DE1000267B

DE1000267B - Spinning device

Info

Publication number: DE1000267B
Application number: DEM27641A
Authority: DE
Inventors: Julius Meimberg
Original assignee: JULIUS MEIMBERG
Current assignee: JULIUS MEIMBERG
Priority date: 1955-07-02
Filing date: 1955-07-12
Publication date: 1957-01-03

Description

Die Erfindung betrifft eine Spinnvorrichtung, bei welcher Fasern aus einem stetig zugeführten Faserband ausgekämmt, zu einem Faserflor verdichtet und einer Abnahmestelle zugeführt werden, an der sie seitlich zur Zuführrichtung, kontinuierlich zum fertigen Garn versponnen, abgezogen werden, und bildet einen Zusatz zur Patentanmeldung M 27567 VII/76C.The invention relates to a spinning device in which fibers are made from a continuously fed sliver combed out, compressed into a fiber pile and fed to a take-off point where they are laterally to the feed direction, continuously spun to the finished yarn, withdrawn, and forms one Addition to patent application M 27567 VII / 76C.

Gegenstand der Hauptpatentanmeldung ist es, die Abnahmeeinrichtung für das fertige Garn und das Kämmgarn mit einer geringen Differenzgeschwindigkeit umeinander direhbar anzuordnen, wobei die Abnahmeeinrichtung an der Außenfläch© des Kämmorgans hinter der des Kämmorgans zurückbleibt oder voreilt. Das Kämmorgan nach dem Hauptpatent ist eine Nadelwalze, während als Abnahmeeinirichtung ein an sich bekanntes Röhrchen vorgesehen ist, daß an seinem der Nadeil walze abgewandten Ende drehbar gelagert ist und sich bei jeder Drehung der Nadelwalze einmal um seine eigene Achse dreht, und zwar entgegen dem Drehsinn der Nadelwalze. Außerdem ist eine die Nadelwalzenbreite überdeekemde Brücke radial außerhalb der Abnahmeeinrichtung angeordnet und mit dieser so verbunden, daß die Brücke den zulaufenden Faserbart bei Durchgang der Abnahmeeinirichtung dutrch die Zuführungsstelle von der Nadelwalze abhebt. Diese bekannte Vorrichtung hat den Nachtedi, daß mit ihr nur verhältnismäßig geringe Drehzahlen und eine demgemäß kleine Produktion erreichbar sind.The subject of the main patent application is the take-off device for the finished yarn and the To arrange combing yarn with a small difference in speed around one another in a direct manner, with the removal device on the outer surface © of the combing element lags behind that of the comb organ or leads. The combing organ according to the main patent is one Needle roller, while a known tube is provided as a removal device that on his the end facing away from the needle roller is rotatably mounted and each time the needle roller rotates once rotates around its own axis, against the direction of rotation of the needle roller. Besides, one is the The width of the needle roller over the bridge radially outside the removal device arranged and connected to this so that the bridge to the tapering The fiber tuft lifts off the needle roller through the feed point when it passes through the removal device. This known device has the Nachtedi that with her only relatively low speeds and accordingly small production can be achieved.

Zweck der Erfindung ist eine Weiterbildung des Gegenstandes des Hauptpatents durch Schaffung einer Spinnvorrichtung, mittels deren es gelingt, mit höheren Drehzahlen als bisher zu arbeiten, um dadurch die Lieferleistung der Vorrichtung zu erhöhen.The purpose of the invention is a further development of the subject matter of the main patent by creating a Spinning device, by means of which it is possible to work at higher speeds than before, in order to thereby to increase the delivery performance of the device.

Die Erfindung besteht darin, daß das Kämmorgan als Hohlkörper mit einer mit kämmenden Mitteln versehenen inneren Mantelfläche und einer das auszukämmende Faserband in das Innere des Hohlkörpers leitenden Zuführeinrichtung ausgebildet ist.The invention consists in that the combing element is provided as a hollow body with a combing means inner jacket surface and a sliver to be combed into the interior of the hollow body conductive feed device is formed.

