DE1089300B

DE1089300B - Slidable heel gauge for machines for nailing running spots, heel protectors, heel irons or sliding studs

Info

Publication number: DE1089300B
Application number: DEU5295A
Authority: DE
Inventors: Harold Lane
Original assignee: United Shoe Machinery Corp
Current assignee: United Shoe Machinery Corp
Priority date: 1957-04-23
Filing date: 1958-04-22
Publication date: 1960-09-15

Description

Die Erfindung bezieht sich, auf eine Maschine zum Aufnageln eines Auflageteiles, beispielsweise Lauffleck, Absatzschützer, Absatzeisen oder Gleitstollen, auf Schuhabsätze und insbesondere auf die verbesserte Ausbildung und Anordnung einer verschiebbaren Absatzlehre zum Aufnageln derartiger Auflageteile.The invention relates to a machine for nailing on a support part, for example a running mark, Heel protectors, heel irons or sliding cleats, on shoe heels and especially on the improved ones Design and arrangement of a displaceable heel gauge for nailing such support parts.

Das Anbringen von derartigen Auflageteilen auf Absätze von Damenschuhwerk soll derart durchgeführt werden, daß drei — vorzugsweise von einem Drahtwickel abgetrennte — kopflose Drahtstifte durch den Auflageteil hindurch in den Schuhabsatz so eingetrieben werden, daß diese Stifte, Nägel oder Befestigungsmittel nicht aus dem Auflageteil hervorstehen, sondern mit dessen Außenfläche glatt abschließen. Ferner soll eines dieser Befestigungsmittel am rückwärtigen Teil des jeweiligen Auflageteiles und die beiden anderen Befestigungsmittel sollen an den beiden Seiten des Auflageteiles mit jeweils gleichem Abstand von dem ersten Befestigungsmittel eingetrieben werden. Eine Maschine zum Aufnageln von Auflageteilen ist bereits bekannt, die eine aus einem Anschlagteil für die Auflageteile bestehende Absatzlehre aufweist. Obwohl dieser Anschlagteil auf einem Bock schwenkbar gehalten und gegenüber dem Maschinenkopf in Längs- und Querrichtung verstellbar ist, umfaßt diese lediglich eine Auflageteillehre darstellende Lehre jedoch keine Einstellteile für den Absatz des Schuhes selbst und bleibt darüber hinaus nach ihrer Einstellung gegenüber dem Maschinenkopf unverstellbar festliegend.The attachment of such support parts on heels of women's footwear is to be carried out in this way be that three - preferably separated from a wire coil - headless wire pins are driven through the support part in the shoe heel so that these pins, nails or Fastening means do not protrude from the support part, but close smoothly with its outer surface. Furthermore, one of these fastening means on the rear part of the respective support part and the other two fasteners should be the same on both sides of the support part Distance from the first fastening means are driven. A machine for nailing support parts is already known that a paragraph gauge consisting of a stop part for the support parts having. Although this stop part is held pivotably on a bracket and opposite the machine head is adjustable in the longitudinal and transverse directions, this only includes a supporting part gauge representing However, teaching no adjustment parts for the heel of the shoe itself and beyond that remains after their Setting in relation to the machine head is fixed and cannot be adjusted.

In einer weiteren bekannten Maschine zum Aufnageln von Auflageteilen auf Schuhabsätze ist schon je eine Lehre für Auflageteil und Absatz vorgesehen. Diese Lehren sind zwar gegeneinander und gegenüber der Arbeitsbahn der Einsetzwerkzeuge als Einheit gemeinsam in Längsrichtung verstellbar, können aber nicht in Querrichtung verstellt werden.In another known machine for nailing support parts onto shoe heels is already One gauge each for support part and paragraph. These doctrines are against and against each other the working path of the insertion tools can be adjusted together in the longitudinal direction as a unit, but can cannot be adjusted transversely.

Bei Verwendung der ersterwähnten Maschine muß die Bedienungsperson die Lage des Absatzes an die jeweilige Lage des Auflageteiles anpassen. Es ist jedoch offensichtlich unerwünscht, diese Einstellung dem Geschick der Bedienungsperson zu überlassen. Außerdem ist das Einstellen des Absatzes entsprechend der Lage des Auflageteiles zeitraubend und kostspielig. Diese Umstände sind in der zweiten der obenerwähnten Maschinen nur zum Teil ausgeschaltet, weil die Lehren für den Absatz und den Auflageteil nicht in Querrichtung verstellt werden können und weil das Einstellen dieser Lehren in Längsrichtung in bezug aufeinander ziemlich umständlich und langwierig ist.When using the first-mentioned machine, the operator must adjust the position of the paragraph to the Adjust the respective position of the support part. However, it is obviously undesirable to have this setting to be left to the skill of the operator. In addition, the setting of the paragraph is accordingly the location of the support part time-consuming and costly. These circumstances are in the second of the above Machines only partially switched off because the gauges for the paragraph and the support part can not be adjusted in the transverse direction and because the adjustment of these gauges in the longitudinal direction is rather cumbersome and tedious in relation to each other.

