Entladeeinrichtung bei gleislosen oder Spurbahnen-Fahrzeugen, insbesondere
für Schüttgut Die Erfindung bezieht sich auf eine Entladeeinrichtung bei gleislosen
oder Spurbahnen-Fahrzeugen zum schnellen Entladen insbesondere von Schüttgut. Unloading device for trackless or lane vehicles, in particular
for bulk goods The invention relates to an unloading device for trackless goods
or lane vehicles for fast unloading, especially of bulk goods.
Um das seitliche Entladen von Schüttgut zu erleichtern, sind bereits
gleislose und spurgebundene Selbstentlade bekannt, bei denen durch seitliches Anheben
oder Kippen des Kastens derartiger Selbstentlader unter Ausnutzung des Fließvermögens
des Schüttgutes schnelles seitliches Entladen ermöglicht wird. Derartige Selbstentlader
sind jedoch infolge ihrer Bauart kostspielig in der Anschaffung und insbesondere
für den Fall, daß sie nicht ausschließlich für den Transport von Schüttgut eingesetzt
werden können, was häufig bei als Selbstentlader ausgebildeten Last kraftwagen zutrifft,
nicht immer rentabel. Aus diesen Gründen haben sich derartige Selbstentlader trotz
der durch sie erzielbaren Ersparnis an menschlicher Kraft und Zeit nur in einem
den tatsächlichen Bedürfnissen nicht entsprechenden Umfang durchsetzen können. In order to facilitate the lateral unloading of bulk goods, are already
trackless and track-bound self-unloading known, with which by lateral lifting
or tilting the box of such self-dischargers taking advantage of the fluidity
the bulk goods can be quickly unloaded from the side. Such self-unloaders
however, due to their design, are expensive to purchase and in particular
in the event that they are not used exclusively for the transport of bulk goods
can be, which often applies to trucks designed as self-unloaders,
not always profitable. For these reasons, such self-unloaders have in spite of
the savings in human strength and time that can be achieved through them all rolled into one
can enforce a scope that does not correspond to actual needs.
Es sind auch bereits Selbstentlader bekanntgeworden, auf deren Plattform
ein beispielsweise aus Segeltuch bestehender und an einer Wand des Aufbaues des
Selbstentladers hochgeführter und oben am Aufbau befestigter loser Boden aufliegt,
auf den das Transportgut zu liegen kommt. Mittels einer Winde od. dgl. läßt sich
der Boden in Schräglage bringen, so daß das Transportgut von dem Boden abgleitet.
Eine derartige Einrichtung eignet sich jedoch nicht zum Entladen von Gütern mit
spezifisch schwerem Gewicht, wie beispielsweise Sand, Kies oder Steine, da zur Schrägstellung
des Bodens ein zu großer Kraftaufwand erforderlich ist, abgesehen davon, daß sich
der Boden bei Belastung mit schwerem Gut aushängt und dadurch eine vollkommene Entladung
durch Schräg stellung des Bodens allein nicht möglich ist.Self-unloaders have also become known on their platform
one made of canvas, for example, and on one wall of the structure of the
Self-unloader rests on the raised loose floor attached to the top of the body,
on which the transported goods come to rest. By means of a winch or the like, can
Bring the floor in an inclined position so that the transported goods slide off the floor.
However, such a device is not suitable for unloading goods
specifically heavy weight, such as sand, gravel or stones, because they are inclined
too much force is required, apart from the fact that
the floor hangs when it is loaded with heavy goods and thus a complete discharge
by inclining the floor alone is not possible.
Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß das Entladen insbesondere
von Schüttgut durch ein oder mehrere, auf der Plattform des zu entladenden Fahrzeuges
aufliegende, vorzugsweise mit Luft aufpumpbare Kissen erfolgt, die in aufgepumptem
Zustand schräge Ebenen bilden oder Trichterform annehmen. In contrast, the invention consists in that the unloading in particular
of bulk goods by one or more on the platform of the vehicle to be unloaded
overlying, preferably with air inflatable pillow takes place, which in inflated
Form inclined planes or take on the shape of a funnel.
