DE1096315B

DE1096315B - Positioning device on roll stands with removable frames

Info

Publication number: DE1096315B
Application number: DEV16806A
Authority: DE
Inventors: Roland Muench; Peter Mossdorf; Georg Reinhardt
Original assignee: KONSTRUKTIONSBUERO fur SCHWER
Current assignee: KONSTRUKTIONSBUERO fur SCHWER
Priority date: 1959-06-30
Filing date: 1959-06-30
Publication date: 1961-01-05

Description

Anstelleinrichtung an Walzgerüsten mit Wechselrahmen Die Erfindung betrifft eine Anstelleinrichtung an Walzgerüsten mit Wechselrahmen, die wahlweise entweder Walzen in Horizontal- oder Walzen in Vertikalanordnung mit am Wechselrahmen angeordneten Anstellspindeln und Schneckengetrieben enthalten, deren Schneckenwellen mit den Antriebswellen eines oder mehrerer Anstellmotoren koppelbar sind.Adjustment device on roll stands with removable frames The invention relates to an adjusting device on roll stands with a change frame, which is optional either rollers in a horizontal or rollers in a vertical arrangement with the change frame arranged adjusting spindles and worm gears contain their worm shafts can be coupled to the drive shafts of one or more adjusting motors.

Bekannt sind Anstellvorrichtungen, welche an dem austauschbaren Teil des Walzgerüstes, dein Wechselrahmen, befestigt sind.Adjustment devices are known which are attached to the exchangeable part of the roll stand, your change frame, are attached.

Bei dieser Ausführung hat sich nachteilig herausgestellt, daß für jeden Wechselrahmen die komplette Anstellvorrichtung einschließlich Antrieb erforderlich ist und darüber hinaus die Zuleitung (beispielsweise Strom oder Drucköl, je nach Antriebsart) lösbar ausgebildet sein muß.In this embodiment it has been found to be disadvantageous that for each change frame requires the complete adjusting device including drive is and also the supply line (for example electricity or pressure oil, depending on Type of drive) must be detachable.

Des weiteren sind Anstellvorrichtungen bekanntgeworden, die an dem die Wechselrahmen aufnehmenden Ständer befestigt sind. Bei dieser Anordnung sind jedoch für den Einsatz der Wechselrahmen zwei getrennte Anstellvorrichtungen erforderlich, da je nach Verwendung des Gerüstes als Horizontal- bzw. Vertikalgerüst die Anschlußpunkte am Wechselrahmen um 90° versetzt und seitenverkehrt liegen.Furthermore, adjusting devices have become known which are based on the the removable frame receiving stand are attached. In this arrangement However, two separate adjusting devices are required for the use of the removable frames, because depending on the use of the scaffolding as a horizontal or vertical scaffolding, the connection points on the removable frame offset by 90 ° and reversed.

Es sind auch bereits Anstellvorrichtungen bekanntgeworden, bei denen nur die Anstellspindeln am Wechselrahmen angeordnet und Schneckengetriebe und Anstellmotor zu einer ortsfesten, mit den Anstellspindeln koppelbaren Einheit zusammengefaßt sind.There are also adjustment devices already known in which only the adjusting spindles are arranged on the change frame and worm gear and adjusting motor combined to form a stationary unit that can be coupled to the adjusting spindles are.

Dabei handelt es sich aber nur um eine Maßnahme zur Erleichterung des Walzenwechsels, wobei die Walzen in einer mit ihnen austauschbaren Kassette eingebaut sind.However, this is only a measure to make things easier the roller change, with the rollers in an interchangeable cassette are built in.

In diesem Sinne ist auch die Bezeichnung »Wechselrahmen« zu verstehen, was mit der Umstellung des Gerüstes für die Variante des Horizontal- bzw. Vertikalwalzens nichts gemein hat.The term "removable frame" is to be understood in this sense, what about the conversion of the stand for the variant of horizontal or vertical rolling has nothing in common.

Darüber hinaus sind bereits auch insbesondere bei Vertikalwalzgerüsten die Antriebseinheiten zum besseren Ausbau der Walzen schwenkbar an Walzgerüsten ausgebildet, was ebenfalls das Wesen der vorliegenden Erfindung nicht betrifft.In addition, there are already in particular vertical rolling stands the drive units can be pivoted on roll stands for better removal of the rolls formed, which also does not concern the essence of the present invention.

Vorliegende Erfindung macht es sich zur Aufgabe, eine Anordnung zu schaffen, welche die Möglichkeit gibt, mit einer Anstellvorrichtung für beide Einbauvarianten, sowohl wenn die Walzen des Wechselrahmens in horizontaler als auch vertikaler Lage arbeiten, auszukommen.The present invention has as its object to an arrangement create, which gives the possibility of using one adjusting device for both installation variants, both when the rollers of the removable frame are in a horizontal and vertical position work to get along.

