DE1099401B

DE1099401B - Circuit arrangement for registering the malfunction reports arriving from different reporting points in a control center, possibly simultaneously or in rapid succession

Info

Publication number: DE1099401B
Application number: DES61114A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Walter Wimmer
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1958-12-23
Filing date: 1958-12-23
Publication date: 1961-02-09
Also published as: CH376398A

Description

Schaltungsanordnung zur Registrierung der von verschiedenen Meldestellen in einer Zentrale gegebenenfalls gleichzeitig oder in schneller Folge einlaufenden Störungsmeldungen Zum Erfassen der Ursachen beim Ausfall von Maschinen od. dgl. ist es von Wichtigkeit, die Reihenfolge des Auftretens bestimmter Störungen zu registrieren, um sie für eine spätere Auswertung zur Verfügung zu haben. Aus wirtschaftlichen Gründen ist es dabei meist erwünscht, daß eine einzige Aufzeichnungsvorrichtung zur Registrierung einer Vielzahl von Störungsmeldungen dienen soll. Dies führt aber dann zu Schwierigkeiten, wenn mehrere Störungsmeldungen gleichzeitig oder in sehr schneller Folge eintreffen, weil sie dann nicht mehr sofort von der Aufzeichnungsvorrichtung verarbeitet werden können. In diesem Fall sind dann mehr oder weniger komplizierte Speichereinrichtungen erforderlich, die vor allem dann, wenn es sich um eine große Anzahl möglicher Störungsmeldungen handelt, in ihrer Gesamtheit relativ aufwendig sind.Circuit arrangement for the registration of the various reporting points arriving in a control center at the same time or in quick succession Fault messages To record the causes in the event of a machine failure or the like. it is important to record the order in which certain faults occur, in order to have them available for later evaluation. For economic For reasons, it is usually desirable that a single recording device to register a large number of fault messages. But this leads then to difficulties when several fault messages at the same time or in very A faster sequence will arrive because it is then no longer immediately from the recording device can be processed. In this case then they are more or less complicated Storage facilities are required, especially if it is a large one Number of possible fault reports is relatively complex in its entirety are.

So sind aus der Fernsprechtechnik Einrichtungen bekannt, bei denen die in einer Fernsprechzentrale ankommenden Anrufe ebenfalls gespeichert werden. Bei einer dieser bekannten Anordnungen schalten sich die Abfrageplätze über Anrufsucher an die von einem Anruf belegte Leitung. Sind bei dieser Anordnung alle Plätze belegt, so werden die später eintreffenden Anrufe von in einem Wartefeld angeordneten Warte-Anrufsuchern gespeichert. Für den Speichervorgang wird dabei eine größere Zahl besonderer Such- und Abtasteinrichtungen in Form elektrischer Wähler benötigt.So are known from telephony facilities in which incoming calls to a telephone exchange are also stored. In one of these known arrangements, the inquiry stations switch to call seekers to the line occupied by a call. If all the places are occupied with this arrangement, so the later incoming calls are arranged in a waiting field waiting call seekers saved. For the storage process, a larger number of special search and scanning devices in the form of electrical selectors are required.

