DE1092245B

DE1092245B - Swivel and plug-in drawbar for agricultural machinery

Info

Publication number: DE1092245B
Application number: DEB50730A
Authority: DE
Original assignee: Josef Bautz GmbH
Current assignee: Josef Bautz GmbH
Priority date: 1958-10-13
Filing date: 1958-10-13
Publication date: 1960-11-03

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schwenk- und Steckdeichsel für Landmaschinen, die in einer Deichseltasche um einen sie in Abstand vom hinteren Ende durchsetzenden Steckbolzen in etwa horizontaler Ebene verschwenkbar und durch einen weiteren Bolzen arretierbar ist.The invention relates to a pivoting and plug-in drawbar for agricultural machinery, which in one Drawbar pocket around a socket pin penetrating it at a distance from the rear end in an approximately horizontal position Level is pivotable and can be locked by a further bolt.

Die heute in der Landwirtschaft gebräuchlichen Vielzweckmaschinen erfordern, um ihren Zweck der weitgehenden Einsparung von Handarbeit in vollem Umfang gerecht werden zu können, auch ein Minimum an Bedienungsgriffen bei ihrer Handhabung sowie eine derart gedrungene Bauart, daß zur gleichzeitigen Durchführung mehrerer Arbeitsgänge gegebenenfalls weitere Einzelgeräte gleichzeitig hintereinander an den Zugschlepper angehängt werden können, ohne daß das gesamte Aggregat eine zu große Länge annimmt und dadurch seine Manövrierfähigkeit einbüßt. Diesem allgemeinen Bestreben ordnet sich auch die vorliegende Erfindung unter. Ihr Ziel ist es, eine kombinierte Schwenk- und Streckdeichsel zu schaffen, die einfach in ihrer konstruktiven Ausbildung und betriebssicher in ihrer Funktion ist und die gleichzeitig wohl als Steckdeichsel als auch als Schwenkdeichsel wirken kann.The multipurpose machines used in agriculture today require, in order to achieve their purpose, the To be able to fully meet extensive savings in manual labor, even a minimum of operating handles in their handling and such a compact design that for simultaneous Execution of several work steps, if necessary, further individual devices at the same time, one after the other can be attached to the tractor without the entire unit being too large Length and thereby forfeit its maneuverability. According to this general endeavor the present invention is also under. Your goal is to have a combined swivel and telescopic drawbar create that is simple in its constructive training and operationally reliable in its function and which at the same time can act as a drawbar as well as a pivoting drawbar.

Die verschwenkbare Anlenkung des Endes einer Landmaschinendeichsel an einem vertikalen Bolzen mit einer Arretierung in verschiedenen Winkelstellungen an einem Stellbogen ist bekannt. Den modernen Anforderungen wird diese Deichselausbildung aber ebensowenig gerecht wie eine andere bekannte Zugdeichsel, deren um einen festen Bolzen verschwenkbares Ende in einer Deichseltasche durch Steckbolzen verriegelbar ist.The pivotable articulation of the end of an agricultural machine drawbar on a vertical bolt with a lock in different angular positions on an adjusting arch is known. The modern one However, this drawbar training does not meet requirements any more than any other known drawbar, the end of which can be pivoted about a fixed pin in a drawbar pocket by means of socket pins is lockable.

Demgegenüber wird durch die Erfindung eine Schwenk- und Streckdeichsel geschaffen, die sich durch eine ebenso einfache Bedienbarkeit wie gedrungene Bauart auszeichnet und die sich zum Umstecken wie zum Lösen der Arretierung beim Verschwenken nur noch einer einzigen Handhabe bedient.In contrast, the invention creates a pivoting and stretching drawbar, which characterized by ease of use as well as compact design and which can be plugged in how to release the lock when pivoting only a single handle is used.

Diese Vorzüge werden erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß der Arretierbolzen gleichachsig zur Deichsel in deren hinterem Ende angeordnet und mit dem Steckbolzen zu seiner axialen Bewegung in die Verriegelungs- und Entriegelungsstellung wirksam verbunden ist.These advantages are achieved according to the invention in that the locking bolt is coaxial with the Drawbar arranged in the rear end and with the socket pin for its axial movement in the Locking and unlocking is effectively connected.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die Anordnung so getroffen, daß der Steckbolzen eine Bohrung des axial unter der Wirkung einer Feder od. dgl. stehenden Arretierbolzens durchsetzt. Die Feder hält den Arretierbolzen im Eingriff mit den entsprechenden Rasten der Deichseltasche und bewirkt andererseits den dauernden Angriff der beiden Bolzen aneinander.In a further embodiment of the invention, the arrangement is made so that the socket pin a Bore of the locking bolt axially under the action of a spring or the like. the Spring holds the locking bolt in engagement with the corresponding catches of the drawbar pocket and causes on the other hand, the constant attack of the two bolts on each other.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß der Steck-Schwenk- und Steckdeichsel
für LandmaschinenIt has proven to be useful that the plug-swivel and plug-in drawbar
for agricultural machinery

