DE1084873B

DE1084873B - To support and stretch the spine, T-shaped body supports for resting furniture

Info

Publication number: DE1084873B
Application number: DEC7519A
Authority: DE
Original assignee: FERDINAND CLAUSSEN DR MED
Current assignee: FERDINAND CLAUSSEN DR MED
Priority date: 1953-05-02
Filing date: 1953-05-02
Publication date: 1960-07-07
Also published as: GB784322A

Description

Zur Unterstützung und Streckung der Wirbelsäule bestimmte, T-förmige Körperstütze für Ruhemöbel Die Erfindung betrifft eine zur Unterstützung und Streckung der Wirbelsäule bestimmte T-förmige Körperstütze für Ruhemöbel, bei der der Längsbalken, im Bereich der unteren Halswirbelsäule ansetzend unter Brust- und Lendenwirbelsäule verläuft und der Querbalken eine der Nackenpartie des Benutzers angepaßte Wulst bildet. T-shaped designed to support and stretch the spine Body support for rest furniture The invention relates to a support and extension T-shaped body support for rest furniture designed for the spine, in which the longitudinal beam, in the area of the lower cervical spine, below the thoracic and lumbar spine runs and the crossbar has a bead adapted to the neck area of the user forms.

Das meistbelastete menschliche Organ, nämlich die Wirbelsäule, hat es nötig, in allen Ruhepausen entlastet, in Form gebracht und darüber hinaus nach Möglichkeit gestreckt zu werden. Nur dann haben ihre Bänder und elastischen Polester, die Bandscheiben, die beste Möglichkeit zur Erholung. An der Entlastung und Streckung aber fehlt es bei den üblichen Möbeln samt ihren Auflagen; sie sind fast ausnahmslos auf Anschmiegsamkeit geschaffen, also auf die Verteilung des Druckes über möglichst große Flächen des aufliegenden, aufsitzenden oder anliegenden Körpers. The most stressed human organ, namely the spine, has it is necessary to be relieved in all breaks, brought into shape and beyond Possibility of being stretched. Only then have their ribbons and elastic pads the intervertebral discs, the best way to relax. At the relief and extension but it is lacking in the usual furniture and its cushions; they are almost invariably Created on conformability, i.e. on the distribution of the pressure over as much as possible large areas of the body lying on top of it, sitting on it or lying against it.

Eine Ausnahme bildet wohl nur das orthopädische Gipsbett, jedoch auch nur dann, wenn es medizinisch einwandfrei angelegt ist.The only exception is the orthopedic plaster bed, but also only if it is medically properly applied.

In Krankenhäusern od. dgl. sind Operationstische für chirurgische und orthopädische Operationen bekannt, die mit einer mechanischen Vorrichtung zum Strecken der Wirbelsäule zwecks Operation oder zum Anlegen eines Gipsverbandes versehen sind. Daneben ist die Glissonsche Schlinge bekannt, die beispielsweise, durch eine Spindel gespannt, eine Streckung der Halswirbel herbeiführt, wobei die Schulterpartie durch verstellbare Tischstützen gehoben werden kann. In hospitals or the like. Operating tables for surgical and orthopedic operations known to be performed with a mechanical device Stretch the spine for surgery or to put on a plaster cast are. In addition, the Glisson loop is known, for example, by a Spindle tensioned, causing the cervical vertebrae to stretch, with the shoulder area can be lifted by adjustable table supports.

Es ist auch schon bekannt, in Matratzen aufblasbare Kissen für die Stützung gelähmter Glieder und anderer Körperteile einzubauen und den Patienten an den Füßen festzuschnallen.It is also already known in mattresses for inflatable pillows Incorporate support for paralyzed limbs and other parts of the body and the patient to be strapped to the feet.

Es ist ebenfalls bekannt, an einem Schlafanzug an vorbestimmten Stellen Taschen vorzusehen und - in diese Polster einzuschieben, die den Körper während des Schlafes in eine bestimmte Lage zwingen und unerwünschte Lagen verhindern sollen. It is also known to attach to pajamas at predetermined locations Provide pockets and - insert into these pads that the body during to force sleep into a certain position and prevent unwanted positions.

