DE1088577B

DE1088577B - Socket with protective separation

Info

Publication number: DE1088577B
Application number: DEB50217A
Authority: DE
Inventors: Kurt Knappe
Original assignee: Schutzapp Ges Paris U Co M B H
Current assignee: Schutzapp Ges Paris U Co M B H
Priority date: 1958-09-03
Filing date: 1958-09-03
Publication date: 1960-09-08

Description

DEUTSCHESGERMAN

Das Patent 1 050 852 betrifft eine Steckdose mit eingebautem Schutztransformator zur Schutztrennung für den Anschluß elektrischer Rasierapparate verschiedener Betriebsspannung. Die Steckdose weist hierbei zwei Buchsenpaare von spezieller Querschnittsform auf, die senkrecht zueinander um einen gemeinsamen Mittelpunkt auf der Abdeckung angeordnet sind.Patent 1,050,852 relates to a socket with a built-in protective transformer for protective separation for connecting electric shavers with different operating voltages. The socket points here two pairs of sockets of special cross-sectional shape, which are perpendicular to each other around a common center point are arranged on the cover.

Die Erfindung stellt eine Fortentwicklung dieser Anordnung dar, indem zur an sich bekannten Unterbrechung der Primärwicklung des Schutztransformators eine an sich bekannte drehbare Scheibe vorgesehen ist, die in an sich bekannter Weise über eine Rückholfeder mit der Steckdose in Verbindung steht und deren Einführungsöffnungen in bekannter Weise für die Steckerstifte bei nicht eingeführtem Stecker nicht über den Buchsenpaaren liegen, so daß letztere durch die Scheibe abgedeckt sind, während nach einem an sich bekannten Drehen der Scheibe um 90° mittels des eingeführten Steckers die Einführungsöffnungen in bekannter Weise über den. Buchsenpaaren liegen. Die Scheibe ist in an sich bekannter Weise auf der Frontseite der Steckdosenabdeckung konzentrisch zu den Buchsenpaaren angeordnet. Die Scheibe verbindet bei eingeführtem Stecker und nach Drehung um 9*0° mit einem Nocken ein Kontaktpaar im Stromkreis der Primärwicklung des Transformators. Der Nocken der Scheibe ragt durch eine segmentartige öffnung der Steckdosenabdeckung in das Innere des Gehäuses. Das Kontaktpaar besteht in. an sich bekannter Weise aus einer beweglichen Kontaktfeder und einem ortsfesten Kontaktstück. Die bewegliche Kontaktfeder und das ortsfeste Kontaktstück sind in an sich .bekannter Weise auf dem. Sockel der Steckdose angeordnet.The invention represents a further development of this arrangement by adding to the known interruption the primary winding of the protective transformer a known rotatable disc is provided is, which is in a known manner via a return spring with the socket in connection and their insertion openings in a known manner for the connector pins when the connector is not inserted lie over the socket pairs so that the latter are covered by the disc, while after one on known rotation of the disc by 90 ° by means of the inserted plug, the insertion openings in a known way about the. Socket pairs lie. The disc is in a known manner on the The front of the socket cover is arranged concentrically to the socket pairs. The disc connects with inserted plug and after turning 9 * 0 ° with a cam, a contact pair in the circuit of the Primary winding of the transformer. The cam of the disc protrudes through a segment-like opening of the Socket cover in the interior of the housing. The contact pair consists in a manner known per se a movable contact spring and a stationary contact piece. The movable contact spring and that Fixed contact pieces are in a known manner on the. Base of the socket arranged.

