DE109563C

DE109563C -

Info

Publication number: DE109563C
Application number: DENDAT109563D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Ein- und Ausrückvorrichtung für die Bohrspindel von Routern und ähnlichen Bohrmaschinen zum Wegbohren der zu vertiefenden Theile von Platten, namentlich von Reliefdruckplatten. Hierbei wird die Bohrspindel mit beiden Händen geführt und es handelt sich darum, die Bohrspindel so genau zu führen, dafs man dicht bis an die Contouren des erhaben zu lassenden Bildes heranbohrt, ohne diese selbst im geringsten zu verletzen, sowie ferner .darum, die Thätigkeit der Bohrspindel jederzeit sofort unterbrechen zu können.The present invention relates to an engaging and disengaging device for the drilling spindle of routers and similar drilling machines for drilling away the parts of plates to be deepened, namely relief printing plates. Here, the drill spindle is guided with both hands and the task is to precisely adjust the drill spindle lead to the fact that one drills right up to the contours of the image to be raised, without injuring them in the slightest, as well as, furthermore, the action of the drilling spindle to be able to interrupt immediately at any time.

Bisher hat man sowohl die Führung der Bohrspindel als auch ihre Ausrückung bei Routern von Hand bewirkt, dadurch aber den Arbeiter derartig einseitig überlastet, dafs er keine der beiden Functionen mit der erforderlichen Präcision ausführen kann. Demgegenüber bezweckt vorliegende Erfindung, beide Functionen des Arbeiters zu trennen, und zwar der Hand lediglich die Führung der Bohrspindel zuzuweisen, ihre Aus- und Einrückung- dagegen durch Pedale bewirken zu lassen, und zwar derart, dafs die Aus- und Einrückung durch eine kurze Bewegung des Fufses und bei jeder Stellung des Arbeiters zum Arbeitstisch erfolgen kann.So far one has both the guidance of the drilling spindle and its disengagement Routers done by hand, but this overloads the worker to such an extent that he neither of the two functions can perform with the necessary precision. In contrast The present invention aims to separate the two functions of the worker, namely the hand only the guidance of the Assigning the drilling spindle, causing it to disengage and disengage, on the other hand, by means of pedals in such a way that the disengagement and indentation are effected by a brief movement of the Fufses and can be done in any position of the worker to the work table.

Die Fig. ι bis 3 sind Gesammtansichten der Maschine, und zwar ist Fig. 1 eine Oberansicht, Fig. 2 eine Vorderansicht und Fig. 3 eine rechte Seitenansicht der Fig. 1, wobei die Fig. 2 und 3 den oberen Mechanismus theilweise im Schnitt nach Linie 2-2 bezw. 3-3 der Fig. 1 zeigen.Figs. Ι to 3 are total views of the Machine, namely Fig. 1 is a top view, Fig. 2 is a front view, and Fig. 3 a right side view of Fig. 1, with Figs. 2 and 3 the upper mechanism in part in section according to line 2-2 respectively. 3-3 of Fig. 1 show.

In ihrer Gesammtanordnung besteht die Maschine aus einem Ständer 1 mit Oberplatte 2, Arbeitstisch 3, Einspannvorrichtung 4 für das Werkstück und Drehzapfen 5 für den aus zwei bei 6 gelenkig mit einader verbundenen Armen 7 und 8 gebildeten Träger des Bohrkopfes 9. Von einer verticalen, durch den hohlen Zapfen 5 hindurchgehenden Welle 10 mit Scheibe 11 wird durch einen Riemen 12 die Doppelscheibe 13, 13' bei 6 und von dieser durch einen zweiten Riemen 14 die Bohrspindel des Bohrkopfes 9 mittelst der kleinen Scheibe 81 in schnelle Umdrehung versetzt. Vermittelst einer Handhabe 15 für die rechte Hand bewegt man den schwingenden Arm 7 und durch die Handhabe 16 für die linke Hand den Arm 8 derart, dafs der Bohrer an jede Stelle des Arbeitsstückes gebracht werden kann. Ein Pedal 17 dient zur Kupplung der Welle 10 mit der ständig umlaufenden Antriebsscheibe 18 mittelst der Hebel- und Stangenverbindung 19, 20, 21, ein zweites Pedal 22 zur jederzeitigen sofortigen Lösung der Kupplung, ein drittes 23 endlich zur momentanen Anhebung einer parallel geführten Schiene 24 und damit zur gleichzeitigen Aushebung des Bohrers aus dem Arbeitsstücke, indem der den Bohrkopf 9 tragende Arm 8 mittelst der Handhabe 16 auf Schiene 24 ruht.In its overall arrangement, the machine consists of a stand 1 with top plate 2, Work table 3, jig 4 for the workpiece and pivot 5 for the out two at 6 articulated with unicorn connected arms 7 and 8 formed carrier of the drill head 9. From a vertical shaft 10 passing through the hollow pin 5 with pulley 11 is secured by a belt 12 the double pulley 13, 13 'at 6 and from this through a second belt 14 the drilling spindle of the drill head 9 set in rapid rotation by means of the small disk 81. The swinging arm 7 is moved by means of a handle 15 for the right hand and through the handle 16 for the left hand the arm 8 in such a way that the drill is attached every place of the work piece can be brought. A pedal 17 is used to clutch the Shaft 10 with the constantly rotating drive pulley 18 by means of the lever and Rod connection 19, 20, 21, a second pedal 22 for immediate release at any time the clutch, a third 23 finally for the momentary raising of a parallel run Rail 24 and thus for the simultaneous lifting of the drill from the work piece, in that the arm 8 carrying the drill head 9 is positioned on the rail 24 by means of the handle 16 rests.

