DE1092849B

DE1092849B - Device for driving bolts or the like into a component

Info

Publication number: DE1092849B
Application number: DEL21067A
Authority: DE
Original assignee: LANGENSIEPEN KG M
Current assignee: LANGENSIEPEN KG M
Priority date: 1955-02-05
Filing date: 1955-02-05
Publication date: 1960-11-10

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Eintreiben von Bolzen od. dgl. .in einen Bauteil durch die Treibgase einer Kartuschenladung, die entweder unmittelbar oder mittels eines z. B. als kolbenförmiger Hammer und/oder Amboß in dem rohrförmigen Gehäuse der Vorrichtung geführten Schlagkörpers auf den Bolzen einwirken. Bei derartigen Vorrichtungen erhält der einzutreibende Bolzen im allgemeinen, besonders bei unmittelbarem Antrieb durch die Treibgase, eine so große Geschwindigkeit, daß sein Freiflug im Falle eines unbeabsichtigten Abschießens oder beim Durchschießen durch eine Lücke oder schwache Stelle einer Wand eine große Gefahr darstellt. The invention relates to a device for driving bolts or the like. In a component through the Propellant gases of a cartridge charge, either directly or by means of a z. B. as a piston-shaped Hammer and / or anvil in the tubular housing of the device guided impact body act on the bolt. In such devices the bolt to be driven generally receives, especially when directly driven by the propellant gases, such a great speed that its free flight in the event of an accidental launch or is a great danger when shooting through a gap or weak point in a wall.

Um diese Gefahr auszuschalten, ist es bereits bekannt, den Bolzen so lange mit der Vorrichtung in Verbindung zu halten, bis die Energie des Bolzens vernichtet und er zur Ruhe gekommen ist. Zu diesem Zweck sind bei einer bestimmten Bolzenschießvorrichtung an deren vorderem Ende Haltemittel vorgesehen, die beim Eintreibvorgang nur den Schaft des Bolzens durchtreten lassen, dagegen das hintere, kopfförmig verdickte Ende des Bolzens auffangen und somit am Austritt aus der Vorrichtung hindern. Das Lösen dieser bekannten Bolzenschießvorrichtung vom festgehaltenen, hinteren Bolzenende nach dem Eintreiben des Bolzens ist zwar von außen her durchführbar, jedoch umständlich, weil die Bolzenrückhaltemittel in auf dem rohrförmigen Gehäuse der Vorrichtung angeordnete, die Laufmündung umgebende, senkrecht zur Schußrichtung auseinanderbewegbare, z. B. auseinanderschwenkbare Schutzkappenteile eingesetzt sind, die in ihrer Betriebsstellung z. B. mittels einer Flügelmutter zusammengehalten werden, also erst nach dem Losschrauben dieser Flügelmutter voneinander lösbar sind. Da ferner die Bolzenrückhaltemittel in die Schutzkappenteile der bekannten Vorrichtung lose eingesetzt sind, können sie leicht \'erlorengehen. In order to eliminate this risk, it is already known to keep the bolt with the device in Maintain connection until the energy of the bolt is dissipated and it has come to rest. To this Purpose, holding means are provided at the front end of a certain bolt-firing device, which only allow the shaft of the bolt to pass through during the driving process, but the rear, head-shaped Catch the thickened end of the bolt and thus prevent it from exiting the device. The loosening this known bolt-firing device from the fixed, rear bolt end after driving of the bolt can be carried out from the outside, but cumbersome because the bolt retaining means in arranged on the tubular housing of the device, surrounding the muzzle, perpendicular to the weft direction movable apart, z. B. swing-apart protective cap parts are used are that in their operating position z. B. be held together by means of a wing nut, so first are detachable from each other after unscrewing this wing nut. Furthermore, as the bolt retaining means are loosely inserted into the protective cap parts of the known device, they can easily be lost.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Bolzeneintreibvorrichtung der bekannten Art mit zur Vermeidung von Unfällen das hintere Ende des Bolzens gegebenenfalls auffangenden Haltemitteln zu schaffen, die jedoch einfacher und leichter als die erwähnte bekannte Vorrichtung zu handhaben ist. Dies wird erfindungsgemäß durch eine derartige Ausbildung und Anordnung der Haltemittel für den Bolzen erreicht, daß die Haltemittel nach dem Eintreiben des Bolzens lediglich durch willkürliches Längsverschieben oder Drehen der Eintreibvorrichtung gegenüber dem Bolzen und den Haltemitteln vom Bolzen lösbar sind.The object of the invention is to avoid a bolt driving device of the known type In the event of accidents, the rear end of the bolt may be provided with retaining means which, however is simpler and easier to handle than the mentioned known device. This is according to the invention achieved by such a design and arrangement of the holding means for the bolt that the Holding means after driving in the bolt only by arbitrary longitudinal displacement or turning the driving device relative to the bolt and the holding means are detachable from the bolt.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist im Gehäuse der Eintreibvorrichtung eine Bolzenführung exzentrisch angeordnet, und auf dem VorrichtungIn a preferred embodiment of the invention in the housing of the driving device is a Fastener guide arranged eccentrically, and on the device

