DE1084006B

DE1084006B - Installation on mobile field cookers, especially those fired with liquid fuel

Info

Publication number: DE1084006B
Application number: DEC10352A
Authority: DE
Inventors: Roger Marion
Original assignee: Chaudronnerie Marion S A
Current assignee: Chaudronnerie Marion S A
Priority date: 1954-12-02
Filing date: 1954-12-02
Publication date: 1960-06-23

Description

Die Erfindung betrifft einen fahrbaren Kochherd für Gebrauch im Felde, insbesondere für militärische Einheiten. Feldkochherde dieser Art sind üblicherweise mit Fahrgestellen ausgestattet, welche aus einem im wesentlichen rechteckigen Rahmen bestehen, unterhalb dessen im Abstand die Achse für die Räder verläuft und oberhalb dessen die üblichen Aufbauten eines Feldkochherdes angeordnet sind.The invention relates to a mobile cooking range for use in the field, in particular for military units. Field cookers of this type are usually equipped with chassis, which consist of an im consist essentially rectangular frame, below which the axis for the wheels runs at a distance and above which the usual superstructures of a field cooker are arranged.

Auf Grund der Konstruktion des Fahrgestellrahmens ergibt sich, da bei Geräten der vorliegenden Art naturgemäß eine bestimmte Bodenfreiheit nicht unterschritten werden darf, meist eine übermäßige Bauhöhe der Herdplatte und damit der Kochkessel und -gefäße, welche das Bedienen des Herdes erschwert und im Abstand oberhalb der Aufstellfläche des Herdes angeord- *5 nete Trittplatten od. dgl. für die Bedienungsperson erforderlich machen.Due to the construction of the chassis frame, it follows that with devices of the present type Naturally, a certain ground clearance must not be fallen below, usually an excessive construction height the stove top and thus the kettle and vessels, which make it difficult to operate the stove and at a distance Above the installation surface of the cooker arranged step plates or the like required for the operator do.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gemacht, diese Mängel zu beseitigen. Sie erzielt dies dadurch, daß das Fahrgestell für den Feldkochherd nach Art der ^ao Fahrgestelle für einachsige Straßenfahrzeuganhänger mit einem Tragrahmen ausgebildet ist, welcher aus kreuzförmig rechtwinklig zueinander angeordneten Trägern und einer mit diesen verbundenen rechteckigen Plattform besteht und bei welchem der eine der Träger zugleich als Tragelement für die einzelnen aufgehängten Räder und der andere Träger als Lagerung für die Deichsel des Fahrgestells dient. Bei einem derartigen Fahrgestell befinden sich diejenigen Bauteile, welche eine gewisse Höhenausdehnung besitzen, nämlich die Träger, im Bereich der Hauptachsen des Fahrgestellrahmens, während sich an den Randteilen, wo sich üblicherweise die Feuerungen bzw. Brenner befinden, nur die keine nennenswerte Höhenausdehnung aufweisende Plattform befindet.The invention has set itself the task of eliminating these shortcomings. It achieves this in that the chassis for the field cooker is designed in the manner of the ^ao chassis for single-axle road vehicle trailers with a support frame, which consists of cross-shaped supports arranged at right angles to each other and a rectangular platform connected to them and in which one of the supports is also used as a support element for the individual suspended wheels and the other carrier serves as a storage for the drawbar of the chassis. In such a chassis, those components that have a certain height extension, namely the girders, are located in the area of the main axes of the chassis frame, while only the platform, which does not have any significant height extension, is located on the edge parts where the furnaces or burners are usually located .

Hierdurch kann der vorerwähnte Mangel der übermäßigen Bauhöhe zumindest verringert werden.As a result, the aforementioned deficiency of the excessive structural height can at least be reduced.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar zeigtThe object of the invention is shown schematically in the drawing, namely shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Untergestells und der Zugdeichsel des fahrbaren Feldkochherdes undFig. 1 is a perspective view of the underframe and the drawbar of the mobile field cooker and

Fig. 2 eine Gesamtansicht des fahrbaren Feldkochherdes im Längsschnitt.Fig. 2 is an overall view of the mobile field cooker in longitudinal section.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel umfaßt der als Anhänger ausgebildete fahrbare Feldkochherd ein mit zwei Rädern 3 und einer abnehmbaren Zugdeichsel 4 ausgerüstetes Fahrgestell, das einen Einrichtung an fahrbaren,According to the illustrated embodiment, the mobile field cooker, which is designed as a trailer, comprises a chassis equipped with two wheels 3 and a removable drawbar 4, the one Device on mobile,

insbesondere mit flüssigem Brennstoffespecially with liquid fuel

befeuerten Feldkochherdenfired field cookers

Anmelder:Applicant:

Chaudronnerie Marion S. A.,·
Vincennes, Seine (Frankreich)Chaudronnerie Marion SA,
Vincennes, Seine (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. Bibrach, Patentanwalt,
Göttingen, Groner Str. 35Representative: Dipl.-Ing. R. Bibrach, patent attorney,
Göttingen, Groner Str. 35

Roger Marion, Valence, Dxöme (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenRoger Marion, Valence, Dxome (France),
has been named as the inventor

Längsträger 1 und einen Querträger 2 aufweist, wobei diese beiden Träger senkrecht zueinander angeordnet sind. Die genannten Träger sind durch eine Plattform 5 versteift, welche zugleich als Bodenplatte des Feldkochherdes dient und auf welcher die üblichen Aufbauten des Herdes, wie Herdplatte 6, Feuerstellen 7, 8, Kochgefäße 9, 11 und Schornstein 22, angeordnet sind.Has longitudinal member 1 and a cross member 2, these two carriers being arranged perpendicular to one another are. The aforementioned carriers are stiffened by a platform 5, which also serves as the base plate of the Field cooker is used and on which the usual constructions of the stove, such as hotplate 6, fireplaces 7, 8, cooking vessels 9, 11 and chimney 22 are arranged.

Claims

Claim:

Use of a chassis for single-axle road vehicle trailers with a support frame, which consists of carriers arranged at right angles to one another in the manner of a cross and one with this connected rectangular platform and in which the one of the carriers at the same time as Support element for the individually suspended wheels and the other carrier as storage for the The drawbar of the chassis is used for mobile ones, especially those fired with liquid fuel Field cookers.

Considered publications:
Austrian patents No. 141 934,
940;

British Patent No. 411 909.

1 sheet of drawings