DE1090016B

DE1090016B - Manually operated device for height adjustment and pressure exertion on equipment attached to the side of the tractor

Info

Publication number: DE1090016B
Application number: DEB35754A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Philipp
Original assignee: BUSATIS GEB
Current assignee: BUSATIS GEB
Priority date: 1955-05-14
Filing date: 1955-05-14
Publication date: 1960-09-29

Description

.1.1

Vorrichtungen dieser Art dienen dem Zweck, Anbaugeräte, wie Mähschneidwerke, Rübenköpfer oder Kraftrotoreggen, die seitlich am Schlepper angebracht sind, während der Arbeit schnell und bequem auf eine gewünschte Arbeitshöhe stufenlos einzustellen, wobei es auch möglich sein muß, eine Druckwirkung vom Schlepper auf das Gerät auszuüben, um z.B. bei Kraftrotoreggen ein Springen derselben beim Auftreffen auf feste Widerstände zu vermeiden. Da zur bequemen Bedienung in der Regel diese Vorrichtungen mit einer das Gewicht der Geräte ausgleichenden Feder ausgerüstet sind, ergibt sich bei den bisher bekanntgewor- ■ denen Höheneinstellvorrichtungen dadurch eine Gefahr für den Bedienungsmann, daß er gegen die Wirkung der Feder beim Herunterdrücken arbeitet, wodurch beim Versagen — z. B. Brechen eines Bauteiles in den Zugorganen zum Gerät —· die Ausgleichsfeder den Handhebel zurückschlagen läßt und den Bedienungsmann hierbei verletzen kann.Devices of this type serve the purpose of attaching devices, such as mowers, beet toppers or power rotary harrows, which are attached to the side of the tractor can be quickly and easily adjusted to a desired working height during work, whereby it must also be possible to exert a pressure effect from the tractor on the device, e.g. for power rotary harrows to avoid jumping of the same when hitting fixed resistances. As for the convenient Operation of these devices is usually equipped with a spring that balances the weight of the device there is a danger with the previously known height adjustment devices for the operator that he works against the action of the spring when it is pressed down, whereby in the event of failure - e.g. B. Breaking of a component in the tension members to the device - · the compensating spring Can the hand lever kick back and injure the operator.

Es sind Sicherheitsvorrichtungen bekanntgeworden, die den Handhebel in einer bestimmten Stellung sperren sollen, indem eine Klinke in eine entsprechende Vertiefung einrastet. Diese Vorrichtungen arbeiten jedoch unzuverlässig, da sie nur stellenweise zur Wirkung kommen und in dem größten Teil des Schwenkbereiches der Hebel unwirksam sind. Weiter sind Sicherheitsanordnungen für Vorrichtungen zur Höheneinstellung für Anbaugeräte bekanntgeworden, die stufenlos arbeiten. Bei diesen kann über den ganzen Schwenkbereich der Aufzugsvorrichtung eine Reibungshemmvorrichtung zur Wirkung gebracht werden. Die Hemmvorrichtung wirkt dabei im Zusammenhang mit einer Feder, wobei letztere durch das Betätigen eines Handgriffes außer Wirkung gebracht wird. Derartige Einrichtungen arbeiten nicht mit der notwendigen Sicherheit, da die Reibungswirkung stark vom Reibungskoeffizienten der Hemmvorrichtung beeinflußt wird. Bei Nässe oder beim Verölen der Hemmvorrichtung kann daher die Reibungshemmung zum Teil oder ganz wirkungslos werden. Außerdem sind derartige Vorrichtungen in ihrer Anwendung begrenzt, da die Federkraft nicht beliebig groß gewählt werden kann, weil sie sonst vom Bedienungsmann mittels des Handgriffes nicht mehr außer Wirkung gebracht werden kann.There are safety devices known that the hand lever in a certain position should lock by engaging a pawl in a corresponding recess. These devices work however, unreliable, as they only come into effect in places and in the greater part of the swivel range the leverage is ineffective. Next are safety arrangements for devices for height adjustment became known for attachments that work continuously. With these, the brought a friction inhibiting device into effect throughout the pivoting range of the elevator device will. The inhibiting device works in conjunction with a spring, the latter through the operation of a handle is rendered ineffective. Such facilities do not work with the necessary security, since the frictional effect depends heavily on the friction coefficient of the inhibiting device being affected. If the inhibiting device is wet or oily, the frictional inhibition can therefore be prevented become partially or completely ineffective. Such devices are also in use limited, since the spring force cannot be chosen arbitrarily large, otherwise it would be by the operator can no longer be put out of action by means of the handle.

Außerdem ist bei den bekanntgewordenen Höheneinstellvorrichtungen mit Reibungshemmeinrichtungen das Betätigen eines besonderen Handgriffes erforderlich, bevor die Höhenlage des Gerätes verändert werden kann. Dies ist insbesondere dann, wenn es darauf ankommt, die Höhenlage schnell verändern zu können, ein großer Nachteil.In addition, the height adjustment devices that have become known have friction inhibitors it is necessary to operate a special handle before changing the height of the device can. This is especially true when it comes to being able to change the altitude quickly, a great disadvantage.