Demgegenüber bezweckt die Erfindung, eine Maschine zum Aufnageln von Auflageteilen auf Absätze zu schaffen, die eine Absatzlehre mit je einer leicht,In contrast, the invention aims to provide a machine for nailing support parts on heels to create a paragraph gauge with one easy,

zum Aufnageln von Laufflecken,for nailing running stains,

Absatzschützern, AbsatzeisenHeel protectors, heel irons

oder Gleitstollenor sliding studs

Anmelder:Applicant:

United Shoe Machinery Corporation,United Shoe Machinery Corporation,

Flemington, N.J.,
und Boston, Mass. (V. St. A.)Flemington, NJ,
and Boston, Mass. (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. A. Bohr, München 5,Representative: Dipl.-Ing. A. Bohr, Munich 5,

Dr.-Ing. H. Fincke, Berlin-Lichterfelde,Dr.-Ing. H. Fincke, Berlin-Lichterfelde,

Dipl.-Ing. H. Bohr und Dipl.-Ing. S. Staeger,Dipl.-Ing. H. Bohr and Dipl.-Ing. S. Staeger,

München 5, Müllexstr. 31, PatentanwälteMunich 5, Müllexstr. 31, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Großbritannien vom 23. April 1957Great Britain 23 April 1957

Harold Lane, Leicester (Großbritannien),
ist als Erfinder genannt wordenHarold Lane, Leicester (Great Britain),
has been named as the inventor

schnell und genau in Längs- und in Querrichtung einstellbaren Lehre für Absatz und Auflageteil aufweist, so daß die drei Befestigungsmittel selbst von ungelernten Bedienungspersonen sachgemäß eingetrieben werden können.has a gauge for heel and support part that can be adjusted quickly and precisely in the longitudinal and transverse directions, so that the three fasteners are properly driven even by unskilled operators can be.

Dieser Zweck wird dadurch erreicht, daß die Absatzlehre zusammen mit dem Absatz und dem daranzunagelnden Auflageteil — zum aufeinanderfolgenden Ausrichten der Befestigungsmittelaufnahmestellen des Auflageteiles mit der Arbeitsbahn eines Treibers ■—· sowohl in Quer- als auch in Längsrichtung verstellt wird, wobei die jeweilige Einstellung der Absatzlehre entweder durch verstellbare Anschläge oder durch eine Mehrzahl von Ausnehmungen bestimmt wird. Somit ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß in einer bekannten Maschine zum Aufnageln von Auflageteilen, wie Laufflecke, Absatzschützer, Absatzeisen oder Gleitstollen, auf einzelne Schuhabsätze mit einer ebenfalls bekannten, auf einem Träger in Längsrichtung verschiebbaren Lehre zum Einstellen und Halten der Absätze und der Auflageteile sowohl in deren gegenseitiger Lage als auch bezüglich eines — eine Anzahl von Befestigungsmitteln nacheinander durch den Auflageteil hindurch in die Absätze hineinschlagenden — Treibers, wobei die Absatzlehre aus jeThis purpose is achieved by the fact that the paragraph gauge together with the paragraph and the nailed to it Support part - for successive alignment of the fastener receiving points of the Support part with the working path of a driver ■ - · adjusted both in the transverse and in the longitudinal direction is, the respective setting of the heel gauge either by adjustable stops or by a A plurality of recesses is determined. Thus, the invention is characterized in that in one known machine for nailing on support parts, such as running stains, heel protectors, heel irons or sliding studs, on individual shoe heels with a likewise known one, on a carrier in the longitudinal direction sliding gauge for setting and holding the paragraphs and the support parts both in their mutual position as well as with respect to one - a number of fastening means through one after the other knocking the support part through into the paragraphs - driver, whereby the paragraph gauge from each

009 607/45009 607/45

3 43 4

einer Abstützplatte für Absatz und Auflageteil be- barkeit nach zwei Richtungen gewährleistet ist, die steht, die gemeinsam verschiebbar und durch ihre gegenüber dem Treiber quer sowie längs verlaufen, Verstelleinrichtung feststellbar sind, die Absatzlehre d. h. nach beiden Seiten des Absatzes und dessen Aufnun in an sich bekannter Weise zum Einstellen in lageteiles hin und in Längsrichtung dieser Teile, so Querrichtung beweglich ist und daß Mittel zumLängs- 5 daß" es möglich ist, nacheinander unterschiedliche und Querbewegen vor jedem Hineinschlagen eines Stellen am Umfang des Absatzes und des Auflageseitlichen Befestigungsmittels vorgesehen sind. teiles zum Treiber auszurichten. Auf diese Weise kön- a support plate for shoulder and support part is guaranteed to be machinable in two directions which can be moved together and run transversely and longitudinally through their opposite to the driver, Adjusting device can be determined, the paragraph gauge d. H. on both sides of the paragraph and its inclusion in a manner known per se for setting in positional parts and in the longitudinal direction of these parts, so Is movable transversely and that means for longitudinal 5 that "it is possible to successively different and transverse movement are provided prior to each hitting a spot on the periphery of the heel and the support side fastener. to align part to the driver. In this way

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung er- nen die Befestigungsmittel an den gewünschten StellenFurther features and advantages of the invention are the fastening means at the desired locations

geben sich aus der nachstehenden Beschreibung von eingetrieben werden, ohne daß der Absatz oder dergive out from the description below of being driven without the paragraph or the

swei Ausführungsbeispielen an Hand der schemati- io jeweilige Auflageteil gegenüber der rückwärtigenTwo exemplary embodiments on the basis of the schemati- io respective support part opposite the rear

sehen Zeichnung. Es zeigt Abstützung merkbar verstellt oder verdreht werden.see drawing. It shows support noticeably adjusted or twisted.