zum Eintreiben von Bolzen od. dgl.
in einen Bauteilfor driving in bolts or the like.
in a component

Anmelder:Applicant:

Max Langensiepen Korn.-Ges.,
Emmendingen (Bad.), Freiburger Str. 9Max Langensiepen Korn.-Ges.,
Emmendingen (Bad.), Freiburger Str. 9

vorderen Ende des Gehäuses ist ein Mündungsdeckel drehbar, aber gegen Abheben gesichert gelagert, der eine der Bolzenführung entsprechend angeordnete Durchtrittsöffnung für den Bolzenschaft, einen an diese Öffnung sich anschließenden Kreisbogenschlitz von der Breite des Durchmessers der Durchtrittsöffnung und eine am Schlitzende angebrachte, größere Öffnung mit einem dem Bolzenkopf entsprechenden Durchmesser aufweist.front end of the housing is a mouth cover rotatable, but mounted secured against lifting one of the bolt guide arranged accordingly through opening for the bolt shank, one on this opening adjoining circular arc slot of the width of the diameter of the passage opening and a larger opening made at the end of the slot with a corresponding to the bolt head Has diameter.

Die Erfindung ist auch unabhängig von der Dicke des hinteren Endes des einzutreibenden Bolzens im Verhältnis zur Dicke des vorderen Endes bzw. Schaftes des Bolzens bei solchen Vorrichtungen anwendbar, die einen unter Treibgaswirkung den Bolzen vortreibenden Schlagkörper aufweisen, und zwar wird dabei die gewünschte Bolzenrückhaltewirkung erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der mit dem einzutreibenden Bolzen in Berührung kommende Schlagkörperteil an seinem vorderen Ende wenigstens zwei den Bolzen formschlüssig zwischen sich festlegende Spannkörper aufweist, die am Schlagkörper querbeweglich geführt sind, durch die Gehäusewandung in ihrer Einspannstellung gegen die Wirkung von Spreizfedern gehalten werden und nach dem Eintreiben des Bolzens in eine Stellung zum Gehäuse überführbar sind, in der sie nicht mehr durch die Gehäusewandung abgestützt sind und somit den Bolzen freigeben. Dabei können die Spannkörper an der Gehäusewandung beispielsweise mit Halbrundköpfen anliegen, und die Gehäusewandung kann Längsnuten in solcher Anordnung und von solchem Querschnitt aufweisen, daß die Halbrundköpfe nach dem Eintreiben des Bolzens durch Drehen des Gehäuses um den Schlagkörper unter der Wirkung der Spreizfedern in die Längsnuten eintreten.The invention is also independent of the thickness of the rear end of the bolt to be driven in Relation to the thickness of the front end or shank of the bolt applicable to such devices, which have an impact body propelling the bolt under the action of propellant gas, namely thereby the desired bolt retention effect achieved according to the invention in that the with the to be driven Bolt coming into contact with the impact body part at its front end at least two Has bolts positively between them securing clamping body, which are guided transversely movable on the impact body, through the housing wall in their clamping position are held against the action of expanding springs and after driving of the bolt can be moved into a position relative to the housing in which they are no longer supported by the housing wall and thus release the bolt. The clamping bodies can rest on the housing wall, for example with rounded heads, and the housing wall can have longitudinal grooves in such an arrangement and of such a cross-section, that the button heads after driving in the bolt by rotating the housing around the impactor enter the longitudinal grooves under the action of the expanding springs.

