Wischblatthalterung für die Scheibenwischer von Kraftfahrzeugen Die
Erfindung betrifft eine Wischblatthalterung für die Scheibenwischer von Kraftfahrzeugen
nach Patent 1048 170. Diese Halterung erlaubt ein Lösen des einzuschiebenden
Wischerarmes ohne Werkzeuge dadurch, daß in ihr elastische Einlagen aus Kunststoff
vorgesehen sind, die beim Einführen des Armes in darin angeordnete Rasten einspringen,
wobei die Halterung samt Einlagen als ein einstöckiges, aus elastischem Kunststoff
gefertigtes Element ausgebildet ist, bei dem ein eine Rast bildender Vorsprung an
einem vorstehenden, elastisch aufzubiegenden Ansatz sitzt. Diese Wischblatthalterung
ist in bekannter Weise in einem mit U-förmigem Querschnitt ausgebildeten Wischblattträger
schwenkbar gelagert, der in seinem Rücken eine Öffnung zum Einführen des Wischerarmes
aufweist.Wiper blade holder for windscreen wipers for motor vehicles The invention relates to a wiper blade support for the windscreen wipers for motor vehicles according to Patent 1 048 170. This mounting allows a release of the to be inserted wiper arm without tools in that are provided in their elastic plastic inserts, which during insertion of the arm in notches arranged therein jump in, the holder including the inserts being designed as a one-piece element made of elastic plastic, in which a projection that forms a notch is seated on a protruding extension that is to be elastically bent. This wiper blade holder is pivotably mounted in a known manner in a wiper blade carrier designed with a U-shaped cross section, which has an opening in its back for inserting the wiper arm.
Als Weiterentwicklung besteht die Erfindung darin, daß der vorstehende,
den Rastvorsprung tragende und elastisch aufzubiegende Ansatz als ein mit dem Steg
des Wischblattträgers zusammenwirkendes Element ausgebildet ist, das beim Verschwenken
des Wischerarmes samt Halterung im Wischblattträger in eine Nichtgebrauchsstellung
gegen den Steg des Wischblattträgers zum Anliegen kommt und ein Ausheben des Rastvorsprungs
zum Abnehmen .des Armes bewirkt.As a further development, the invention consists in that the above,
the latching projection carrying and elastically bent open approach as one with the web
of the wiper blade carrier cooperating element is formed, which when pivoting
of the wiper arm including holder in the wiper blade carrier in a non-use position
comes to rest against the web of the wiper blade carrier and a lifting of the locking projection
for removing the arm.
Bei dieser Ausführung wird der den Rastvorsprung tragende Ansatz als
Anschlag für das Einschiebendes Wischerarmes verwendet. Bei dem einstöckig ausgebildeten
Wischblattträger sind an den Seitenflächen zapfenförmige Ansätze vorgesehen, die
zur Lagerung im Wischblattträger dienen.In this embodiment, the approach carrying the locking projection is called
Stop used for inserting the wiper arm. With the one-story
Wiper blade carriers are provided on the side surfaces peg-shaped lugs which
serve for storage in the wiper blade carrier.
Die Erfindung ist an Hand .der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels
erläutert. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Wischerarm mit einem Wischblatt,
Fig. 2 einen Teilschnitt durch den Mittelteil des Wischblattträger mit rastend eingeseztem
Wischerarm, wobei die Wischblatthalterung entlang des Schlitzes zwischen .dem Rastglied
und dem Lagerteil geschnitten dargestellt ist, Fig. 3 einen Teilschnitt durch den
Mittelteil des Wi.schblattträgers mit verschwenktem Wischerarm, wobei die Entrastung
bereits erfolgt ist, und Fig. 4 ,die perspektivische Ansicht des aus Kunststoff
hergestellten Wischblattträgers.The invention is based on the description of an exemplary embodiment
explained. In the drawing, FIG. 1 shows a wiper arm with a wiper blade,
FIG. 2 shows a partial section through the middle part of the wiper blade carrier with a locking device
Wiper arm, the wiper blade holder along the slot between .dem locking member
and the bearing part is shown in section, Fig. 3 is a partial section through the
Middle part of the Wi.schblattträgers with pivoted wiper arm, with the unlocking
has already taken place, and FIG. 4, the perspective view of the plastic
manufactured wiper blade carrier.