Fig. 1 die teilweise Draufsicht auf ein erstes Aus- Um die rückwärtige Abstützung 8 in der genanntenFig. 1 is the partial plan view of a first Aus To the rear support 8 in the above

führungsbeispiel, und gewünschten Weise verdrehen zu können, wirdleadership example, and to be able to twist the desired way, is

Fig. 2 die Vorderansicht des Ausführungsbeispiels sie von einem kreuzförmigen Teil 18 gehalten, der ausFig. 2 shows the front view of the embodiment it is held by a cross-shaped part 18 which consists of

nach Fig. 1, 15 zwei Streifen 20 und 24 besteht, die, aufeinander-According to Fig. 1, 15 there is two strips 20 and 24, which, one on top of the other

Fig. 3 eine Seitenansicht des Beispiels nach Fig. 1 liegend, zueinander rechtwinklig verlaufen. Der obere3 shows a side view of the example according to FIG. 1 lying, running at right angles to one another. The upper

und 2 in Verbindung mit einem Schuhabsatz, Streifen 20 wird für geradlinige Bewegungen gleitbarand 2 in conjunction with a shoe heel, strip 20 becomes slidable for rectilinear movements

Fig. 4 in abgebrochener Darstellung die wesent- in einem Führungsschlitz 22 der Platte 10 gehalten,Fig. 4 in a broken representation, the essential held in a guide slot 22 of the plate 10,

liehen Teile eines abgeänderten Ausführungsbeispiels. Die Richtung dieses Schlitzes 22 verläuft von vornborrowed parts of a modified embodiment. The direction of this slot 22 is from the front

Die erfindungsgemäß ausgebildete Absatzlehre kommt 20 nach rückwärts. Der kreuzförmige Teil wird darüber in den in der Zeichnung dargestellten beiden Ausfüh- hinaus für geradlinige Seitenbewegungen gleitbar gerungsformen bevorzugt bei einer Maschine zur An- halten, so daß der untere Streifen 24 in einem in Wendung, welche Mittel enthält, um Stifte bestimmter Querrichtung verlaufenden Schlitz 26 geführt wird, Länge von einem Drahtwickel abzutrennen, die dann der in einer Trägerplatte 28 vorgesehen ist. Auf diese einer Düse 2 zugeführt werden, so daß durch diese 25 Weise können die miteinander fest verbundenen AbDüse 2 hindurch jeder Drahtstift in den Schuhabsatz h stützplatten 10 und 14 gegenüber dem Treiber und der durch einen nicht dargestellten, in senkrechter Rieh- Düse 2 nach vorwärts, nach rückwärts und in Quertung hin- und herbewegbaren Treiber eingetrieben richtung verschoben werden. Falls gewünscht, können wird, mit welchem in das Werkstück nacheinander die«« die Bewegungen nach der Seite hin durch zwei Anerforderliche Anzahl von Befestigungsmitteln einge- 3° schlage in Form von Schrauben 30 und 32 begrenzt setzt wird. Hierbei ist gemäß Fig. 3 ein Tisch 4 vor- werden, die in der Trägerplatte 28 eingeschraubt sind gesehen, mit welchem der Absatz h gegen die Düse 2 und an jedem Ende des Schlitzes 26 in letzteren hinein abgestützt wird. Der Tisch 4 ist so gehalten, daß er vorstehen, so daß, wenn der Teil 18 innerhalb des in Höhenrichtung eingestellt werden kann, um Ab- Schlitzes 26 hin und her geführt wird, die entspresätze unterschiedlicher Höhe verarbeiten zu können. 35 chenden Enden des unteren Streifens 24 des Teiles 18 Unter die Sitzfläche des jeweiligen Absatzes werden gegen diese Schrauben zur Anlage kommen. Den nach lose Keile 6 aus Holz oder einem sonst geeigneten innen vorstehenden Teil der beiden Schrauben 30 und Werkstoff mit jeweils geeignetem Keilwinkel unter- 32 umgeben verhältnismäßig weiche Federn 34 und gelegt, so daß diejenige Fläche, auf welche ein Auf- 36, so daß diese Federn gegen die zugeordneten Enden lageteil, beispielsweise ein Lauffleck, aufgebracht 4° des genannten unteren Streifens 24 mit Druck zur werden soll, waagerecht liegt. Anlage kommen, um die Abstützplatte 10., wenn sie . ..., , . , _T eine seitliche Bewegung nach der einen oder anderen Ausfuhrungsbeispiell Richtung ausgeführt hat, wieder in eine im wesent-The heel gauge designed according to the invention comes 20 backwards. In the two embodiments shown in the drawing, the cross-shaped part is also slidably shaped for straight lateral movements, preferably in a machine for stopping, so that the lower strip 24 turns in a slot running around pins in a certain transverse direction 26 is performed to cut off the length of a wire coil, which is then provided in a carrier plate 28. These are fed to a nozzle 2, so that the firmly connected AbDüse 2 through each wire pin in the shoe heel h support plates 10 and 14 opposite the driver and through a not shown, in vertical Rieh nozzle 2 forward , to be moved backwards and in traverse reciprocating driver driven direction. If desired, it can be used to limit the movements to the side by means of two required number of fasteners in the form of screws 30 and 32 in the workpiece one after the other. Here, according to FIG. 3, a table 4 is seen which is screwed into the support plate 28, with which the shoulder h is supported against the nozzle 2 and at each end of the slot 26 in the latter. The table 4 is held in such a way that it protrudes so that when the part 18 can be adjusted within the height direction to be guided to and fro around the Ab- slot 26, the corresponding sets of different heights can be processed. 35 corresponding ends of the lower strip 24 of the part 18 under the seat of the respective paragraph will come to rest against these screws. The loosely wedges 6 made of wood or an otherwise suitable internally protruding part of the two screws 30 and material with a suitable wedge angle each surround relatively soft springs 34 and are placed so that the surface on which there is an opening 36 so that these Feathers against the assigned ends layer part, for example a running stain, applied 4 ° of said lower strip 24 with pressure to be, lies horizontally. Attachment come to the buttress plate 10. when they. ...,,. , _{T has carried out} a lateral movement in one or the other exemplary direction, again in an essentially