009 647/79009 647/79

Es ist aber auch möglich, den den Schlagkörper führenden Gehäuseinnenraum in seinem vordersten Teil, in den der Schlagkörper am Ende seines Vorwärtshubes eintritt, mit einer Erweiterung auszuführen, in welche die auf beliebigen Teilen ihres Umfangs an der Gehäusewand abgestützten Spannkörper nach dem Eintreiben des Bolzens durch die Spreizfedern hineingedrückt werden. Eine besonders vorteilhafte Ausführung ergibt sich dadurch, daß auf dem vorderen Ende des Gehäuses ein zur Anlage an dem Bauteil bestimmtes Mündungsstück, das einen größeren Innendurchmesser als das den Schlagkörper führende Gehäuse aufweist, um eine begrenzte Strecke axial verschiebbar gelagert ist, so daß am Ende des Eintreibvorganges, bei dem das Gehäuse rückwärts verschoben wird, die den eingetriebenen Bolzen haltenden Spannkörper durch die Spreizfedern radial in das Mündungsstück gedrückt werden.But it is also possible to have the housing interior leading the impact body in its foremost part The part into which the impactor enters at the end of its forward stroke to be designed with an extension, in which the clamping body supported on any part of its circumference on the housing wall be pressed in by the expansion springs before driving in the bolt. A particularly advantageous one Execution results from the fact that on the front end of the housing a to rest on the component certain muzzle piece that has a larger inside diameter than that leading to the impactor Housing has to be axially displaceable by a limited distance, so that at the end of the driving process, in which the housing is moved backwards holding the driven bolt The clamping body is pressed radially into the mouthpiece by the expanding springs.

Die Spannkörper können als in Querbohrungen des mit einer axialen Einsteckbohrung für den einzutreibenden Bolzen versehenen Schlagkörpers angeordnete Riegelbolzen ausgebildet werden, die in eine Ringnut des Bolzens greifen und sich mit ihren gegen die Spreizfedern stützenden Halbrundköpfen an die Gehäusewand legen.The clamping body can be used as in cross bores of the with an axial insertion hole for the to be driven Bolt provided impact body arranged locking bolts are formed, which in an annular groove of the bolt and grasp with their half-round heads supporting against the expanding springs on the housing wall place.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß die Spannkörper aus an der Gehäusewand auf dem größten Teil ihres Umfangs anliegenden Spannbacken bestehen, die zwischen sich eine mit Mitteln zum Eingriff in entsprechende Ausnehmungen des Bolzens versehene Bohrung einschließen. Dabei können die Eingriffsmittel durch ein Gewinde auf dem hinteren Ende des Bolzens und ein entsprechendes Muttergewinde in der Spannbackenbohrung gebildet sein.Another possibility is that the clamping body from on the housing wall on the Most of their circumference are adjacent clamping jaws, which have a means between them include bore provided for engagement in corresponding recesses in the bolt. Here you can the engagement means by a thread on the rear end of the bolt and a corresponding one Nut thread be formed in the jaw bore.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawings, embodiments of the invention are shown, namely shows

Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine Vorrichtung zum Eintreiben von Bolzen mittels eines treibgasbeaufschlagten Kolbens in der Stellung der Teile vor dem Eintreiben des Bolzens,1 shows an axial section through a device for driving in bolts by means of a propellant gas Piston in the position of the parts before driving in the bolt,

Fig. 2 den Vorderteil der Vorrichtung im Axialschnitt mit der Lage der Teile nach dem Eintreiben des Bolzens,Fig. 2 shows the front part of the device in axial section with the position of the parts after driving of the bolt,

