DE1088382B

DE1088382B - Anode body for protection against corrosion

Info

Publication number: DE1088382B
Application number: DEI12550A
Authority: DE
Inventors: Carl-Erik Stenberg
Original assignee: INGENJOERS N SUNE RYGAARD FA
Current assignee: INGENJOERS N SUNE RYGAARD FA
Priority date: 1955-12-14
Filing date: 1956-12-10
Publication date: 1960-09-01

Description

Anodenkörper zum Schutz gegen Korrosion Die Erfindung bezieht sich auf einen Anodenkörper, der auf Tankschiffen zur Verhütung der Korrosion der Eisenmassen der Tankräume dient und aus einem Metall, mit höherer Negativspannung als der des Eisens besteht und elektrisch von diesen Eisenmassen isoliert und über einem Widerstand mit den Eisenmassen verbunden ist.Anode Body For Protection Against Corrosion The invention relates to on an anode body, which is used on tankers to prevent the corrosion of the iron masses the tank compartments and made of a metal, with a higher negative voltage than that of the Iron is made up of and electrically isolated from these iron masses and across a resistor is associated with the iron masses.

Anodenkörper für derartige Zwecke sind an sich bekannt. So ist beispielsweise eine Einrichtung bekannt, bei der mit dem zu schützenden Bauteil leitend verbundene Magnesiumanoden verwendet werden, die in den Tanks als Hauptanoden und Hilfsanoden angeordnet sind, wobei die Hilfsanoden aus tellerartigen Platten bestehen und an den Eisenstangen aufgereiht befestigt sind, die, jede eine Mehrzahl von Platten in verschiedenen Höhen tragend, sich über den größeren Teil der Tankhöhe erstrecken und in Abständen voneinander entlang der Tankwände und in deren Nähe angeordnet sind.Anode bodies for such purposes are known per se. So is for example a device known in which conductively connected to the component to be protected Magnesium anodes are used in the tanks as main anodes and auxiliary anodes are arranged, the auxiliary anodes consist of plate-like plates and on the iron bars are attached in a row, each having a plurality of plates carrying at different heights, extending over the greater part of the tank height and spaced from one another along and in the vicinity of the tank walls are.

Es ist auch bekannt, um einen unnötigen oder überhöhten Verbrauch der natürlichen Anoden zu vermeiden und um auch die Schutzwirkung dem jeweiligen Bedarf anzupassen oder auch um zu hohe Stromdichten auszuschließen, welche den Anstrich gefährden können, eine Stromkontrolle durch Messung und Regulierung mit Widerständen vorzunehmen. Dabei erfolgt die Anbringung der Anoden isolierend mit ebenfalls isolierten Leitungen über die Anlage. Diese bekannte Ausführung benutzt neben einer Anode, beispielsweise einer Zinkanode, einen als Kathode dienenden Außenanstrich. Außerdem wird, um eine Schutzwirkung zu erhalten, zusätzlicher Strom aufgewendet.It is also known, in order to avoid an unnecessary or excessive consumption of natural anodes and also to the protective effect adapt the j eweiligen needs or in order to avoid too high current densities, which can endanger the paint to make a power control by measuring and regulating with resistors. The anodes are attached to the system in an insulating manner with cables that are also insulated. This known embodiment uses, in addition to an anode, for example a zinc anode, an external paint serving as a cathode. In addition, additional electricity is used in order to obtain a protective effect.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Anodenkörper zu schaffen, der eine sehr einfache Einheit darstellt und besonders einfach anzubringen ist und bei dem der für die Überbrückung der Isolierung dienende Widerstand geschützt angeordnet ist.The invention is based on the object of creating an anode body, which represents a very simple unit and is particularly easy to attach and in which the resistor used to bridge the insulation is arranged in a protected manner is.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß der Anodenkörper in an sich bekannter Weise die Form eines Tellers mit einer zentralen Öffnung hat, daß die Isolierung aus einer in dieser öffnung befindlichen Buchse aus elektrisch isolierendem Werkstoff, wie Gummi, besteht, die den Widerstand enthält, der einseitig Mit dem Anodenkörper verbunden ist und andererseits mittels eines in die Buchsenöffnung hineinragenden Kontaktes bei dem Aufschieben des Anodenkörpers auf einen mit den Eisenmassen des Schiffes leitend verbundenen Befestigungsstab mit den Eisenmassen des Schiffes verbunden wird.This object is achieved in that the anode body in itself known way has the shape of a plate with a central opening that the Insulation from an electrically insulating socket located in this opening Material, such as rubber, consists of the resistance that is unilateral with the Anode body is connected and on the other hand by means of a in the socket opening protruding contact when the anode body is pushed onto one with the Iron masses of the ship conductively connected fastening rod with the iron masses of the ship is connected.