Die Abstützmittel für den jeweiligen Absatz mit liehen mittlere Lage gemäß Fig. 1 zurückzuführen,The support means for the respective paragraph with borrowed middle layer according to Fig. 1 to be returned,

zugehörigem Auflageteil umfassen eine bewegbare 45 Wenn sich die rückwärtige Abstützplatte 10 in ihrerAssociated support part include a movable 45 When the rear support plate 10 is in their

rückwärtige Abstützung 8, mittels welcher der Absatz mittleren Stellung befindet, dann wird ihre Bewegungrear support 8, by means of which the shoulder is in the middle position, then its movement

nebst jeweiligem Auflageteil in drei vorbestimmte nach rückwärts durch einen Anschlag in Form einerin addition to the respective support part in three predetermined backwards by a stop in the form of a

Stellungen bewegt werden kann, in deren jeder ein Einstellschraube 38 mit zugespitztem Ende bestimmt,Positions can be moved, in each of which an adjusting screw 38 with a pointed end is determined,

Befestigungsmittel durch den Auflageteil hindurch in die in einen nach aufwärts vorstehenden* Ansatz 40Fastening means through the support part into an upwardly protruding * shoulder 40

den Absatz eingetrieben wird. 5° eingeschraubt ist, der einen Teil des rückwärtigensales are driven in. 5 ° is screwed in, which is part of the rear

Diese rückwärtige Abstützung 8 weist eine Abstütz- Endes der Trägerplatte 28 bildet. Die Spitze dieser platte 10 für den Absatz h auf, deren vordere Kante Schraube 38 ist nach vorn gerichtet, so daß sie in eine mit einer V-förmigen Ausnehmung 12 versehen ist, in V-förmige Nut des rückwärtigen Endes eines schmalen die sich während des Arbeitsvorganges der abgerun- Fingers 42 eingreifen kann, der am rückwärtigen Enddete rückwärtige Teil des Absatzes passend einlegt. 55 teil der Platte 10 ausgebildet ist. Da die beiden Federn Auf der Oberseite dieser Platte 10 ist eine Abstütz- 34 und 36 die Platte 10 im wesentlichen mittig halten, platte 14 für den jeweiligen Auflageteil befestigt. Die wird durch eine rückwärtige, d. h. in Längsrichtung Platte 14 weist ebenfalls eine V-förmige Ausnehmung erfolgende Bewegung der Platte 10 die Spitze der 16 auf, die gleichmittig zur Ausnehmung 12 angeord- Schraube 38 in Eingriff mit einem Teil der genannten net ist, jedoch eine größere Abmessung aufweist. Diese 60 Nut des Fingers 42 gebracht, durch welche die AbAussparung 16 nimmt den gebogenen rückwärtigen stützplatte 10 nunmehr endgültig ausgerichtet wird, Teil des jeweiligen Auflageteiles auf. Der Größen- wenn sie in der rückwärtigen Lage zur Ruhe kommt, unterschied der beiden Aussparungen 12 und 16 muß Wird die Platte 10 in eine ihrer seitlichen Lagen verdann vorgesehen werden, wenn der Auflageteil, wie es stellt, dann tritt die Nut des Fingers 42 aus der vornormalerweise der Fall ist, größer ist als die Auf- 65 genannten Lage heraus, in welcher sie mit der Spitze lagefläche des Absatzes und daher von der Absatz- der Schraube 38 im Eingriff steht, so daß es nunmehr fläche vorsteht. Demnach wird die gegenseitige Lage möglich ist, diese Platte 10 weiter nach rückwärts zu des Absatzes und des zugeordneten Auflageteiles mit- bewegen. Diese weitere Rückwärtsbewegung wird tels der Platten 10 und 14 festgelegt. Die rückwärtige durch eine Einstellschraube 44 begrenzt, welche durch Abstützung ist nun so angeordnet, daß freie Beweg- 70 den Vorderteil der Platte 10 hindurchgeschraubt istThis rear support 8 has a supporting end of the carrier plate 28. The tip of this plate 10 for the paragraph h , the front edge of which screw 38 is directed forward so that it is provided in a with a V-shaped recess 12, in the V-shaped groove of the rear end of a narrow which is during the Operation of the rounded fingers 42 can intervene, which inserts the rear part of the paragraph on the rear end of the paragraph. 55 part of the plate 10 is formed. Since the two springs on the top of this plate 10 is a support 34 and 36 hold the plate 10 essentially in the middle, plate 14 is attached for the respective support part. The is through a rear, ie in the longitudinal direction plate 14 also has a V-shaped recess taking place movement of the plate 10 on the tip of the 16, which is equidistant to the recess 12 angeord- screw 38 in engagement with part of the said net, but one has larger dimensions. This 60 groove of the finger 42, through which the recess 16 takes the curved rear support plate 10 is now finally aligned, part of the respective support part. When it comes to rest in the rear position, the two recesses 12 and 16 must differ which is normally the case before, is larger than the position mentioned above, in which it is in engagement with the tip of the shoulder and therefore of the shoulder of the screw 38, so that it now protrudes flat. Accordingly, the mutual position is possible to move this plate 10 further backwards to the shoulder and the associated support part. This further backward movement is determined by means of the plates 10 and 14. The rear is limited by an adjusting screw 44, which is now so arranged by support that free movement 70 the front part of the plate 10 is screwed through