Auf der Wischerwelle 1 ist der Wischerarmkopf 2 verdrehsicher befestigt.
DerWischerarm3 ist mit dem Wischera.rmkopf fest verbunden und ragt mit seinem Ende
in eine Öffnung4 im Wischblattträger5. An den Enden des Wischblattträgers 5 sind
Zwischenbügel 6 und 7 angelenkt. Diese Zwischenbügel 6 und 7 umfassen mit ihren
krallenartig gebogenen Enden zwei im Wischergummi 9 gelagerte Federschienen B.The wiper arm head 2 is secured against rotation on the wiper shaft 1.
The wiper arm 3 is firmly connected to the wiper arm head and protrudes at its end
into an opening4 in the wiper blade carrier5. At the ends of the wiper blade carrier 5 are
Intermediate bracket 6 and 7 articulated. This intermediate bracket 6 and 7 include with their
claw-like bent ends two spring rails B mounted in the wiper rubber 9.
Entsprechend Fig. 2 und 3 ist indem domartig ausgewölbten Mittelteil
des Wischblattträgers 5 die Wischblatthalterung 10 schwenkbar gelagert. Durch
die Öffnung 4 im Rücken des Wischblattträgers5 wird der Wischerarm 3 hindurchgeführt
und in den durch das Oberteil 11 und Unterteil 12 der Wischblatthalterung 10 gebildeten
Kanal eingesteckt. Mit der Wischblatthalterung 10 ist ein elastisches Glied 13 einstöckig
hergestellt, das einen Rastvorsprung 14 trägt und in einen um 90° gebogenen Ansatz
15 übergeht. Der Rastvorsprung 14 tritt bei eingestecktem Wischerarm
3 in ein Loch 16 am Ende des Wischerarmendes ein. Die Wischblatthalterung10
besitzt gemäß Fig.4 zwei seitliche Ansätze 17 und 18, die je einen Zapfen 19 und
20 tragen. Diese Zapfen 19 und 20 werden in Löcher in der Seitenwand des im Querschnitt
U-förmigen Wischblattträgers 5 eingesetzt, von denen das eine in Fig. 1 sichtbar
und mit 21 bezeichnet ist.According to FIGS. 2 and 3, the wiper blade holder 10 is pivotably mounted in the dome-shaped central part of the wiper blade carrier 5. The wiper arm 3 is passed through the opening 4 in the back of the wiper blade carrier 5 and inserted into the channel formed by the upper part 11 and lower part 12 of the wiper blade holder 10. With the wiper blade holder 10, an elastic member 13 is made in one piece, which carries a latching projection 14 and merges into an extension 15 bent by 90 °. When the wiper arm 3 is inserted, the latching projection 14 enters a hole 16 at the end of the end of the wiper arm. According to FIG. 4, the wiper blade holder 10 has two lateral extensions 17 and 18, each of which carries a pin 19 and 20. These pins 19 and 20 are inserted into holes in the side wall of the wiper blade carrier 5, which is U-shaped in cross section, one of which is visible in FIG. 1 and is designated by 21.
Wird entsprechend Fig. 2 der Wischerarm in Richtung des Pfeiles I
verschwenkt, dann liegt zunächst der Ansatz 15 am Rücken des Wischblattträgers an.
Beim weiteren Verschwenken des Wischerarmes in die Lage nach Fig. 3 wird das elastische
Glied 13 durchgebogen, so daß der Rastansatz 14 aus der Öffnung 16 des Wischerarmes
3 heraustritt. In dieser Lage kann nun der Wischerarm 3 aus der Wischblatthalterung
10 herausgezogen werden.If according to FIG. 2, the wiper arm in the direction of arrow I.
pivoted, then initially the shoulder 15 rests on the back of the wiper blade carrier.
When the wiper arm is pivoted further into the position according to FIG. 3, the elastic
Member 13 is bent so that the locking lug 14 out of the opening 16 of the wiper arm
3 emerges. In this position, the wiper arm 3 can now be removed from the wiper blade holder
10 can be pulled out.