Stabilität erreicht werden (Sintereffekt). Das gesinterte und verfestigte Dach unterliegt aufgrund der plastischen Eigenschaft von Schnee und Eis einer langsamen Durchbiegung und damit Verflachung nach unten. Um hier Abhilfe zu schaffen, erweist sich die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung als besonders günstig. Durch ihre Entfernung nach Fertigstellung des Dachgewölbes ist dieses an seiner Unterseite frei zugänglich. Dadurch kann eine eintretende Verflachung beispielsweise mit einer Kettensäge entfernt und das Schneeprofil nach­ gearbeitet werden, sodass die Profilstärke des Schneedachgewölbes dauer­ haft erhalten bleibt. Nach Fertigstellung eines Gewölbes ist abhängig vom auftretenden Schneezuwachs eine erste Nachbearbeitung jedoch erst frühestens nach ungefähr fünf Jahren erforderlich, danach gegebenenfalls im Zweijahresrhythmus. Bei einer regelmäßigen Nachbearbeitung kann damit das Bauwerk mit dem erhaltenen Schneedachgewölbe nahezu unbegrenzt genutzt werden. Dies ist von besonderem Vorteil in Polargebieten mit einem hohen jährlichen Schneezuwachs.By adjusting the width of the auxiliary structure to the milled excavation pit this arched over the span of the pit. The adjustment takes place by simply inserting the edges of the auxiliary structure into previously in the snow milled heels or grooves without further or special  Tools. The curvature, which follows the igloo principle, creates a optimal strength and load distribution of the snow vault after the Freezing of the snow powder achieved. It can already be used for milling the snow blower also needed to apply the snow the auxiliary structure can be used. This is through the snow blower powdered and applied in individual layers so that when put together freeze special homogeneity, strength and stability can be achieved (Sintering effect). The sintered and solidified roof is subject to the plastic property of snow and ice of a slow deflection and thus flattening down. To remedy this, it turns out the use of the device according to the invention as particularly favorable. Due to its removal after completion of the roof vault, this is on its underside freely accessible. This can result in a flattening removed with a chainsaw, for example, and read the snow profile be worked so that the profile strength of the snow roof vault lasts remains intact. After completion of a vault depends on occurring snow growth a first postprocessing required at the earliest after approximately five years, thereafter if necessary in Biennial. With regular post-processing, this can be done Building with the preserved snow roof vault used almost indefinitely become. This is of particular advantage in polar regions with a high annual snow growth.

Durch die Möglichkeit der Anpassung des Hilfstragwerks an die Grubenspannweite ist die erfindungsgemäße Vorrichtung besonders vielseitig und flexibel zur Errichtung unterschiedlicher Bauwerksgrößen einsetzbar. Diese Variabilität wird noch erhöht, wenn nach einer vorteilhaften Ausge­ staltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehen ist, dass das Hilfstragwerk eine Länge entsprechend der gesamten Dachwölbung oder eines Segmentes davon aufweist. Dadurch wird zusätzlich zur der Breitenanpass­ barkeit auch noch eine Variabilität bei der Länge erreicht. Kürzere Bauwerke können beispielsweise mit einem Hilfstragwerk über die gesamte Bauwerkslänge überspannt werden, sodass die gewölbte Schneedachhaut mit einem einzigen Einstecken des Hilfstragwerks herstellbar ist. Bei längeren Gebäuden kann eine segmentweise Herstellung erfolgen. Dabei wird immer ein Abschnitt der Dachwölbung mit einem Hilfstragwerk vorgegebener Breite hergestellt, nach der Verfestigung das Hilfstragwerk abgelöst und an der benachbarten Position erneut eingesteckt. Dort wird dann das nächste Segment hergestellt und so fort, bis die gesamte Dachwölbung erstellt ist.Due to the possibility of adapting the auxiliary structure to the Pit span, the device according to the invention is particularly versatile and can be used flexibly to erect different building sizes. This variability is further increased if after an advantageous Ausge staltung the device according to the invention it is provided that the Auxiliary structure a length corresponding to the entire roof curvature or one Segment thereof. This will add to the width adjustment variability in length is also achieved. Shorter structures can, for example, with an auxiliary structure over the entire length of the building  be spanned, so that the domed snow roof skin with a only inserting the auxiliary structure can be produced. For longer buildings can be done segment by segment. There is always a section the roof vault is made with an auxiliary structure of a given width, after consolidation, the auxiliary structure was removed and on the neighboring one Position inserted again. The next segment is then manufactured there and so on until the entire roof vault is created.