und nach rückwärts aus diesem Teil vorsteht, so daß anhält, wenn die gebogene rückwärtige Kante des Abdieses vorstehende rückwärtige Ende der Schraube 44 satzes h sich so weit hinter der Düse 2 befindet, daß in den Schlitz 22 hineinragt, um derart gegen das vor- der gewünschte Abstand des Befestigungsrnittels von dere Ende des oberen Streifens 20 des kreuzförmigen dieser gebogenen Absatzkante vorliegt. Der Fußhebel Teiles 18 zur Anlage kommen zu können, wenn die 5 wird nun so weit niedergedrückt, daß der Auflageteil Platte 10 auf den Teil 18 ihre rückwärtige Gleit- gegen dieDüse2 angepreßt und ein Befestigungsmittel, bewegung ausführt. Der vorstehende Teil der Schraube beispielsweise ein Drahtstift, eingetrieben wird. Nun-44 ist von einer verhältnismäßig schwachen Feder 46 mehr wird der Fußhebel sofort freigegeben, wodurch umgeben, die zwischen dem vorderen Ende des Schlitzes der Absatz h freigegeben wird, um ihn nach der einen 22 der Platte 10 und dem vorderen Ende des genann- io Seite hin versetzen zu können, bis die Schraube 30 ten oberen Streifens 20 ein wenig zusammengedrückt oder 32 als Anschlag zur Wirkung kommt, die vorher gehalten wird und die Abstützplatte 10 nach vorwärts so eingestellt worden ist, daß der erforderliche Abdrängt, stand der Seitenkante des Absatzes h gegenüber einem Diese Abstützplatte 10 kann demnach in drei vor- zweiten einzutreibenden Befestigungsmittel vorliegt, bestimmte Stellungen bewegt werden, nämlich 15 Anschließend an diese seitliche Bewegung erfolgt dannand protrudes rearward from this part, so that when the curved rear edge of the protruding rear end of the screw 44 set h is so far behind the nozzle 2 that it protrudes into the slot 22 so as to counteract the front desired distance of the fastening means from which end of the upper strip 20 of the cruciform of this curved shoulder edge is present. The foot lever part 18 to be able to come to rest when the 5 is now depressed so far that the support part plate 10 is pressed on the part 18 its rear sliding against the nozzle 2 and a fastening means executes movement. The protruding part of the screw, for example a wire pin, is driven. Now-44 is supported by a relatively weak spring 46 more, the foot lever is released immediately, which surrounds the paragraph h between the front end of the slot and releases it to the one 22 of the plate 10 and the front end of the above-mentioned io Page to be able to move until the screw 30 th upper strip 20 compressed a little or 32 as a stop comes into effect, which is previously held and the support plate 10 has been set forward so that the required pushing, was the side edge of the paragraph h this compared to a supporting plate 10 can accordingly into three pre collectible second mounting means being, certain positions are moved, namely 15 Subsequent to this lateral movement is then

a) in eine mittlere Stellung, bei welcher die Platte 10 ^eif weitere rückwärtige Bewegung, bis die Einstellvon der Bedienungsperson in Längsrichtung des schraube 44 als Anschlag zur Wirkung kommt, die so Werkstückes zurückgedrückt wird, bis die Spitze eingestellt worden ist, daß der Absatz so weit hinter der Stellschraube 38 mit der zugeordneten Nut des ^die P^{use 2} verschoben werden kann, bis sich letztere Fingers 42 in Eingriff tritt, ^{20 in einem} genügend großen Abstand vor der gebogenena) in a middle position, in which the plate 10 ^ei f further backward movement until the adjustment from the operator in the longitudinal direction of the screw 44 comes into effect as a stop, which is pushed back on the workpiece until the tip has been adjusted that the shoulder so far behind the adjusting screw 38 with the associated groove of ^the P ^{use 2} can be moved until the latter finger 42 comes into engagement, ^{20 at a} sufficiently large distance in front of the curved