Anmelder:Applicant:

Josef Bautz Aktiengesellschaft,
Saulgau (Württ.)Josef Bautz Aktiengesellschaft,
Saulgau (Württ.)

bolzen eine exzentrische Nut zum Eingriff des Arretierbolzens in entsprechender Drehstellung des Steckbolzens aufweist, während bei dessen entgegengesetzter Drehstellung der Arretierbolzen dem Steckbolzenschaft anliegt. Vorteilhafterweise weist die von dem Steckbolzen durchsetzte Bohrung des Arretierbolzens einen viereckigen Querschnitt auf. Die diese Bohrung umgebende Wandung greift in die Steckbolzennut ein, so daß der Steckbolzen im normalen Betrieb gleichzeitig gegen Herausfallen gesichert ist. Die Rückwand der Deichseltasche weist schließlich Rasten für den Eingriff des Arretierbolzens auf.bolt an eccentric groove for engaging the locking bolt in the corresponding rotational position of the socket pin has, while in the opposite rotational position of the locking pin the socket pin shank is present. Advantageously, the hole of the locking bolt through which the socket pin passes a square cross-section. The wall surrounding this hole engages in the socket pin groove so that the socket pin is secured against falling out during normal operation. The rear wall of the drawbar pocket finally has notches for the engagement of the locking bolt.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform sowie an Hand der Zeichnungen, von denenFurther features, details and advantages of the invention emerge from the following description a particularly useful embodiment and on the basis of the drawings, of which

Fig. 1 die Vorrichtung im Schnitt gemäß Linie I-I der Fig. 2,Fig. 1 shows the device in section along line I-I of Fig. 2,

Fig. 2 die Vorrichtung nach Fig. 1 im Grundriß und im Schnitt gemäß Linie H-II der Fig. 1,2 shows the device according to FIG. 1 in plan and in section along line H-II of FIG. 1,

Fig. 3 die Vorrichtung in einer gegenüber Fig. 2 veränderten Schwenkstellung der Deichsel, vor dem Einrasten,Fig. 3 shows the device in a compared to FIG. 2 changed pivot position of the drawbar, before Snap into place,

Fig. 4 die Anwendung der Vorrichtung in Transportstellung und4 shows the use of the device in the transport position and

Fig. 5 und 6 die Anwendung der Vorrichtung in zwei verschiedenen Arbeitsstelliingen wiedergeben.FIGS. 5 and 6 show the use of the device in two different working positions.

Die in Fig. 1 bis 3 dargestellte Vorrichtung hat eine Deichsel 1, die vorn als Zuggabel 2 ausgebildet ist. Am hinteren bügeiförmigen Ende besitzt die Deichsel 1 zentrisch zueinander liegende vertikale Bohrungen 3 und 3' und eine axial zueinander Hegende Bohrung 4. In einigem Abstand vom Deichselende ist an der Steckdeichsel eine Querplatte 5 befestigt, die eine zur Bohrung 4 zentrisch liegende Bohrung 6 besitzt. In den Bohrungen 4 und 6 ist ein Arretierbolzen 7 längsverschiebbar gelagert. Er be-The device shown in FIGS. 1 to 3 has a drawbar 1 which is designed as a drawbar 2 at the front is. At the rear, bow-shaped end, the drawbar 1 has vertical lines that are centrally located to one another Bores 3 and 3 'and an axially mutually Hegging bore 4. At some distance from the end of the drawbar a transverse plate 5 is attached to the drawbar, the one lying centrally to the bore 4 Bore 6 possesses. A locking bolt 7 is mounted in the bores 4 and 6 so as to be longitudinally displaceable. He loading

009 630/126009 630/126

sitzt an seinem inneren Ende eine Aussparung 8 und eine Führungsnase 9, die in einer seitlichen Nut 10 der Querplatte 5 gleitet. Eine Feder 11 drückt den Arretierbolzen 7 nach außen, und zwar in eine der Bohrungen 12 oder 12' in einer gebogenen Seitenwand 13 einer sektorförmigen Deichseltasche 14, deren flache Seitenwände Bohrungen 15,15' für einen Steckbolzen 16 mit Griff 17 haben.sits at its inner end a recess 8 and a guide nose 9, which in a lateral groove 10 the transverse plate 5 slides. A spring 11 pushes the locking pin 7 outward, in one of the Bores 12 or 12 'in a curved side wall 13 of a sector-shaped drawbar pocket 14, the flat side walls holes 15.15 'for a socket pin 16 with handle 17 have.

