DE1098172B

DE1098172B - Device to avoid the gaping with centrifugal curtains

Info

Publication number: DE1098172B
Application number: DEST13575A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-03-27
Filing date: 1958-03-27
Publication date: 1961-01-26

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Verhindern des Klaffens bei Schleudergardinen nach Patent 858 886, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die wagenartig ausgebildeten Endglieder der Vorhangträger bei geschlossener Gardine einander übergreifen. The invention relates to a device for preventing the gaping in centrifugal curtains U.S. Patent 858,886, which is characterized in that the carriage-like end members of the curtain support overlap when the curtains are closed.

Diese wagenartigen Endglieder sind entweder mit einem am hinteren Ende angeordneten Laufrollenpaar und mit unter einem geringen Winkel seitwärts herausgebogenen, die Vorhangenden tragenden Verlängerungsarmen versehen, die beim Zusammenschieben der Vorhänge innerhalb der Laufschiene übereinandergreifen, oder sie sind mit an beiden Enden einseitig angeordneten einzelnen Laufrollen ausgerüstet, so daß das eine Endglied auf der einen und das andere Endglied auf der gegenüberliegenden Rollenlaufbahn abrollt und demnach die beiden Endglieder aneinander vorbeilaufen können.These carriage-like end links are either equipped with a pair of rollers arranged at the rear end and with extension arms that are bent out sideways at a slight angle and carry the curtain ends which overlap within the running track when the curtains are pushed together, or they are equipped with individual rollers arranged on one side at both ends, so that one end link on the one and the other end link on the opposite roller track unrolls and therefore the two end links can run past each other.

Um die Führung dieser einseitig in der Laufschiene gleitenden Endglieder zu verbessern, wurde bei einer weiteren Ausführungsart eine Feder seitlich am Wagen angebracht, die an der Seitenfläche der gegenüberliegenden Rollenlaufbahn gleitet.In order to improve the guidance of these end links, which slide on one side in the running rail, In a further embodiment, a spring is attached to the side of the carriage, the one on the side surface of the opposite Roller track slides.

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, eine Ausführungsart zu schaffen, die die Vorteile der genannten Arten der Endglieder weitgehend miteinander verbindet und eine wirtschaftliche Fertigung derselben ermöglicht.The present invention now aims to provide an embodiment which has the advantages of the aforesaid Types of end links largely connects with each other and an economical production of the same enables.

Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, jedes der wagenartig ausgebildeten, auf wenigstens einer Doppelrolle laufenden Endglieder aus einem federnd nachgiebigen Kunststoff oder einem anderen Werkstoff mit diesen Eigenschaften zu fertigen und an seinem vorderen Ende eine seitwärts abgebogene Nase vorzusehen, die eine auf der Rollenlaufbahn aufliegende Gleitstütze für den Wagenvorderteil darstellt und gleichzeitig einen Abweiser bildet für das in der gleichen Vorhangschiene gegenläufig angeordnete andere Endglied.For this purpose, it is proposed according to the invention that each of the carriage-like designs be at least one double roller running end links made of a resilient plastic or to manufacture another material with these properties and one sideways at its front end Provide bent nose, which a resting on the roller track slide support for the front part of the car represents and at the same time forms a deflector for the opposite in the same curtain rail arranged other end link.

Diese Endglieder ermöglichen in gleicher Weise wie die im Hauptpatent beschriebenen Endglieder das Aufhängen beider Vorhang- oder Gardinenteile in einer gemeinsamen durchgehenden Laufnut ohne übergreifende Abzweigungen od. dgl. und bewirken darüber hinaus bei sicherer Führung in der Laufnut ein einwandfreies elastisches Übereinandergreifen beim Zusammenziehen der Vorhänge. Hierbei tritt außerdem eine gewisse Abbremsung auf, die das Zurückspringen der aufeinandertreffenden Endglieder sicher verhindert. Ein weiterer Vorteil dieser neuen Endglieder ist noch darin zu sehen, daß der elastische Kunststoff stark geräuschdämpfend wirkt und somit die beim Ziehen der Vorhänge auftretenden Geräusche vermindert werden.These end links enable this in the same way as the end links described in the main patent Hang up both curtain or curtain parts in a common continuous running groove without Overarching branches or the like and also cause safe guidance in the running groove a perfect elastic overlap when the curtains are drawn together. This occurs also a certain deceleration, which causes the jumping back of the meeting end links safely prevented. Another advantage of these new end links is that the elastic Plastic has a strong noise-dampening effect and thus the noises that occur when the curtains are drawn be reduced.

Einrichtung zum Vermeiden des Klaffens bei SchleudergardinenDevice to avoid the gaping with centrifugal curtains

Zusatz zum Patent 858 886Addendum to patent 858 886

Anmelder:Applicant:

Rudolf Störzbach,
Stuttgart W, Hasenbergstr. 38 ARudolf Störzbach,
Stuttgart W, Hasenbergstr. 38 A

Irgendwelche Ausbiegungen oder besondere Führungsfedern sind hier nicht erforderlich, so daß die Endglieder verhältnismäßig einfache Formen aufweisen und dementsprechend billig herzustellen sind.Any bends or special guide springs are not required here, so that the End links have relatively simple shapes and are accordingly cheap to manufacture.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtThe object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 eine Vorhangschiene mit zwei Endgliedern in auseinandergeschobener Stellung,1 shows a curtain rail with two end links in the pushed apart position,

Fig. 2 die beiden Endglieder bei zusammengezogener Gardine,Fig. 2 the two end links with the curtain drawn together,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die Vorhangschiene gemäß Fig. 2,3 shows a longitudinal section through the curtain rail according to FIG. 2,

Fig. 4 einen Querschnitt in der Ebene A-A der Fig. 2,FIG. 4 shows a cross section in the plane AA of FIG. 2,

Fig. 5 eines der Endglieder in Seiten- und Vorderansieht undFig. 5 one of the end links in side and front views and

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des Endgliedes.Figure 6 is a perspective view of the end link.

Das insbesondere in den Fig. 5 und 6 dargestellte Endglied besteht aus einem stegartig ausgebildeten, in seiner Breite weniger als die halbe Breite des Führungsschlitzes 2 der Vorhangschiene 1 messenden Wagen 7, an dessen einem Ende eine Doppelrolle 6 eingesetzt ist, mittels derer das Glied auf den Laufbahnen 3 und 4 der Vorhangschiene 1 abrollt. Das verlängerte freie Ende dieses Wagens 7 ist mit einer Nase 23 versehen, die, von oben betrachtet, seitwärts herausgebogen ist und derart dazu dient, den Wagen auf einer der Laufbahnen 3 und 4 der Schiene 1 abzustützen. Gleichzeitig bildet der Rücken der Nase 23 eine Ablenkfläche, die bewirkt, daß sich die gegenein-The end member shown in particular in Figs. 5 and 6 consists of a web-like, in its width less than half the width of the guide slot 2 of the curtain rail 1 measuring carriage 7, at one end of which a double roller 6 is used, by means of which the member on the tracks 3 and 4 of the curtain rail 1 unrolls. The extended free end of this carriage 7 is provided with a nose 23 which, viewed from above, is bent out to the side and thus serves to support the carriage on one of the tracks 3 and 4 of the rail 1. At the same time, the back of the nose 23 forms a deflecting surface, which causes the opposing

109 507/26109 507/26

andergeführten Endglieder glatt aneinander vorbeischieben. Slide the other end links smoothly past each other.

Zum Aufhängen des freien Endes des Vorhangs dient ein Aufhängehaken 26, der in gleicher Richtung wie die Nase 23 seitlich am Wagen 7 angeordnet und senkrecht nach unten abgewinkelt ist. Der Aufhängehaken 26 und der Wagen bilden zusammen ein Werkstück. To hang up the free end of the curtain, a hanging hook 26 is used, which in the same direction how the nose 23 is arranged on the side of the carriage 7 and angled vertically downwards. The hanging hook 26 and the carriage together form a workpiece.

Die Schleuderstange oder Schleuderkordel 11 ist unterhalb der Doppelrolle 6 im Wagen 7 eingehängt. Zu diesem Zweck besitzt der Wagen eine in einem nach unten ragenden Lappen 28 angebrachte Öse 25, die gleichzeitig zur Einführung der in einem Schlitz 24 befestigten Doppelrolle 6 dient. Der Schlitz 24 entspricht m seiner Weite dem Durchmesser der Rollenachse und ist kurz vor seinem oberen Ende etwas verengt, so daß die im Schlitz nach oben geschobene Achse der Doppelrolle 6 nach Überwindung eines gewissen federnden Widerstandes im oberen Schlitzende einrastet. Neben der Öse 25 ist noch ein kleiner Schlitz vorgesehen, der zum Befestigen des Zugbandes des Vorhangs dient.The sling rod or sling cord 11 is suspended below the double roller 6 in the carriage 7. For this purpose, the carriage has an eyelet 25 attached to a downwardly protruding tab 28, which at the same time serves to introduce the double roller 6 fastened in a slot 24. The slot 24 corresponds m its width corresponds to the diameter of the roller axis and is slightly narrowed just before its upper end, so that the pushed up in the slot axis of the double roller 6 after overcoming a certain resilient resistance engages in the upper end of the slot. Next to the eyelet 25 is a small one Slit is provided, which is used to attach the drawstring of the curtain.

Der -Wagen ist, wie bereits erwähnt, aus einem federnd nachgiebigen Werkstoff, insbesondere aus Kunststoff, wie Polyvinyl, Polystyrol od. dgl., gefertigt und bildet mit Ausnahme der Laufrollen, die ebenfalls aus Kunststoffen bestehen können, ein einziges Preß- oder Formstück. Der Wagen kann auch aus federndem Metall hergestellt sein.The car is, as already mentioned, made of a resiliently flexible material, in particular made of Plastic, such as polyvinyl, polystyrene or the like. Manufactured and, with the exception of the rollers, which can also consist of plastics, a single pressed or molded piece. The car can too be made of resilient metal.

Wie die Fig. 1 der Zeichnung zeigt, laufen die in die Schiene eingeschobenen Endglieder mit der Doppelrolle 6 auf beiden Laufbahnen 3 und 4 der Schiene und stützen sich mit ihren in Höhe der Laufrollen 6 angebrachten Nasen 23 je auf einer der beiden genannten Laufbahnen ab. Die Führung der Endglieder erfolgt auf ganzer Wagenlänge in dem Führungsschlitz 2 der Schiene, so daß kein Verkanten oder Klemmen in derselben möglich ist. Beim Zusammenziehen der Vorhänge gleiten die vor den Laufrollen 6As shown in FIG. 1 of the drawing, the end links pushed into the rail run with the Double roller 6 on both tracks 3 and 4 of the rail and are supported with their at the level of the rollers 6 attached lugs 23 each on one of the two named raceways. The leadership of the end links takes place over the entire length of the carriage in the guide slot 2 of the rail, so that no tilting or Clamping in the same is possible. When the curtains are drawn together, they slide in front of the rollers 6

liegenden Teile des Wagens jedes Endgliedes aneinander vorbei, so daß die daran aufgehängten Teile der Vorhänge übereinandergreifen. Die Ablenkflächen der Nasen 23 und die Elastizität der Endglieder sichern einen einwandfreien Ablauf dieses Überschiebens der Endglieder, wobei, wie schon erwähnt, eine gewisse elastische Abbremsung der aneinander vorbeigleitenden Wagenteile eintritt, die ein Zurückspringen bei raschem Schleudern der Gardinen verhindert.lying parts of the carriage of each end link against each other so that the parts of the curtains hanging on it overlap. The deflectors of the Lugs 23 and the elasticity of the end links ensure that this pushing over of the End links, whereby, as already mentioned, a certain elastic braking of those sliding past one another Entering parts of the car that prevents the curtains from jumping back when the curtains are thrown quickly.

Claims

Patent claims:

1. Device for avoiding the gap ens in sling curtains, in which the carriage-like, at least on a double roller running end members of the curtain support overlap with the curtain closed, according to Patent 858 886, characterized in that each of the made of a resilient plastic or another Material with these properties existing end links (7) has a sideways bent nose (23), which represents a slide support for the front part of the car resting on the roller track (3, 4) and at the same time forms a deflector for the counter-rotating in the same curtain rail (1) other end link (7).

2. Device according to claim 1, characterized in that at the front end of the car in Towards the nose (23) protruding sideways, downwardly angled suspension hooks (26) Od. The like. Is arranged for hanging the free end of the curtain.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that at the rear end of the car a downwardly protruding tab (28) with an eyelet (25) for inserting the double roller (6) and attaching the throwing rod (11) and a bearing slot (24) for the axis of the double roller is arranged.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings