DE1095572B - Tragvorrichtung zum Anhaengen von landwirtschaftlichen Geraeten an einen Schlepper - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Tragvorrichtungen zum Anhängen von landwirtschaftlichen Geräten an einen Schlepper, mit einem mittels eines hinten am Schlepper befestigten Dreipunktgestänges anbringbaren Gestell, welches einen horizontalen und senkrecht zur Längsachse des Schleppers angeordneten mittleren Querträger aufweist, der an die hinteren Enden der unteren Lenker des Dreipunktgestänges angelenkt, mit seinem mittleren Teil über einen Schenkel mit dessen oberen Lenker verbunden ist, und ferner hochklappbare Seitenträger besitzt, die jeweils an einem der Enden des mittleren Querträgers um zur Längsachse des Schleppers parallele Achsen schwenkbar sind, wobei das Hochklappen der Seitenträger durch Ketten unter der Wirkung der Aushebevorrichtung des Schleppers gesteuert wird.

Ein Ziel der Erfindung ist es, eine derartige Vorrichtung besonders einfach und betriebssicher auszubilden, so daß sie auch leicht an verschiedene Schlepper-Bauarten angepaßt werden kann.

Die verbesserte Vorrichtung gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden hochschwenkbaren Seitenträger über eine Kette mit einer Stelle einer Verlängerung des oberen Lenkers verbunden ist, die hinter dem Gelenkpunkt liegt, an dem der obere Lenker mit dem aufrechten Schenkel des mittleren Querträgers verbunden ist.

Die jeden der beiden hochschwenkbaren Seitenträger mit der Verlängerung des oberen Lenkers verbindenden Ketten können jeweils an einem Ende einer zentralen Platte angelenkt sein, welche in ihrem mittleren Teil ein Loch aufweist, welches es ermöglicht, die Platte an einem Haken einzuhängen, der am Ende der Verlängerung des oberen Lenkers angebracht ist.

Jede Kette wird an den hochschwenkbaren Seitenträgern in entsprechender Weise mittels einer Platte angebracht, welche eine Reihe von Löchern aufweist, von denen jedes mit einem an den Seitenträgern angebrachten Zapfen wahlweise in Eingriff gebracht werden kann, wodurch ermöglicht wird, die wirksame Länge der Kette nach Wunsch einzustellen.

Der obere Lenker besteht vorzugsweise aus zwei in Längsrichtung gegeneinander verschiebbaren Teilen, von denen jeder eine Reihe von Löchern aufweist, mit denen ein Befestigungsbolzen wahlweise in Eingriff gebracht werden kann, welcher gleichzeitig die Gelenkachse für die Verbindung des oberen Lenkers mit dem aufrechten Schenkel bildet, derart, daß nach Wunsch einerseits die Gesamtlänge des oberen Lenkers und damit der Abstand zwischen dem Anhängepunkt der Ketten an dem verlängerten oberen Lenker und dessen Anlenkpunkt am Schlepper sowie andererseits der Abstand zwischen dem Anlenkpunkt des oberen Lenkers am Schlepper und dem Gelenkpunkt zwi-Tragvorrichtung zum Anhängen

von landwirtschaftlichen Geräten

an einen Schlepper

Anmelder:

Louis Frangois Marie Cochet,
Souge-le-Ganelon, Sarthe (Frankreich)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Görtz, Patentanwalt,
Frankfurt/M., Scheckenhofstr. 27

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 19. Februar 1959

Louis Erangois Marie Cochet,

Souge-le-Ganelon, Sarthe (Frankreich),

ist als Erfinder genannt worden

sehen dem oberen Lenker und dem aufrechten Schenkel geändert werden kann.

Der aufrechte Schenkel weist vorzugsweise seinerseits eine Reihe von Löchern auf, in die der Verbindungsbolzen für den oberen Lenker und den aufrechten Schenkel wahlweise in Eingriff gebracht werden kann, derart, daß nach Wunsch die Länge des aufrechten Schenkels eingestellt werden kann.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus den Darstellungen eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung. Es zeigt

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Tragvorrichtung gemäß der Erfindung in auseinandergeklappter Stellung,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Tragvorrichtung in zusammengeklappter Stellung und

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Ketten der Tragvorrichtung.

Das Gestell der Tragvorrichtung weist einen zentralen Querträger 1 auf, der horizontal und senkrecht zur Längsachse des Schleppers angeordnet und zwecks Anlenkung an die hinteren Enden der unteren Lenker 3 des am Schlepper befestigten Dreipunktgestänges mit zwei Lagerzapfen versehen ist; der Querträger 1 trägt in seinem mittleren Teil einen aufrechten Schenkel 4

009 679/144

zum Anschluß an das hintere Ende des oberen Lenkers 7. Dieser Schenkel 4 weist in seinem oberen Bereich eine Reihe von Löchern 5 auf, in welche wahlweise ein Bolzen 6 zwecks Verbindung mit dem oberen Lenker 7 eingesteckt werden kann. Der obere Lenker ist aus zwei Teilen Ta und 7b zusammengesetzt, welche in Längsrichtung gegeneinander verstellbar sind und zu diesem Zweck eine Reihe von Löchern 8a, 8b aufweisen, mit denen der als Gelenkachse dienende Bolzen 6 wahlweise in Eingriff ge- ίο bracht werden kann.

Der hintere Teil 7 b des oberen Lenkers 7 erstreckt sich über den Gelenkbolzen 6 nach hinten hinaus und weist an seinem Ende einen Haken 9 auf, in welchen ein zentrales Loch 10 (Fig. 3) einer Platte 11 eingehängt wird; an jedem Ende dieser Platte ist eine Kette 12, 13 gelenkig angebracht. Die anderen Enden der Kette 12, 13 sind an Platten 14, 15 angelenkt, von denen jede eine Reihe von Löchern 14a bzw. 15a aufweist; jeweils eines dieser Löcher kann wahlweise auf ao einem Zapfen 16, 17 aufgesteckt werden, welche an den an beiden Enden des zentralen Querträgers 1 mittels Bolzen 20, 21 angelenkten hochschwenkbaren Seitenträgern 18 bzw. 19 befestigt sind. Die Bolzen 20, 21 liegen genau horizontal und parallel zur Längsachse des Schleppers.

Der mittlere Querträger 1 trägt einen mittleren Arm 22, der sich in Längsrichtung nach hinten erstreckt. Der mittlere Querträger 1, der Arm 22 und die hochschwenkbaren Seitenträger 18 und 19 sind zwecks Anhängens eines landwirtschaftlichen Gerätes, beispielsweise einer Ackerwalze, einer Egge, Wiesenbearbeitungsmaschine od. dgl., mit mehreren Haken 23 versehen.

In der in Fig. 1 veranschaulichten Stellung sind die unteren Lenker 3 und der obere Lenker 7 in die Arbeitsstellung abgesenkt, und die Seitenträger 18 und 19 werden in derselben Ebene wie der mittlere Querträger 1 auseinandergeklappt gehalten. Wird die Aushebevorrichtung des Schleppers betätigt, so werden die unteren Lenker 3 und der obere Lenker 7 angehoben, und der durch letztere mit dem Schenkel 4 des Gestelles gebildete Winkel öffnet sich derart, daß der Haken 9 gleichzeitig an den Ketten 12 und 13 zieht, was das Hochschwenken der Seitenträger 18 und 19 zur Folge hat, die eine Schwenkbewegung um die Bolzen 20, 21 nach oben ausführen.

Zum Ausgleich etwaiger Ungleichheiten der Länge der beiden Ketten hängt man das eine oder das andere der Löcher 14a der Platte 14 oder 15 a der Platte 15 in die Zapfen 16 oder 17 der Seitenträger 18 oder 19 ein, wodurch nach Wunsch die Länge der Ketten 12 oder 13 geändert wird.