Eine andere bekannte Anordnung will dadurch eine Wählergruppe einsparen, daß ein sogenannter Zuteiler in Form einer Relaiskettenschaltung vorgesehen ist. Jeder an diesen Zuteiler angeschlossenen Einrichtung ist dabei ein besonderes Empfangsrelais zugeordnet, das einen Umschaltkontakt besitzt, der in der Arbeitslage den entsprechenden Kontakt des folgenden Relais durchschaltet. Wenn sämtliche Relais erregt sind, ergibt sich dabei eine sich von einem gemeinsamen Eingang aus bis zum letzten Relais erstreckende Kette geschlossener Kontakte. Auch diese Lösung kann nicht ohne Wähleinrichtung arbeiten, und der Aufwand 'ist dabei auch hier noch relativ groß.Another known arrangement seeks to save a group of voters by doing this, that a so-called distributor is provided in the form of a relay chain circuit. Each device connected to this allocator is a special receiving relay assigned, which has a changeover contact, the corresponding in the working position Contact of the following relay switches through. When all relays are energized, results one that extends from a common input to the last relay Chain of closed contacts. Even this solution cannot be used without a dialing device work, and the effort 'is still relatively large here too.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine Anordnung zu schaffen, die es auf einfache Weise ermöglicht, die Registrierung von über verschiedene elektrische Meldezweige gleichzeitig in einer Zentrale eingehenden Störungsmeldungen mit Sicherheit durchzuführen, ohne daß dabei von apparativ aufwendigen Wählsystemen Gebrauch gemacht wird. Außerdem soll mit einfachen Mitteln erreicht werden, daß mit großer Sicherheit eine Doppelbelegung der Registriereinrichtung verhindert wird. Dies ist bei der Registrierung von Störungsmeldungen von besonderer Bedeutung, denn es könnten sich sonst zwei gleichzeitig einlaufende und auf die Registriereinrichtung gegebene Meldungen zu einer falschen Meldung ergänzen. Bei der späteren Auswertung könnte dies dann zu völlig falschen Rückschlüssen hinsichtlich des Ablaufs der zu überwachenden Vorgänge führen.The invention has therefore set itself the task of an arrangement to create a simple way of registering across different electrical message branches at the same time incoming fault messages in a control center to be carried out with certainty, without the need for expensive dialing systems Use is made. In addition, it should be achieved with simple means that double occupancy of the registration device is prevented with great certainty. This is of particular importance when registering fault messages, because Otherwise there could be two arriving at the same time and on the registration device Supplement given messages to an incorrect message. In the later evaluation this could then lead to completely wrong conclusions regarding the expiry of the too lead monitoring processes.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Schaltungsanordnung zur Registrierung von Störungsmeldungen dadurch gelöst, daß sämtliche zur Speicherung der Störungsmeldungen und Auslösung der Aufzeichnungsvorgänge verwendeten Empfangsrelais über je einen Hilfskontakt auf ein allen gemein sames Blockierungsrelais wirksam sind, wobei dieses' Relais erst beim Schließen von mindestens zwei Hilfskontakten seine Ansprecherregung erreicht, und. daß das Blockierungsrelais beim Anliegen mehrerer Stöz. rungsmeldungen so lange den Aufzeichnungsvorgang unterbricht, bis die zeitliche Reihenfolge der Aufzeichnungsvorgänge und damit-das Ansprechen der Empfangsrelais elektrisch festgelegt ist.According to the invention, the stated object is achieved with a circuit arrangement for the registration of fault messages solved in that all for storage receiving relays used for error messages and triggering of the recording processes Effective via an auxiliary contact each on a common blocking relay are, with this' relay only when closing at least two auxiliary contacts achieved his excitement, and. that the blocking relay when there are several Stöz. messages interrupts the recording process until the timed Sequence of the recording processes and thus the response of the receiving relay is set electrically.

Solange die elektrische Verriegelung noch nicht wirksam ist und an derAufzeichnungsvörrichtungmehrere Störungsmeldungen anliegen, ist durch das Blok= kierungsrelais dafür gesorgt, daß der Aufzeichnungsvorgang noch nicht durchgeführt wird. Eine Doppel' registrierung wird auf diese Weise ausgeschlossen. Zweckmäßigerweise werden die Empfangsrelais mit einem Kontaktsatz derartiger Bestückung versehen' daß diese zur elektrischen Steuerung eines auf die Eingabe von Impulskombinationen. abgestimmten Emp;= fangslochers dienen können und der Empfangslocher die dadurch in Impulskombinationen umgesetzten St6-rungsmeldungen auf einen Lochstreifen als Zwischen= speicher einstanzt. Dieser Lochstreifen kann dann über einen Loehstreifensender eine Fernschreibmaschine als Aufzeichnungsorgan steuern.As long as the electrical interlock is not yet effective and on the recording device are pending several fault messages, is indicated by the Blok = kierungsrelais ensured that the recording process has not yet been carried out will. A double registration is excluded in this way. Appropriately the receiving relays are provided with a set of contacts of this type ' that this for the electrical control of an input of pulse combinations. matched reception; = catch hole punch and the reception hole punch through it Fault messages converted into pulse combinations on a punched tape as Between = memory punches. This punched tape can then be over control a Loehstreifensender a teletypewriter as a recording organ.