Das Kupplungspedal 17 (Fig. 2 und 3) sitzt auf einer im Ständer 1 gelagerten Achse 19, die mittelst eines Hebelarmes 25 und der Zugstange 20 mit dem zweiarmigen, in einem Ständer 26 gelagerten Hebel 21 verbunden ist.The clutch pedal 17 (Fig. 2 and 3) sits on an axle 19 mounted in the stand 1, the means of a lever arm 25 and the pull rod 20 with the two-armed, in one Stand 26 mounted lever 21 is connected.

Letzterer greift mit Stiften seines gegabelten Endes in die Ringnuth der konischen, auf Welle io verschiebbaren, aber nicht drehbaren Kupplungsmuffe 27, die in gesenkter Lage von der entsprechenden inneren Kegelfläche der Antriebsscheibe 18 durch Reibung mitgenommen wird. Eine von unten gegen das Pedal wirkende kräftige Feder 28 hält die Muffe 27 aofser Eingriff mit Scheibe 18. Durch Niederdrücken des Pedals 17 dagegen wird die Muffe eingerückt und mitgenommen, und zwar ist ihr Eingriff so lange gesichert, bis man das zweite Pedal 22 bewegt. Dieses schwingt um einen Zapfen 29 seines Lagers 30, an dem bei 31 ein Winkelstück 32 aufgehängt ist. Letzteres ist auf seiner Vorderkante mit Sperrzähnen 33 versehen und am Ende 34 seines horizontalen Armes beschwert, so dafs es sich mit seinen Zähnen 3 3 gegen einen seitlichen Sperrzahn 3 5 der Pedalplatte 17 lehnt und das Pedal in niedergedrückter Stellung gegen den Druck der Feder 28 sperrt. Indem nun Pedal 22 mit einem Stift 36 in einen Schlitz 37 des Winkelstückes 3 2 eingreift, werden beim Niederdrücken des Pedals 22 die Sperrzähne 33 aufser Eingriff mit Zahn 3 5 gebracht, so dafs Pedal 17 dem Druck der Feder 28 folgen kann und somit Muffe 27 ausgerückt wird. Durch diese Einrichtung ist der Arbeiter jederzeit im Stande, die Maschine schleunigst ein- und auszurücken, während eine zufällige Ausrückung während der Arbeit wirksam verhindert ist.The latter engages with its forked end in the ring groove of the conical Shaft io slidable, but not rotatable coupling sleeve 27, which in the lowered position of the corresponding inner conical surface of the drive pulley 18 taken along by friction will. A strong spring 28 acting from below against the pedal holds the sleeve 27 Aofser engagement with disc 18. By depressing the pedal 17, however, the sleeve indented and carried away, and their engagement is secured until you can second pedal 22 moves. This swings around a pin 29 of its bearing 30 on which at 31 an angle piece 32 is suspended. The latter is on its leading edge with ratchet teeth 33 provided and weighed down at the end 34 of its horizontal arm so that it settles with its Teeth 3 3 leans against a lateral ratchet tooth 3 5 of the pedal plate 17 and the pedal in depressed position against the pressure of the spring 28 locks. By now pedal 22 engages with a pin 36 in a slot 37 of the elbow 3 2, when depressed of the pedal 22, the ratchet teeth 33 are brought into engagement with tooth 3 5, so that the pedal 17 can follow the pressure of the spring 28 and thus sleeve 27 is disengaged. Through this Facility, the worker is always able to move the machine in and out as quickly as possible, while an accidental disengagement during work is effectively prevented.