Weiterhin ist eine Doppel-T-förmige Körperstütze bekannt mit einem großen Querbalken für die Lendengegend, wobei der Querbalken außen wulstförmig erhöht ist und daher nicht die Unterstützung und Entlastung der Wirbelsäule, aber auch nicht einen Übergang von der Rückenlage zu einer Seitenlage ermöglicht. Ein weiteres Querstück für den Nacken ist dabei eben und ebenfalls mit an den Enden hochragenden Wülsten versehen. Alle diese Vorrichtungen sind nur bei einer bestimmten und kontrollierten Rückenlage, d. h. unter Aufsicht in einem Krankenhaus und nicht zu Hause und im Schlaf zu gebrauchen. Furthermore, a double-T-shaped body brace is known with a large crossbar for the lumbar region, with the crossbar raised on the outside in a bulge-shaped manner is and therefore not the support and relief of the spine, but also does not allow a transition from the supine position to a side position. Another one The cross piece for the neck is flat and also with protruding ends Provided with beads. All these devices are only at one specific and controlled one Supine position, d. H. under supervision in a hospital rather than at home and in the To use sleep.

Die Erfindung bezweckt, eine zur Unterstützung und Streckung der Wirbelsäule bestimmte T-förmige Körperstütze für Ruhemöbel, bei der der Längsbalken, im Bereich der unteren Halswirbelsäule ansetzend, unter Brust- und Lendenwirbelsäule verläuft und der Querbalken eine der Nackenpartie des Benutzers angepaßte Wulst bildet, so zu gestalten, daß sie mehrere Körperlagen zuläßt und zu Hause ohne Aufsicht Verwendung finden kann. Die Erfindung besteht darin, daß die Dicke des Längsbalkens nach unten und die Dicke des Querbalkens nach oben und nach der Mitte zu keilförmig abnimmt. The invention aims to provide a support and extension of the Spine-specific T-shaped body support for relaxation furniture, in which the longitudinal beam, in the Starting in the area of the lower cervical spine, below the thoracic and lumbar spine runs and the crossbar has a bead adapted to the neck area of the user forms so that it allows multiple body positions and at home without supervision Can be used. The invention consists in that the thickness of the longitudinal beam downwards and the thickness of the crossbar upwards and towards the center to be wedge-shaped decreases.

Die Körperstütze kann zweckmäßig aus einem nachgiebigen, aber elastischen Werkstoff bestehen und zur Aufnahme des Kammes der Dornfortsätze im Längsbalken eine Aushöhlung aufweisen. Weiterhin kann im Querbalken zur Aufnahme des Hinterkopfes am Nacken eine Mulde vorgesehen sein. The body support can expediently be made of a flexible but elastic one Material exist and to accommodate the ridge of the spinous processes in the longitudinal bar have a cavity. Furthermore, in the crossbar to accommodate the back of the head a recess can be provided on the neck.

Der Querbalken und gegebenenfalls auch der Längsbalken kann aus vorteilhaft nach unten offenen Schaumstoffhohlkörpern bestehen. Weiterhin kann die Körperstütze eine der Abrollkurve der unterstützten Nackenpartie des Benutzers beim Übergang von der Rücken- in die Seitenlage angepaßte Schweifung jedes der beiden Querbalkenabschnitte in Richtung zum Längsbalken aufweisen. The crossbeam and possibly also the longitudinal beam can be advantageous consist of hollow foam bodies open at the bottom. Furthermore, the body support one of the rolling curve of the supported neck area of the user during the transition Curve of each of the two transverse beam sections adapted from the back to the side position have in the direction of the longitudinal beam.

