DE1099334B

DE1099334B - Shield, consisting of a plate with recesses for usable fields

Info

Publication number: DE1099334B
Application number: DEF26465A
Authority: DE
Inventors: Richard Schoenwasser
Original assignee: Franken Plastik GmbH
Current assignee: Franken Plastik GmbH
Priority date: 1958-08-22
Filing date: 1958-08-22
Publication date: 1961-02-09

Description

Schild, bestehend aus einer Platte mit Ausnehmungen für einsetzbare Felder Die Erfindung bezieht sich auf ein Schild, das eine Platte mit Ausnehmungen zur Aufnahme von einsetzbaren Feldern besitzt, bei welchen Widerlager und Rasten zur Halterung dienen, wobei die Felder von vorn einsetzbar, aber nur von der Rückseite des Schildes lösbar sind.Shield consisting of a plate with recesses for insertable Fields The invention relates to a shield that has a plate with recesses has to accommodate usable fields, in which abutments and notches serve for mounting, whereby the fields can be used from the front, but only from the back of the shield are detachable.

Ein derartiges bekanntes Schild besitzt an der Platte befestigte Federdrahtglieder, die mit einer Rastnase des Feldes bei dessen Einsetzen in die Platte zusammenwirken. Die Anwendung des Drahtgliedes hat den Nachteil, daß dieses durch immer vorhandene Schwitzwasserbildung korrodiert, dann erlahmt und schließlich bricht. Ein Ersatz des Drahtgliedes ist nur durch Demontage des ganzen Schildes möglich und muß meistens im Werkstattbetrieb durchgeführt werden, da das Entfernen der Drahtreste und das Einsetzen des neuen Drahtgliedes Spezialwerkzeuge erfordert. Eine solche Maßnahme erfordert häufig eine vollständig neue Bestückung der Platte, da zwecks Durchführung der Reparatur grundsätzlich alle Felder entfernt werden müssen.Such a known shield has spring wire members attached to the plate, which cooperate with a locking lug of the field when it is inserted into the plate. The use of the wire link has the disadvantage that this is always present Condensation formation corrodes, then slacks and finally breaks. A replacement the wire link is only possible by dismantling the entire shield and usually has to be carried out in the workshop, as the removal of the wire scraps and the Insertion of the new wire link requires special tools. Such a measure often requires a completely new assembly of the plate, as for the purpose of implementation In principle, all fields must be removed for the repair.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß am Feld, vorzugsweise senkrecht zum Feld stehende, federnde Ansätze mit Rasten angeordnet sind, welche mit den an der Platte befindlichen Widerlagern zusammenwirken.The invention avoids these disadvantages in that in the field, preferably perpendicular to the field, resilient lugs are arranged with notches, which cooperate with the abutments located on the plate.

Der Vorteil besteht nun darin, daß bei Bruch des federnden Ansatzes - normalerweise können nur die Ansätze mit den Rasten brechen - keine Demontage der Platte erforderlich ist. Es wird lediglich der Ansatz am Feld oder das Feld selbst erneuert. Bei einem Bruch eines Ansatzes braucht nunmehr nicht, wie bisher, die ganze Platte mit Feldern neu bestückt werden, sondern es genügt, daß lediglich das eine Feld erneuert wird. Außerdem kann zweckmäßigerweise der Ansatz einschließlich der Raste mit dem Feld einstückig ausgebildet sein, wie weiter unten näher ausgeführt wird.The advantage is that if the resilient extension breaks - normally only the lugs with the notches can break - no dismantling the plate is required. It is only the approach to the field or the field renewed itself. In the event of a break in an approach, it is no longer necessary, as was previously the case, the whole plate can be refilled with fields, but it is sufficient that only that one field is renewed. In addition, the approach including the catch can be formed in one piece with the field, as explained in more detail below will.

Es ist an sich bekannt, ein Schild derart auszugestalten, daß eine Platte von vorn einsetzbare und abnehmbare Felder aufweist, wobei,die Halterung der Felder eine leicht lösbare Steckverbindung darstellt. Eine solche Ausführungsform, die nicht in den Bereich der Erfindung fällt, hat aber den Nachteil, daß von außen her durch Unberechtigte die Felder entfernt oder vertauscht werden können, was bei vielen Anlagen, z. B. Bezeichnungen für Wasserarmaturen, unerwünscht ist.It is known per se to design a shield in such a way that a Plate has fields that can be inserted and removed from the front, the bracket the fields represents an easily detachable plug connection. Such an embodiment, which does not fall within the scope of the invention, but has the disadvantage that from the outside the fields can be removed or swapped by unauthorized persons, which is the case with many systems, e.g. B. Designations for water fittings, is undesirable.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel zu ersehen. Es zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Schild mit teilweise eingesetzten Feldern, Fig. 2 eine teilweise Ansicht der Rückseite des Schildes und Fig. 3 einen Teilausschnitt III-III der Fig. 2 mit herausgezogenem Feld.Further details of the invention are shown in the drawing Embodiment can be seen. 1 shows a plan view of an inventive device Shield with partially inserted fields, Fig. 2 is a partial view of the rear of the shield and FIG. 3 shows a partial section III-III of FIG Field.