Das Hilfstragwerk der erfindungsgemäßen Vorrichtung weist eine oder mehrere Kammern zur Befüllung mit einem geeigneten Medium auf, in der Regel handelt es sich hierbei um Luft. Das Material für die Kammern muss gemäß seinem Einsatz kälteresistent, luftundurchlässig und biegsam sein. Hierbei kann es sich insbesondere um Silikon-Textil-Gemische oder ent­ sprechende Folien handeln, die die geforderten Eigenschaften optimal aufweisen. Sie eignen sich besonders zur Herstellung der Kammern, da sie über eine gute Festigkeit auch bei extremen Kältegraden verfügen und nicht verspröden. Eine gute Stabilität als Hilfstragwerk wird bereits mit einer einzigen Kammer erreicht, günstiger ist es aber, mehrere Kammern vorzusehen, da die Zwischenwände der zusätzlichen Verstärkung dienen. Auch können hierbei dann mehrere Ein- und Auslassventile für Kammerbereiche oder einzelne Kammern vorgesehen sein, sodass beim Ausfall einer Kammer die intakten verbleibenden Kammern die Stützfunktion übernehmen können und die Tragfähigkeit gewährleistet bleibt. Die Form der Kammern ist in Abhängigkeit von der Herstellung nahezu beliebig und hängt in erster Linie vom Einsatzfall ab. Insbesondere können die Kammern gemäß einer nächsten Erfindungs­ ausgestaltung vorteilhaft ein rundes oder rechteckiges Profil aufweisen. Runde Profile, beispielsweise in Schlauchform, weisen eine hohe Druck- und Knick­ stabilität auf und sind einfach herzustellen, rechteckige Profile weisen eine größere Breite auf, sodass breitere Dachsegmente direkt herstellbar sind. Beide Profilarten sind im aufgeblasenen Zustand unter Belastung weitgehend formstabil. Bei Mehrkammeranordnungen haben die einem Ventil zugeordne­ ten, nebeneinander liegenden Schlauchprofile eine gemeinsame Berührungslinie. Rechteckige Profile weisen eine gemeinsame Berührungswandung auf, sie können über Einzelventile verfügen oder zu Gruppen zusammengefasst sein.The auxiliary structure of the device according to the invention has one or several chambers for filling with a suitable medium in which As a rule, this is air. The material for the chambers must be cold resistant, airtight and flexible according to its use. This can be, in particular, silicone-textile mixtures or ent talking slides that optimally meet the required properties exhibit. They are particularly suitable for the manufacture of the chambers since they have a good strength even in extreme cold temperatures and not become brittle. Good stability as an auxiliary structure is achieved with just one Chamber reached, but it is cheaper to provide several chambers, because the Partitions serve the additional reinforcement. You can also do this then several inlet and outlet valves for chamber areas or individual ones Chambers should be provided so that if one chamber fails, the intact remaining chambers can take over the support function and the Load capacity remains guaranteed. The shape of the chambers is dependent almost unlimited in production and depends primarily on the application from. In particular, the chambers according to a next invention design advantageously have a round or rectangular profile. round Profiles, for example in the form of a tube, have a high pressure and kink stability and are easy to manufacture, rectangular profiles have a wider width, so that wider roof segments can be produced directly. Both types of profiles are largely inflated under load dimensionally stable. In multi-chamber arrangements, they are assigned to a valve next to each other, a common line of contact.  Rectangular profiles have a common contact wall, they can have individual valves or can be grouped together his.

Ist jeder Kammer ein eigenes Ventil zugeordnet, kann nach einer nächsten Erfindungsfortführung vorteilhaft vorgesehen sein, dass die einzelnen Kammern des eingesteckten Hilfstragwerks mit Abstand zueinander parallel angeordnet und mit einem folienartigen Material lose überdeckt sind. Eine derartige Vorrichtung ist besonders kostengünstig und vielseitig, weil die Kammern und die Folie nicht fest miteinander verbunden sind. Bei der Erstellung des Hilfstragwerks können zunächst die einzelnen Kammern in für den Einsatzfall günstigen Abständen angeordnet werden. Dabei können die Kammern nur einfach eingesteckt werden, sodass sie sich durch die aufgrund der Wölbung erzeugte Rückstellkraft in den Ausfräsungen der Grubenwan­ dungen abstützen, oder mit entsprechenden Klammern oder "Nägeln" in den Ausfräsungen der Grubenwandungen befestigt werden. Danach werden die fixierten Kammern einfach mit einer Folie, insbesondere auch mit einer normalen Plastikfolie, überdeckt. Bei einer anderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann aber auch vorgesehen sein, dass die einzelnen Kammern des Hilfstragwerks mit Abstand zueinander parallel angeordnet und mit einem folienartigen Material miteinander fest verbunden sind. Durch diesen Aufbau ist der Kammerabstand fest vorgegeben, das gesamte Hilfstragwerk erhält eine zusätzliche Stabilität. Beim Schneeauftrag kann die Folie nicht verrutschen oder zwischen die Kammern gleiten. Im zusammengelegten Zustand wird die Folie um die entleerten Kammern gewickelt oder mit diesen zusammen eingefaltet.If each chamber has its own valve, you can move to another one Continuation of the invention can be advantageously provided that the individual Chambers of the inserted auxiliary structure parallel to each other at a distance arranged and covered loosely with a film-like material. A Such device is particularly inexpensive and versatile, because the Chambers and the film are not firmly connected. In the Creation of the auxiliary structure can first of all the individual chambers in for the case should be arranged at favorable intervals. The Chambers are simply plugged in so that they stand out due to the of the curvature generated in the recesses in the mine wall supported, or with appropriate clips or "nails" in the Milled recesses of the pit walls are attached. After that, the fixed chambers simply with a film, especially with a normal plastic film, covered. In another embodiment of the Device according to the invention can also be provided that the individual chambers of the auxiliary structure parallel to each other at a distance arranged and firmly connected to each other with a film-like material are. With this structure, the chamber spacing is fixed entire auxiliary structure receives additional stability. When applying snow cannot slide or slide between the chambers. in the when folded, the film is around the emptied chambers wrapped or folded together with these.