Fig. 3 einen Schnitt in größerem Maßstab nach der Linie III-III der Fig. 2,3 shows a section on a larger scale along the line III-III in FIG. 2,

Fig. 4 einen Axialschnitt durch eine andere Ausführungsform der Erfindung mit Lage der Teile vor dem Eintreiben des Bolzens,4 shows an axial section through another embodiment of the invention with the position of the parts before driving in the bolt,

Fig. 5 den geschnittenen Vorderteil der Vorrichtung mit Lage der Teile nach dem Eintreiben des Bolzens,Fig. 5 shows the sectioned front part of the device with the position of the parts after driving the Bolt,

Fig. 6 einen maßstäblich vergrößerten Auschnitt aus Fig. 5 in der linken Hälfte in Ansicht, in der rechten Hälfte im Axialschnitt,FIG. 6 shows a scaled-up section from FIG. 5 in the left half in a view in which right half in axial section,

Fig. 7 einen Querschnitt nach der Linie VII-VII der Fig. 6,7 shows a cross section along the line VII-VII in FIG. 6,

Fig. 8 das vordere Ende einer dritten Ausführungsform der Erfindung im Längsschnitt,8 shows the front end of a third embodiment of the invention in longitudinal section,

Fig. 9 die Vorderansicht der Vorrichtung nach Fig. 8 und9 shows the front view of the device according to FIGS. 8 and

Fig. 10 eine Seitenansicht des vorderen Endes dieser Vorrichtung.Figure 10 is a side view of the front end of this device.

Die Vorrichtung nach Fig. 1 bis 3 weist ein zylindrisches Gehäuse 1 auf, an dessen hinterem Ende eine an sich bekannte Auslösevorrichtung 2 mit Druckleder 3 und Schlagbolzen 4 angebracht ist, der auf das Zündhütchen einer Kartusche 5 einwirken kann. Im Gehäuse 1 ist ein durch die Verbrennungsgase der Kartuschenladung beaufschlagbarer, kolbenförmiger Hammer 6 gleitbar gelagert, der mittels eines Flansches 7 in einem erweiterten Gehäuseraum 8 geführt ist. Der vordere verjüngte Teil 9 des Hammers 6 ragt in eine entsprechend verengte Bohrung 10 des Gehäuses, an die sich ein erweiterter Vorderraum 11 des Gehäuses anschließt, der vorn durch einen Schraubdeckel 12 abgeschlossen ist.The device according to FIGS. 1 to 3 has a cylindrical shape Housing 1, at the rear end of a known release device 2 with pressure leather 3 and firing pin 4 is attached, which can act on the primer of a cartridge 5. In the housing 1 there is a piston-shaped which can be acted upon by the combustion gases of the cartridge charge Hammer 6 is slidably mounted and guided in an enlarged housing space 8 by means of a flange 7 is. The front tapered part 9 of the hammer 6 protrudes into a correspondingly narrowed bore 10 of the housing, to which an extended front space 11 of the housing is connected, the front by a screw cap 12 is completed.

Dieser weist eine Bohrung 13 zum Durchtritt des einzutreibenden Bolzens 14 auf. In dem Vorderraum 11 ist verschiebbar und drehbar ein Schlagkörper in Gestalt eines Ambosses 15 gelagert, der unter der Wirkung einer Druckfeder 16 steht, die ihn ständig nach vorn an den Schraubdeckel 12 zu drücken sucht. Der Amboß 15 weist eine zentrische Sackbohrung 17 auf, in die das ein Außengewinde tragende, hintere Ende des Bolzens 14 eingesteckt werden kann. Außerdem sind in dem Amboß zwei einander diametral gegenüberliegende Bohrungen 18 mit erweitertem Außenteil 19 angebracht, in die je ein RiegelbolzenThis has a bore 13 for the bolt 14 to be driven through to pass through. In the front room 11 is slidably and rotatably mounted an impact body in the form of an anvil 15, which is under the The effect of a compression spring 16 is available, which constantly seeks to push it forward against the screw cap 12. The anvil 15 has a central blind hole 17 into which the rear one, which has an external thread End of the bolt 14 can be inserted. Also, in the anvil, two are diametrically opposed to each other opposite bores 18 attached with an enlarged outer part 19, in each of which a locking bolt

