DE1089633B

DE1089633B - Flash light for photographic camera

Info

Publication number: DE1089633B
Application number: DEH33962A
Authority: DE
Inventors: Karl Hehl
Original assignee: Albert Hiller Jr K G; Arburg Feingeraetefabrik OHG
Current assignee: Albert Hiller Jr K G; Arburg GmbH and Co KG
Priority date: 1958-08-01
Filing date: 1958-08-01
Publication date: 1960-09-22

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Blitzleuchte für photographische Kamera mit an einer Steckdose des Stromnetzes aufladbarer, von der Blitzleuchte trennbarer Akkumulatoreneinheit als Stromquelle.The invention relates to a flashing light for photographic camera with a socket of the Mains rechargeable battery unit, which can be separated from the strobe light, as a power source.

Der Erfindung liegt die technische Aufgabe zugrunde, eine handliche, betriebssichere und einfach zu bedienende Blitzleuchte als eine zusammengesetzte Einheit zu schaffen, die aus einem Reflektor, einem Leuchtenkopf und einer an einer Steckdose des Stromnetzes aufladbaren und wahlweise als Taschenlampenbatterie sowie zu anderen Zwecken (Diabetrachter) verwendbaren Akkumulatoreneinheit besteht, die von der Leuchte zur Verwendung für andere Zwecke (z. B. Taschenlampe, Diabetrachter, Stromquelle für Wärmestrahler) mit einem Handgriff abgenommen bzw. auf diese unter selbsttätiger Herbeiführung der Betriebsbereitschaft der Blitzleuchte aufgesteckt werden kann.The invention is based on the technical problem of providing a handy, reliable and easy to use operating strobe light as a composite unit consisting of a reflector, a Light head and one that can be recharged at a mains socket and optionally as a flashlight battery as well as for other purposes (slide viewer) usable accumulator unit consists of the lamp for use for other purposes (e.g. flashlight, slide viewer, power source for radiant heaters) removed with a handle or on this with automatic bringing about operational readiness the strobe light can be attached.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der mit Tastprüflampe, Lampenauswerfer, bajonettartiger Aufnahme für den Reflektor sowie der Schaltung für Blitzkolben und Tastprüflampe und einer Steckbuchse ausgerüstete, auf die Akkumulatoreneinheit aufsteckbaren Leuchtenkopf einen Vorsprung aufweist, der beim Aufstecken des Leuchtenkopfes durch Kontaktherstellung die Betriebsbereitschaft des Gerätes selbsttätig herbeiführt, wobei bei eingeführtem Blitzkolben der Stromkreis zur Tastprüflampe insoweit vervollständigt ist, daß die Prüflampe bei Tastung aufleuchtet, und daß der Reflektor einen Haltebügel aufweist, der an seinem einen Ende eine Gestaltung besitzt, die mit der bajonettartigen Aufnahme des Leuchtenkopfes als Bajonettverschluß wirkt, und der mit seinem anderen rechtwinklig abgebogenen Ende die Basis des Batteriegehäuses elastisch umgreift und an diesem Ende mit einem Aufsteckfuß ausgerüstet ist.This object is achieved according to the invention in that the with tactile test lamp, lamp ejector, Bayonet-like receptacle for the reflector and the circuit for the flash bulb and tactile test lamp and a socket equipped, on the accumulator unit pluggable lamp head a projection has, the operational readiness when attaching the lamp head by making contact of the device brings about automatically, with the inserted flash bulb the circuit to the tactile test lamp is completed to the extent that the test lamp lights up when keyed, and that the reflector has a bracket which at one end has a design that with the bayonet-like receptacle of the lamp head as a bayonet lock acts, and with its other end bent at right angles, the base of the battery housing is elastic encompasses and is equipped with a plug-on foot at this end.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigtThe invention is explained below with reference to the drawing using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 das Gerät in Vorderansicht bei teilweise aufgefaltetem Reflektor,1 shows the device in a front view with the reflector partially unfolded,

Fig. 2 das Gerät in Seitenansicht bei zusammengefaltetem Reflektor,2 shows the device in a side view with the reflector folded up,

Fig. 3 das Gerät in Seitenansicht bei abgenommenem Reflektor,3 shows the device in side view with the reflector removed,

Fig. 4 den zusammengefalteten Reflektor mit Haltebügel in Seitenansicht,4 shows the folded reflector with retaining bracket in a side view,

Fig. 5 das Gerät in Vorderansicht bei Offenstellung des Bajonettverschlusses zwischen Reflektor mit Haltebügel und dem Leuchtenkopf,5 shows the device in a front view with the bayonet catch between the reflector in the open position Bracket and the lamp head,

Fig. 6 das Gerät ohne Akkumulatoreneinheit,6 shows the device without the accumulator unit,

Fig. 7 die Akkumulatoreneinheit in Vorderansicht bei geschlossener Schaltstellung (Betriebsbereitschaft), Blitzleuchte für photographische Kamera7 shows the accumulator unit in a front view with the switch position closed (operational readiness), Flashing light for photographic camera

Anmelder:Applicant:

Albert Hiller jr. K. G._f Albert Hiller Jr. KG _f

Dornstetten (Württ.)_r Dornstetten (Württ.) _R

und ARBURG Feingerätefabrik o. H. G.and ARBURG Feingerätefabrik o. H. G.