Zwar ist es durch die britische Patentschrift 477 259 bereits bekannt, ein Faserband in das Innere einer umlaufenden Hohltrommel einzuleiten. Diese bekannte Hohltrommel besitzt An ihrem Innern jedoch keine mit kämmenden Mitteln versehene Mantelfläche und kein mit einer Differenzgeschwindigkeit zu der Hohltrommel umlaufendes Abnahmeorgan. Wohl sind an einer der Hohltrommel gegenüberliegenden Glocke außen ebenfalls kämmende Mittel vorgesehen, doch ist der Innenmantel der Trommel selbst glatt.It is already known from British patent specification 477 259 to insert a sliver into the interior to initiate a rotating hollow drum. However, this known hollow drum has on its interior no circumferential surface provided with intermeshing means and none with a speed difference to that Hollow drum revolving pick-up device. Probably on a bell opposite the hollow drum outside also combing means provided, but the inner shell of the drum itself is smooth.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist der Hohlkörper an seiner inneren Mantelfläche mit Nadeln besetzt. Bei einer anderen Ausführungsform hat der Hohlkörper eine durch Aufrauhen erhaltene sägezahnbeschlagartige innere Mantelfläche. Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung besteht derIn one embodiment of the invention, the hollow body is with on its inner lateral surface Needles occupied. In another embodiment, the hollow body has one obtained by roughening sawtooth fitting-like inner jacket surface. According to a further embodiment of the invention, there is

SpinnvorrichtungSpinning device

Zusatz zur Patentanmeldung M 27567 VH /76 cAddition to patent application M 27567 VH / 76 c

Anmelder:Applicant:

Julius Meimberg, Münster (Westf.),
Friesenring 74Julius Meimberg, Münster (Westphalia),
Friesian ring 74

Julius Meimberg, Münster (Westf.)
ist als Erfinder genannt wordenJulius Meimberg, Münster (Westphalia)
has been named as the inventor

Hohlkörper mindestens teilweise aus einem elektrostatisch aufladbaren Kunststoff, beispielsweise Acetat-Hollow body at least partially made of an electrostatically chargeable plastic, for example acetate

_ao basis. Der Hohlzylinder ist in an sich bekannter Weise zwecks Lutftdurchtritts gelocht und erfindungsgemäß selbst als Gebläse ausgebildet. _ao basis. The hollow cylinder is perforated in a manner known per se for the purpose of ventilation and, according to the invention, is itself designed as a fan.

Auch bei der bekannten Trommel sind Löcher an der Trommelwand vorgesehen, die Saugwirkung erfolgt jedoch von außen her durch ein Absaugrohr mittels eines besonderen Ventilators.Also in the known drum holes are provided on the drum wall, the suction takes place but from the outside through a suction pipe using a special fan.

Als Abnahmeeinrichtung kann ein mit dem Hohlkörper oder dessen Tragkörper umlaufendes Walzenpaar eines Drehstreckwerkes vorgesehen sein.A pair of rollers rotating with the hollow body or its support body can be used as the removal device a rotary drafting system can be provided.

Als Zuführeinrichtung können eine in den Hohlkörper hineinragende Nadelwalze oder die Lieferorgane eines Streckwerks vorgesehen sein. In gewissen Fällen, insbesondere beim Verarbeiten kurzer Fasern, kann es vorteilhaft sein, wenn die Drehachse des Hohlkörpers exzentrisch zur Drehachse des umlaufenden Gehäuses angeordnet ist.A needle roller protruding into the hollow body or the delivery elements can be used as the feed device a drafting system can be provided. In certain cases, especially when processing short fibers, It can be advantageous if the axis of rotation of the hollow body is eccentric to the axis of rotation of the rotating body Housing is arranged.

In der Zeichnung ist die Erfindung an zwei Ausführungebeispielen verdeutlicht.In the drawing, the invention is illustrated using two exemplary embodiments.

Fig. ι ist ein schematisdher senkrechter Längsschnitt durch eine Spinnvorrichtung gemäß der Erfindung; Fig. 1 is a schematic vertical longitudinal section by a spinning device according to the invention;

Fig. 2 ist eine sdhaubildliche Schnittansdciht durch eine andere Ausführungsform einer Spinnvorrichtung nach der Erfindung.Fig. 2 is a front sectional view through another embodiment of a spinning device according to the invention.

Gleiche Bezugszeichen bezeichnen in den Abbildungen gleiche Teile.The same reference symbols are used in the figures same parts.