Die Erfindung beseitigt all diese Übelstände, indem sie für Höheneinstellvorrichtungen eine stufenlose Handbetätigte VorrichtungThe invention eliminates all of these inconveniences by providing a stepless method for height adjustment devices Hand operated device

zur Höheneinstellung und Druckausübung bei seitlich am Schlepper angebautenfor height adjustment and pressure exertion when mounted on the side of the tractor

ArbeitsgerätenWork tools

Anmelder:Applicant:

Gebrüder Busatis,
Remscheid-Lennep, Kölner Str. 61Busatis Brothers,
Remscheid-Lennep, Kölner Str. 61

Friedrich Philipp, Remscheid-Lennep,
ist als Erfinder genannt wordenFriedrich Philipp, Remscheid-Lennep,
has been named as the inventor

Schalteinrichtung vorschlägt, die mittels Rollen- oder Kugeigesperre den Lastarm der Vorrichtung in jeder beliebigen Lage festhält und bei der das Lösen des Gesperres gleichzeitig durch die Heb- oder Senkbewegung des Handhebels erfolgt und das Festsetzen automatisch eingeleitet wird. Hierdurch ist einmal die gewünschte Schnellbedienung 'und zum anderen die erforderliche Sicherheit gewährleistet.Switching device proposes that by means of roller or ball lock the load arm of the device in each holds any position and in which the release of the locking mechanism takes place at the same time by raising or lowering the hand lever and locking is automatic is initiated. This provides the desired quick operation on the one hand and the required one on the other Security guaranteed.

Zweckmäßigerweise wird an einem doppelarmigen Hebel an einer Seite die zu hebende Last angehängt, und an der anderen Seite wird ein zweiseitig wirkendes, sich selbsttätig in jeder Lage festsetzendes Kugel- oder Rollengesperre angeordnet, das mit einer Kurvenbahn in Verbindung steht, die zentral um die Drehachse des Doppelhebels verläuft. Der Handhebel wird so weit schwenkbar an dem doppelarmigen Hebel angeordnet, daß er das Kugel- oder Rollengesperre zuerst löst und beim Weiterschwenken den Hebel selbst mitnimmt. Hierdurch kann ohne eine besondere Betätigung jede gewünschte Höhe durch Nachvorn- oder Nachhintenbewegen des Hebels eingestellt werden.The load to be lifted is expediently attached to a double-armed lever on one side, and on the other side there is something that acts on both sides and automatically establishes itself in every position Ball or roller lock arranged, which is in connection with a cam track that is centrally located around the The axis of rotation of the double lever runs. The hand lever can be swiveled so far on the double-armed one Lever arranged that it releases the ball or roller lock first and when pivoting further Lever itself. As a result, any desired height can be achieved without any special actuation Forward or backward movement of the lever.

Durch die Anwendung eines Kugel- oder Rollengesperres wächst die Sperrwirkung automatisch mit den auftretenden Kräften. Es ist also für jede Betriebsbedingung, auch für ein unbeabsichtigtes Zurückschlagen des Handhebels, eine genügende Sicherheit vorhanden.By using a ball or roller lock, the locking effect increases automatically the forces involved. So it is for every operating condition, including an unintentional kickback of the hand lever, a sufficient security available.

In den Figuren der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigt An exemplary embodiment is shown schematically in the figures of the drawing. It shows

Fig. 1 eine Ansicht des Erfindungsgegenstandes,Fig. 1 is a view of the subject matter of the invention,

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie A-B in Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line AB in FIG. 1.