ao 20 mit einem Halbrundkopf 21 unter Einfügung je einer Druckfeder 22 eingesteckt ist. Die Riegelbolzen 20 greifen in der Riegelstellung in eine Ringnut 23 im hinteren Teil des Bolzens 14 ein und sichern ihn somit gegen Herausziehen aus dem Amboß 15. In ihrer Riegelstellung werden die Riegelbolzen durch die Wandung des Gehäusevorderraumes 11 gehalten. In diese Wandung sind zwei einander diametral gegenüberliegende Längsnuten 24 eingearbeitet, deren Querschnitt dem der Riegelbolzenköpfe 21 entspricht.ao 20 is inserted with a button head 21 with the insertion of a compression spring 22 each. The locking bolts 20 engage in the locking position in an annular groove 23 in the rear part of the bolt 14 and thus secure it against pulling out of the anvil 15. In their locking position, the locking bolts are through the Wall of the front housing space 11 held. In this wall there are two diametrically opposite one another Longitudinal grooves 24 are incorporated, the cross section of which corresponds to that of the locking bolt heads 21.

Der einzutreibende Bolzen 14 wird bei durch die Druckfeder 16 vorgedrücktem Amboß 15 in dessen Bohrung 17 so weit eingesteckt, daß die Riegelbolzen 20 in die Ringnut 23 einschnappen. Darauf wird die Vorrichtung gemäß Fig. 1 auf den Bauteil, z. B. eine Wand 25, aufgesetzt, wobei der Bolzen 14 und der Amboß 15 in die gezeichnete Stellung zurückgedrückt werden. Nach dem Zünden der Kartuschenladung und dem Eindringen des Bolzens 14 in die Wand 25 nehmen die Teile die in Fig. 2 dargestellte Lage ein. Der Bolzen sitzt zwar bereits in der richtigen Stellung in der Wand, wird aber noch im Amboß 15 gehalten. Das Gehäuse kann in dieser Stellung um den Amboß 15 gedreht werden, bis die Riegelbolzenköpfe 21 vor die Längsnuten 24 zu liegen kommen und durch die Druckfedern 22 in diese Nuten gedrückt werden. Dadurch treten die Riegelbolzen 20 aus der Ringnut 23 des Bolzens 14 heraus und geben ihn frei, von dem nun das Gerät abgezogen werden kann.When the anvil 15 is pushed forward by the compression spring 16, the bolt 14 to be driven is in its Bore 17 is inserted so far that the locking bolts 20 snap into the annular groove 23. Then the Device according to FIG. 1 on the component, for. B. a wall 25, placed, the bolt 14 and the Anvil 15 are pushed back into the position shown. After igniting the cartridge charge and the penetration of the bolt 14 into the wall 25, the parts assume the position shown in FIG. Of the Although the bolt is already in the correct position in the wall, it is still held in the anvil 15. In this position, the housing can be rotated around the anvil 15 until the locking bolt heads 21 are in front the longitudinal grooves 24 come to rest and are pressed into these grooves by the compression springs 22. Through this occur the locking bolt 20 out of the annular groove 23 of the bolt 14 and release it from the now the device can be removed.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung nach Fig. 4 bis 7 ist ein Gehäuse 26, ebenso wie bei der ersten Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3, mit einer Auslösevorrichtung 2, einer Druckfeder 3, einem Schlagbolzen 4 und einer Kartusche 5 versehen. In dem zylindrischen Gehäuse 26 ist ein kolbenförmiger Hammer 27 verschiebbar angeordnet und durch die Treibgase der Kartuschenladung vortreibbar. Der Hammer weist an seinem vorderen Ende einen verdickten Kopf 28 auf, mit dem er in ein auf das Gehäuse 26 als dessen Verlängerung aufgeschraubtes Führungsrohr 29 ragt. Auf das Führungsrohr 29 ist zur Vervollständigung des Gehäuses ein Mündungsstück 30 mit einem Splitterschutzansatz lose aufgeschoben, so daß es auf dem Führungsrohr 29 um eine durch eine Nut 31 und Stellschraube 32 bestimmte Strecke gleiten kann. Der Innendurchmesser des Mündungsstückes 30 ist größer als der des Führungsrohres 29. Die Vorderwand 33 des Mündungsstückes 30 hat eine zentrische Bohrung 34 zum Durchtritt des einzutreibenden Bolzens 14. An dem Kopf 28 des kolbenförmigen Hammers 27 ist durch EindrehenIn the second embodiment of the invention according to FIGS. 4 to 7, a housing 26 is, as well as in the first embodiment according to FIGS. 1 to 3, with a release device 2, a compression spring 3, a firing pin 4 and a cartridge 5 are provided. In the cylindrical housing 26 is a piston-shaped Hammer 27 arranged displaceably and propelled by the propellant gases of the cartridge charge. Of the At its front end, the hammer has a thickened head 28 with which it is inserted into the housing 26 as its extension screwed guide tube 29 protrudes. On the guide tube 29 is To complete the housing, a mouthpiece 30 with a splinter protection attachment is loosely pushed on, so that it is determined by a groove 31 and adjusting screw 32 on the guide tube 29 Can slide route. The inner diameter of the mouthpiece 30 is larger than that of the guide tube 29. The front wall 33 of the mouthpiece 30 has a central bore 34 for the passage of the bolt 14 to be driven through. On the head 28 of the piston-shaped hammer 27 is screwed in