b) in eine rechte rückwärtige Stellung, bei welcher rückwärtigen Kante des Absatzes h befindet, um das ' die Platte 10 seitlich nach rechts bewegt wird, bis ^zw«^te Befestigungsmittel einsetzen und einschlagen b) in a right rear position, in which the rear edge of the heel is h, in order that 'the plate 10 laterally to the right moves to ^zw ^"te use fastening means and strike

die rechte Schraube 32 berührt wird, und dann ^ZU. ,^" , . , , ^ _D, , , . , ·,the right screw 32 is touched, and then ^CLOSED . , ^ ",.,, ^ _D,,, ., ·,

nach rückwärts, bis die vordere Einstellschraube . Anschließend wird der Fußhebel wieder nieder-44 gegen den kreuzförmigen Teil 18 anstößt, und ^a5 gedruckt, um den Auflageteil gegen die Düse 2 an-backwards until the front adjusting screw. Then the foot lever is pushed down again 44 against the cross-shaped part 18, and ^{a5 is pressed} in order to push the support part against the nozzle 2.

c) in eine linke rückwärtige Stellung, bei welcher die P^ref^{sen und das}, zweite Befestigungsmittel eintreiben Platte 10 seitlich nach links bewegt wird, bis die ™ .^konnen· Wird nunmehr der Fußhebel sofort wieder linke Schraube 30 zum Anschlag kommt, und dann freigegeben, dann wird auch der Absatz h fur eine wieder rückwärts in Längsrichtung, bis die Ein- 7_r ^eitere Verstellbewegung frei und der letztgenannte stellschraube 44 entsprechend der Bewegung b) zur ³° Vorgang wiederholt, nur daß diesmal eine Bewegung Anlage kommt => ο / in der anderen Seitenrichtung erfolgt, bis ein Anschlag durch die entsprechende andere seitliche Ein-c) into a left rearward position, in which the ^prefs ^{sen and the} second fastening means drive in plate 10 is moved laterally to the left until the ™ . ^can · If now the foot pedal once again left screw 30 comes to a stop, and then released, then the paragraph is h for a backwards again in the longitudinal direction until the inputs 7 _r ^urther adjusting free and the latter screw 44 according to the movement b ) Repeated for the ³ ° process, only this time there is a movement of the system => ο / takes place in the other side direction until a stop is made by the corresponding other side entry

Eine Platte 48 von annähernd der gleichen Abmes- stellschraube 30 oder 32 vorliegt, worauf sich dann sung wie die Trägerplatte 28 ist mit einem bestimmten, die vorerwähnte Bewegung nach rückwärts anschließt, durch Abstandteile 50 und 52 festgelegten Zwischen- 35 Auf diese Weise können drei Befestigungsmittel in raum von dieser Trägerplatte an den seitlichen Rand- der gewünschten Stellung genau ausgerichtet eingeteilen derselben befestigt und deckt auf diese Weise trieben werden, wobei die jeweilige Lage der Befestidie Abstütz- oder Einstellteile ab, so jedoch, daß sie gungsmittel durch die Einstellung der Anschlagschrauinsgesamt freie Beweglichkeit beibehalten. Die vor- ben 30, 32 und 44 bestimmt ist. Es ist auch möglich, beschriebene Abstützvorrichtung wird in der Maschine 4° weitere Befestigungsmittel in jeder gewünschten Lage dadurch gehalten, daß sie an der Düsenplatte 53 fest einzutreiben, ohne daß die Bedienungsperson besonangebracht ist, welche der Platte G der britischen Pa- ders ausgebildet oder befähigt ist und ohne den Abtentschrift 23 374 aus dem Jahre 1897 entspricht, und satz gegenüber der Abstützung merklich zu drehen,
zwar in einer solchen Höhenlage, daß die Abstütz- .A plate 48 of approximately the same measuring screw 30 or 32 is present, whereupon the solution as the carrier plate 28 is followed by a certain backward movement, defined by spacers 50 and 52. In this way, three fastening means in space of this support plate on the lateral edge of the desired position exactly aligned divide the same attached and covers in this way drifted, the respective position of the fastening the support or adjustment parts, but so that they are free by adjusting the stop screw Maintain mobility. The above 30, 32 and 44 is determined. It is also possible, the support device described is held in the machine 4 ° further fastening means in any desired position by firmly driving them into the nozzle plate 53 without the operator having to train or qualify the plate G of the British patents is and without the Abbot's letter 23 374 from the year 1897, and set to turn noticeably in relation to the support,
although at such an altitude that the support.

platte 14 für den Auflageteil gerade unter das untere 45 Ausfuhrungsbeispiel Ilplate 14 for the support part just below the lower 45 exemplary embodiment II

Ende der Düse 2 hindurchtreten kann. Bei der in Fig. 4 dargestellten abgeänderten Aus-The end of the nozzle 2 can pass. In the modified configuration shown in Fig. 4

Die Arbeitsweise ist derart, daß zunächst der Tisch 4 führungsform wird eine Abstützplatte 54 für den Abin der gewünschten Höhenlage eingestellt wird, so satz verwendet, die ebenfalls eine V-förmige Ausdaß der Auflageteil für den Absatz h, wenn die nach sparung an ihrer Stirnseite und wie bei dem voranunten zeigende Sitzfläche des Absatzes auf demTisch.4 50 gegangenen Beispiel wiederum eine Abstützung für auf einem geeigneten Keilstück 6 aufliegt, gegen den den gewählten Auflageteil aufweist. Nur ist in diesem Boden der Düse 2 angepreßt werden kann, wenn der Fall an Stelle des Schlitzes 22 ein Loch 56 vorgesehen, Tisch 4, der zunächst durch Herunterdrücken eines so daß die Platte 54 sich um einen senkrecht stehennicht dargestellten Anlaßfußhebels der Maschine nur den Stutzen 58 drehen kann, der von einem Gleitstück wenig angehoben wurde, dann weiter angehoben wird. 55 60 gehalten ist, das für die Durchführung von Vor-In der Tief lage des Tisches 4 werden der Schuhabsatz h wärts- und Rückwärtsbewegungen in einem sich nach und die Keilstücke 6 so bewegt, daß die Mitte des vorn und nach rückwärts erstreckenden Schlitz 62 gegebogenen rückwärtigen Teiles des Absatzes h sich in führt ist. Dieser Schlitz 62 ist in der zugehörigen der V-förmigen Ausnehmung 12 der Abstützplatte 10 Trägerplatte an Stelle des Querschlitzes 26 der voreinlegt. Nunmehr wird der Auflageteil auf den Ab- 60 beschriebenen Ausführungsform vorgesehen. Beim satz h aufgelegt, so daß auch die Mitte des gebogenen Bewegen der Platte 54 um die Drehachse wird deren rückwärtigen Teiles dieses Auflageteiles sich in die vorderes Ende seitlich hin- und hergeschwenkt. Das V-förmige Ausnehmung 16 der Abstützplatte 14 ein- Gleitstück 60 wird durch eine nicht dargestellte Feder legt. Daraufhin werden der Absatz h, das Keilstück 6 mit geringer Kraft nach vorn gedrückt. Die Abstütz- und die rückwärtige Abstützung 10,14 in Längs- 65 platte 54 läuft hinter dem Loch 56 in Form einer richtung verschoben, d. h. nach rückwärts hin, bis die Zinke 64 aus, deren Endteil keilförmig ausgebildet ist Spitze der Schraube 38 in die Nut des Fingers 42 ein- und wahlweise in eine von drei V-förmigen Ausnehtritt. Die Schraube 38 ist vorher so eingestellt worden, mungen eintreten kann, .die in einer Platte 66 vorgedaß sie die rückwärtige Bewegung der genannten Teile sehen sind, welche auf dem rückwärtigen Teil der zueinschließlich des Absatzes und des Auflageteiles dann 70 geordneten Trägerplatte befestigt ist. Von diesen dreiThe mode of operation is such that first the table 4 guide form a support plate 54 is set for the Abin of the desired height, so sentence is used, which also has a V-shaped Ausdaß the support part for the paragraph h, if the after saving on their face and as in the case of the seat of the paragraph facing down on the table.4 50 in the previous example, again a support for rests on a suitable wedge piece 6, against which the selected support part has. Only in this bottom of the nozzle 2 can be pressed if the case a hole 56 is provided in place of the slot 22, table 4, which is first opened by pressing down a so that the plate 54 is perpendicular to a starting foot lever of the machine, not shown, only the nozzle 58 can rotate, which has been lifted a little by a slider, then is raised further. 55 60 is held, that for the implementation of before-In the low position of the table 4, the shoe heel h wärts- and backward movements in a and the wedge pieces 6 moved so that the center of the front and rearward extending slot 62 bent rear part of paragraph h is in leads. This slot 62 is pre-inserted in the associated V-shaped recess 12 of the support plate 10 instead of the transverse slot 26 of the carrier plate. The support part is now provided on the embodiment described above. When set h is placed, so that the center of the curved movement of the plate 54 about the axis of rotation, the rear part of this support part is pivoted to the side in the front end. The V-shaped recess 16 of the support plate 14, a slider 60, is placed by a spring (not shown). Then the paragraph h, the wedge 6 are pressed forward with little force. The support and the rear support 10, 14 in the longitudinal plate 54 runs behind the hole 56 in the form of a shifted direction, ie backwards, until the prong 64, the end part of which is wedge-shaped, tip of the screw 38 into the groove of the finger 42 and optionally in one of three V-shaped recess. The screw 38 has previously been set so that mungen can occur. Which are in a plate 66 vorged that they see the rearward movement of the said parts, which is then attached to the rear part of the support plate, including the shoulder and the support part 70. Of these three

Ausnehmungen ist die mittlere weniger tief ausgearbeitet als die beiden danebenliegenden äußeren, und zwar um einen Betrag, der dem Maß entspricht, welches nötig ist, um den Absatz nach rückwärts so weit zu bewegen, daß, nachdem das mittlere Befestigungsmittel eingetrieben worden ist, die seitlichen Befestigungsmittel eingetrieben werden können. Der seitliche Abstand der beiden äußeren Ausnehmungen voneinander wird durch den gegenseitigen Abstand der beiden seitlichen Befestigungsmittel bestimmt.The middle one is less deep than the two adjacent outer recesses, and by an amount that corresponds to the amount that is necessary to move the paragraph backwards so far to move that after the central fastener has been driven in, the side fasteners can be driven. The lateral distance between the two outer recesses is determined by the mutual distance between the two lateral fastening means.

Bei dieser Ausführungsform sind keinerlei Anschlagschrauben erforderlich. Um den Absatz in seine richtige Lage für das Eintreiben des mittleren Befestigungsmittels zu verbringen, wird er in die V-förmige Ausnehmung der Vorderkante der Platte 54 eingesetzt und dann nach rückwärts zurückgedrückt, bis das keilförmige Ende der Zinke 64 in die mittlere Ausnehmung der Platte 66 eintritt. Um den Absatz dann in die für das Eintreiben der seitlichen Befestigungsmittel richtige Lage zu verbringen, wird die Platte 54 unter der Wirkung der vorgenannten, nicht dargestellten Druckfeder nach vorwärts bewegt, daraufhin nach der einen Seite verschwenkt und wieder nach rückwärts zurückgedrückt, bis das keilförmige Ende der Zinke 64 in die zugeordnete äußere Ausnehmung der Platte 66 ein- '25 tritt. Dieser Vorgang wird, um den Absatz in die für das Eintreiben des anderen seitlichen Befestigungsmittels richtige Lage zu verbringen, in der entgegengesetzten Richtung wiederholt. Wenn Absätze mit sehr unterschiedlichen Abmessungen verarbeitet werden sollen, dann werden Platten 66 mit unterschiedlich ausgebildeten und angeordneten Ausnehmungen notwendig. In this embodiment, no stop screws are required. To get the paragraph in his Spend proper location for driving the middle fastener into the V-shaped Recess of the front edge of the plate 54 inserted and then pushed backwards until the wedge-shaped The end of the prong 64 enters the central recess of the plate 66. Then to the paragraph in the for To spend the driving of the side fasteners correct position, the plate 54 is under the Action of the aforementioned, not shown compression spring moved forward, then after the one Side pivoted and pushed back again until the wedge-shaped end of the prong 64 in the associated outer recess of the plate 66 enters '25. This process is used to add the paragraph to the for the driving of the other side fastener to spend correct position in the opposite Direction repeated. When heels with very different dimensions are processed then plates 66 with differently designed and arranged recesses are necessary.

Claims

Claims: 35

1. Machine for nailing support parts, such as treads, heel protectors, heel irons or sliding cleats, onto individual shoe heels with a gauge that can be moved in the longitudinal direction on a carrier for setting and holding the heels and the support parts both in their mutual position and with respect to one - a number of fastening means one after the other through the support part into the heels - the heel gauge consists of a support plate each for the heel and the support part, which can be moved together and can be fixed by their adjustment device, characterized in that the heel gauge (10 , 14; 54) are movable in the transverse direction for adjustment and means are provided for longitudinal and transverse movement before a lateral fastening means is hammered in each time (FIGS. 1 to 4).

2. heel gauge according to claim 1, characterized in that the heel gauge (10, 14; 54) is linearly displaceable in parallel for transverse adjustment (Fig. 1 to 3).

3. heel gauge according to claim 1 and 2, characterized in that the ¹ carrier (28) for guiding in the transverse direction has a transverse slot (26) for a part (24) of a cross piece (18) and the support plate (10) in contact with the paragraph for guiding in the longitudinal direction has a longitudinal slot (22) for another part (20) of the cross piece (18) (Fig. 1 to 3).

4. Heel gauge according to claim 1 to 3, characterized in that adjusting screws (38J 30J 32; 44) are provided to limit the longitudinal and transverse movement in the carrier (28) and in the support plate (10) which is in contact with the heel (Figs. 1 to 3). '

5. heel gauge according to claim 1 to 4, characterized in that in a manner known per se for returning to the starting position springs (34, 36; 46) and that the latter is also provided for Transverse return between the carrier (28) and cross piece (18) and for the longitudinal return between the latter and the support plate (10) in contact with the heel are arranged so that the longitudinal adjustment screw (38) with a tip unsprung in a recess of a finger-like attachment (42) of the support plate (10) engages directly (Fig. 1 to 3).

6. heel gauge according to claim 1, characterized in that in a longitudinal slot (62) of the The carrier (66) is a support plate (54) which is in contact with the heel, pivotable in a manner known per se holding slider (60) is displaceable and that the support plate (54) in a wedge-shaped prong (64) expires, for which a central and several lateral recesses on the carrier (66) are provided (Fig. 4).

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 945310,1716,591.

1 sheet of drawings