Voraussetzung für die Errichtung der selbsttragenden Schneedachhaut ist die richtige Wölbung des Hilfstragwerks über der Schneegrube. Diese wird durch eine entsprechende Anpassung der Tragwerksbreite an die Spannweite erreicht. Vorteilhaft ist es dabei, wenn nach einer anderen Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung die einzelnen Kammern in parallelen Reihen versetzt angeordnet und selektiv aufblasbar sind. Durch die versetzte Anord­ nung wird eine kleinere Rastergröße, beispielsweise entsprechend einer halben Kammerlänge, erzielt. Je nach Grubenbreite kann nun entschieden werden, welche Kammerreihe den Randabschluss bilden soll. Dabei wird je nach Rastermaß eine tolerierbare Veränderung der Wölbung hervorgerufen, die aber in jedem Fall die gewünschte Eigenstabilität aufweist. Eine feinere Rasterung ist erzielbar, wenn nach einer anderen Erfindungsfortführung das folienartige Material beiderseits der Kammern eine gerasterte Lochung auf­ weist, in die kammerbreite Klemmverschlüsse zum Abteilen der jeweiligen Kammergröße einbringbar sind. Je nach Lochabstand sind sehr feine Raster erzielbar, die eine optimale Breitenanpassung an die jeweilige Spannweite unter Einhaltung einer vorgegebenen, idealen Wölbung ermöglichen. Die Klemmverschlüsse weisen in ihrem Innern weiche Dichtungen auf, die zuverlässig für ein Abklemmen der jeweiligen Kammer am gewünschten Ort sorgen. Bei beiden Methoden der Breitenanpassung verbleiben die nicht genutzten Kammern im unaufgeblasenen Zustand und hängen im einge­ steckten Zustand des Hilfstragwerks an der entsprechenden Grubenwandung lose herab, ohne weiter zu stören. Zur Vermeidung von Wiederholungen wird an dieser Stelle auf weitere Erläuterungen im speziellen Beschreibungsteil verwiesen.The prerequisite for the construction of the self-supporting snow roof skin is correct curvature of the auxiliary structure above the snow pit. This is through a corresponding adjustment of the width of the structure to the span reached. It is advantageous if, according to another embodiment device according to the invention the individual chambers in parallel rows  staggered and selectively inflatable. By the offset arrangement a smaller grid size, for example corresponding to a half chamber length. You can now decide depending on the width of the pit which row of chambers should form the edge. Each time a tolerable change in the curvature caused by the grid dimension, but which has the desired inherent stability in any case. A finer one Screening can be achieved if, according to another invention continuation film-like material on both sides of the chambers a raster perforation points in the chamber-wide clamp closures for dividing the respective Chamber size can be introduced. Depending on the distance between the holes, there are very fine grids achievable, the optimal width adjustment to the respective span allow with a given, ideal curvature. The Clamp closures have soft seals on the inside, which reliable for disconnecting the respective chamber at the desired location to care. They do not remain with both methods of width adjustment used chambers in the uninflated state and hang in the inserted condition of the auxiliary structure on the corresponding pit wall loose without disturbing. To avoid repetitions at this point for further explanations in the special description section referred.

Ausbildungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung und deren Anwendung werden nachfolgend anhand der schematischen Figuren näher erläutert. Dabei zeigt:Forms of training of the device according to the invention and its Application will be explained in more detail with reference to the schematic figures explained. It shows:

Fig. 1 ein zu erstellendes Bauwerk in perspektivischer Schnittdar­ stellung mit einem eingesteckten Hilfstragwerk, Fig. 1 shows a structure to be created in a perspective Schnittdar position with an inserted auxiliary supporting structure,

Fig. 2 das fertiggestellte Bauwerk gemäß Fig. 1 nach Entfernung des Hilfstragwerks, Fig. 2 shows the completed structure of FIG. 1 after removal of the auxiliary supporting structure,

Fig. 3 eine runde Profilform der einzelnen Kammern eines Hilfstrag­ werks in Schnittdarstellung, Fig. 3 is a round profile shape of the individual chambers of an auxiliary support structure in a sectional view,

Fig. 4 eine rechteckige Profilform der einzelnen Kammern eines Hilfs­ tragwerks in Schnittdarstellung, Fig. 4 is a rectangular profile shape of the individual chambers of an auxiliary support structure in a sectional view,

Fig. 5 ein Hilfstragwerk mit Einzelkammern in Schnittdarstellung, Fig. 5, an auxiliary support structure with individual chambers, in section,

Fig. 6 ein Hilfstragwerk mit verbundenen Kammern in Schnittdar­ stellung, Fig. 6 position with an auxiliary support structure connected chambers in Schnittdar,

Fig. 7 ein Hilfstragwerk mit selektiv aufblasbaren Kammern in der Draufsicht, Fig. 7, an auxiliary support structure with selectively inflatable chambers in plan view,

Fig. 8 ein Hilfstragwerk mit einer gerasterten Lochung in der Draufsicht und Fig. 8 shows an auxiliary structure with a raster perforation in plan view and

Fig. 9 einen Klemmverschluss für die gerasterte Lochung gemäß Fig. 8 in der Seitenansicht. Fig. 9 shows a clamp closure for the screened perforation according to FIG. 8 in a side view.