einer Ringnut 35 ein Kopfflansch 36 gebildet, auf dem zwei halbkreisförmige Spannbacken 37 quer zur Hammerachse verschiebbar geführt sind. Sie stehen unter der Wirkung zweier sie nach außen drückender Spreizfedern 38, die in Bohrungen 39 der Spannbakken 37 gelagert sind. In die einander zugekehrten Innenflächen der Spannbacken ist ein zentrisches Gewinde 40 zur Aufnahme des mit Schraubgewinde versehenen, Ymrteien Teiles des einzutreibenden Bolzens eingeschnitten. Die Spannbacken 37 sind so bemessen, daß sie bei der in Fig. 4 gezeichneten Lage im Führungsrohr 29 an dessen Innenwandung anliegen und dabei den eingeschraubten Bolzen 14 festhalten. Nach dem Eintreiben des Bolzens 14 in die Wand 25 nehmen die Teile die in Fig. 5 gezeichnete Lage ein. Unter der Wirkung des auf das Gehäuse ausgeübten Rückstoßes ist das Gehäuse 26 mit dem Führungsrohr 29 nach hinten geglitten, wodurch das Mündungsstück 30 also auf dem Führungsrohr 29 relativ um die Länge der Nut 31 nach vorn gerutscht ist. Gleichzeitig ist der Hammer mit den von ihm getragenen Spannbacken 37 in seine vorderste Lage gekommen, in der den beiden Spannbacken 37 nun der größere Innenraum des Mündungsstückes 30 mit größerem Durchmesser zur Verfügung steht. Infolgedessen sind in dieser Lage die Spannbacken durch die beiden Spreizfedern 38 nach außen gedrückt worden, wodurch ihr Gewinde 40 aus dem Außengewinde des Bolzens 14 herausgetreten ist, so daß der Bolzen 14 von den Spannbacken freigegeben ist. Das Gehäuse26 kann daher von dem Bolzen 14 abgezogen werden.an annular groove 35, a head flange 36 is formed on which two semicircular clamping jaws 37 transverse to Hammer axis are slidably guided. You are under the effect of two forces that are pressing you outwards Expanding springs 38 which are mounted in bores 39 of the clamping jaws 37. In those facing each other Inner surfaces of the clamping jaws is a central thread 40 for receiving the screw-threaded, Ymrteien part of the bolt to be driven incised. The clamping jaws 37 are dimensioned so that they are in the position shown in Fig. 4 in the guide tube 29 rest against its inner wall while holding the screwed-in bolt 14. To When the bolt 14 is driven into the wall 25, the parts assume the position shown in FIG. Under the action of the recoil exerted on the housing, the housing 26 is with the guide tube 29 slid backwards, so that the mouthpiece 30 is relatively around on the guide tube 29 the length of the groove 31 has slipped forward. At the same time the hammer is with the ones carried by it Clamping jaws 37 come into its foremost position, in which the two clamping jaws 37 are now the larger Interior of the mouthpiece 30 is available with a larger diameter. As a result, are in this position the clamping jaws have been pressed outward by the two expansion springs 38, whereby its thread 40 has emerged from the external thread of the bolt 14, so that the bolt 14 is released by the jaws. The housing 26 can therefore be pulled off the bolt 14.