Das Problem, den Leerlaufverbrauch eines Transformators durch Unterbrechung der Primärwicklung zu vermeiden,, wurde bei einer bekannten Steckvorrichtung dadurch gelöst, daß mit dem Stecker ein Isolierstift verbunden ist, der beim Einführen des Steckers· in die Steckdose einen Unterbrechungskontakt des Primärstromkreises schließt. Als Nachteil ergibt sich, daß das Verbrauchergerät nur mit einem Spezialstecker an eine Spezialsteckdose angeschlossen werden kann. Eine andere bekannte Ausführung verwendet für den gleichen Zweck einen zweipoligen Stecker, dessen Steckerstifte mittels Isoliermaterial in ihrer Länge unterteilt sind. Hierbei schließt der vordere Teil des Steckerstiftes beim Einführen des Steckers in eine Steckdose den PrimärstiOmkreis eines Transformators, während mit dem hinteren Teil des Stecker-Stiftes die Sekundärspannung für das Verbrauchergerät abgenommen wird. Auch bei dieser Ausführung sind ein Spezialstecker und eine Spezialsteckdose erforderlich. The problem, the no-load consumption of a transformer by interrupting the primary winding, was avoided in a known plug-in device solved in that an insulating pin is connected to the plug, which when the plug is inserted in the socket an interrupt contact of the primary circuit closes. The disadvantage is that the consumer device can only be connected to a special socket with a special plug can. Another known design uses a two-pin plug for the same purpose, whose connector pins are divided in length by means of insulating material. Here the front one closes Part of the plug pin when the plug is inserted into a socket, the primary circuit of a transformer, while with the rear part of the plug pin the secondary voltage for the consumer device is removed. A special plug and socket are also required for this version.

Steckdose mit SchutztrennungSocket with protective separation

Zusatz zum Zusatzpatent 1 050 852Addition to additional patent 1 050 852

Anmelder:Applicant:

Schutzapparate-GesellschaftProtective Apparatus Society

Paris + Co. m. b. H. K. G.,Paris + Co. m. B. H. K. G.,

Schalksmühle (Westf.)Schalksmühle (Westphalia)

Kurt Knappe, Schalksmühle (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenKurt Knappe, Schalksmühle (Westphalia),
has been named as the inventor

Demgegenüber hat die erfindungsgemäße Einrichtung den Vorteil einer universellen Anwendung, da bei einer einmalig besonders auszubildenden Steckdose immer normale Stecker anschließbar sind. Außerdem gestattet die erfindungsgemäBe Einrichtung auch in bekannter Weise den Anschluß von zwei genormten Steckerarten, die verschiedenen Betriebsspannungen zugeordnet sind. Schließlich hat sie auch den bekannten Vorteil, daß die Buchsenpaare in nicht benutztem Zustand der Steckdosen berührungssicher abgedeckt sind.In contrast, the device according to the invention has the advantage of universal application, since at normal plugs can always be connected to a one-time, specially trained socket. aside from that The device according to the invention also allows the connection of two standardized ones in a known manner Connector types that are assigned to different operating voltages. After all, she also has the well-known one The advantage that the socket pairs are covered to be safe to touch when the sockets are not in use are.

Die Überdeckung der Einführungsöffnungen einer Steckdose mittels einer drehbaren Scheibe ist bekannt. Die bekannte Einrichtung hat daneben noch den Zweck, daß mit dem eingeführten Stecker letzterer erst nach Drehung der Scheibe um 90° an die Netzspannunng zu liegen kommt.It is known to cover the insertion openings of a socket by means of a rotatable disc. The known device also has the purpose that the latter with the inserted plug only comes to rest on the mains voltage after the disc has been rotated by 90 °.

Im Gegensatz hierzu wird bei der erfindungsgemäßen Einrichtung mit der drehbaren Scheibe ein von der Verbraucherspannung getrennter Stromkreis geschaltet.In contrast to this, in the device according to the invention with the rotatable disk a circuit separated from the consumer voltage.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Steckdose nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the socket according to the invention is shown. It shows

Fig. 1 einen Teil der Steckdose mit Schutztrennung in Draufsicht,Fig. 1 a part of the socket with protective separation in plan view,

Fig. 2 einen Sockel der Steckdose in Draufsicht,Fig. 2 shows a base of the socket in plan view,

Fig. 3 einen Schnitt durch die Steckdose in vergrößerter Darstellung nach der Linie I-I der Fig. 2.Fig. 3 is a section through the socket in an enlarged Representation along the line I-I of FIG. 2.