In der Fig. 1 ist die Erstellung eines Nutzbauwerks in Form eines Schneetunnels 1 in einem Dauerfrostgebiet dargestellt. Der Schneetunnel 1 weist direkt mit einer Schneefräse in den Schnee gefräste Grubenwandungen 2 auf und soll von einer selbsttragenden Dachwölbung, die ebenfalls aus­ schließlich aus Schnee besteht, zuverlässig abgedeckt sein. Zur Herstellung der Schneedachhaut ist ein Hilfstragwerk 3 in Absätze 4 eingesteckt, die in den oberen Abschluss der dachtragenden Grubenwandungen 2 eingefräst sind und als seitliche Widerlager dienen. Das Hilfstragwerk 3 ist in seiner Breite B so einer Grubenspannweite S angepasst, dass sich im eingesteckten Zustand eine gewünschte Wölbung W ergibt. Ein dabei nicht ausgenutzter Breiten­ abschnitt 5 des Hilfstragwerk 3 verbleibt an diesem und hängt ohne Störung an der Grubenwandung 2 herab.In Fig. 1 is the creation of a Nutzbauwerks in the form of a snow tunnel 1 shown in a permafrost region. The snow tunnel 1 has pit walls 2 milled directly into the snow with a snow blower and should be reliably covered by a self-supporting roof vault, which also consists of snow. To manufacture the snow roof skin, an auxiliary structure 3 is inserted into paragraphs 4 , which are milled into the upper end of the roof-supporting pit walls 2 and serve as lateral abutments. The width B of the auxiliary structure 3 is adapted to a pit span S such that a desired curvature W results in the inserted state. An unused width section 5 of the auxiliary structure 3 remains on this and hangs down without interference on the pit wall 2 .

Das Hilfstragwerk 3 besteht aus mehreren Kammern 6, die über Ventile 7 mit einem geeigneten Medium, befüllbar sind. Im dargestellten Ausführungs­ beispiel handelt es sich um rechteckige Kammern 6, die dicht benachbart nebeneinander angeordnet und jeweils über ein Ventil 7 mit Luft befüllbar sind. Dabei sind die Ventile 7 so ausgelegt, dass sie zum einen den Luftdruck in den Kammern 6 auch während der Belastung durch Schnee sicher halten können, zum anderen aber auch eine schnelle Entleerung der einzelnen Kammern 6 ermöglichen. Vor dem Einstecken werden die Kammern 6 zunächst mit der Luft leicht voraufgepumpt, nach dem Einstecken wird der Luftdruck so erhöht, dass eine genügende Vorspannung der gewölbten Oberfläche W und damit eine ausreichende Tragfähigkeit des Hilfstragwerks 3 erreicht wird. Die Vorspannung wird dabei über die seitlichen Widerlager in Form der eingefrästen Absätze 4 aufrechterhalten.The auxiliary structure 3 consists of several chambers 6 , which can be filled with a suitable medium via valves 7 . In the illustrated embodiment, there are rectangular chambers 6 , which are arranged close to each other and each can be filled with air via a valve 7 . The valves 7 are designed in such a way that, on the one hand, they can hold the air pressure in the chambers 6 securely even when exposed to snow, and on the other hand they also enable the individual chambers 6 to be emptied quickly. Before plugging in, the chambers 6 are first pumped up slightly with the air, after plugging in the air pressure is increased so that a sufficient pre-tensioning of the curved surface W and thus a sufficient load-bearing capacity of the auxiliary structure 3 is achieved. The preload is maintained via the lateral abutments in the form of the milled paragraphs 4 .