Ist die Anzahl der möglichen Störungsmeldungen größer als die bei einem Lochstreifen zur Verfügung stehenden Impulskombinationen, so kann man zwei parallel geschaltete Empfangslocher vorsehen, wobei die durch beide Lochstreifen festgelegten und von den Lochstreifensendern ausgesandten Impulskombinationen dann über einen der Fernschreibmaschine angepaßten Code-Umsetzer wirksam sind. Dabei ist es vorteilhaft, über den Code-Umsetzer ein Zeitschaltglied anzuschalten, das der Fernschreibmaschine eine der jeweiligen Uhrzeit entsprechende Impulskombination zuführt. Als Fernschreibmaschine kann man zweckmäßigerweise einen Blattschreiber vorsehen, der jede Störungsmeldung als Zahlenwert in Verbindung mit der zugeordneten Uhrzeit in jeweils einer Zeile aufzeichnet. Nach dem Abdruck der Störungsmeldung und der dazugehörigen Uhrzeit erfolgt dann in bekannter Weise der Zeilenvorschub und Wagenrücklauf, so daß in einer Zeile nur die Meldungsnummer und die Uhrzeit aufgezeichnet werden.If the number of possible error messages is greater than that for A punched tape available pulse combinations, so you can get two Provide parallel-connected receiving holes, with the holes through both punched strips then determined and transmitted by the punched tape transmitter pulse combinations are effective via a code converter adapted to the teleprinter. Included it is advantageous to switch on a timer via the code converter that the teletypewriter an impulse combination corresponding to the respective time feeds. As a teleprinter you can expediently use a sheet-paper printer provide for each fault message as a numerical value in connection with the assigned Record the time in one line at a time. After printing the error message and the associated time, the line feed is then carried out in a known manner and carriage return, so that only the message number and the time are in one line to be recorded.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus nachstehender Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das ,die Möglichkeit einer Registrierung von mehr als 1000 Störungsmeldungen durch eine Fernschreibmaschine als Aufzeichnungsorgan schematisch darstellt.Further details of the invention emerge from the following Description of an embodiment, the possibility of registration of more than 1000 fault reports by a teletypewriter as a recording device represents schematically.

Zur besseren Übersicht wurden in der Zeichnung nur drei Störungsmeldekontakte, und zwar die Kontaktesl, s2 und s3, dargestellt. Diese Kontakte können sich an beliebigen Stellen einer zu überwachenden Anlage befinden und über entsprechende Steuerleitungen mit der nun zu erläuternden Schalt- und Aufzeichnungsvorrichtung verbunden sein. Jedem Störungsmeldekontakt ist ein Empfangsrelais mit zwei getrennten Wicklungen zugeordnet. So steuert der Störungsmeldekontakt s l das Empfangsrelais A 1, der Störungsmeldekontakt s2 das Empfangsrelais B 1.For a better overview, only three fault signaling contacts have been shown in the drawing, namely the Kontaktesl, s2 and s3 shown. These contacts can be at any Places of a system to be monitored and via corresponding control lines be connected to the now to be explained switching and recording device. Each fault signaling contact is a receiving relay with two separate windings assigned. So the malfunction signaling contact s l controls the receiving relay A 1, the Fault signaling contact s2 the receiving relay B 1.