Hehl & Söhne,
Loßburg (Württ.)Hehl & Sons,
Loßburg (Württ.)

Karl Hehl, Loßburg (Württ.),
ist als Erfinder genannt wordenKarl Hehl, Loßburg (Württ.),
has been named as the inventor

Fig. 8 die Akkumulatoreneinheit in Vorderansicht bei offener Schaltstellung,8 shows the accumulator unit in a front view with the switch position open,

Fig. 9 eine Unteransicht des Leuchtenkopfes und
Fig. 10 eine Einzelheit des Leuchtenkopfes im Schnitt.Fig. 9 is a bottom view of the lamp head and
10 shows a detail of the lamp head in section.

Der mit Tastprüflampe 2, Lampenauswerfer 3, bajonettartiger Aufnahme 4 für den Reflektor 16, 17 sowie der Schaltung für Blitzkolben und Tastprüf-Iampe2 und einer Steckbuchse5 ausgerüstete Leuchtenkopf 1 weist einen Vorsprung 1' (Fig. 3, 6 und 9) auf.The lamp head 1 equipped with tactile test lamp 2, lamp ejector 3, bayonet-like receptacle 4 for the reflector 16, 17 as well as the circuit for flash bulb and tactile test lamp2 and a socket 5 has a projection 1 '(Figs. 3, 6 and 9).

Der Leuchtenkopf 1 besitzt eine Ausbuchtung 1" zur Einführung des Verbindungskabels 6. Die an einer üblichen Steckbuchse des Stromnetzes auf ladbare Akkumulatoreneinheit 7 ist mit Bananensteckern 8 versehen, die einerseits zum Aufladen der Akkumulatoreneinheit 7 und andererseits zur Führung beim Aufstecken des Leuchtenkopfes auf die Akkumulatoreneinheit 7 dienen. Die Buchsen 5 im Leuchtenkopf zur Aufnahme der Bananenstecker 8 entsprechen diesen hinsichtlich ihrer Gestalt und ihrem gegenseitigen Abstand. Darüber hinaus weisen die Buchsen eine zusätzliche Gestaltung auf, die sie zur - Aufnahme von Bananensteckern anderer Normung und anderer Form (Flachform, USA.) geeignet macht.The lamp head 1 has a bulge 1 ″ for the introduction of the connecting cable 6 usual socket of the power network on chargeable accumulator unit 7 is provided with banana plugs 8, on the one hand for charging the battery unit 7 and on the other hand for guiding when plugging the The lamp head on the accumulator unit 7 are used. The sockets 5 in the lamp head for receiving the banana plugs 8 correspond to these in terms of their shape and their mutual spacing. About that In addition, the sockets have an additional design that allows them to - accommodate banana plugs other standardization and other shape (flat shape, USA.) makes it suitable.

In einer Aussparung T in dem vorzugsweise aus thermoplastischem Kunststoff gefertigten Akkumulatorengehäuse ist im unteren Teil ein mit einem Schaltfortsatz versehener Schieber 9 gleitbar gelagert.In a recess T in the accumulator housing, which is preferably made of thermoplastic synthetic material, a slide 9 provided with a switching extension is slidably mounted in the lower part.

Beim Aufstecken des Leuchtenkopfes greift der Vorsprung 1' in den oberen Teil der Aussparung T im Akkumulatorengehäuse ein und bringt den Schieber 9 zwangläufig in seine untere Stellung. In dieser Schaltstellung (Fig. 7) ist der Stromkreis zur Tastprüflampe 2 bei eingeführtem Blitzkolben durch Kontaktherstellung zwischen der den Pluspol desWhen the lamp head is plugged in, the projection 1 'engages in the upper part of the recess T in the battery housing and inevitably brings the slide 9 into its lower position. In this switching position (Fig. 7), the circuit to the tactile test lamp 2 is inserted into the flash bulb by making contact between the positive pole of the

