DE1095572B

DE1095572B - Carrying device for attaching agricultural equipment to a tractor

Info

Publication number: DE1095572B
Application number: DEC18519A
Authority: DE
Inventors: Louis Francois Marie Cochet
Original assignee: LOUIS FRANCOIS MARIE COCHET
Current assignee: LOUIS FRANCOIS MARIE COCHET
Priority date: 1959-02-19
Filing date: 1959-03-04
Publication date: 1960-12-22

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Tragvorrichtungen zum Anhängen von landwirtschaftlichen Geräten an einen Schlepper, mit einem mittels eines hinten am Schlepper befestigten Dreipunktgestänges anbringbaren Gestell, welches einen horizontalen und senkrecht zur Längsachse des Schleppers angeordneten mittleren Querträger aufweist, der an die hinteren Enden der unteren Lenker des Dreipunktgestänges angelenkt, mit seinem mittleren Teil über einen Schenkel mit dessen oberen Lenker verbunden ist, und ferner hochklappbare Seitenträger besitzt, die jeweils an einem der Enden des mittleren Querträgers um zur Längsachse des Schleppers parallele Achsen schwenkbar sind, wobei das Hochklappen der Seitenträger durch Ketten unter der Wirkung der Aushebevorrichtung des Schleppers gesteuert wird.The invention relates to improvements in support devices for attaching agricultural vehicles Devices to a tractor, with a three-point linkage attached to the rear of the tractor attachable frame, which has a horizontal and perpendicular to the longitudinal axis of the tractor arranged central cross member, which is attached to the rear ends of the lower links of the three-point linkage hinged, connected with its middle part via a leg with its upper link is, and also has flip-up side rails, each at one of the ends of the central cross member are pivotable about axes parallel to the longitudinal axis of the tractor, whereby the side supports can be folded up is controlled by chains under the action of the lifting device of the tractor.

Ein Ziel der Erfindung ist es, eine derartige Vorrichtung besonders einfach und betriebssicher auszubilden, so daß sie auch leicht an verschiedene Schlepper-Bauarten angepaßt werden kann.One aim of the invention is to make such a device particularly simple and reliable, so that it can also be easily adapted to different types of tractors.

Die verbesserte Vorrichtung gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden hochschwenkbaren Seitenträger über eine Kette mit einer Stelle einer Verlängerung des oberen Lenkers verbunden ist, die hinter dem Gelenkpunkt liegt, an dem der obere Lenker mit dem aufrechten Schenkel des mittleren Querträgers verbunden ist.The improved device according to the invention is characterized in that each of the two side supports which can be pivoted upwards via a chain with a Place of an extension of the upper link, which is located behind the pivot point at which the upper handlebar is connected to the upright leg of the middle cross member.

Die jeden der beiden hochschwenkbaren Seitenträger mit der Verlängerung des oberen Lenkers verbindenden Ketten können jeweils an einem Ende einer zentralen Platte angelenkt sein, welche in ihrem mittleren Teil ein Loch aufweist, welches es ermöglicht, die Platte an einem Haken einzuhängen, der am Ende der Verlängerung des oberen Lenkers angebracht ist.The one that connects each of the two swing-up side supports with the extension of the upper link Chains can each be hinged to one end of a central plate, which in its middle Part has a hole which makes it possible to hang the plate on a hook that is at the end the extension of the upper link is attached.

Jede Kette wird an den hochschwenkbaren Seitenträgern in entsprechender Weise mittels einer Platte angebracht, welche eine Reihe von Löchern aufweist, von denen jedes mit einem an den Seitenträgern angebrachten Zapfen wahlweise in Eingriff gebracht werden kann, wodurch ermöglicht wird, die wirksame Länge der Kette nach Wunsch einzustellen.Each chain is attached to the side supports that can be swiveled up in a corresponding manner by means of a plate which has a series of holes, each with one made on the side rails Pin can be selectively engaged, thereby enabling the effective Adjust the length of the chain as desired.