Die Fig. 2 zeigt das fertiggestellte Tunnelbauwerk nach der Entfernung des Hilfstragwerks 3. Zur Herstellung der selbsttragenden, gewölbten Schneedach­ haut 8 wird das gemäß Fig. 1 eingesteckte Hilfstragwerk 3 mit einer Schneefräse mit Schnee bedeckt. Durch die Pulverisierung und feine Anschüttung erreicht die gefrorene Schneedachhaut 8 eine sehr gute Homogenität, die zusammen mit der Wölbung eine optimale Festigkeit gewähr­ leistet. Der Schneeauftrag kann entweder in einem einzigen Arbeitsgang erfolgen oder nach Festfrieren der jeweils aufgebrachten Schneeschicht (innerhalb weniger Stunden) mehrfach wiederholt werden, bis die gewünschte Schneeschichtdicke D erreicht ist. Danach wird die Luft aus den Kammern 6 abgelassen und das Hilfstragwerk 3 einfach entfernt. Das Hilfstragwerk 3 kann dann bei einem nächsten Bauwerk oder erneut bei demselben Bauwerk zu dessen Verlängerung beliebig oft wieder eingesetzt werden. So kann beispielsweise mit einem Hilfstragwerk der Länge L von 5 m durch viermaliges Ansetzen eine 20 m lange Dachwölbung erstellt werden. Fig. 2 shows the finished tunnel structure after removal of the auxiliary support mill 3. To produce the self-supporting, curved snow roof skin 8 , the auxiliary structure 3 inserted according to FIG. 1 is covered with snow with a snow blower. Due to the pulverization and fine filling, the frozen snow roof skin 8 achieves very good homogeneity which, together with the curvature, ensures optimum strength. The application of snow can either be carried out in a single operation or, after the snow layer applied has frozen, can be repeated several times (within a few hours) until the desired snow layer thickness D is reached. The air is then released from the chambers 6 and the auxiliary structure 3 is simply removed. The auxiliary structure 3 can then be used as often as desired in a next building or again in the same building to extend it. For example, with an auxiliary structure of length L of 5 m, a 20 m long roof curvature can be created by placing it four times.

In den Fig. 3 und 4 sind verschiedene Kammerprofile für Hilfstragwerke 9, 10 im aufgeblasenen Zustand dargestellt. Die schlauchförmigen Kammern mit rundem Profil 11 sind aneinander gereiht und miteinander verbunden, sodass sie über ein gemeinsames Ventil 12 befüllt und entleert werden können. In Fig. 4 sind Kammern mit rechteckigem Profil 13 gezeigt, die in der Darstellung zwar ebenfalls aneinander gereiht sind, aber alle über ein eigenes Ventil 14 verfügen. Dadurch sind sie auch für Vorrichtungen mit Einzelkammeranordnungen geeignet. Ein Hilfstragwerk 15 einer solchen Vorrichtung ist in der Fig. 5 im Schnitt an der höchsten Stelle der Wölbung im uneinge­ steckten, aber aufgeblasenen Zustand dargestellt. Hier sind schmalere Kammern mit rechteckigem Profil 16 und einzelnen Ventilen 14 mit Abstand zueinander parallel eingesteckt. Zur besseren Übersicht ist in dieser Dar­ stellung die Schneegrube mit den entsprechend eingefrästen Absätzen als Widerlager nicht weiter dargestellt. Über die eingesteckten Kammern 16 ist ein folienartiges Material 17, im dargestellten Ausführungsbeispiel eine einfache Plastikfolie, lose überdeckt. Eine derartig einfaches Hilfstragwerk 15 reicht bereits zur Herstellung kürzerer Schneedachgewölbe für kleinere Bauwerks­ konstruktionen aus.In FIGS. 3 and 4 different chamber profiles for auxiliary structures 9, 10 are shown in the inflated state. The tubular chambers with a round profile 11 are lined up and connected to one another so that they can be filled and emptied via a common valve 12 . In Fig. 4 chambers with a rectangular profile 13 are shown, which are also lined up in the illustration, but all have their own valve 14 . As a result, they are also suitable for devices with single-chamber arrangements. An auxiliary structure 15 of such a device is shown in FIG. 5 in section at the highest point of the curvature in the unplugged but inflated state. Narrower chambers with a rectangular profile 16 and individual valves 14 are inserted parallel to one another at a distance from one another. For a better overview, the snow pit with the corresponding milled heels as an abutment is not shown in this position. A film-like material 17 , in the illustrated embodiment a simple plastic film, is loosely covered over the inserted chambers 16 . Such a simple auxiliary structure 15 is sufficient for the production of shorter snow roof vaults for smaller structures.

Für größere Schneedachgewölbe eignet sich das in der Fig. 6 dargestellte Hilfstragwerk 18, das in einer zu Fig. 5 analogen Darstellung aufgezeigt ist. Die hier ebenfalls etwas schmaleren Kammern 19 mit Einzelventilen 14 sind in einem zu Fig. 5 ähnlichen Abstand zueinander parallel angeordnet, hier jedoch mit einem folienartigen Material 20, im Beispiel ein Silikon-Textil- Gewebe, miteinander fest verbunden. Das Folienmaterial 20 verläuft dazu bahnenartig zwischen den einzelnen Kammern 19, die insbesondere aus demselben Material hergestellt sein können. Ein solches Hilfstragwerk 18 ist äußerst stabil und gegen jedes Verrutschen beim Schneeauftrag gesichert.The auxiliary supporting structure 18 shown in FIG. 6, which is shown in an illustration analogous to FIG. 5, is suitable for larger snow roof vaults. The chambers 19, which are also somewhat narrower here, with individual valves 14 are arranged parallel to one another at a distance similar to FIG. 5, but here are firmly connected to one another with a film-like material 20 , in the example a silicone textile fabric. For this purpose, the film material 20 runs in a web-like manner between the individual chambers 19 , which can in particular be made from the same material. Such an auxiliary structure 18 is extremely stable and secured against slipping when applying snow.