Beim dritten Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 bis 10 weist das Gehäuse 42 eine exzentrisch angeordnete Längsbohrung 43 auf, in der das vordere Ende eines stabförmigen Hammers 44 gleitbar angeordnet ist und die außerdem zur Aufnahme und Führung eines Bolzens 14 mit einem verdickten Bolzenkopf 41 dient. Auf dem Gehäuse 42 ist ein Mündungsdeckel 45 drehbar, aber nicht abhebbar gelagert, indem in dem Gehäuse 42 ein Führungsbolzen 46 befestigt ist, der in einem in den Deckelrand 47 eingeschnittenen Schlitz 48 geführt ist. Dieser Schlitz erstreckt sich über etwa ein Viertel des Umfanges des Mündungsdeckels. Die beiden Stirnflächen 49 und 50 des Schlitzes bilden Anschläge für die beiden äußersten Stellungen des Mündungsdeckels 45. Der Mündungsdeckel weist eine exzentrisch angeordnete Durchtrittsöffnung 51 auf, die so groß ist, daß sie den Bolzenschaft 14, aber nicht den verdickten Bolzenkopf 41 durchtreten läßt, und die beim Anliegen des Führungsbolzens 46 am Anschlag 49 sich mit der Gehäusebohrung 43 deckt. An diese Öffnung 51 schließt sich ein um den Mittelpunkt des Mündungsdeckels 45 verlaufender Kreisbogenschlitz 52 von der gleichen Breite wie der Durchmesser der öffnung 51 an. Dieser Schlitz endet in einer größeren Durchtrittsöffnung 53, deren Durchmesser dem des Bolzenkopfes 41 entspricht und somit auch ein Hindurchbewegen des Bolzenkopfes ermöglicht. Der Schlitz 52 ist so lang, daß beim Anlegen des Führungsbolzens 46 an den Anschlag 50 die öffnung 53 vor der Bohrung 43 steht. Der Bolzen wird in der üblichen Weise in die Wand 25 eingetrieben, während die Durchtrittsöffnung 51 vor der Bohrung 43 liegt, so daß nur der Bolzenschaft 14 austreten und in die Wand eindringen kann. Danach wird der Mündungsdeckel 45 auf dem Gehäuse 42 oder dieses gegen den Mündungsdeckel gedreht, bis die Durchtrittsöffnung 53 vor die Bohrung 43 zu liegen kommt, worauf die Vorrichtung von dem Bolzenkopf 41 abgezogen werden kann.In the third embodiment according to FIGS. 8 to 10, the housing 42 has an eccentrically arranged Longitudinal bore 43 in which the front end of a rod-shaped hammer 44 is slidably arranged and which also serves to receive and guide a bolt 14 with a thickened bolt head 41. A mouth cover 45 is rotatably mounted on the housing 42, but cannot be lifted off, by being in the housing 42, a guide pin 46 is fastened, which is in a slot cut into the lid edge 47 48 is performed. This slot extends over about a quarter of the circumference of the mouth cover. the two end faces 49 and 50 of the slot form stops for the two extreme positions of the Muzzle cover 45. The muzzle cover has an eccentrically arranged passage opening 51, which is so large that it allows the bolt shank 14, but not the thickened bolt head 41 to pass through, and which, when the guide pin 46 rests against the stop 49, coincides with the housing bore 43. This opening 51 is closed by a circular arc slot running around the center point of the mouth cover 45 52 of the same width as the diameter of the opening 51. This slot ends in a larger passage opening 53, the diameter of which corresponds to that of the bolt head 41 and thus also enables the bolt head to be moved through. The slot 52 is so long that when applied of the guide pin 46 on the stop 50, the opening 53 is in front of the bore 43. The bolt will driven in the usual way into the wall 25, while the passage opening 51 is in front of the bore 43 lies so that only the bolt shank 14 can emerge and penetrate the wall. After that, the muzzle cover 45 rotated on the housing 42 or this against the mouth cover until the passage opening 53 comes to lie in front of the bore 43, whereupon the device is withdrawn from the bolt head 41 can be.