Der obere Lenker besteht vorzugsweise aus zwei in Längsrichtung gegeneinander verschiebbaren Teilen, von denen jeder eine Reihe von Löchern aufweist, mit denen ein Befestigungsbolzen wahlweise in Eingriff gebracht werden kann, welcher gleichzeitig die Gelenkachse für die Verbindung des oberen Lenkers mit dem aufrechten Schenkel bildet, derart, daß nach Wunsch einerseits die Gesamtlänge des oberen Lenkers und damit der Abstand zwischen dem Anhängepunkt der Ketten an dem verlängerten oberen Lenker und dessen Anlenkpunkt am Schlepper sowie andererseits der Abstand zwischen dem Anlenkpunkt des oberen Lenkers am Schlepper und dem Gelenkpunkt zwi-Tragvorrichtung zum AnhängenThe upper link preferably consists of two parts that can be moved longitudinally against each other, each of which has a series of holes with which a mounting bolt selectively engages can be brought, which at the same time the joint axis for connecting the upper link with the upright leg forms in such a way that, if desired, on the one hand the total length of the upper link and thus the distance between the attachment point of the chains on the extended upper link and its articulation point on the tractor and, on the other hand, the distance between the articulation point of the upper one Handlebar on the tractor and the articulation point between the carrying device for attachment

von landwirtschaftlichen Gerätenof agricultural implements

an einen Schlepperto a tug

Anmelder:Applicant:

Louis Frangois Marie Cochet,
Souge-le-Ganelon, Sarthe (Frankreich)Louis Francois Marie Cochet,
Souge-le-Ganelon, Sarthe (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Görtz, Patentanwalt,
Frankfurt/M., Scheckenhofstr. 27Representative: Dipl.-Ing. H. Görtz, patent attorney,
Frankfurt / M., Scheckenhofstr. 27

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 19. Februar 1959Claimed priority:
France 19 February 1959

Louis Erangois Marie Cochet,Louis Erangois Marie Cochet,

Souge-le-Ganelon, Sarthe (Frankreich),Souge-le-Ganelon, Sarthe (France),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

sehen dem oberen Lenker und dem aufrechten Schenkel geändert werden kann.see the upper handlebar and the upright leg can be changed.

Der aufrechte Schenkel weist vorzugsweise seinerseits eine Reihe von Löchern auf, in die der Verbindungsbolzen für den oberen Lenker und den aufrechten Schenkel wahlweise in Eingriff gebracht werden kann, derart, daß nach Wunsch die Länge des aufrechten Schenkels eingestellt werden kann.The upright leg preferably in turn has a series of holes into which the connecting bolt for the upper handlebar and the upright leg are selectively engaged can, such that the length of the upright leg can be adjusted as desired.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus den Darstellungen eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung. Es zeigtFurther features, advantages and possible applications of the invention emerge from the illustrations of an embodiment in connection with the following description. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Tragvorrichtung gemäß der Erfindung in auseinandergeklappter Stellung,Fig. 1 is a perspective view of the support device according to the invention in unfolded Position,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Tragvorrichtung in zusammengeklappter Stellung undFig. 2 is a perspective view of the support device in the folded position and

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Ketten der Tragvorrichtung.3 is a perspective view of the chains of the carrying device.

Das Gestell der Tragvorrichtung weist einen zentralen Querträger 1 auf, der horizontal und senkrecht zur Längsachse des Schleppers angeordnet und zwecks Anlenkung an die hinteren Enden der unteren Lenker 3 des am Schlepper befestigten Dreipunktgestänges mit zwei Lagerzapfen versehen ist; der Querträger 1 trägt in seinem mittleren Teil einen aufrechten Schenkel 4The frame of the support device has a central cross member 1, which is horizontal and vertical arranged to the longitudinal axis of the tractor and for the purpose of articulation to the rear ends of the lower link 3 the three-point linkage attached to the tractor is provided with two bearing journals; the cross member 1 carries in its middle part an upright leg 4

009 679/144009 679/144

zum Anschluß an das hintere Ende des oberen Lenkers 7. Dieser Schenkel 4 weist in seinem oberen Bereich eine Reihe von Löchern 5 auf, in welche wahlweise ein Bolzen 6 zwecks Verbindung mit dem oberen Lenker 7 eingesteckt werden kann. Der obere Lenker ist aus zwei Teilen Ta und 7b zusammengesetzt, welche in Längsrichtung gegeneinander verstellbar sind und zu diesem Zweck eine Reihe von Löchern 8a, 8b aufweisen, mit denen der als Gelenkachse dienende Bolzen 6 wahlweise in Eingriff ge- ίο bracht werden kann. for connection to the rear end of the upper link 7. This leg 4 has in its upper region a series of holes 5 into which a bolt 6 can be inserted for the purpose of connection to the upper link 7. The upper link is composed of two parts Ta and 7b , which can be adjusted in the longitudinal direction against each other and for this purpose have a series of holes 8a, 8b with which the bolt 6 serving as the hinge axis can be brought into engagement as desired.