Der Vorteil der neuen Körperstütze besteht darin, daß auch bei Benutzung durch den medizinischen Laien ohne besondere ärztliche Anleitung, Überwachung in einem Krankenhaus oder besondere Aufmerksamkeit die Wirbelsäule des Benutzers nicht nur in der Rückenlage, sondern auch in der Seitenlage hinreichend gestreckt wird und damit dile Bandscheiben entlastet werden und dabei zugleich dem Benutzer eine hinreichende Bewegungsfreiheit für den Übergang von der Rücken- zur Seitenlage verbleibt, ohne befürchten zu müssen, etwa im Schlaf von der Körperstütze abzugleiten. Durch das Zusammenwirken des an sich bekannten, durch den Querbalken gebildeten Nackenwulstes, mit der neuen nach außen ansteigenden, der Rollkurve der Nackenpartie beim Übergang in die Seitenlage angepaßten Steigung der Querbalken wird nämlich auch in der Seitenlage ein Abrutschen oder Zusammensacken der unterstützten Körperpartien im Bereich der Wirbelsäule mit Sicherheit verhindert. The advantage of the new body support is that it is also used when it is used by the medical layperson without special medical guidance, supervision in a hospital or special attention is not given to the spine of the user is sufficiently stretched only in the supine position but also in the side position and thus dile intervertebral discs are relieved and at the same time the user a Sufficient freedom of movement remains for the transition from the supine position to the side position, without having to worry about being asleep Body support to slide off. Through the interaction of what is known per se and formed by the crossbeam Neck bulge, with the new, outwardly rising, rolling curve of the neck area during the transition to the side position adapted slope of the crossbeam is namely Slipping or sagging of the supported body parts even when lying on your side in the area of the spine with certainty prevented.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment explained in more detail.

Die Abbildung zeigt eine für die Liegestatt bestimmte T-förmige Körperstütze aus Schaumgummi, die aus einem schmalen, geraden Längsbalken 5 und einem breiten, geschwungenen Querbalken 6 gebildet wird. Verbunden sind die beiden Teile durch eine schwalbenschwanzförmige Zunge 7 am oberen Ende des Längsbalkens, die in eine Nut an der Unterfläche des Querbalkens paßt. Der Längsbalken 5 hat auf seiner Oberfläche eine flache Rinne 8 und ist, von der Seite gesehen, keilförmig abgeschrägt und leicht geschweift. Der breitere Querbalken 6 hat auf seiner Oberfläche in der Mitte eine flache Rinne 9 und eine große Mulde 10. Von dort zu den Seiten hin steigen die Ouerbalkenabschnitte 11 etwas an und sind mit Gefälle scheitelwärts gewölbt. Diese Querbalkenabschnitte sind hohl und an der Unterseite offen. The illustration shows a T-shaped body support intended for lying down made of foam rubber, which consists of a narrow, straight longitudinal beam 5 and a wide, curved crossbar 6 is formed. The two parts are connected by a dovetail-shaped tongue 7 at the upper end of the longitudinal beam, which in a Groove on the lower surface of the crossbeam fits. The longitudinal bar 5 has on its surface a shallow groove 8 and, seen from the side, is tapered in a wedge shape and is light curly. The wider cross bar 6 has one on its surface in the middle flat channel 9 and a large trough 10. From there to the sides, the upper beam sections rise 11 and are curved towards the apex with a slope. These transom sections are hollow and open at the bottom.

Die T-förmige Körperstütze wird so auf eine Liegestatt gelegt, daß der Hinterkopf des sich hinlegenden Menschen in Rückenlage in die Mulde des Querbalkens und seine Wirbelsäule auf den Längsbalken zu liegen kommt. The T-shaped body support is placed on a bed so that the back of the head of the person lying down in the supine position in the hollow of the crossbar and his spine comes to rest on the longitudinal beam.