009 609/111009 609/111

Am Grundkörper 1, der am nicht dargestellten Fahrzeug befestigt ist, ist der Lasthebel 2 um die Achse 3 schwenkbar gelagert. Am Lastarm des Lasthebels 2 sind Zug- und Druckstreben 4 und 5 angebracht, die zu den nicht dargestellten Geräten führen. Die Kraftseite des Lasthebels 2 ist so ausgebildet, daß sie mit dem Widerlager 6 einen Teil eines Rollengesperres bildet. DieBahn7 des Rollengesperres, die einen Kreisbogen um die Achse 3 darstellt, befindet sich am Grundkörper 1, und die Rollen 8 und 9 werden durch die Zugfedern 10 in den durch das Widerlager und die Rollenbahn gebildeten Keilschacht gezogen, womit ein Festsetzen des Lasthebels 2 erzielt ist. Am Lasthebel 2 ist mittels des Bolzens 11 der Handhebel 12 schwenkbar gelagert und wird durch das Druckstück 13, welches mittels der Feder 14 gegen den Handhebel 12 gedrückt wird, in seiner dargestellten Stellung gehalten. Am Handhebel 12 befindet sich der Ausschaltnocken 15, der zwischen den Rollen 8 und 9 seine Lage einnimmt. Am Lasthebel 2 greift an der Drehachse 16 über den Bügel 17 eine Ausgleichsfeder 18 an, die mittels einer Schraube 19 am Grundkörper 1 befestigt ist.The load lever 2 is mounted pivotably about the axis 3 on the base body 1, which is attached to the vehicle (not shown). On the load arm of the load lever 2 tension and compression struts 4 and 5 are attached, which lead to the devices, not shown. The force side of the load lever 2 is designed so that it forms part of a roller locking mechanism with the abutment 6. The track 7 of the roller lock, which represents an arc around the axis 3, is located on the base body 1, and the rollers 8 and 9 are pulled by the tension springs 10 into the wedge shaft formed by the abutment and the roller track, whereby the load lever 2 is fixed . The hand lever 12 is pivotably mounted on the load lever 2 by means of the bolt 11 and is held in its illustrated position by the pressure piece 13, which is pressed against the hand lever 12 by means of the spring 14. The switch-off cam 15 is located on the hand lever 12 and assumes its position between the rollers 8 and 9. A compensating spring 18, which is fastened to the base body 1 by means of a screw 19, engages the load lever 2 on the axis of rotation 16 via the bracket 17.

Will der Bedienungsmann das an den Zug- und Druckstreben 4 und 5 angehängte Gerät in eine veränderte Höhenposition bringen, so erfaßt er den Handhebel 12 und bewegt diesen in der Richtung, in der er auch den Lasthebel 2 bewegen will. Im ersten Schwenkbereich des Handhebels 12 wird das Druckstück 13 gegen die Wirkung der Feder 14 zurückgeschoben und mittels des Ausschaltnockens 15 eine der Rollen 8 oder 9 aus dem festen Sitz im Keilschacht herausgedrückt, so daß bei der weiteren Drehung des Handhebels 12 der Lasthebel 2 über die feste Verbindung, die durch das Druckstück 13 gegeben ist, im gewünschten Drehsinn bewegt wird.If the operator wants to change the device attached to the tension and compression struts 4 and 5 Bring height position, he grasps the hand lever 12 and moves it in the direction in he also wants to move the load lever 2. In the first pivoting range of the hand lever 12, the pressure piece 13 pushed back against the action of the spring 14 and by means of the switch-off cam 15 one of the Rolls 8 or 9 pushed out of the tight fit in the wedge shaft, so that with further rotation of the Hand lever 12 of the load lever 2 via the fixed connection that is given by the pressure piece 13, in desired direction of rotation is moved.

Begeht der Bedienungsmann einen Fehler und trennt z. B. die Zug- und Druckstreben 4 und 5, ohne die Ausgleichsfeder 18 zu entspannen, oder bricht ein Verbindungsteil von der Höheneinstellvorrichtung zum Gerät,, so wird durch das Rollengesperre eine der Federkraft entsprechende Klemmwirkung erzeugt. Ein plötzliches Zurückschlagen des Hebels durch die Federkraft ist, auch ohne das Gegengewicht der Geräte, ausgeschlossen.If the operator makes a mistake and separates z. B. the tension and compression struts 4 and 5, without the To relax compensating spring 18, or breaks a connecting part from the height adjustment device to the device, one of the Spring force generated corresponding clamping effect. A sudden kickback of the lever by the Spring force is excluded, even without the counterweight of the devices.

Durch die Erfindung ist eine bequem bedienbare Höheneinstellvorrichtung für alle seitlichen Anbaugeräte geschaffen, deren besonderer technischer Fortschritt in der stufenlosen und unfallsicheren Arbeitsweise in beiden Richtungen, in bezug auf eine Zug- und Druckwirkung, liegt.The invention provides a convenient height adjustment device for all side attachments created, their particular technical progress in the stepless and accident-proof working method in both directions with respect to a pulling and pushing action.

Claims

Patent claims:

1. Manually operated device for height adjustment and pressure exertion at the side of the tractor attached implements, in which the weight of the implements is balanced by a spring ' is, characterized in that between the load lever (2) and the tractor-fixed base body (1) a bilateral one that continues the load lever. Ball or roller lock (8 to 10) is arranged, which by the hand lever pivotably mounted on the load lever (12) at his Pivoting in both directions is solvable.

2. Hand-operated device according to claim 1, characterized in that between the hand lever (12) and the load lever (2) a double-acting resilient retaining device (Ί3,14) it is provided that the hand lever is in a position that does not trigger the locking mechanism (8 to 10)

■ holds and, thanks to its resilient resilience, permits the movement required to release the locking mechanism.

Considered publications:
German patent specification No. 858 466.

Legacy Patents Considered:
German Patent No. 1045140.

1 sheet of drawings

® 009 609/111 9.60 ® 009 609/111 9.60