Erfindungsgemäß wird die Anstellvorrichtung in zwei Baugruppen unterteilt, von denen die eine aus den am Wechselrahmen befestigten Schneckengetrieben besteht, welche ihrerseits die Anstellspindeln betätigen und deren Wellenstümpfe auf beiden Seiten liegen, so daß der Antrieb von beiden Seiten aus erfolgen kann, wobei allerdings noch die Möglichkeit besteht, den Wechselrahmen nicht nur um 90° zu schwenken, sondern ihn um seine Längsachse zu drehen, damit der Antrieb und damit die Wellenstümpfe der Schneckengetriebe nur von einer Seite erforderlich werden. Die zweite Baugruppe setzt sich zusammen aus dem Anstellgetriebe mit Antrieb, welches als konstruktive Einheit schwenkbar am Ständer befestigt ist und mittels längsverschiebbaren Gelenkwellen über eine lösbare Kupplung die Schneckengetriebe antreibt. Falls die Forderung besteht, die Anstellspindeln einzeln zu regulieren, geschieht dies dadurch, daß die Schneckengetriebe unabhängig voneinander durch zwei Gelenkwellen angetrieben werden, wobei in dem schwenkbaren Teil zwei Getriebe zusammengefaßt sind. Der zusammen mit dem Anstellgetriebe schwenkbare Antrieb ist herkömmlicher Natur und stützt sich auf bekannte Antriebselemente (z. B. elektrisch, hydraulisch, von Hand).According to the invention, the adjusting device is divided into two assemblies, one of which consists of the worm gears attached to the removable frame, which in turn actuate the adjusting spindles and their stub shafts on both Sides so that the drive can take place from both sides, although there is still the option of not only swiveling the removable frame by 90 °, but also to rotate it around its longitudinal axis so that the drive and thus the stub shafts the worm gear is only required from one side. The second assembly consists of the adjusting gear with drive, which is used as a constructive Unit is pivotably attached to the stand and by means of longitudinally displaceable cardan shafts drives the worm gear via a detachable coupling. If the requirement exists, to regulate the adjusting spindles individually, this is done by the worm gear are driven independently by two cardan shafts, in which pivotable part two gears are combined. The one together with the adjusting gear pivoting drive is conventional in nature and relies on known drive elements (e.g. electric, hydraulic, by hand).

Im Folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is described below.

Abb. 1 zeigt eine Ansicht der Anordnung der Anstellvorrichtung für horizontalen Walzeneinbau, und Abb. 2 zeigt die Ansicht der Anordnung der Anstellvorrichtung für vertikalen Walzeneinbau.Fig. 1 shows a view of the arrangement of the adjusting device for horizontal roll installation, and Fig. 2 shows the view of the arrangement of the adjusting device for vertical roller installation.

Die im Wechselrahmen 1 gelagerten Anstellspindeln erfahren die Drehbewegung über die beiden aufgesteckten und am Wechselrahmen 1 befestigten Schneckengetriebe 2 und 3, die wiederum miteinander durch die an ihren inneren Wellenstümpfen 5 gekuppelte Welle 4 verbunden sind und somit synchron laufen. Die Schnekkengetriebe 2 und 3 können auch durch zwei getrennte Wellen angetrieben werden, wobei die eine vor der Zeichnungsebene liegt. In diesem Fall werden jeweils ein innerer und ein äußerer Wellenstumpf 5 mit einer Welle direkt mit dem Anstellgetriebe 7 gekuppelt. Bei entsprechender Ausbildung des Wechselrahmens 1 kann auf die auf einer Seite liegenden Wellenstümpfe 5 verzichtet werden, wenn der Wechselrahmen bei Einsatzwechsel des Gerüstes nicht nur um 90°, sondern auch um seine Längsachse gedreht wird. Am Ständer 6 ist das Anstellgetriebe 7 mit Antrieb schwenkbar angebracht, und zwar so, daß nach dem Schwenken in die erforderliche Lage, welches mit bekannten Vorrichtungen (z. B. hydraulisch oder elektrisch) durchgeführt wird, die Getriebemitten nach Möglichkeit fluchten. Die Verbindung zwischen dem Anstellgetriebe 7 und dem Schneckengetriebe 2 wird durch die Gelenkwelle 8 hergestellt, welche längsverschiebbar in dem Anstellgetriebe 7 angeordnet ist.The adjusting spindles stored in the removable frame 1 experience the rotary movement via the two worm gears attached and attached to the removable frame 1 2 and 3, which in turn are coupled to one another by the at their inner stub shafts 5 Shaft 4 are connected and thus run synchronously. The worm gear 2 and 3 can also be separated by two Shafts are driven, with the one in front of the drawing plane. In this case each becomes an inner and an outer stub shaft 5 with a shaft directly with the adjusting gear 7 coupled. With an appropriate design of the removable frame 1 can be on a Stub shafts 5 lying on the side can be dispensed with if the change frame is used when the insert is changed of the scaffolding is rotated not only by 90 °, but also around its longitudinal axis. At the Stand 6, the adjusting gear 7 is pivotably mounted with a drive, namely so that after pivoting in the required position, which with known devices (e.g. hydraulically or electrically), the gear centers if possible cursing. The connection between the adjusting gear 7 and the worm gear 2 is produced by the cardan shaft 8, which is longitudinally displaceable in the adjusting gear 7 is arranged.

Claims

PATENT CLAIM: Adjusting device on roll stands with change frames, which optionally contain either rolls in horizontal or rolls in vertical arrangement with adjusting spindles and worm gears arranged on the change frame, the worm shaft of which can be coupled to the output shafts of one or more adjusting motors, characterized in that the adjusting motor or motors with their Output shafts as separate, common drive units (7) for all removable frames (1) on the roll stand (6) are pivotably attached in an axially parallel position with the worm shafts (4). Documents considered: German Patent Specifications No. 1 012 888, 559 824; U.S. Patent Nos. 2,506,681, 2,491,286.