Die neue Einrichtung ist denkbar einfach in Aufbau und Wirkungsweise
und billig in der Anschaffung und läßt sich an jedem vorhandenen Fahrzeug anbringen
und bei Nichtgebrauch wieder abnehmen. The new facility is very simple in structure and mode of operation
and cheap to buy and can be attached to any existing vehicle
and remove again when not in use.
In der Zeichnung ist die neue Einrichtung schematisch an einem Lastkraftwagen
veranschaulicht. Es zeigt Abb. 1 den mit Schüttgut beladenen Lastkraftwagen schaubildlich
in Ansicht, teilweise aufgerissen, mit einem luftleeren Kissen und Abb. 2 schaubildlich
in Ansicht, teilweise aufgerissen, mit aufgepumptem Kissen,
Abb. 3 das luftleere
Kissen schaubildlich in Ansicht, Abb. 4 das luftgefüllte Kissen schaubildlich in
Ansicht, Abb. 5 das luftleere Kissen mit zwei weiteren längsseitig angeordneten
luftleeren Kissen schauhildlich in Ansicht und Abb. 6 die Kissen aufgepumpt schaubildlich
in Ansicht. In the drawing the new device is shown schematically on a truck
illustrated. Fig. 1 shows the truck loaded with bulk goods
in view, partially torn open, with an evacuated cushion and Fig. 2 diagrammatically
in view, partly torn open, with inflated pillow,
Fig. 3 the evacuated
Cushion in perspective, Fig. 4 the air-filled cushion in perspective
View, Fig. 5, the evacuated cushion with two more arranged lengthways
airless cushions in a view and Fig. 6, the cushions inflated in a graph
in view.
In den Abb. 1 bis 4 ist ein mit 1 bezeichnetes, vorzugsweise mit
Luft aufpumpbares Kissen dargestellt, das auf der Plattform 2 eines Lastkraftwagens
aufliegt und die Fläche der Plattform 2 bedeckt. Mit 3 ist Schüttgut bezeichnet,
das auf dem luftleeren Kissen 1 aufliegt, wie dies in Abb. 1 der Zeichnung veranschaulicht
ist. Zum Entladen des Schüttgutes 3 unter Ausnutzung dessen Fließvermögens wird
das Kissen 1 aufgepumpt, wobei es infolge seiner Bauart dreieckförmige Gestalt annimmt,
so daß eine schräge Fläche entsteht, auf der das einseitig angehobene Schüttgut
3 von der Plattform 2 des Lastkraftwagens abrutscht, wie dies in Abb. 2 der Zeichnung
veranschaulicht ist. Um die das Schüttgut 3 aufnehmende Fläche des Kissens 1 vor
Beschädigungen zu bewahren, ist das Kissen 1 mit einer aus widerstandsfähigem Werkstoff
bestehenden Platte 4 armiert, die mit dem Kissen 1 fest verbunden sein kann oder
auf diesem lose aufliegt. In Figs. 1 to 4 is a designated 1, preferably with
Air inflatable cushion shown on the platform 2 of a truck
rests and covers the surface of the platform 2. With 3 bulk material is designated,
which rests on the evacuated cushion 1, as illustrated in Fig. 1 of the drawing
is. To unload the bulk material 3 using its fluidity is
the cushion 1 is inflated, taking on a triangular shape due to its design,
so that an inclined surface is created on which the bulk goods lifted on one side
3 slides off the platform 2 of the truck, as shown in Fig. 2 of the drawing
is illustrated. To the surface of the cushion 1 receiving the bulk material 3
To preserve damage, the cushion 1 is made of a durable material
existing plate 4 reinforced, which can be firmly connected to the cushion 1 or
on this rests loosely.
In den Abb. 5 und 6 der Zeichnung sind dem Kissen 1 längsseitig zwei
weitere, mit 5, 6 bezeichnete Kissen zugeordnet, die in aufgepumptem Zustand mit
dem tiefsten Punkt ihrer Schrägen aneinanderstoßen, wodurch das Schüttgut 3 gelenkt,
beispielsweise nach einer Rutsche hin, von der Plattform 2 des Lastkraftwagens abrutscht. In Figs. 5 and 6 of the drawing, the pillow 1 has two longitudinal sides
assigned further, designated with 5, 6 cushions, which in the inflated state with
abut the lowest point of their slopes, whereby the bulk material 3 is steered,
for example, after a slide, slips off the platform 2 of the truck.