Die benötigte Wölbung wird bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung durch eine Breitenanpassung des Hilfstragwerks erreicht. Diese kann unterschiedlich realisiert werden. In der Fig. 7 ist ein vorgefülltes Hilfstragwerk 21 mit versetzt angeordneten, parallelen Kammern 22 in der Draufsicht im Ausschnitt dargestellt. Dadurch wird ein Rastermaß R von einer halben Kammerlänge erreicht. Je nach erforderlicher Breite B werden die Kammern 22, die alle in eine Folie 23 eingebettet sind, selektiv aufgeblasen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich hierbei um die dunkel dargestellten Kammern 22, die hellen Kammern 22 bleiben ungefüllt. Die Hälfte der leeren Kammern 22 hängt im eingesteckten Zustand des Hilfstragwerks 21 entsprechend lose an der Grubenwandung herunter (vgl. Fig. 1).The required curvature is achieved in the device according to the invention by adjusting the width of the auxiliary structure. This can be implemented in different ways. In Fig. 7, a pre-filled auxiliary structure 21 with offset, parallel chambers 22 is shown in a plan view in detail. This achieves a grid dimension R of half a chamber length. Depending on the required width B, the chambers 22 , which are all embedded in a film 23, are selectively inflated. In the illustrated embodiment, these are the darkened chambers 22 , the bright chambers 22 remain unfilled. Half of the empty chambers 22 hang down loosely on the pit wall when the auxiliary structure 21 is in the inserted state (cf. FIG. 1).

Zur Erzeugung beliebig kleiner Raster R ist in der Fig. 8 ein vormontiertes Hilfstragwerk 24 in der Draufsicht im Ausschnitt dargestellt, das auf einem Hilfstragwerk gemäß Fig. 6 beruht. Hierbei weist jedoch das folienartige Material 25 beiderseits der Kammern 26 mit in dieser Ansicht nicht sichtbaren Einzelventilen eine Lochung 27 mit einander gegenüberliegenden Löchern 28 auf. In entsprechende Paare von Löchern 28 können werden kammerbreite Klemmverschlüsse 29 eingebracht, die die einzelnen Kammern 26 bei der gewünschten Breite B abdrücken und dadurch das mit Luft zu befüllende Kammervolumen entsprechend verkleinern. Nach dieser Vormontage ein­ schließlich einer Vorbefüllung wird das Hilfstragwerk 24 eingesteckt und optimal aufgeblasen. Der ungenutzte Anteil des eingesteckten Hilfstragwerks 24 hängt dann auch hier ohne weitere Störung an der Grubenwandung herab. Ein Klemmverschluss 29 ist in der Fig. 9 in der Seitenansicht näher dar­ gestellt. Es handelt sich hierbei um ein einfaches mechanisches Element mit zwei Klemmleisten 30 und einem Scharnier 31 auf der einen und einem Knebel 32 auf der anderen Seite. Zur guten Abdichtung weisen die Klemmleisten 30 auf ihren Innenseiten flexible Dichtlippen 33 auf.For generating arbitrarily small height R a pre-assembled auxiliary frame assembly 24 is shown in FIG. 8 in the plan view in the cutting, on an auxiliary support structure shown in FIG. 6 is based. Here, however, the film-like material 25 on both sides of the chambers 26 with individual valves not visible in this view has a perforation 27 with opposing holes 28 . In corresponding pairs of holes 28 , chamber-wide clamp closures 29 can be introduced, which press the individual chambers 26 at the desired width B and thereby correspondingly reduce the chamber volume to be filled with air. After this pre-assembly including a pre-filling, the auxiliary structure 24 is inserted and optimally inflated. The unused portion of the inserted auxiliary structure 24 then also hangs down here without further interference on the pit wall. A clamp closure 29 is shown in greater detail in FIG. 9 in a side view. This is a simple mechanical element with two clamping strips 30 and a hinge 31 on one side and a toggle 32 on the other side. For a good seal, the terminal strips 30 have flexible sealing lips 33 on their inner sides.

BezugszeichenlisteReference list

11

Schneetunnel
Snow tunnel

22

Grubenwandung
Pit wall

33rd

Hilfstragwerk
Auxiliary structure

44

Absatz
paragraph

55

Breitenabschnitt
Latitude

66

Kammer
chamber

77

Ventil
Valve

88th

Schneedachhaut
Snow roof skin

99

Hilfstragwerk
Auxiliary structure

1010th

Hilfstragwerk
Auxiliary structure

1111

rundes Profil
round profile

1212th

gemeinsames Ventil
common valve

1313

rechteckiges Profil
rectangular profile

1414

Einzelventil
Single valve

1515

Hilfstragwerk
Auxiliary structure

1616

rechteckiges Profil
rectangular profile

1717th

folienartiges Material
foil-like material

1818th

Hilfstragwerk
Auxiliary structure

1919th

Kammer
chamber

2020th

folienartiges Material
foil-like material

2121

Hilfstragwerk
Auxiliary structure

2222

Kammer
chamber

2323

Folie
foil

2424th

Hilfstragwerk
Auxiliary structure

2525th

folienartiges Material
foil-like material

2626

Kammer
chamber

2727

Lochung
Perforation

2828

Loch
hole

2929

Klemmverschluss
Clamp closure

3030th

Klemmleiste
Terminal block

3131

Scharnier
hinge

3232

Knebel
Gag

3333

Dichtlippe
B Breite
D Schneeschichtdicke
L Länge
R Rastermaß
S Grubenspannweite
W Wölbung
Sealing lip
B width
D snow layer thickness
L length
R grid dimension
S pit span
W curvature