Bei der Ausführung nach Fig. 1 ist ein Tragkörper ι auf einer nach innen vorstehenden Hohlachse 2 eines ortsfesten Gehäuses 3 mittels der Wälzlager 4 gelagert. Der Körper 1 wird von der Welle 5 aus über ein Schraubrad- oder Schneckengetriebe 6, 6' in Drehung versetzt. In dem Tragkörper 1 befinden sich Lager 7, 7' für ein schräg nach außen gerichtetes Röhrchen 8, das mit einem Ende in das hohle InnereIn the embodiment according to FIG. 1, a support body is on an inwardly protruding hollow axis 2 of a stationary housing 3 mounted by means of the roller bearings 4. The body 1 is supported by the shaft 5 from a helical gear or worm gear 6, 6 ' set in rotation. In the support body 1 there are bearings 7, 7 'for an obliquely outwardly directed Tube 8, one end into the hollow interior

dies Körpers ι hineinragt und dort über einen Kegeltrieb od. dgl. 9 gegen die Hohlachse 2 des festen Gehäuses 3 anliegt. Diese Verbindung des Röhrchens 8 mit der Hohlachse 2 hat die Wirkung, daß, wenn der Körper ι sich einmal um seine Achse dreht, sich das RöhrcheniS einmal ,in den Lagern 7, 7' in entgegengesetzter Richtung um seine eigene Achse dreht. Das Röhrchen 8 wird durch eine Brücke 26 abgedeckt, die mit dem Röhrchen 8 gemeinsam umläuft. Diese Brücke 26 bebt den in d>as Innere des Hohlzylinders 15 zugeführten Faserbart dn dem Augenblick aus dem Nadelfeld ab, in dem das Röhrchen 8 die Zuführstelle bei jedem Umlauf einmal unterwandert. Am Tragkörper 1 ist des weiteren ein beim Beispiel der Fiig. 1 konzentrisch zu i'hm angeordneter Drehteller 10 gelagert, der von der Welle 11 aus über das Schraubrad·- oder Schneckengetriebe 12, 12' angetrieben wird und an seinem Umfang mit einem Kranz von Gebläseflugeln 13 versehen ist. In diese Gebläsefliügel sind zwei Zahnkränze 14, 14' eingelassen, in denen ein, Hofalzylinder 15 läuft, der exzentrisch zum Tragkörper 1 und dem Drehteller 10 angeordnet ist undi von den am Tragkörper ι befestigten Rollen 16, 16' in Eingriff mit den Zahnkränzen 14, 14' gedrückt wird, denn der Hohlzylindeni5 ist an seiner Außenfläche auch mit Zahnkränzen 17, 17' versehen. Die Innenfläche des Hohlzylinders 15 ist mit Nadel reihen 18 derart besetzt, daß auf eine in das Innere des Höhlkörpers 15 eingeführte Faserlunte eine Kämmwiirkung bei gleichzeitigem Faserrückhalt ausgeübt wird. Bei dem dargestellten Beispiel, bei welchem das Zylinderinnere mit Nadeln 18 besetzt ist, befinden sich Löcher 19 zwischen den Nadeln, durch welche Luft mit Hilfe der Gebläseflügel 13 von innen nach außen gesaugt wird, wodurch die ausgekämmten Fasern sich im Nadelbett zu einem parallelisierten Belag verdichten.this body protrudes and there rests against the hollow axis 2 of the fixed housing 3 via a bevel drive or the like. This connection of the tube 8 with the hollow axis 2 has the effect that when the body ι rotates once about its axis, the RöhrcheniS rotates once in the bearings 7, 7 'in the opposite direction about its own axis. The tube 8 is covered by a bridge 26 which runs together with the tube 8. This bridge 26 moves the tuft fed into the interior of the hollow cylinder 15 from the needle field at the moment in which the tube 8 passes under the feed point once with each revolution. On the support body 1 is a further in the example of Fiig. 1 mounted concentric to it arranged turntable 10, which is driven from the shaft 11 via the helical or worm gear 12, 12 'and is provided on its periphery with a ring of fan blades 13. In these fan blades, two toothed rings 14, 14 'are embedded, in which a, court cylinder 15 runs, which is arranged eccentrically to the support body 1 and the turntable 10 and from the rollers 16, 16' attached to the support body ι in engagement with the gear rings 14, 14 'is pressed, because the Hohlzylindeni5 is also provided with toothed rings 17, 17' on its outer surface. The inner surface of the hollow cylinder 15 is filled with rows of needles 18 in such a way that a combing effect is exerted with simultaneous fiber retention on a fiber sliver introduced into the interior of the hollow body 15. In the example shown, in which the inside of the cylinder is filled with needles 18, there are holes 19 between the needles, through which air is sucked from the inside to the outside with the help of the fan blades 13, whereby the combed fibers are compressed in the needle bed to form a parallelized coating .