Das in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Schild 1 besitzt Ausnehmungen 2, in denen Riegel 3 vorgesehen sind, die zur Abstützung von Feldern 4 dienen.The shield 1 shown in FIGS. 1 to 3 has recesses 2, in which bolts 3 are provided, which serve to support fields 4.

Das Feld 4 besitzt senkrecht zur Feldoberfläche stehende Ansätze 5 mit j e einer Raste 6. Der Ansatz 5 und die Raste6 sind derart ausgebildet, daß sich die Raste 6 hinter einen Steg 7 setzen kann, der an der Rückseite -des Schilides l vorgesehen ist. Weiterhin besitzt der Riege13 Stege 12. Alle Stege 7, 12 dienen auch zur Versteifung des Schildes l bzw. des Riegels 3, so daß für :beide relativ schwaches Material verwendet werden kann.The field 4 has projections 5 perpendicular to the field surface each with a notch 6. The approach 5 and the notch 6 are designed such that the notch 6 can sit behind a bar 7 on the back of the shield l is provided. Furthermore, the Riege13 has webs 12. All webs 7, 12 are used also to stiffen the shield l and the bolt 3, so that for: both relative weak material can be used.

Die Stege 7 und 12 liegen parallel zueinander, und zwischen ihnen sind Ausnehmungen 8 vorgesehen, die dem Ansatz 5 mit der Raste 6 beim Einsetzen des Feldes 4 eine Führung geben.The webs 7 and 12 are parallel to one another and between them recesses 8 are provided, the approach 5 with the detent 6 when inserting of field 4 give a guide.

Die Ausnehtnungen 2 haben eine derartige Breite, daß mehrere Felder 4 nebeneinander einsetzbar sind, die die ganzen Ausnehmungen ausfüllen.The openings 2 have such a width that several fields 4 can be used side by side, which fill all the recesses.

Die Riegel 3 liegen derart unterhalb der Oberfläche des Schildes 1, daß das Feld 4 mit der Oberfläche des Schildes 1 fluchtet. Bei großen Feldern ist es zweckmäßig, daß zwei Riegel 3 vorgesehen sind und daß zwischen den beiden Riegeln eine COffnung9 angeordnet ist, -durch die ein Druck auf -die Unterseite des Feldes 4 bei Herausnahme desselben ausgeübt werden kann.The bars 3 are so below the surface of the shield 1, that the field 4 is flush with the surface of the shield 1. For large fields is it is appropriate that two bolts 3 are provided and that between the two bolts an opening 9 is arranged through which a pressure is applied to the underside of the field 4 can be exercised upon removal of the same.

Das Schild und die Felder können aus elastischem Polystyrol beliebiger Farbe bestehen und je einstükkig mit den Widerlagern bzw. Ansätzen, Rasten ausgebildet sein.The shield and the fields can be made of elastic polystyrene any Color exist and each integrally formed with the abutments or approaches, notches be.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Shield that has a plate with recesses for receiving of usable fields, in which abutments and notches to the bracket serve, whereby the fields can be used from the front, but only from the back of the shield are releasable, characterized in that on the field (4), preferably perpendicular to the Field standing, resilient lugs (5) with notches (6) are arranged, which with the on the plate (1) located abutments (7) cooperate.

2. Shield according to claim 1, characterized in that the approaches (5) and notches (6) with the field (4) as well the abutments (7) are each formed in one piece with the plate (1).

3rd shield according to claim 1 or 2, characterized in that the catches (6) on two opposite one another Ends of the field (4) and the associated abutment (7) on two opposite sides Ends of the recess (2) of the shield (1) are each provided in mirror image.

4. Shield according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that that the back (11) of the shield (1) serves as an abutment for the notches (6) and that the surface of the projection (5) lying at the notches is connected to a corresponding one Side surface of the recess (2) of the shield rests.

5. Shield according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the catches (6) on the back (11) of the shield (1) protrude so that the catches (6) from the back (11) of the shield (1) for the purpose Removal of the field (4) are tangible.

6. Shield according to one of claims 1 to 5, characterized in that as an abutment for each notch (6) `on the back (11) of the shield (1) one provided on the edge of each recess (2) of the shield (1) Web (7) is arranged.

7. Shield according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the recesses (2) of the shield (1) are secured by a stop (3). B.

Sign according to claim 7, characterized in that the stop is in the recess (2) of the shield (1) at least one latch (3) is provided, which is the back of the field (4) is supported in its locked position, the z. B. as webs (12) formed side surfaces of the bolt (3) parallel to the corresponding Side surfaces of the recess (2) can stand.

9. Shield according to one of the preceding Claims, characterized in that the front surface of the field (1) in itself known way with the locked position of the field (4) with the front surface of the Shield (1) is aligned.

10. Shield according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a single field (4) has a recess in a manner known per se (2) of the shield (1) or that several fields (4) together form the recess (2) fill in.

11. Shield according to one of the preceding claims, characterized in that the shield (1) and fields (4) are made of resilient polystyrene. Documents considered: German Patent No. 803 976; French patent specification No. 1076 157.