2727

Lochung
Perforation

2828

Loch
hole

2929

Klemmverschluss
Clamp closure

3030th

Klemmleiste
Terminal block

3131

Scharnier
hinge

3232

Knebel
Gag

3333

Dichtlippe
B Breite
D Schneeschichtdicke
L Länge
R Rastermaß
S Grubenspannweite
W Wölbung
Sealing lip
B width
D snow layer thickness
L length
R grid dimension
S pit span
W curvature

Claims (7)

1. Vorrichtung zur Herstellung von Nutzbauwerken in Dauerfrostgebieten mit direkt in den Schnee gefrästen Grubenwandungen und einer selbsttragenden Dachwölbung, dadurch gekennzeichnet, dass zur Herstellung einer ebenfalls ausschließlich aus Schnee bestehenden Dach­ wölbung (8) ein in gefräste Absätze (4) in den dachtragenden Grubenlängs­ wandungen (2) einsteckbares und nach gezieltem Schneeauftrag wieder entfernbares Hilfstragwerk (3) mit einer oder mehreren aufblasbaren Kammern (6) aus einem kälteresistenten, luftundurchlässigen und flexiblen Material vorgesehen ist und dass das Hilfstragwerk (6) eine an die Spannweite (S) der gefrästen Grube solchermaßen angepasste Breite (B) aufweist, dass beim Einstecken des Hilfstragwerks (3) in die gefrästen Absätze (4) die zu erzielende Dachwölbung (W) von den einzelnen Kammern (6) vorgeformt wird.1.Device for the production of useful structures in permafrost areas with pit walls milled directly into the snow and a self-supporting roof vault, characterized in that for the manufacture of a roof vault ( 8 ) also consisting exclusively of snow, a milled shoulder ( 4 ) in the roof-bearing longitudinal pit walls ( 2 ) insertable auxiliary structure ( 3 ), which can be removed again after targeted application of snow, with one or more inflatable chambers ( 6 ) made of a cold-resistant, air-impermeable and flexible material and that the auxiliary structure ( 6 ) has a span (S) of the milled pit Width (B) adjusted in such a way that when the auxiliary structure ( 3 ) is inserted into the milled shoulders ( 4 ) the roof curvature (W) to be achieved is preformed by the individual chambers ( 6 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfstragwerk (3) eine Länge (L) entsprechend der gesamten Dachwölbung (8) oder eines Segmentes davon aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the auxiliary structure ( 3 ) has a length (L) corresponding to the entire roof curvature ( 8 ) or a segment thereof. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Kammern ein rundes (11) oder rechteckiges Profil (13, 16) aufweisen.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the individual chambers have a round ( 11 ) or rectangular profile ( 13 , 16 ). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Kammern (16) des eingesteckten Hilfstragwerks (15) mit Abstand zueinander parallel angeordnet und mit einem folienartigen Material (17) lose überdeckt sind. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the individual chambers ( 16 ) of the inserted auxiliary structure ( 15 ) are spaced parallel to one another and are loosely covered with a film-like material ( 17 ). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Kammern (19) des Hilfstragwerks (18) mit Abstand zueinander parallel angeordnet und mit einem folienartigen Material (20) miteinander fest verbunden sind.5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the individual chambers ( 19 ) of the auxiliary structure ( 18 ) are arranged at a distance from one another in parallel and are firmly connected to one another with a film-like material ( 20 ). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Kammern (22) in parallelen Reihen versetzt angeordnet und selektiv aufblasbar sind.6. The device according to claim 5, characterized in that the individual chambers ( 22 ) are arranged offset in parallel rows and are selectively inflatable. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das folienartige Material (25) beiderseits der Kammern (26) eine gerasterte Lochung (27) aufweist, in die kammerbreite Klemmverschlüsse (29) zum Abteilen der jeweiligen Kammergröße einbringbar sind.7. The device according to claim 5, characterized in that the film-like material ( 25 ) on both sides of the chambers ( 26 ) has a raster perforation ( 27 ) into the chamber-wide clamp closures ( 29 ) can be introduced for dividing the respective chamber size.
DE2000107714 2000-02-19 2000-02-19 Device, to construct commercial igloo in permafrost area, has auxiliary carrier with one or more inflatable chambers made of material that is cold-resistant, air-impermeable and flexible to form roof Expired - Fee Related DE10007714C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000107714 DE10007714C1 (en) 2000-02-19 2000-02-19 Device, to construct commercial igloo in permafrost area, has auxiliary carrier with one or more inflatable chambers made of material that is cold-resistant, air-impermeable and flexible to form roof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000107714 DE10007714C1 (en) 2000-02-19 2000-02-19 Device, to construct commercial igloo in permafrost area, has auxiliary carrier with one or more inflatable chambers made of material that is cold-resistant, air-impermeable and flexible to form roof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10007714C9 DE10007714C9 (en)
DE10007714C1 true DE10007714C1 (en) 2001-11-29