In den Hohlzylindier 15 ragt eine Einbuchtung 20 des Gehäuses 3 hinein. In ihr befindet sich eine Durchbrechung, ein Schlitz od. dg¹!. 21, durch welche bzw. welchen, die von einem Zuführorgan, beispielsweise einem Zweiriemchenstreckwerk 22, herangeführte Lunte 24 in das Innere des Hohlzylinders 15 hineingeführt wird. An die Stelle des dargestellten Zuführorgans kann auch ein beliebiges anderes treten, beispielsweise eine Nadelwalze, wie sie mit Bezug auf Fig. 2 beschrieben werden wird. Das fertig gesponnene Garn wird über die Hohlachse 2 einem Paar Abzugswalzen 23, 23' zugeführt, von dem aus es unmittelbar auf eine Spule beliebigen Durchmessers aufgespult oder unmittelbar mit dem Garn der Nachbarspinnstelle verzwirnt werden kann,.An indentation 20 of the housing 3 protrudes into the hollow cylinder 15. In it there is an opening, a slot or dg ¹ ! 21, through which or which, the sliver 24 brought up by a feed member, for example a two-belt drawing device 22, is guided into the interior of the hollow cylinder 15. Any other arbitrary element can also be used in place of the illustrated feed element, for example a needle roller, as will be described with reference to FIG. 2. The finished spun yarn is fed via the hollow axle 2 to a pair of take-off rollers 23, 23 ', from which it can be wound directly onto a bobbin of any diameter or twisted directly with the yarn of the neighboring spinning station.

Die Spinnvorrichtung wird, wie gesagt, durch die Getriebe 6, 6' und 12, 12' angetrieben. Die Drehung beider vollzieht sich mit geringer Differenz. Durch die schnelle Drehung entsteht bei den Gebläseflugeln 13 ein Sog, der die durch die Zuführung 22 herangeführte Lunte 24 in das Innere des Hohlzylinders 15 zieht, wo die Fasern durch die Nadeln 18 ausgekämmt werden. Diese einzeln ausgekämmten Fasern werden durch die Fliehkraft und den Sog an der Innenwandung gehalten. Da bei jeder Drehung des Hohkylinders 15 einige Fasern ausgekämmt werden und sich auf die schon vorhandenen Fasern legen, bildet sich an der Innenwandiung des Hohlzydinders ein Faserbelag, der nach dem Anspinnen durch das Röhrchen 8 abgezogen wird.As mentioned, the spinning device is driven by the gears 6, 6 'and 12, 12'. The rotation both take place with little difference. The rapid rotation creates 13 on the fan blades a suction which pulls the sliver 24 brought up through the feed 22 into the interior of the hollow cylinder 15, where the fibers are combed out by the needles 18. These individually combed fibers are through the Centrifugal force and suction held on the inner wall. Since with each rotation of the hollow cylinder 15 Some fibers are combed out and lie on the already existing fibers, forms on the Innenwandiung the Hohlzydinder a fiber covering, the is withdrawn through the tube 8 after piecing.