009 608/116009 608/116

Akkumulators bildenden Kontaktfeder 10 und einem Verbindungsglied 11 insoweit vervollständigt, daß die Prüflampe 2 bei Tastung aufleuchtet. Die Tastung erfolgt durch Fingerdruck auf die Kuppel der Tastprüflampe 2. Hierbei wird ein Kontakt zwischen dem stromaufnehmenden Teil 12' der Fassung 12 der Tastprüflampe 2 und einer Kontaktfeder 13 des Blitzkolbens hergestellt, die nur bei eingeführtem Blitzkolben unter Strom steht, da dieser eine leitende Verbindung zu der von der Kontaktfeder 10 her gespeisten Kontaktfeder 14 des Blitzkolbens bildet. In ständiger unmittelbarer Verbindung mit der Fassung der Tastprüflampe 2 steht die den Minuspol des Akkumulators darstellende Kontaktfeder 15.Accumulator forming contact spring 10 and a connecting member 11 to the extent that the Test lamp 2 lights up when keyed. The keying is done by pressing the dome of the touch test lamp with a finger 2. Here, there is contact between the current-consuming part 12 'of the socket 12 of the tactile test lamp 2 and a contact spring 13 of the lightning piston made only when the lightning piston is inserted is under current, since this is a conductive connection to that of the contact spring 10 fed contact spring 14 of the flash piston forms. In constant direct contact with the frame The contact spring 15, which represents the negative pole of the accumulator, is located on the tactile test lamp 2.

Der Fächerreflektor 16 wird von einem Haltebügel 17 getragen, dessen eines Ende so ausgestaltet ist, daß es mit der bajonettartigen Aufnahme 4 des Leuchtenkopfes 1 einen Bajonettverschluß bildet. Dieser befindet sich bei der in Fig. 5 gezeigten Lage des Haltebügels zur Akkumulatoreneinheit 7 in Offenstellung, d. h. außer Eingriff. Durch Schwenken des Haltebügels 17 in die in den Fig. 1, 2 und 6 gezeigte Stellung wird der Bajonettverschluß arretiert.The fan reflector 16 is carried by a bracket 17, one end of which is designed so that it forms a bayonet lock with the bayonet-like receptacle 4 of the lamp head 1. This is located in the position of the retaining bracket in relation to the accumulator unit 7 shown in FIG. 5 in the open position, d. H. out of engagement. By pivoting the retaining bracket 17 into the position shown in FIGS. 1, 2 and 6 the bayonet lock is locked.

Das dem Verschluß abgewandte, rechtwinklig abgebogene Ende des Haltebügels 17 umgreift in dieser Stellung elastisch die Basis des Akkumulatorengehäuses. Zur Arretierung an der Basis des Akkumulatorengehäuses weist der Haltebügel 17 eine elastische Auflage 18 auf, während an der Außenseite des abgebogenen Endes des Haltebügels 17 der Aufsteckfuß 19 der Blitzleuchte angeordnet ist.The end of the retaining clip 17, which is bent at right angles and which faces away from the closure, engages around it Position resiliently the base of the accumulator housing. For locking at the base of the battery housing the retaining bracket 17 has an elastic support 18, while on the outside of the bent end of the retaining bracket 17 of the plug-on foot 19 of the strobe light is arranged.

Die Verbindung zwischen Kamera und Reflektor ist somit eine unmittelbare, und der Akkumulator ist frei von jeglichen Teilen, die mit seiner Funktion als Stromquelle nicht in unmittelbarem Zusammenhang stehen. Dies bedeutet, daß der an einer Steckbuchse des Stromnetzes aufladbare Akkumulator als handliche, von hinderlichen Anhängseln freie Einheit zu jedem beliebigen Zweck, insbesondere als Stromquelle für eine Taschenlampe, als Stromquelle für einen Diabetrachter oder in Verbindung mit dem Leuchtenkopf 1The connection between camera and reflector is thus a direct one and the accumulator is free of any parts that are not directly related to its function as a power source stand. This means that the rechargeable battery, which can be charged at a socket in the power supply network, is a handy, Unit free of obstructive appendages for any purpose, in particular as a power source for a flashlight, as a power source for a slide viewer or in connection with the lamp head 1

als Stromquelle für einen Wärmestrahler Verwendung finden kann.can be used as a power source for a radiant heater.

Claims

Patent claims:

1. Flashing light for photographic camera with - at a - socket of the power network, rechargeable, Accumulator unit separable from the strobe light as a power source, characterized in that the one with tactile test lamp (2), lamp ejector (3), bayonet-like receptacle (4) for the reflector (16, 17) as well as the circuit for touch test lamp (2) and a socket (5) equipped on the accumulator unit (7) attachable lamp head (1) has a projection (1 ') which when plugged on of the luminaire head the operational readiness of the device automatically by making contact brings about, whereby with inserted flash bulb the circuit to the tactile test lamp (2) insofar is complete that the test lamp (2) lights up when keyed, and that the reflector (16) has a bracket (17) which has a design at one end that corresponds to the bayonet-like receptacle (4) of the lamp head (1) acts as a bayonet lock, and with his the other end, bent at right angles, elastically encompasses the base of the battery housing and is equipped at this end with a Aufsteckfuß (19).

2. strobe light according to claim 1, characterized in that the base of the battery housing encompassing end of the retaining bracket (17) on its inside with an elastic pad (18) which is in frictional connection with the battery case.

3. Flashing light according to claim 1 or 2, characterized in that the sockets (5) one for receiving both of. round like flat banana plugs have a suitable shape.

Considered publications:
German interpretative document No. 1 034 768.

1 sheet of drawings