Das auf Achse ig lose angeordnete . und in Fig. 3 durch das Pedal 17 verdeckte Pedal 23 wirkt durch einen Hebel 38 und eine Stange 39 mittelst zweier Hebel 40, 41 und Verbindungsstücke 42, 43 auf Stangen 44, 45, die in Büchsen 46, 47 der Gestellplatte 2 vertical geführt sind und die Schiene 24 tragen. Die Hebel 40, 41 sitzen auf einer gemeinsamen, mittelst der Gelenke 48, 49 unterhalb der Platte 2 schwingend aufgehängten Achse 50, und die Stange 39 greift an einen Hebelarm 50' dieser Achse an. Da der linke Fufs des Arbeiters sich stets in Bereitschaftsstellung zur Bethätigung des Pedals 23 befinden mufs, ist vor demselben ein Stützpunkt 23' für den Stiefelabsatz an einem Arme 38' vorgesehen, während dieser Arm selbst drehbar angeordnet sein kann, um etwaigen Bewegungen des Arbeiters folgen zu können. Die Hülsen der Verbindungsstücke 42, 43 bilden gleichzeitig Anschläge für den Hub der Schiene 24, welche infolge dessen immer gleichmäfsig und nur um so viel angehoben wird, als zum Anheben des Bohrers und zu seinem Einsetzen an einer anderen Stelle der Platte erforderlich ist. .The one loosely arranged on the axis. and in FIG. 3 the pedal 23 concealed by the pedal 17 acts through a lever 38 and a rod 39 by means of two levers 40, 41 and connecting pieces 42, 43 on rods 44, 45, which are guided vertically in bushes 46, 47 of the frame plate 2 are and the rail 24 carry. The levers 40, 41 sit on a common, by means of the joints 48, 49, the axis 50 is suspended swinging underneath the plate 2, and the rod 39 engages a lever arm 50 'of this axis. There the left foot of the worker must always be in the ready position to actuate the pedal 23, is in front of the same a support point 23 'is provided for the boot heel on an arm 38', while this arm itself can be arranged to be rotatable to accommodate any movements of the worker to be able to follow. The sleeves of the connecting pieces 42, 43 simultaneously form stops for the stroke of the rail 24, which consequently it is always raised evenly and only by as much as to raise the Drill and its insertion at another point on the plate is required. .

Die untere Lagerung der Welle 10 ist aus Fig. 2 ohne Weiteres ersichtlich. Oberhalb geht sie durch eine Hülse 5 hindurch, die mittelst eines Flantsches 51 auf Platte 2 befestigt ist. Auf Hülse 5 sitzt drehbar der hohle Arm 7, sich mit einem Flantsche 52 auf Flantsch 51 stützend und durch eine an Platte 2 angeschraubte Zwinge 5 3 am Abrutschen nach oben verhindert. Eine Tendenz dazu besteht nämlich infolge der einseitigen Belastung des freien Armendes. Letzteres besteht aus einem mit Arm 7 verschraubten Zapfen 54, an dessen Ende die Handhabe 15 angelenkt und auf den eine Platte 55 drehbar aufgesetzt ist. Platte 55 trägt einen mit ihr verschraubten Zapfen 56, der als Drehzapfen für die Doppelscheibe 13, 13' und für den Arm 8 dient, indem letzterer mit einer plattenförmigen Erweiterung auf der Platte 55 ruht und durch einen Bund 58 in Anlage gehalten wird. . Eine Pfanne 59 dient zur Aufnahme des von einem Oeler 60 zugeführten Schmiermittels.The lower mounting of the shaft 10 can be readily seen from FIG. 2. Above it goes through a sleeve 5 which is attached to plate 2 by means of a flange 51 is. The hollow arm 7 is rotatably seated on the sleeve 5, is supported by a flange 52 on flange 51 and is attached to it by a flange 52 Plate 2 screwed-on clamp 5 3 prevents it from slipping upwards. A tendency to do so namely exists as a result of the one-sided loading of the free arm end. The latter consists of a pin 54 screwed to arm 7, at the end of which the handle 15 is articulated and on which a plate 55 is rotatably placed. Plate 55 has one screwed to it Pin 56, which serves as a pivot for the double disc 13, 13 'and for the arm 8, in that the latter rests with a plate-shaped extension on the plate 55 and through a federal government 58 is held in the plant. . A pan 59 is used to accommodate the one Oeler 60 supplied lubricant.

Claims

Patent Claims:

1. Engaging and disengaging device for the drilling spindle of routers and similar drilling machines with articulated guide arms for the tool, thereby

■ marked that the same as the axis of rotation. for the one serving one arm Drive shaft of the drilling spindle by pedals in the area of one foot of the worker coupled with a constantly rotating disk respectively. is uncoupled from the same, while the rail supporting the guide arm of the drilling spindle by actuating a pedal in the area of the other foot of the worker lifted resp. can be lowered. . ·

2. embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the coupling of the main shaft with the continuously rotating disc is achieved by means of a spring-loaded pedal (17) Rod and lever connection is made, and a swinging suspension, with a Locking lug (35) of the pedal cooperating locking piece (32) the clutch for as long effective until connected to the locking piece by pressing a second Pedals (22) the lock between the first pedal (17) and the locking piece (32) is triggered.

1 sheet of drawings.