Das Anspinnen geht einfach so vonstatten, daß ein Draht od. dgl. von außen her in die Hohlachse 2 durch das Röhrchen 8 hindurch bis in das Innere des Hohlzylanders<i5 eingeführt wird, wo er den an der Innenwandung dies Hohlzylinders 15 angesammelten Faserbelag erfaßt. Nach dem Erfassen des Belages wird der Draht zurückgezogen, und das Garn spinnt sich durch die gemeinsame Drehung des Tragkörpers 1 und des Drehtellers 10 am freien Ende des Röhrohens 8 selbsttätig weiter, denn durch den Klemmpunkt der Walzen 23 und 23' setzt sich die Garndrehung durch das Röhrchen 8 hindurch praktisch bis in das Innere des Hohlzylinders 15, d. h. bis in den Nadelbeschlag fort, wo die Fasern ergriffen und ineinandergedireht werden. Durch den Differenzantrieb wandert das Röhrchen 8 an der Innenwandung des Hohlzylinders 15 weiter, wodurch immer neue Fasern ergriffen und unter Drahterteilung als Fertiggarn stetig durch das WaI-zenpaar 23, 23' abgezogen werden.The piecing is simply done in such a way that a wire or the like passes into the hollow axle 2 from the outside the tube 8 through to the interior of the hollow cylander <i5 is introduced, where he the accumulated on the inner wall of this hollow cylinder 15 fiber coating recorded. After the covering has been grasped, the wire is withdrawn and the yarn spins through the common rotation of the support body 1 and the turntable 10 at the free end of the tube 8 automatically further, because through the nipping point of the rollers 23 and 23 ', the twist of the yarn continues through the tube 8 through practically into the interior of the hollow cylinder 15, d. H. up to the needle fitting where the fibers are grasped and twisted into one another. The tube 8 moves through the differential drive on the inner wall of the hollow cylinder 15 further, whereby new fibers are always seized and underneath Wire distribution as finished yarn are continuously withdrawn by the pair of rolls 23, 23 '.

Das Anspinnen kann auch .dadurch erfolgen, daß ein fertiger Faden bei Stillstand der Vorrichtung in das Nadelfeld eingelegt wird. Sobald die Vorrichtung sich dreht, wird durch diesen Faden der Faserflor ver-The piecing can also be done by inserting a finished thread into the device when the device is at a standstill Needle field is inserted. As soon as the device rotates, the fiber web is twisted by this thread.

ao spönnen, und der Fadenanfang kann aus dem Innern abgezogen werden.ao fun, and the beginning of the thread can be pulled from the inside.

Der Hohlzylinder 15 wird zweckmäßig exzentrisch gelagert, wenn auch kurze Fasern sicher ergriffen werden sollen. Wenn das Fasermaterial ensprechendThe hollow cylinder 15 is expediently mounted eccentrically, even if short fibers are securely gripped should be. If the fiber material is appropriate

*5 lang ist, kann die Nadelwalze unter Wegfall der Rollen 16, 16' und der Zahnkränze 14, 14', 17 17' unmittelbar an den Gebläseflugeln 13 angebracht sein.* 5 is long, the needle roller can be removed without the need for rollers 16, 16 'and the ring gears 14, 14', 17 17 'directly be attached to the fan blades 13.

An Stelle des mit Nadelreihien 18 besetzten Hohlzylinders 15 kann auch eine durch Aufrauhung erhaltene sägezahnbeschlagartige Kämmfläche verwendet werden, die auf diese Weise mit Spitzen versehen ist, so daß sie einer mit Sägezahnbeschlag versehenen Krempelwalze ähnelt. Auch in diesem Fall können Löcher zwischen den, Spitzen angebracht sein.Instead of the hollow cylinder occupied with rows of needles 18 15, a sawtooth fitting-like combing surface obtained by roughening can also be used which is tipped in this way so that it is provided with a sawtooth fitting Card roller resembles. In this case, too, holes can be made between the tips.

Der Hohlzylinder kann auch aus einem elektrostatisch aufladbaren Kunststoff, z. B. auf Acetatbasis, bestehen, der die Kämm- und Rückhaltwirkung, gegebenenfalls in Verbindung mit einem Nadelbeschlag, hervorruft.The hollow cylinder can also be made of an electrostatically chargeable plastic, e.g. B. Acetate-based, exist, the combing and restraint effect, if necessary in connection with a needle fitting, evokes.

Anstatt eines Röhrchens 8 kann auch ein Walzenpaar nach Art eines Drehstreckwerkes vorgesehen sein, doch wird eine solche Anordnung nur da zweckmäßig sein, wo eich der zum Antriebe von Drehköpfen erforderliche Aufwand lohnt.Instead of a tube 8, a pair of rollers can also be provided in the manner of a rotary drafting device , but such an arrangement will only be useful where it is used to drive rotary heads The effort required is worth it.