Der hintere Teil 7 b des oberen Lenkers 7 erstreckt sich über den Gelenkbolzen 6 nach hinten hinaus und weist an seinem Ende einen Haken 9 auf, in welchen ein zentrales Loch 10 (Fig. 3) einer Platte 11 eingehängt wird; an jedem Ende dieser Platte ist eine Kette 12, 13 gelenkig angebracht. Die anderen Enden der Kette 12, 13 sind an Platten 14, 15 angelenkt, von denen jede eine Reihe von Löchern 14a bzw. 15a aufweist; jeweils eines dieser Löcher kann wahlweise auf ao einem Zapfen 16, 17 aufgesteckt werden, welche an den an beiden Enden des zentralen Querträgers 1 mittels Bolzen 20, 21 angelenkten hochschwenkbaren Seitenträgern 18 bzw. 19 befestigt sind. Die Bolzen 20, 21 liegen genau horizontal und parallel zur Längsachse des Schleppers.The rear part 7 b of the upper link 7 extends beyond the hinge pin 6 to the rear and has at its end a hook 9 in which a central hole 10 (FIG. 3) of a plate 11 is suspended; a chain 12, 13 is articulated at each end of this plate. The other ends of the chain 12, 13 are hinged to plates 14, 15, each of which has a series of holes 14a and 15a, respectively; One of these holes can optionally be plugged onto a pin 16, 17, which are fastened to the side supports 18 and 19 which can be pivoted upwardly pivoted at both ends of the central cross member 1 by means of bolts 20, 21. The bolts 20, 21 are exactly horizontal and parallel to the longitudinal axis of the tractor.

Der mittlere Querträger 1 trägt einen mittleren Arm 22, der sich in Längsrichtung nach hinten erstreckt. Der mittlere Querträger 1, der Arm 22 und die hochschwenkbaren Seitenträger 18 und 19 sind zwecks Anhängens eines landwirtschaftlichen Gerätes, beispielsweise einer Ackerwalze, einer Egge, Wiesenbearbeitungsmaschine od. dgl., mit mehreren Haken 23 versehen.The central cross member 1 carries a central arm 22 which extends in the longitudinal direction to the rear. The middle cross member 1, the arm 22 and the pivotable side members 18 and 19 are for the purpose of attaching an agricultural device, for example a roller, a harrow, a meadow cultivator or the like, provided with several hooks 23.

In der in Fig. 1 veranschaulichten Stellung sind die unteren Lenker 3 und der obere Lenker 7 in die Arbeitsstellung abgesenkt, und die Seitenträger 18 und 19 werden in derselben Ebene wie der mittlere Querträger 1 auseinandergeklappt gehalten. Wird die Aushebevorrichtung des Schleppers betätigt, so werden die unteren Lenker 3 und der obere Lenker 7 angehoben, und der durch letztere mit dem Schenkel 4 des Gestelles gebildete Winkel öffnet sich derart, daß der Haken 9 gleichzeitig an den Ketten 12 und 13 zieht, was das Hochschwenken der Seitenträger 18 und 19 zur Folge hat, die eine Schwenkbewegung um die Bolzen 20, 21 nach oben ausführen.In the position illustrated in FIG. 1, the lower link 3 and the upper link 7 are in the working position lowered, and the side beams 18 and 19 are in the same plane as the central cross beam 1 kept unfolded. If the lifting device of the tractor is actuated, then the lower link 3 and the upper link 7 raised, and the one through the latter with the leg 4 of the Frame formed angle opens in such a way that the hook 9 pulls on the chains 12 and 13 at the same time, what the pivoting up of the side supports 18 and 19 has the consequence that a pivoting movement about the bolts 20, 21 run upwards.