Die Wiirkungsweise der beschriebenen Körperstütze ist dann folgende: Der Längsbalken stützt die Wirbelsäule und bringt sie in ihre normale Form; die Schultern sinken zurück und weiten den Brustkorb; auch die Flanken sinken etwas zurück und flachen den Hohl rücken ab. Der Querbalken hält in seiner Mulde den Kopf am Nacken. Entspannt sich der Körper, so gleitet er auf der schiefen Ebene des Längsbalkens etwas ab und streckt die Wirbelsäule. In Seitenlage wird die Wirbelsäule durch den Längsbalken noch ftihlbar. gerade gehalten; der Hals wird, da der Querbalken den Winkel zwischen Schulter und Hals ausfüllt, geradegehalten, der Kopf, der vom Querbalken arh Kinnwickel und Jochbein unterstützt wird, hält die Halswirbelsäule gestreckt durch seine Tendenz, scheitelwärts zu kippen und auf dem zur Seite hin ansteigenden Querbalken rückwärts zu rollen. The effect of the body support described is then as follows: The longitudinal bar supports the spine and brings it into its normal shape; the Shoulders sink back and chest expand; the flanks also sink a little back and flatten the hollow back. The crossbar holds the head in its recess on the neck. If the body relaxes, it glides on the inclined plane of the longitudinal beam something and stretches the spine. In the lateral position, the spine is supported by the Longitudinal bar can still be felt. held straight; the neck becomes, as the crossbeam the Fills the angle between the shoulder and the neck, held straight, the head, that of the crossbeam arh chin wrap and zygomatic bone is supported, keeps the cervical spine stretched by its tendency to tip vertically and on the side that rises Roll crossbar backwards.

Für Rundrücken stärkeren Grades ist ein stärker geschweifter Längsbalken vorgesehen. Er kann unschwer an S-telle des normalen eingefügt werden. For rounded backs of a greater degree, a more curved longitudinal bar is required intended. It can easily be inserted in place of the normal.

Die beschriebene Körperstütze wird im Bett zweckmäßig unter das Bettlaken auf die Matratze gelegt, das Kopfkissen wird darübergelegt, ein sonst etwa benutztes Keilkissen unter der Matratze wird zweckmäßig entfernt. The body support described is expediently placed under the sheets in bed placed on the mattress, the pillow is placed over it, an otherwise used one Wedge pillow under the mattress is expediently removed.

Die beschriiebenen Wirkungen der Körperstütze sind spürbar, aber milde und nicht störend, sie kommen während der Ruhezeit dauernd zur Geltung. The described effects of the body support are noticeable, however mild and not annoying, they come into their own during the rest period.

Die Benutzung der Körperstütze ist derart einfach und angenehm, daß sie sich ohne weiteres anwenden läßt, und zwar für alle Alterstufen und Lebensbedingungen sowie unabhängig von der Art der Tätigkeit. The use of the body support is so easy and comfortable that it can be used without further ado, for all ages and living conditions as well as regardless of the type of activity.

PATENTANSPROCHE: 1. Zur Unterstützung und Streckung der Wirbelsäule bestimmte, T-förmige Körperstütze für Ruhemöbel, bei der der Längsbalken, im Bereich der unteren Halswirbelsäule ansetzend, unter Brust- und Lendenwirbelsäule verläuft und der Querbalken eine der Nackenpartie des Benutzers angepaßte Wulst bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Längsbalkens (5) nach unten und die Dicke des Querbalkens (6) nach oben und nach der Mitte zu keilförmig abnimmt. PATENT CLAIM: 1. To support and extend the spine Specific, T-shaped body support for rest furniture, where the longitudinal beam is in the area starting from the lower cervical spine, runs under the thoracic and lumbar spine and the transverse bar forms a bead adapted to the neck portion of the user, thereby characterized in that the thickness of the longitudinal bar (5) down and the thickness of the Crossbar (6) decreases in a wedge shape upwards and towards the middle.

Claims

2. Body support according to claim 1, characterized in that it made of flexible but elastic material such as foam.

3. Body support according to claim 1 or 2, characterized by a Hollow (8) in the longitudinal bar (5) to accommodate the ridge of the spinous processes.

4. Body support according to one of claims 1 to 3, characterized through a recess (10) in the crossbar (6) to accommodate the back of the head on the neck.

5. Body support according to one or more of claims 1 to 4, characterized by designing the transverse beam (6) and, if necessary, the longitudinal beam (5) from advantageously downwardly open foam hollow bodies.

6. Body support according to one or more of claims 1 to 5, characterized through one of the rolling curves of the supported neck area of the user during the transition Curve of each of the two crossbar sections adapted from the back to the side position (11) in the direction of the longitudinal beam (5).

Documents considered: British Patent No. 667 556; U.S. Patents Nos. 1549601, 2266628, 2-470 398, 2,488,155, 2558105,2590670, 2617412.