Die Zeichnung stellt lediglich den Teil der Steckdose mit Schutztrennung dar, der den Steckdoseneinsatz betrifft, während der Schutztransformator und die übrigen Teile weggelassen wurden. Auf einem Tragrahmen 1 ist der Steckdosensockel 2 unter Zwischenlegung von Distanzstücken 3 befestigt. Der Trag-The drawing shows only that part of the socket with protective separation, which is the socket insert concerns, while the protection transformer and the remaining parts have been omitted. On one Support frame 1 is attached to the socket base 2 with spacers 3 in between. The carrying

... . : _: ■■ 009 590/294... _:: ■■ 009 590/294

rahmen 1 wird zwischen dem Gehäuse 4 und der Ab- ·. deckung 5 eingelegt und durch Schrauben 6 gehalten. Im Sockel 2 sind zwei Buchsenpaare 7, 8 senkrecht zueinander angeordnet. Zu den Buchsenpaaren 7, 8 gehören die in Fig. 1 punktiert dargestellten Einführungsöffnungen 9, 10 der Abdeckung 5 für das Einführen von. zweipoligen Steckern mit verschiedenem S ti ftquerschnitt.frame 1 is between the housing 4 and the Ab- ·. cover 5 inserted and held by screws 6. In the base 2, two pairs of sockets 7, 8 are perpendicular arranged to each other. The socket pairs 7, 8 include the insertion openings shown in dotted lines in FIG. 1 9, 10 of the cover 5 for the insertion of. two pole plugs with miscellaneous S ti ft cross section.

Vor den EinführungsöfFnungen 9, 10 befindet sich über der Abdeckung 5 eine drehbare Scheibe 11 mit entsprechenden Einführungsöffnungen 12,13. Die Scheibe 11 wird seitlich von einem Schutzkragen 14 der Abdeckung5 überragt. Sie ist mit ihrer Achse 15 konzentrisch zu den Buchsenpaaren 7, 8 und den Einführungsöffnungen 9,10 in der Abdeckung 5 drehbar gelagert und mittels eines Sprengringes 16 gesichert. Eine Rückholfeder 17, die mit einem Ende an der Scheibell, mit dem anderen Ende an der Abdeckung 5 anliegt, drückt die Scheibe in die in Fig. 1 dargestellte Lage, wobei deren Einführungsöffnungen 12, 13 um 90° gegenüber den Einführungsöftnungen 9, 10 der Abdeckung 5 verdreht sind.In front of the insertion openings 9, 10 there is a rotatable disk 11 with corresponding insertion openings 12, 13 above the cover 5. The disc 11 is protruded laterally by a protective collar 14 of the cover 5. It is rotatably mounted with its axis 15 concentric to the socket pairs 7, 8 and the insertion openings 9, 10 in the cover 5 and secured by means of a snap ring 16. A return spring 17, which rests with one end on the ticket Bell, with the other end to the cover 5, presses the disk in the position shown in Fig. 1 position, where the insertion openings 12, 13 to 90 ° relative to the Einführungsöftnungen 9, 10 of Cover 5 are twisted.