Zum Ausgleich etwaiger Ungleichheiten der Länge der beiden Ketten hängt man das eine oder das andere der Löcher 14a der Platte 14 oder 15 a der Platte 15 in die Zapfen 16 oder 17 der Seitenträger 18 oder 19 ein, wodurch nach Wunsch die Länge der Ketten 12 oder 13 geändert wird.To compensate for any inequalities in the length of the two chains, one or the other is hung the holes 14a of the plate 14 or 15a of the plate 15 in the pins 16 or 17 of the side supports 18 or 19 changing the length of the chains 12 or 13 as desired.

Die Höhenlage des Gelenkbolzens 6 und damit die Höhe des Hakens 9 kann man durch Auswahl eines der Löcher 5 des Schenkels 4 in gewissen Grenzen beeinflussen. Ferner kann man durch Einführen des Bolzens 6 in das eine oder andere der Löcher 8 a des Teiles 7a und 8 b des Teiles 7 b des oberen Lenkers 7 einerseits den Abstand zwischen dem Anlenkpunkt des oberen Lenkers 7 am Schlepper und dem Bolzen 6 einstellen, um die genaue Lage der Vorrichtung in Arbeitsstellung sicherzustellen, und andererseits den Abstand zwischen dem Gelenkpunkt 6 und dem Haken 9 verändern, um ein richtiges Anheben der Seitenträger 18, 19 beim Betrieb der Aushebevorrichtung des Schleppers zu gewährleisten. Auf diese Weise wird die Vorrichtung gemäß der Erfindung in einfachster Weise an verschiedene Schlepper-Bauarten angepaßt.The height of the hinge pin 6 and thus the height of the hook 9 can be influenced within certain limits by selecting one of the holes 5 of the leg 4. Furthermore, by inserting the bolt 6 into one or the other of the holes 8 a of the part 7 a and 8 b of the part 7 b of the upper link 7, on the one hand, the distance between the pivot point of the upper link 7 on the tractor and the bolt 6 can be adjusted to ensure the exact position of the device in the working position, and on the other hand change the distance between the hinge point 6 and the hook 9 to ensure correct lifting of the side supports 18, 19 when operating the lifting device of the tractor. In this way, the device according to the invention is adapted in a very simple manner to different types of tractor.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Carrying device for attaching agricultural implements to a tractor with a frame that can be attached by means of a three-point linkage attached to the rear of the tractor, which frame has a horizontal and perpendicular to the longitudinal axis of the tractor center cross member, which is hinged to the rear ends of the lower link of the three-point linkage, with its middle part is connected to its upper link via an upright limb and furthermore has side supports which can be swiveled upwards, which are each pivotable at one of the ends of the central crossmember about axes parallel to the longitudinal axis of the tractor, the side supports being swiveled up by chains under the action of the lifting device of the tractor is controlled, characterized in that each of the two side supports (18, 19) which can be swiveled up is connected via a chain (12, 13) to a point of an extension (7b) of the upper link (7) which is located behind the pivot point ( 6) is on which the upper link is connected to the upright leg (4) of the central cross member (1).

2. Device according to claim 1, characterized in that the chains (12, 13) connecting each of the two side supports (18, 19) which can be swiveled upwards with the extension (7 b) of the upper link (7) are each at one end of a plate (11 ) are articulated, which has a hole (10) in its central part, with the aid of which the plate (11) is hung on a hook (9) provided at the end of the extension (7b) of the upper link (7).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that each of the two Chains (12, 13) attached to the side supports (18, 19) which can be pivoted up by means of a plate (14, 15) each plate (14, 15) having a series of holes (14a, 15a), each with a pin (16, 17) attached to the side supports can be brought into engagement as desired.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the upper link (7) of the three-point linkage consists of two longitudinally displaceable parts (7a, 7b) , each of which has a series of holes (8a, 8b ) , with which a fastening bolt (6) can optionally be brought into engagement, which at the same time forms the hinge axis for connecting the upper link (7) to the upright leg (4).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the upright leg (4) has a series of holes (5) into which the fastening bolts (6) of the upper link is optionally insertable. ;

1 sheet of drawings

1 009 679/144 12.601 009 679/144 12.60