Wird beispielsweise nur der Störungsmeldekontakt s1 geschlossen, so spricht das Relais A 1 an und hält sich durch das Schließen des Kontakts 1a1 und Tiber -den Ruhekontakt 1a2 durch die zweite Wicklung selbst. Gleichzeitig wird über den Kontakt 3 a 1 das Hilfsrelais HH zum Ansprechen gebracht. Dadurch öffnet der Kontakt lah, der,die Erstwicklung,der Empfangsrelais mit dem Minuspol verbunden hat, und verhindert dadurch, daß nach Eintreffen dieser Meldung, und zwar bis zur Durchführung des Aufzeichnungsvorgangs, ein weiteres Empfangsrelais .ansprechen kann. Zugleich schließt der Kontakt 2 a 1 und prüft damit, ob etwa zugleich ein weiteres Empfangsrelais an Spannung gelegt wurde. Das CH-Relais ist derart -dimensioniert, daß es nur .anspricht, wenn über zwei Stromzweige, also beispielsweise über den Kontakt 2 a 1 und 2b1, der Wicklung Strom zugeführt wird. Ist nur ein Kontakt geschlossen, so reicht der über den Widerstand Wi geführte Strom nicht aus, um den Ansprechwert des Relais zu erreichen. Ist dies also nicht -der Fall, weil nur ein Kontakt, im vorliegenden Fall ,der Kontakttal, geschlossen hat, so bleibt,das Relais CH in Ruhe. Der ,diesem Relais zugeordnete Kontakt ch bleibt daher geschlossen, während der dem Hilfsrelais HH zugeordnete Kontakt hh durch das Ansprechen dieses Relais den Antrieb M der Aufzeichnungsvorrichtung an Spannung legt. Das Empfangsrelais A 1 besitzt nun einen :gesonderten Kontaktsatz, der die Impulskombination für die Lochstreifenempfänger E I und E II einstellen soll. Zur Vereinfachung ist nur ein Kontakt, und zwar der Kontakt 5 a 1, dargestellt. Da das Empfangsrelais A 1 angezogen hat, ist auch dieser Kontakt geschlossen und legt den Magneten MA des Lochstreifenempfängers E I an Spannung, so daß dadurch ein entsprechender Stanzvorgang bei der Inbetriebsetzung des Antriebs M durchgeführt wird.If, for example, only the fault signaling contact s1 is closed, the relay A 1 responds and maintains itself by closing the contact 1a1 and Tiber -the normally closed contact 1a2 through the second winding itself. At the same time, the auxiliary relay HH is made to respond via the contact 3 a 1 . This opens the contact lah, which, the first winding, has connected the receiving relay to the negative pole, and thus prevents another receiving relay from being able to respond after this message has been received, namely until the recording process has been carried out. At the same time, the contact 2 a 1 closes and thus checks whether another receiving relay has been connected to voltage. The CH-relay is -dimensioniert such that it only .anspricht when current is supplied through two current branches, that is, for example, via the contact 2 a 1 and 2b1, of the winding. If only one contact is closed, the current passed through the resistor Wi is not sufficient to achieve the response value of the relay. If this is not the case, because only one contact, in the present case the contact valley, has closed, the relay CH remains idle. The contact ch associated with this relay therefore remains closed, while the contact hh associated with the auxiliary relay HH applies voltage to the drive M of the recording device through the response of this relay. The receiving relay A 1 now has a: separate contact set, which is to set the pulse combination for the punched tape receivers EI and E II. For the sake of simplicity, only one contact, namely contact 5 a 1, is shown. Since the receiving relay A 1 has picked up, this contact is also closed and applies voltage to the magnet MA of the punched tape receiver EI, so that a corresponding punching process is carried out when the drive M is started up.

Nach dem Einstanzen der der Störungsmeldung entsprechenden Lochkombination wird über die Kontakter eine Rückmeldung an das Empfangsrelais A1 dadurch gegeben, @daß zuerst über den geschlossenen Kontakt 4a1 das A2-Relais erregt wird und dieses seine Kontakte 1 a 2 und 3a2 öffnet und somit das Empfangsrelais A 1 stromlos schaltet. Das Relais A 2 hält sich dann über seinen eigenen Haltekontakt2a2 so lange, bis der Störungsmeldekontaktsl öffnet. Wie schon erwähnt, sollen etwa 1000 verschiedene Störungsmeldungen mit,derAufzeichnungsvorrichtung registriert werden können. Es müssen also daher 210 gleich 1024 verschiedene Kombinationen möglich sein. Zu diesem Zweck arbeiten zwei übliche Empfangslocher E I und E II parallel. Die von diesen gestanzten Lochstreifen L I und L II gelangen in zwei Lochstreifensender S I und S II, wo sie ausgewertet werden. Ein nachgeschalteter Code-Umsetzer CC formt die von,den Sendern @ausgesandten Impulse wieder in einen üblichen Fernschreibcode um, so daß die Störungsmeldung dann auf einer üblichen Fernschreibmaschine niedergeschrieben werden kann. Die Störungsmelidung erscheint dann in Form einer vierstelligen Zahl, zu ider noch, falls gewünscht, die über das Zeitschaltglisd Z eingegebene Uhrzeit kommt.After punching the hole combination corresponding to the error message, feedback is given to the receiving relay A1 via the contact, @ that first the A2 relay is excited via the closed contact 4a1 and this opens its contacts 1 a 2 and 3a2 and thus the receiving relay A. 1 de-energizes. The relay A 2 then holds itself through its own holding contact 2a2 until the fault signaling contact opens. As already mentioned, about 1000 different fault messages should be able to be registered with the recording device. So 210 equal 1024 different combinations must be possible. For this purpose, two common receiving holes EI and E II work in parallel. The punched tapes LI and L II from these reach two punched tape transmitters SI and S II, where they are evaluated. A downstream code converter CC converts the pulses sent by the transmitters @ back into a standard teletype code, so that the error message can then be written down on a standard teletype machine. The malfunction report then appears in the form of a four-digit number, plus, if required, the time entered via the time switch Z.