Wird beispielsweise ein Stecker mit seinen, in Fig. 3 angedeuteten Steckerstiften 18 in die entsprechenden Einführungsöffnungen 13 eingeführt, so ist der Weg zu dem zugehörigen Buchsenpaar 8 zunächst verschlossen. Erst nach Drehung des eingeführten Steckers um 90° in Richtung des Pfeiles 19 stimmen die Einführungsöffnungen 12,13 mit den Einführungsöffnungen 9,10 der Abdeckung überein und lassen den Stecker in das Buchsenpaar 8 einstecken. Mit der drehbaren Scheibell wird gleichzeitig ein an ihrer Unterseite befindlicher Nocken 20 mitgenommen, der durch eine segmentartige öffnung 21 der Abdeckung 5 in das Innere des Gehäuses 4 ragt. Die Endstellungen 20a·, 20 & des Nockens 20 sind in Fig. 1 punktiert dargestellt. Kurz vor Beendigung der Drehbewegung der Scheibe Il stößt der Nocken 20 auf eine bewegliche Kontaktfeder 22 und verschiebt diese in die punktiert dargestellte Lage 22 a, wobei eine Kontaktgabe mit dem ortsfesten Kontaktstück 23 erfolgt. Die Anschlußenden 24,25 des genannten Kontaktes liegen im Strom" kreis· der Primärwicklung des· Sehutztransformators. Bei dar Kontaktgabe des Kontaktpaares 22,23 erhalten auch die Buchsenpaar© 7, 8 Spannung, wodurch das angeschlossene Gerät betriebsbereit ist.If, for example, a plug with its plug pins 18 indicated in FIG. 3 is inserted into the corresponding insertion openings 13, the path to the associated socket pair 8 is initially closed. Only after the inserted plug has been rotated by 90 ° in the direction of arrow 19 do the insertion openings 12, 13 coincide with the insertion openings 9, 10 of the cover and allow the plug to be inserted into the socket pair 8. At the same time, a cam 20 located on its underside is entrained with the rotatable disk, which protrudes through a segment-like opening 21 of the cover 5 into the interior of the housing 4. The end positions 20a, 20 & of the cam 20 are shown dotted in FIG. Shortly before the end of the rotary movement of the disk II, the cam 20 strikes a movable contact spring 22 and moves it into the position 22 a shown in dotted lines, making contact with the stationary contact piece 23. The terminal ends 24,25 of said contact lying in the current "circle · · the primary winding of Sehutztransformators. In constitute contact making the contact pair 22,23 also receive the socket pair © 7, 8 voltage, whereby the connected device is ready for operation.

Nach Herausziehen des Steckers kehrt die Scheibe 11 unter Wirkung der Rückholfeder 17 in die Ausgangslage zurück. Die; bewegliehe Kontaktfeder 22 trennt nach Freigabe durch den Nocken 20 die Kontaktverbindung wieder auf, so daß die Buchsenpaare 7,8 spairaungslos werde«.After pulling out the plug, the disc 11 returns to the starting position under the action of the return spring 17 return. The; movable contact spring 22 separates after release by the cam 20, the contact connection again, so that the socket pairs 7.8 become costless «.

Claims

Patent claims:

1. Socket with built-in protective transformer for protective separation, for connection of electrical Shavers of different operating voltage with perpendicular to each other around a common Center on the cover arranged socket pairs of special cross-sectional shape according to patent 1 050 852, characterized in that for the per se known interruption of the primary winding of the protective transformer a known rotatable disc (11) is provided, which is connected in a manner known per se to the socket via a return spring (17)

. and their insertion openings (12, 13) in a known manner for the plug pins when not inserted. Do not hang the plug over the socket pairs (7, 8) so that the latter is covered by the pane are, while after a known rotation of the disc by 90 ° by means of the inserted plug, the insertion openings. (12.13) lie in a known manner on the socket pairs (7, 8).

2. Socket according to claim 1, characterized in that the disc: (11) in per se known Way on the front side of the socket cover (5) concentrically to the socket pairs (7, 8) is.

3, socket according to claims 1 and 2, characterized in that the washer (11) when the plug is inserted and after rotation by 90 ° with a cam (20) a pair of contacts (22, 23) in the circuit the primary winding of the transformer · connects.

4. Socket according to claim 3, characterized in that the cam (20) by a segment-like The opening (21) of the socket cover (5) protrudes into the interior of the housing (4).

5, socket according to claim 3 and 4, characterized in that the contact pair in itself '' as known from a movable contact spring (22) and a stationary contact piece (23) consists,

6, socket according to claim 5, characterized in that that the movable contact spring (22) and the stationary contact piece (23) are known per se Way are arranged on the base (2) of the socket.

Considered publications:
German Patent Nos. 832 011, 455 723;
German utility model No. 1 754 985.

1 sheet of drawings