DE1072523B

DE1072523B - Device for climbing building structures such as masts, pillars or the like

Info

Publication number: DE1072523B
Application number: DENDAT1072523D
Authority: DE
Inventors: Schwetzingen Gustav Vogel
Original assignee: Browni, Boveri iS. Cie., Aktiengesellschaft, MannheimrKäfertal
Publication date: 1959-12-31

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bereits eine Vorrichtung zum Besteigen von Baukonstruktionen, wie Masten, Pfeiler od. dgl., vorgeschlagen worden, die aus einer Mehrzahl je für sich mittels eines den Bauteil umfassenden flexiblen Haltegliedes an diesem festlegbarer und von diesem abnehmbarer Steigsprosseu besteht, wobei jede Steigsprosse mit einer Spannvorrichtung ausgerüstet ist. Dabei dient die Spannvorrichtung der Anpassung des flexiblen Haltegliedes an den Umfang des zu ersteigenden Baugliedes. Die Spannvorrichtung selbst besteht dabei aus einem an einem Ende des flexiblen Haltegliedes vorgesehenen Spannbolzen mit aufschraubbarer Flügelmutter und einer vom anderen Haltegliedende bzw. von der Steigsprosse abstehenden Spannplatte. Dabei ist der Spannbolzen mit einem Anschlag versehen, der ein Verdrehen des Haltegliedes beim Anziehen oder Lösen der Flügelmutter verhindert. Wie es sich aber gezeigt hat, weist diese bereits vorgeschlagene Spannvorrichtung insofern noch einige Nachteile auf, als das Spannen und Entspannen eine ao gewisse Zeit erfordert und durch das Drehen der Flügelmutter trotz des vorgesehenen Anschlages Verklemmungen und Verdrehungen des Verbindungsgliedes vorkommen können, insbesondere wenn durch Witterungseinflüsse eine Korrosion der Schraubenmenge stattgefunden hat.A device for climbing building structures such as masts, pillars or the like has already been proposed been made up of a plurality of each by means of a flexible holding member comprising the component there is ascending rung that can be fixed and removed from it, with each ascending rung is equipped with a clamping device. The jig is used to adapt the flexible holding member on the circumference of the member to be climbed. The jig itself consists in this case from a screw-on clamping bolt provided at one end of the flexible holding member Wing nut and one protruding from the other end of the holding member or from the ascending rung Clamping plate. The clamping bolt is provided with a stop that prevents rotation of the holding member prevented when tightening or loosening the wing nut. As it has been shown, however, this already shows proposed tensioning device to the extent that some disadvantages, as tensioning and relaxing an ao Requires a certain amount of time and jamming due to the turning of the wing nut despite the intended stop and twisting of the link can occur, especially when through The number of screws has corroded.

Dieser Mangel wird durch die vorliegende Erfindung in der Weise behoben, daß an Stelle des Spannbolzens und der Flügelmutter nunmehr ein Kniehebelgelenk in Verbindung mit einer an den kurzen Hebel angelenkten Spannfeder, beispielsweise einer Schraubenzugfeder, vorgesehen wird.This deficiency is remedied by the present invention in such a way that instead of the clamping bolt and the wing nut now has a toggle joint in connection with one on the short lever hinged tension spring, for example a helical tension spring, is provided.

Dabei ist zur Verriegelung des Kniegelenkhebels an dem flexiblen Halteglied ein zusätzliches Kettenglied, z. B. in Form einer Kettenöse, vorgesehen, durch die der Kniegelenkhebel in der Spannstellung gehalten wird.An additional chain link is required to lock the toggle lever on the flexible retaining link, z. B. in the form of a chain eye, provided by which the toggle lever is held in the clamping position will.

Es sind zwar Steigvorrichtungen bekannt, bei denen an einem Mast anzubringende und längs diesem zu verschiebende Handgriffe in Anwendungskombination mit Fußsteigeisen stehen, doch besitzen die Handgriffe keinerlei Spannvorrichtungen. Das um den Mast zu legende Bindeglied der Handgriffe kann dabei mittels eines Karabinerhakens von diesem gelöst werden. Wegen des Fehlens einer Spannvorrichtung sind die Handgriffe in mehreren Größentypen zu halten. Ihre Haftfestigkeit am Mast ist verhältnismäßig gering. Bei dieser Steigvorrichtung tritt zu der umständlichen zeitraubenden Hochführung der Steigeisen noch die der Handgriffe. Damit wird der Montageprozeß in einer unzulässigen Weise verzögert. Dagegen handelt es sich bei der Steigvorrichtung nach der Erfindung um eine Anzahl von Steigsprossen, zu denen der Mast den Holm bildet und die während der Montage in Ab-VorriShtüiig There are climbing devices known in which to be attached to a mast and along this to There are shifting handles in combination with foot crampons, but have the handles no clamping devices. The link of the handles to be placed around the mast can be done by means of a snap hook can be released from it. Due to the lack of a jig, the Hold handles in several size types. Their adhesion to the mast is relatively low. With this climbing device, there is also the cumbersome, time-consuming raising of the crampons the handles. This delays the assembly process in an inadmissible manner. Act against it the climbing device according to the invention is a number of climbing rungs to which the mast forms the spar and is in stock during assembly

zum Bissteigen von Batikonstruktionen, Masten, Pfeiler od. dgl.to climb up batik constructions, masts, pillars or the like.