Der Steckbolzen 16 hat an seinem Ende eine Schrägfläche 18 und in der Mitte eine Nut 19, in die der die Aussparung 8 bildende Bogen 20 eingreift. In der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Raststellung des Arretierbolzens 7 sichert der Bogen 20 den Bolzen 16 gegen Herausziehen.The socket pin 16 has at its end an inclined surface 18 and in the middle a groove 19 into which the arc 20 forming the recess 8 engages. In the locking position of the shown in Figs. 1 and 2 Locking bolt 7, the bow 20 secures the bolt 16 against being pulled out.

Wird der Steckbolzen 16 um 180° gedreht und in die in Fig. 3 veranschaulichte Stellung gebracht, dann hat der durch die Nut 19 gebildeten Nocken den Arretierbolzen 7 zurück- und aus der Bohrung 12 oder 12' in der Deichseltasche 14 herausgezogen. Nunmehr kann die Deichsel um den Steckbolzen 16 geschwenkt und der Arretierbolzen einer anderen Bohrung in der Deichseltasche gegenübergestellt werden. Zum Einrasten bedarf es dann nur der Rückdrehung des Steckbolzens um 180°.If the socket pin 16 is rotated 180 ° and brought into the position illustrated in FIG. 3, then the cam formed by the groove 19 moves the locking bolt 7 back and out of the bore 12 or 12 'pulled out in the drawbar pocket 14. The drawbar can now be pivoted about the socket pin 16 and the locking bolt can be compared to another hole in the drawbar pocket. To engage it then only needs to turn the socket pin back by 180 °.

In der Stellung gemäß Fig. 3 kann der Steckbolzen aus der Deichseltasche herausgezogen werden. Die Deichsel läßt sich dann aus der Deichseltasche abziehen und gegebenenfalls in eine andere Deichseliasche einstecken. Ein solcher Fall ist z. B. in Fig. 4 veranschaulicht. Die dort dargestellte Heumaschine besitzt außer der Deichseltasche 14 eine Deichseltasche 21, die als einfache Stecktasche ausgebildet ist. Zum Sichern kann auch hier der Steckbolzen 16 verwendet werden, der dann in der Stellung gemäß Fig. 1 innerhalb der Deichseltasche gesichert ist.In the position according to FIG. 3, the socket pin can be pulled out of the drawbar pocket. the The drawbar can then be removed from the drawbar pocket and, if necessary, into another drawbar pocket plug in. Such a case is e.g. B. illustrated in Fig. 4. The hay machine shown there In addition to the drawbar pocket 14, it has a drawbar pocket 21 which is designed as a simple plug-in pocket. The socket pin 16, which is then in the position according to FIG. 1, can also be used here for securing is secured inside the drawbar pocket.

Die Fig. 5 und 6 zeigen die Anwendung der in den Fig. 1 bis 3 veranschaulichten Deichseltasche für verschiedene Winkellagen der Deichsel.5 and 6 show the application of the drawbar pocket illustrated in FIGS. 1 to 3 for different purposes Angular positions of the drawbar.

Zum Befestigen der Deichseltasche sind in den beiden Stirnwänden Bohrungen 22 vorgesehen.To fasten the drawbar pocket, bores 22 are provided in the two end walls.

Claims

Claims.

1. Swivel and plug-in drawbar for agricultural machinery, which is in a drawbar pocket around a they can be pivoted in an approximately horizontal plane at a distance from the rear end penetrating socket pins and can be locked by a further bolt, characterized in that the Locking bolt (7) coaxially to the drawbar (1) arranged in the rear end and with the Socket pin (16) effective for its axial movement into the locking and unlocking position connected is.

2. Drawbar according to claim 1, characterized in that the socket pin (16) has a bore (8) of the locking bolt (7) axially under the action of a spring (11) or the like.

3. Drawbar according to claim 1 and 2, characterized in that the socket pin (16) has a eccentric groove (19) for engaging the locking bolt (7) in the corresponding rotational position of the Has socket pin (16), while in the opposite rotational position of the locking pin (7) rests against the socket pin shaft.

4. Drawbar according to claim 2 and 3, characterized in that the bore (8) of the locking bolt (7) has a square cross-section.

5. Drawbar according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the Rear wall (13) of the drawbar pocket (14) notches (12, 12 ') for engaging the locking bolt (7) having.

Considered publications:
French Patent Nos. 729 847, 673 550; British Patent No. 731 476.

1 sheet of drawings