Die Höhenlage des Gelenkbolzens 6 und damit die Höhe des Hakens 9 kann man durch Auswahl eines der Löcher 5 des Schenkels 4 in gewissen Grenzen beeinflussen. Ferner kann man durch Einführen des Bolzens 6 in das eine oder andere der Löcher 8 a des Teiles 7a und 8 b des Teiles 7 b des oberen Lenkers 7 einerseits den Abstand zwischen dem Anlenkpunkt des oberen Lenkers 7 am Schlepper und dem Bolzen 6 einstellen, um die genaue Lage der Vorrichtung in Arbeitsstellung sicherzustellen, und andererseits den Abstand zwischen dem Gelenkpunkt 6 und dem Haken 9 verändern, um ein richtiges Anheben der Seitenträger 18, 19 beim Betrieb der Aushebevorrichtung des Schleppers zu gewährleisten. Auf diese Weise wird die Vorrichtung gemäß der Erfindung in einfachster Weise an verschiedene Schlepper-Bauarten angepaßt.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Tragvorrichtung zum Anhängen von landwirtschaftlichen Geräten an einen Schlepper mit einem mittels eines hinten am Schlepper befestigten Dreipunktgestänges anbringbaren Gestell, welches einen horizontalen und senkrecht zur Längsachse des Schleppers angeordneten mittleren Querträger aufweist, der an die hinteren Enden der unteren Lenker des Dreipunktgestänges angelenkt, mit seinem mittleren Teil über einen aufrechten Schenkel mit dessen oberem Lenker verbunden ist und ferner hochschwenkbare Seitenträger aufweist, die jeweils an einem der Enden des mittleren Querträgers um zur Längsachse des Schleppers parallele Achsen schwenkbar sind, wobei das Hochschwenken der Seitenträger durch Ketten unter der Wirkung der Aushebevorrichtung des Schleppers gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden hochschwenkbaren Seitenträger (18,19) über eine Kette (12, 13) mit einer Stelle einer Verlängerung (7 b) des oberen Lenkers (7) verbunden ist, die hinter dem Gelenkpunkt (6) liegt, an dem der obere Lenker mit dem aufrechten Schenkel (4) des mittleren Querträgers (1) verbunden ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die jeden der beiden hochschwenkbaren Seitenträger (18, 19) mit der Verlängerung (7 b) des oberen Lenkers (7) verbindenden Ketten (12, 13) jeweils an einem Ende einer Platte (11) angelenkt sind, welche in ihrem mittleren Teil ein Loch (10) aufweist, mit Hilfe dessen die Platte (11) an einem am Ende der Verlängerung (7 b) des oberen Lenkers (7) vorgesehenen Haken (9) eingehängt wird.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Ketten (12, 13) mittels einer Platte (14, 15) an den hochschwenkbaren Seitenträgern (18, 19) befestigt ist, wobei jede Platte (14, 15) eine Reihe von Löchern (14a, 15a) aufweist, von denen jedes mit einem an den Seitenträgern angebrachten Zapfen (16, 17) wahlweise in Eingriff bringbar ist.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Lenker (7) des Dreipunktgestänges aus zwei in Längsrichtung gegeneinander verschiebbaren Teilen (7a, 7 b) besteht, von denen jeder eine Reihe von Löchern (8 a, 8 b) aufweist, mit denen ein Befestigungsbolzen (6) wahlweise in Eingriff bringbar ist, welcher gleichzeitig die Gelenkachse für die Verbindung des oberen Lenkers (7) mit dem aufrechten Schenkel (4) bildet.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der aufrechte Schenkel (4) eine Reihe von Löchern (5) aufweist, in die der Befestigungsbolzen (6) des oberen Lenkers wahlweise einsteckbar ist. ;

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

1 009 679/144 12.60