Anmelder:Applicant:

Brown, Boveri & Cie., Aktiengesellschaft, Mannheim-Käfertal, BoveristraßeBrown, Boveri & Cie., Aktiengesellschaft, Mannheim-Käfertal, Boveristraße

Gustav Vogel, Schwetzingen, ist als Erfinder genannt worden Gustav Vogel, Schwetzingen, has been named as the inventor

ständen von jeweils etwa V2 m am Mast unverrückbar angebracht sind. Auf den Sprossen einer solchen Steigleiter gehen die Monteure während der Arbeiten auf und ab. Dabei sind sie in der Steigbewegung wesentlich ungehemmter als im Falle der Anwendung von Steigeisen. Sind bei der Montage mehrere verschiedene Arbeitsprozesse, wie erstens das Aufhängen der Isolatorketten und der Seillaufrollen, zweitens das Einbringen des Vorseils in die Seillaufrolle und drittens das Anbringen der Hängeklemmen und das Einbringen der Leiterseile auszuführen, so kommt es bei Benutzung der Steigsprossen nach der Erfindung zu ganz erheblichen Zeiteinsparungen.each stand of about two feet on the mast cannot be moved are appropriate. The fitters climb up on the rungs of such a ladder during the work and from. They are much more uninhibited in the upward movement than when using Crampon. There are several different work processes involved in assembly, such as hanging the Insulator chains and the rope pulleys, secondly the introduction of the pre-rope into the rope pulley and thirdly to carry out the attachment of the suspension clamps and the introduction of the conductors, so it comes to Use of the climbing rungs according to the invention to save a considerable amount of time.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar in Fig. 1 im Aufriß und inIn the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely in Fig. 1 in elevation and in

Fig. 2 in einer Draufsicht.Fig. 2 in a plan view.

Die Steigsprosse 1 legt sich mit dem abgewinkelten Fortsatz la an den Mast4 an, der in Fig. 2 als Hohlmast dargestellt ist. An der Steigsprosse 1 ist das bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel als Kette ausgebildete Halteglied 8 befestigt.The ascending rung 1 rests with the angled extension la on the mast 4, which is shown in FIG. 2 as a hollow mast is shown. On the ascending rung 1, in the illustrated embodiment, it is designed as a chain Holding member 8 attached.

Zum Spannen dieses Haltegliedes ist ein Kniegelenkhebel 10, 11 vorgesehen, der eine Schraubenzugfeder 9 an dem Halteglied 8 angreift. In der Spannstellung wird der Hebel 11 durch ein zusätzliches Kettenglied, z. B. in Form einer Kettenöse 12, gehalten. Die Zugfeder 9 besitzt einen Haken, an dem die Kettenglieder zwecks Grobeinstellung der Länge des Haltegliedes eingehängt werden, während die Feineinstellung und Festspannung am Bauwerk oder Mast durch die ausreichend stark bemessene Feder 9 erfolgt.To tension this holding member, a toggle lever 10, 11 is provided, which is a helical tension spring 9 engages the holding member 8. In the clamping position, the lever 11 is secured by an additional chain link, z. B. in the form of a chain eye 12 held. The tension spring 9 has a hook on which the chain links for the purpose of coarse adjustment of the length of the holding member, while the fine adjustment and fixed tension on the structure or mast is carried out by the sufficiently strong spring 9.

Ebenso wie an Stelle der Kette auch Riemen oder Seile verwendet werden können, ist die Erfindung nicht auf die Verwendung einer Schraubenfeder als Spannglied beschränkt. Es sind ohne weiteres auchThe invention is just as much as belts or ropes can be used instead of the chain not limited to the use of a helical spring as a tendon. It is without further ado

909 707/50909 707/50

äquivalente elastische Zwischenglieder
Stärke anwendbar. Desgleichen kann der KHi^SiIiHkhebel auch eine andere zweckentsprechende¹ öeStalt aufweisen, als sie in der Zeichnung dargestellt ist.equivalent elastic pontics
Strength applicable. Likewise, the KHi ^ SiIiHkhebel also have a different, appropriate ¹ öeStalt than that shown in the drawing.

Claims

5 claims:

! .Device for climbing building structures, like masts, pillars dd. The like., Each of a plurality by means of a component encompassing flexible holding loop er this fixable and from this detachable climbing frame consists, wherein each stepping rung is disengaged with a clamping device, characterized in that, that the clamping device for.da, s flexible holding member (8) consists of a toggle lever (10,11) in connection! with a tension spring hinged to the short lever (10), for example one Helical tension spring (9).

2. Device according to claim 1, characterized in that that to lock the toggle lever (10, 11) on the flexible holding member (8) an additional chain link, for. B. in shape a chain eye (12) is provided, by means of which the toggle lever (10, 11) is held in the clamping position will.

Considered publications:
German Patent No. 1,037,931;
U.S. Patent No. 2,392,538.

- For this 1 sheet of drawings