Der besondere Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß nur kurze Stäbe im Rumpf des Schiffes, beispielsweise durch Schweißen, angebracht zu werden brauchen, auf die die Anodenkörper in einfachster Weise aufgeschoben werden, wobei der Austausch der Anodenkörper genau so einfach vor sich geht. Außerdem ist der Widerstand in den Isolierbuchsen voll geschützt, so daß er nicht beschädigt werden kann und somit Albs Ganzes unempfindlich ist. Der elektrische Kontakt zwischen dem Widerstand und dem Stab wird dadurch hergestellt, daß das eine Ende eines Widerstandes gegen den Stab gleitet, wenn der Anodenkörper auf den Stab aufgeschoben wird.The particular advantage of the invention is that only short Rods to be attached in the hull of the ship, for example by welding need, on which the anode bodies are pushed in the simplest way, with exchanging the anode bodies is just as easy. Besides, the Resistance in the insulating sockets is fully protected so that it cannot be damaged can and thus Alb's whole is insensitive. The electrical contact between the Resistance and the rod is made by having one end of a resistor slides against the rod when the anode body is pushed onto the rod.

Ein Ausführungsbeispiel eines Anodenkörpers gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Der Anodenkörper besteht aus einem kreisrunden Teller 10 aus Magnesium oder Zink mit zweckmäßig von der Mitte nach außen abnehmender Dicke. In ein zentrales Loch im Tellerkörper ist eine Buchse 12 aus einem isolierenden Werkstoff, wie z. B. Gummi, eingesetzt. Diese Buchse ist auf einen Stab 14 aus Metall aufgeschoben, der z. B. durch Schweißung an der Schiffswand 18 befestigt ist. In die Buchse 12 ist ein ohmscher Widerstand eingegossen, der sowohl mit dem Stab 14 als auch mit dem Körper 10 in elektrisch leitender Verbindung steht. Der ohnische Widerstand 16 fördert eine Steigerung der Ionenwanderung, die jedoch weiterhin wesentlich kleiner als bei der bekannten Ausführung mit metallischem Kontakt zwischen Anode und Kathode ist.An embodiment of an anode body according to the invention is shown in the drawing. The anode body consists of a circular plate 10 made of magnesium or zinc with an expediently decreasing thickness from the center outwards. In a central hole in the plate body is a socket 12 made of an insulating material, such as. B. rubber is used. This socket is pushed onto a rod 14 made of metal, which z. B. is attached to the ship wall 18 by welding. An ohmic resistor is cast into the socket 12 and is in electrically conductive connection with both the rod 14 and the body 10. The non-resilient resistance 16 promotes an increase in ion migration, which, however, is still significantly smaller than in the known embodiment with metallic contact between anode and cathode.

Die Anodenkörper 10 werden in Reihe entlang den Längsschotten des Schiffes oder auch querschiffs an Querschotten oder an beiden befestigt. Sie können auch unter Deck an dort befindlichen Spanten od. dgl. angeordnet werden. Falls die freie Kante des Spants winkelig abgebogen ist, können die Stäbe unter der umgebogenen Kante angebracht werden, so daß sie gegen mechanische Beschädigung geschützt sind.The anode bodies 10 are attached in series along the longitudinal bulkheads of the ship or transversely to transverse bulkheads or to both. They can also be arranged below deck on the frames located there or the like. If the free edge of the frame is bent at an angle, the bars can be attached under the bent edge so that they are protected against mechanical damage.

Claims

PATENT CLAIM: Anode body which is used on tankers to prevent corrosion of the iron masses in the tank spaces and consists of a metal with a higher negative voltage than that of iron and is electrically isolated from these iron masses and connected to the iron masses via a resistor, characterized in that the anode body (10) in a manner known per se has the shape of a plate with a central opening that the insulation consists of a socket (12) made of electrically insulating material, such as rubber, which is located in this opening and contains the resistor (16) which is connected on one side to the anode body (10) and on the other hand, by means of a contact protruding into the socket opening, when the anode body is pushed onto a fastening rod (14) that is conductively connected to the iron masses (18) of the ship, it is connected to the iron masses of the ship. Publications considered: Zeitschrift "Schiff und Hafen", 1955, no. 3, p. 168, left column, paragraph 3. Older patents considered: German Patent No. 1003 069.