Family

ID=7631621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000107714 Expired - Fee Related DE10007714C1 (en) 2000-02-19 2000-02-19 Device, to construct commercial igloo in permafrost area, has auxiliary carrier with one or more inflatable chambers made of material that is cold-resistant, air-impermeable and flexible to form roof

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10007714C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10228784C1 (en) * 2002-06-23 2003-11-06 Stiftung A Wegener Inst Polar Loading reduction device for structure buried in snow using inflated air cushions positioned in snow above building

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH438681A (en) * 1966-04-06 1967-06-30 Schoenenberger & Co Ag Blachen Inflation vault
US3619432A (en) * 1968-09-17 1971-11-09 Horrall Harrington Method and apparatus for construction of concrete shells
US3909992A (en) * 1974-03-18 1975-10-07 Us Navy Inflatable ice igloo
US4154423A (en) * 1975-11-11 1979-05-15 Crock Francis S Apparatus for the construction of a domed structure such as an igloo
US5497974A (en) * 1994-03-31 1996-03-12 Tapang; Carlos C. Geodesic igloo constructor
US5522181A (en) * 1994-05-26 1996-06-04 Ellsworth; Thayne N. Devices for the rapid deployment of igloos

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH438681A (en) * 1966-04-06 1967-06-30 Schoenenberger & Co Ag Blachen Inflation vault
US3619432A (en) * 1968-09-17 1971-11-09 Horrall Harrington Method and apparatus for construction of concrete shells
US3909992A (en) * 1974-03-18 1975-10-07 Us Navy Inflatable ice igloo
US4154423A (en) * 1975-11-11 1979-05-15 Crock Francis S Apparatus for the construction of a domed structure such as an igloo
US5497974A (en) * 1994-03-31 1996-03-12 Tapang; Carlos C. Geodesic igloo constructor
US5522181A (en) * 1994-05-26 1996-06-04 Ellsworth; Thayne N. Devices for the rapid deployment of igloos

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10228784C1 (en) * 2002-06-23 2003-11-06 Stiftung A Wegener Inst Polar Loading reduction device for structure buried in snow using inflated air cushions positioned in snow above building

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3741001C2 (en)
DE2040082B2 (en) Cover skin for cladding vertical end faces of an earth structure
DE102015115968A1 (en) Elastic, water-permeable floor grid
EP4355963A1 (en) Covering device for a swimming pool, and swimming pool
DE2314967A1 (en) COVER PLATE OR JOINT SEAL FOR EXPANSION JOINTS IN ENGINEERING WORKS
DE69212819T2 (en) ASSEMBLY METHOD AND DEVICE
DE3149786C2 (en)
DE10007714C1 (en) Device, to construct commercial igloo in permafrost area, has auxiliary carrier with one or more inflatable chambers made of material that is cold-resistant, air-impermeable and flexible to form roof
DE10007714C9 (en) Device for the production of useful structures in permafrost areas
DE2644316C2 (en) Room cell, prefabricated garage or the like. made of reinforced concrete
DE4402358A1 (en) Stacking pot pillar for mining supports
EP0469008A1 (en) A wall.
EP2022911B1 (en) Structure for storing urns and concrete prefabricated part
DE1684213C3 (en) Buildings with frames made from individual parts
EP1564350A1 (en) System with cushion for sealing the building openings against flooding
DE10326802A1 (en) Mobile flood protection system for dams, roads, and buildings consists of folded flexible container with inner honeycomb structure of parallel engaging chambers filled with liquid/gaseous medium
DE10228784C1 (en) Loading reduction device for structure buried in snow using inflated air cushions positioned in snow above building
DE4120789C1 (en) Mine roof support with floor carried base body - which is box-shaped for retaining expanding, reactive mixt. for filling hollow support
DE3336153A1 (en) Construction-material body
DE2040814C3 (en) Multipurpose house
AT300284B (en) Method for erecting a shell-shaped building structure
DE3703654C2 (en)
EP0458778B1 (en) Tubular reusable and inflatable moulding form of elastic material
DE19547820A1 (en) Burial chamber for holding coffin
DE3610949A1 (en) Method of constructing a narrow wall in soils, as well as devices and elements serving to carry out the method

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8380 Miscellaneous part iii

Free format text: ES ERFOLGT NEUDRUCK DER FEHLERHAFTEN PATENTSCHRIFT VOM 29.11.2001

8380 Miscellaneous part iii

Free format text: ES ERFOLGT NEUDRUCK DER FEHLERHAFTEN PATENTSCHRIFT VOM 29.11.2001

8320 Willingness to grant licenses declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee