DE1098063B

DE1098063B - Ring-shaped arc protection fitting

Info

Publication number: DE1098063B
Application number: DEB22051A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing J Nefzger
Original assignee: BAYERISCHE SCHRAUBEN und FEDER
Current assignee: BAYERISCHE SCHRAUBEN und FEDER
Priority date: 1952-09-16
Filing date: 1952-09-16
Publication date: 1961-01-26

Description

Ringförmige Lichtbogenschutzarmatur Die Erfindung bezieht sich auf eine ringförmige Lichtbogenschutzarmatur, bei der der Schutzring aus mehreren, an den zugekehrtentnden mitVerbindungslappen versehenen Ringsegmenten zusammengesetzt ist. Bei den bekannten Lichtbogenschutzarmaturen sind die Ringsegmente des Schutzringes alsGußstücke ausgebildet und die Verbindungslappen cinstückig angeformt. Durch dieseAusbildung ergibt sich eine komplizierte und teure Herstellung. Außerdem kann es vorkommen, daß die Gußstücke im rauben Montagebetrieb beschädigt und damit unbrauchbar werden.Annular arc protection fitting The invention relates to an annular arc protection fitting in which the protection ring consists of several the facing ring segments provided with connecting tabs is. In the known arc protection fittings, the ring segments are the protective ring designed as castings and integrally formed the connecting tabs. Through this training production is complicated and expensive. It can also happen that the castings are damaged in the rough assembly shop and thus become unusable.

Es sind bereits Lichtbogenschutzarmaturen bekanntgeworden, deren Schutzring aus einem einzigen U-förmig gebogenen Blechstück besteht. Die U-Form verläuft hierbei in axialer Richtung. Diese bekannte Lichtbogenschutzarmatur hat den Nachteil, daß zur Herstellung des U-förmigen Blechringes ein relativ großes Werkzeug und eine entsprechend große Presse notwendig ist. Außerdemmüssen alsAusgangsmateriäl bei der Herstellung relativ große Iireisringplatten verwendet werden. Der Materialaufwand ist also bei diesen bekantenLichtbogenschutzarmaturen sehr groß.Arc protection fittings have already become known, their protective ring consists of a single U-shaped bent sheet metal piece. The U-shape runs here in the axial direction. This known arc protection fitting has the disadvantage that for the production of the U-shaped sheet metal ring a relatively large tool and a correspondingly large press is necessary. In addition, must be used as the starting material relatively large Iireisringplatten are used in the manufacture. The cost of materials is therefore very large with these edged arc protection fittings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten ringförmigen Lichtbogenschutzarmaturen, bei denen der Schutzring aus mehreren, an den zugekehrten Enden mit Verbindungslappen versehenen Ringsegmenten zusammengesetzt ist, in ihrem Aufbau zu vereinfachen sowie zu verbessern und ein Verfahren zu schaffen, durch das die Herstellung eines Ringsegmentes und damit die gesamte Lichtbogenschutzarmatur vereinfacht und verbilligt wird. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung dadurch, daß das einzelne, mittels eines Schnittwerkzeuges aus einem Blechstreifen gestanzte und dann im Ouerschnitt in radialer Richtung etwa U-förmig gebogene Ringsegment beim Schnitt bereits an seinen Enden Ansätze erhält, die, auf den Ringmittelpunkt hin abgebogen und mit den beiden Schenkeln des U-förmigen Ringsegmentes zumindest teilweise verschweißt, als Verbindungslappen zur Befestigung der Ringsegmente miteinander und/oder mit den Haltestreben dienen. Diese Lichtbogenschutzarrnatur gemäß der Erfindung hat also den Vorteil, daß für ihre Herstellung wenig Material benötigt und damit ein geringes Gewicht erzielt wird. Außerdem wird durch die Ausbildung gemäß der Erfindung eine einfache Serienfertigung der Lichtbogenschutzarmatur und eine leichte Montage erzielt. Trotz Verwendung einer geringen Materialmenge ergibt sich infolge der U-förmigen Ausbildung der Ringsegmente und durch Verschweißung der zum Mittelpunkt hin abgebogenen Verbindungslappen mit dem U-förmig gebogenen Mittelstück des kingsegmentes eine große Stabilität.The invention is based on the object, the known ring-shaped Arc protection fittings in which the protective ring consists of several, attached to the facing Ends with connecting tabs provided ring segments is assembled in their To simplify structure as well as to improve and to create a procedure through the production of a ring segment and thus the entire arc protection fitting is simplified and cheaper. This object is achieved according to the invention in that the individual, by means of a cutting tool from a sheet metal strip punched and then in the Ou section in the radial direction approximately U-shaped curved ring segment when the cut already receives approaches at its ends, which point to the center of the ring bent towards and with the two legs of the U-shaped ring segment at least partially welded, as a connecting tab for fastening the ring segments to one another and / or serve with the retaining struts. This arc protection arrangement according to the invention so has the advantage that little material is required for their production and thus a low weight is achieved. In addition, the training according to the Invention a simple series production of the arc protection fitting and a light one Assembly achieved. Despite the use of a small amount of material, this results in the U-shaped design of the ring segments and by welding the to the center bent connecting tabs with the U-shaped bent center piece of the king segment great stability.

Zweckmäßig wird zur Herstellung eines Ringsegmentes der Lichtbogenschutzarmatur ein bandförmiger; ebener Blechstreifen verwendet, dessen Gesamtlänge der Summe aus der Länge des fertigen Ringsegmentes und der Länge beider Ansätze entspricht. In seiner gesamten Länge wird dieser Blechstreifen U-profilförmig gebogen und gewölbt, anschließend an seinen beiden Enden durch Abschneiden entsprechender Stücke der Profilschenkel die Form der Ansätze hergestellt, worauf dann, nachdem die Ansätze wieder flachgedrückt worden sind, das Umbiegen derselben zum Ringmittelpunkt hin erfolgt. Durch dieses Verfahren wird die Herstellung, insbesondere der Biegevorgang, wesentlich vereinfacht und verbilligt.The arc protection fitting is expedient for producing a ring segment a ribbon-shaped; flat sheet metal strips are used, the total length of which is the sum of corresponds to the length of the finished ring segment and the length of both approaches. In This sheet metal strip is bent and arched into a U-profile along its entire length, then at both ends by cutting off appropriate pieces of the Profile legs made the shape of the lugs, then after the lugs have been flattened again, bending them towards the center of the ring he follows. This process makes the production, in particular the bending process, significantly simplified and cheaper.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Figuren dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Gesamtansicht einer nach der Erfindung ausgebildeten ringförmigen Lichtbogenschutzarmatur, Fig.2 den Zuschnitt für ein Ringsegment, Fig. 2 a etwa die Hälfte des Zuschnittes nach Fig. 2 in verkleinertem Maßstab, Fig. 2 b den Zuschnitt nach Fig. 2 a mit U-förmig gebogenem Mittelstück.An embodiment of the invention is shown in the figures. It shows Fig. 1 the overall view of an annular formed according to the invention Arc protection fitting, Fig. 2 the blank for a ring segment, Fig. 2a approximately half of the blank according to FIG. 2 on a reduced scale, FIG. 2b the blank according to Fig. 2a with a U-shaped bent center piece.

Fig. 3 eine Seitenansicht eines fertigenRingsegtnentes im Bereich eines Verbindungslappens, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3, Fig.5 eine Draufsicht auf das Ringsegment nach Fig.3 und Fig.6 ein fertiges Ringsegment.Figure 3 is a side view of a finished ring package in the area a connecting tab, Fig. 4 is a section along the line IV-IV of Fig. 3, FIG. 5 shows a plan view of the ring segment according to FIG. 3 and FIG. 6 shows a finished ring segment.

In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die ringförmige Lichtbogenschutzarmatur 1 aus vier einzelnen Ringsegmenten 2 von etwa U-förmigem, nach dem Ringmittelpunkt zu offenem Querschnitt. An den Enden der Ringsegmente 2 sind Be- . festigungslappen 3 und 4 angeordnet, mit deren Hilfe die einzelnen Ringsegmente 2 miteinander verbunden sind, wobei in dem dargestellten Beispiel zwischenden Ringsegmenten gleichzeitig die Arme 5 von Befestigungsteilen -für die Lichtbogenschufzarmatur in- it eingeschraubt sind.In the embodiment shown in Fig. 1, there is the annular Arc protection fitting 1 from four individual ring segments 2 of approximately U-shaped, after the center of the ring to an open cross-section. At the ends of the Ring segments 2 are loading. fastening tabs 3 and 4 arranged, with the help of which the individual ring segments 2 are connected to one another, wherein in the illustrated Example between the ring segments at the same time the arms 5 of fastening parts - are screwed in for the arcing armature.

Die Ringseginenfe -werden aus einem ebenen Zuschliitt 6:. hergestellt, wie er -in den Fig. 2 und 2 a dargestellt ist. Der Zuschnitt 6 umfaßt gleichzeitig die später die Verbindungslappen 3,_ 4 bildenden Ansätze 7 und _8. Die Anfertigung _des ingsegmentes 2 erfolgt nun in der Weise aus dem Zuschnitt 6, daß die Seitenteile 9 und 10 aufgebogen und dann mit den abgebogenen Ansätzen 7 und 8 an den nach dem Aufbiegevorgang zur Anlage kommenden Kanten 11 und 12 bzw. 13und 14 zumindest teilweise miteinanderverschweißt werden. Das in dieser Weise hergestellte, mit den Verbindungslappen 3, 4 aus einem Stück bestehende Ringsegment 2 ist in den Fig. 3 bis 6 in größerem Maßstab noch näher veranschaulicht. Es zeichnet sich durch Einfachheit und damit Billigkeit in der Herstellung und durch besondere Stabilität und Steifigkeit aus.The Ringseginenfe are made of a flat section 6 :. manufactured as it is shown in FIGS. 2 and 2a. The blank 6 at the same time comprises the attachments 7 and 8 which will later form the connecting tabs 3, 4. The preparation _ of ingsegmentes 2 now takes place in such a way from the blank 6, that the side parts 9 and 10 bent up and then with the bent lugs 7 and 8 at the next according to the bending-up operation to the abutment edges 11 and 12 and 13And 14 at least partially be welded together. The ring segment 2 produced in this way and consisting of one piece with the connecting tabs 3, 4 is illustrated in greater detail in FIGS. 3 to 6 on a larger scale. It is characterized by its simplicity and thus cheapness to manufacture and its particular stability and rigidity.

Statt des in den Fig.2 und 2a dargestellten Zuschnittes 6 ist es auch möglich, von einem rechteckigen Zuschnitt auszugehen und an den Schmalseiten entsprechende Stücke abzuschneiden, so daß Ansätze stehenbleiben, die später die Verbindungslappen 3; 4 bilden. In manchen Fällen ist es vorteilhaft, die Verbindungslappen erst auszuschneiden, nachdem der rechteckige Zuschnitt bereits zum U-förmigen Profil aufgebogen wurde. Falls es dabei erforderlich ist, können die Verbindungslappen, bevor sie zum Ringmittelpunkt hin umgebogen und dann verschweißt werden, noch flachgedrückt werden.Instead of the blank 6 shown in FIGS. 2 and 2a, it is also possible to start from a rectangular cut and appropriate on the narrow sides Cut off pieces so that approaches remain, which will later become the connecting tabs 3; 4 form. In some cases it is advantageous to first cut out the connecting tabs after the rectangular blank has already been bent up to form a U-shaped profile. If it is necessary, the connecting tabs can be used before moving to the center of the ring bent over and then welded, still flattened.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Annular arc protection fitting in which the protective ring made of several, provided with connecting tabs at the facing ends Ring segments is composed, characterized in that the individual, means a cutting tool punched from a sheet metal strip and then in cross section in the radial direction approximately U-shaped curved ring segment (2) already during the cut at its ends approaches (7, 8) received, which, towards the center of the ring. turned and with the two legs of the U-shaped ring segment (2) at least partially welded, as connecting tabs (3, 4) for fastening the ring segments to one another and / or serve with the retaining struts (5).

2. A method for producing a ring segment of the arc protection fitting according to claim 1, characterized in that a band-shaped, flat sheet metal strip (6), the total length (L) of which is the sum of the length (a) of the finished ring segment (2) and the length (2 X b) corresponds to both approaches (7, 8), is bent and arched in its entire length in a U-profile, then the shape of the approaches (7, 8) is produced at both ends by cutting off corresponding pieces of the profile legs (9, 10) and then, after the lugs have been flattened again, they are bent over towards the center of the ring. Contemplated Papers U.S. Patents Nos. 1709 697, 1690 200, 1874 068; Swiss patent specification No. 86 069.