Wenn mehrere Störungsmeldungen zugleich oder in sehr schneller Folge eintreffen, so muß verhindert werden, daß eine gegenseitige Beeinflussung oder gar eine falsche Registrierung eintritt. Wenn angenommen wird, daß zugleich die Störungsmeldekontaktes1 und s2 schließen, so kommen zunächst -die zugeordneten Empfangsrelais A 1 und B 1 zum Ansprechen. Nach dem Ansprechen dieser Relais wird über ihre zugeordneten Kontakte 3 a 1 und 3 b 1 das Relais HH erregt, und dieses unterbricht über seinen Kontakt hla den Stromfluß in den Erstwicklungen der Relais A 1 und B 1. Während das Relais B 1 abfällt, wird durch das Umlegen des Kontakts 1a1 die Zweitwicklung des Relais A 1 erregt, und dieses Relais hält sich .daher selbst. Somit ist nunmehr auch nur -der Kontakt 5 a1 geschlossen, während der Kontakt 5 b 1 nach kurzzeitigem Schließen durch das Abfallen des RelaisBl wieder geöffnet hat. Die elektrische Überwachung hinsichtlich dieses Schaltzustandes, idaß also nur noch ein Empfangsrelais an Spannung liegt, geschieht mit Hilfe des Relais CH. Solange die Kontakte 2 a 1 und 2 b 1 geschlossen waren und damit der Ansprechstrom für -das Relais CH überschritten war, hatte der Kontakt ch geöffnet, und eine Registrierung war daher noch nicht möglich. Mit dem Öffnen des Kontaktes 2 b 1 geht das Relais CH in seine Ruhelage, und damit wird der Kontakt ch wieder geschlossen, und dadurch kann der Aufzeichnungsvorgang durchgeführt werden.If several malfunction reports arrive at the same time or in very rapid succession, it must be prevented that mutual interference or even incorrect registration occurs. If it is assumed that the fault signaling contacts1 and s2 close at the same time, the associated receiving relays A 1 and B 1 respond first. After the response of these relays is their associated contacts 3 a 1 and 3 b 1 the relay HH energized, and this interrupts via its contact hla the current flow in the Erstwicklungen of the relays A 1 and B 1. While the relay B drops 1, by moving the contact 1a1, the secondary winding of the relay A 1 is excited, and this relay holds itself. Therefore, only -the contact 5 a1 is now closed, while the contact 5 b 1 again after briefly closing due to the falling of the relay B1 has opened. The electrical monitoring with regard to this switching state, i.e. that only one receiving relay is still connected to voltage, is carried out with the aid of the relay CH. As long as contacts 2 a 1 and 2 b 1 were closed and the response current for relay CH was exceeded, contact ch was open and registration was therefore not yet possible. When the contact 2 b 1 is opened, the relay CH goes into its rest position, and thus the contact ch is closed again, and the recording process can thereby be carried out.

Auf diese Weise ist also sichergestellt, daß immer nur eine Störungsmeldung zur Registrierung weitergegeben wird und daß sich daher zwei oder mehrere gleichzeitig einlaufende Störungsmeldungen nicht zu einer falschen Meldung ergänzen können. In this way it is ensured that only one malfunction report is passed on for registration and that two or more malfunction reports arriving at the same time cannot therefore add up to a false report.

Unter normalen Betriebsverhältnissen ist anzunehmen, daß der Störungsmeldekontakt s2 auch nach Registrierung der ersten Meldung noch geschlossen ist. In diesem Fall kann nunmehr das Relais B 1 wieder ansprechen. Der möglicherweise in diesem Zeitpunkt ebenfalls noch geschlossene Melidekontakt s 1 kann dieses Ansprechen nicht mehr beeinflussen, .da mit -der Ausführung der ersten Registrierung durch das Relais A2 über den Kontakt 3a2 das erneute Ansprechen des Relais A 1 verhindert wird. Damit ist der Stromzweig für die Zweitwicklung des Relais B1 über die Kontakte 1 a 1, 1 b 1 und 1 b 2 hergestellt, und dieses Relais bewirkt dann den gleichen Aufzeichnungsvorgang, wie er bereits für den Störungsmeldekontakt s 1 in Verbindung mit dem Relais A 1 beschrieben wurde.Under normal operating conditions it can be assumed that the fault signaling contact s2 is still closed even after the first message has been registered. In this case can now the relay B 1 again speak to. The possibly Melide contact s 1, which is also still closed at this point in time, can respond to this no longer affect, because with the execution of the first registration through Relay A2 prevents relay A 1 from responding again via contact 3a2 will. This means that the branch for the secondary winding of relay B1 is via the contacts 1 a 1, 1 b 1 and 1 b 2 are made, and this relay then does the same Recording process as it was already in connection with the fault signaling contact s 1 with the relay A 1 was written.

Gleiche Verhältnisse liegen vor, wenn statt zwei zugleich einlaufenden Störungsmeldungen eine Vielzahl dieser Meldungen gleichzeitig oder innerhalb eines der Verarbeitungszeit der Registriereinrichtung entsprechenden Zeitintervalls eingehen. Während bei größeren Zeitabständen jede einzelne Meldung in zeitrichtiger Weise registriert wird, wird hierbei eine Reihenfolge erzwungen, die nicht mit der zeitlichen Reihenfolge übereinstimmt.The same conditions exist if, instead of two, they arrive at the same time Fault messages a large number of these messages at the same time or within one the time interval corresponding to the processing time of the registration device. In the case of larger time intervals, each individual message is correct in time is registered, a sequence is enforced that does not match the chronological order Order matches.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Circuit arrangement for the registration of the various registration offices, z. B. measuring points of a machine, in a control center if necessary simultaneously or in rapid succession incoming fault messages by means of a relay-controlled recording device common to all reporting points, characterized in that all receiving relays (A1, B l, C 1 ... ) are effective via an auxiliary contact (2 a 1, 2b1, 2c1 ... ) on a blocking relay (CH) that is common to all, whereby this relay only reaches its response excitation when at least two auxiliary contacts are closed, and that the blocking relay (CH) interrupts the recording process in the event of multiple fault messages until the chronological order of the recording processes and thus the response of the receiving relays has been electrically determined.

2. A circuit arrangement according to claim 1, characterized in that for the elimination of a multiple registration of a means of signaling contact (s1, s2, s3) disorder displayed a each reception relay (A1, B l, C 1 ...) associated with the blocking relay (A2, B2, C2 ... ) , which prevents the re-triggering of a registration process by switching off the receiving relay (A 1, B 1, C 1 ... ) after the message has been recorded.

3. Circuit arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that each receiving relay (A 1, B 1, C 1 ... ) has a multiple contact set for the electrical control of a receiving punch (EI, E II) matched to the input of pulse combinations and that the receiving punch punches the fault messages converted into pulse combinations onto a punched tape (LI, L II) as a buffer, whereby the punched tape serves as a recording device via a punched tape transmitter (SI, S II) to control a teletype machine (FS).

4. A circuit arrangement according to claim 3, characterized in that several parallel-connected receiving holes (EI, E II) are provided for a large number of possible fault messages which exceed the number of the maximum pulse combinations to be processed by a receiving hole, wherein the through the punched tape (LI and L II) specified and by the punched tape transmitters (SI, S II) transmitted pulse combinations are effective via a code converter (CU) adapted to the teleprinter (FS).

5. Circuit arrangement according to claim 4, characterized in that a timer (Z) via the code converter (CU) can be switched on that the teletypewriter (FS) a corresponding time of day Pulse combination supplies.

6. Circuit arrangement according to claim 3 or the following, characterized in that a sheet recorder is used as the teleprinter, which records each fault message in a line as a numerical value in connection with the assigned time. Considered publications: German Patent Nos. 701 946, 719 049, 737 914, 757 731; German Auslegeschriften No. 1008 363, 1 045 472.