Fig. 2 veranschaulicht eine abgewandelte Ausführungsform der soeben beschriebenen Spinnvorrichtung. Der Aufbau ist im grundsätzlichen der gleiche wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1. Man erkennt den im ortsfesten Gehäuse 3 auf der Hohlachse 2 gelagerten Tragkörper 1 mit seinem Antriebsgetriebe 5, 6, 6', 'den auf ihm gelagerten Drehteller 10 mit seinem Antriebsgetriebe n, 12, 12' und dem Gebläseflügelkranz 13, den mittels der Rolle 16 in Zahneingriff — 17, 17', in 14, 14' — gedrückten Hohlzylinder 15, der innen mit dien Nadeln 18 beschlagen ist, und die Löcher 19, durch welche Luft mittels der Gebläseflügel 13 durch den, Hohlzylinder 15 hindurchgesaugt wird.Fig. 2 illustrates a modified embodiment of the spinning device just described. The structure is basically the same as in the embodiment according to FIG. 1. It can be seen the support body 1 with its drive gear mounted in the stationary housing 3 on the hollow axle 2 5, 6, 6 ',' the turntable 10 mounted on it with its drive gear n, 12, 12 'and the fan blade ring 13, by means of the roller 16 in tooth engagement - 17, 17 ', in 14, 14' - pressed hollow cylinder 15, the inside shod with needles 18 and the holes 19 through which air is sucked through the hollow cylinder 15 by means of the fan blades 13 will.

Die Lunte 24 wird durch eine Bohrung, die in der Einbuchtung 20 des ortsfesten Gehäuses 3 angebracht ist, zugeführt. Als. Zuführorgan für die Lunte 24 dient in diesem Fall eine einreihige Nadelwalze 25, von der die Fasern ausgekämmt und an der Innenfläche des Hohlzylinders 15 zu einem Belag verdichtet werden, der mittels des längs des Innenumfanges des Hohlzylinders entlang wandernden Drehröhrchens 8 abgenommen und dabei zum fertigen, Garn versponnen wird. Das Drehröhrchen 8 ist wie bei dem vorherigen Ausführungsbeispiel in Lagern 7, 7' gelagert und mit einem Kegelrad 9 gegen den Kegelzahnkranz derThe fuse 24 is attached through a hole in the indentation 20 of the stationary housing 3 is fed. As. In this case, a single-row needle roller 25 serves to feed the sliver 24, from which the fibers are combed out and compacted on the inner surface of the hollow cylinder 15 to form a coating, which is removed by means of the rotating tube 8 moving along the inner circumference of the hollow cylinder and thereby spun into the finished yarn will. As in the previous exemplary embodiment, the rotary tube 8 is supported in bearings 7, 7 'and with it a bevel gear 9 against the bevel ring gear of the

ortsfesten Hohlachse 2 abgestützt. Das fertige Garn wird über die Klemmwalze*! 23, 23' einer Spul-, Haspel- od. dgl. Vorrichtung zugeführt.stationary hollow axle 2 supported. The finished yarn is fed over the pinch roller *! 23, 23 'of a spool, reel Od. Like. Device supplied.

Claims

Patent claims:

1. Spinning device with a combing element mounted in a rotating carrier and a removal device for the finished product rotating at a differential speed Yarn according to patent application M 27567, characterized in that the combing element is a hollow body (15) with an inner jacket surface provided with intermeshing means (18) and one that The fiber tape (24) to be combed into the interior of the hollow body conducts the feed device (22 or 25) is formed.

2. Spinning device according to claim 1, characterized in that the hollow body (15) at its inner lateral surface is occupied with needles (18).

3. Spinning device according to claim 1, characterized in that the hollow body (15) has a has sawtooth fitting-like inner lateral surface obtained by roughening.

4. Spinning device according to claim 1, characterized in that the hollow body (15) at least partly made of an electrostatically chargeable plastic, e.g. B. based on acetate.

S spinning device with a perforated hollow body according to claim 1, characterized in that that the hollow body (15) itself is designed as a fan.

6. Spinning device according to claim 1, characterized in that a removal device with the hollow body (15) or its support body (1) rotating pair of rollers of a rotary drafting device is provided.

7. Spinning device according to claim 1, characterized in that a feed device in the hollow body (15) protruding needle roller (25) is provided.

8. Spinning device according to claim 1, characterized in that the feed device Delivery organs (22) of a drafting system are provided.

9. Spinning device according to claim 1, characterized in that the axis of rotation of the hollow body (15) is arranged eccentrically to the axis of rotation of the rotating housing (1).

Considered publications:
British Patent No. 477,259.

1 sheet of drawings