Claims

Patent claims

1. Device for direct or indirect driving of bolts or the like into a component by the propellant gases of a cartridge charge, with holding means at the front end of the device are provided that the rear end of the bolt to be driven in at the exit from the driving device prevent and allow a loosening of the held bolt end after driving in from the outside, characterized in that the holding means after driving in the bolt only by arbitrary longitudinal displacement or rotating the driving device relative to the bolt and the retaining means of the bolt are solvable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the driving device in the housing (42) a bolt guide (43) is arranged eccentrically and on the front end of the Housing a mouth cover (45) rotatably, but is mounted secured against lifting, one of the Bolt guide appropriately arranged passage opening (51) for the bolt shank (14), a at this opening adjoining circular arc slot (52) of the width of the diameter of the Passage opening (51) and a larger opening (53) attached to the end of the slot with a dem Bolt head (41) has a corresponding diameter.

3. Apparatus according to claim 1, wherein a propelled by the propellant gases in the housing Impact body, e.g. B. a hammer and / or anvil acts on the bolt, characterized in that the impact body part (15, 28) coming into contact with the bolt (14) to be driven its front end at least two the bolt (14) positively securing between them Has clamping body (20, 37), which are guided transversely movable on the impact body (15, 28) the housing wall is held in its clamped position against the action of expanding springs (22, 38) can be moved into a position relative to the housing after the bolt has been driven in in which they are no longer supported by the housing wall and thus release the bolt.

4. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the clamping body (20) on the Housing wall with half-round heads (21) and the housing wall longitudinal grooves (24) in such an arrangement and of such a cross-section that the buttonheads after driving of the bolt by rotating the housing (1) around the impact body (15) under the action of the Spread springs (22) enter the longitudinal grooves.

5. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the impact body (15, 28) leading housing interior in its foremost part, into which the impact body at the end of its Forward stroke occurs, has an extension in which the on any parts of their Clamping body (20, 37) supported circumferentially on the housing wall after the bolt has been driven in (14) are pressed in by the expansion springs (22, 38).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that on the front end (29) of the Housing (26) has a mouthpiece (30) intended to rest on the component (25) and which has a larger one Inner diameter than that of the sole body

(28) leading housing (26, 29) is mounted so as to be axially displaceable by a limited distance, so that at the end of the driving process, in which the housing is moved backwards, the driven bolts (14) holding the clamping body through the expansion springs (38) radially into the Muzzle are pressed.

7. Apparatus according to claim 1 and 3 to 6, characterized in that the clamping body as in transverse bores (18, 19) of the with an axial insertion bore (17) for the to be driven Bolt (14) provided impact body (15) arranged locking bolts are formed, which in a Grip the ring groove (23) of the bolt and support themselves with their against the expansion springs (22) Place the button heads (21) on the housing wall.

8. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the clamping body from on the Housing wall on most of its circumference abutting clamping jaws (37) exist which between them one with means for engaging in corresponding recesses of the bolt (14) Include provided hole.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the rear end of the bolt (14) have a thread and the clamping jaw bore a corresponding nut thread (40).

Considered publications:
German Patent No. 583,759;
Swiss Patent No. 244120;
French patent specification No. 1,055,269.

1 sheet of drawings

® 009 647/79 11.60