DE1083288B - Doppelwandiger Behaelter fuer verfluessigte Gase - Google Patents

Description

DEUTSCHES

Die Erfindung betrifft einen doppelwandigen Behälter für verflüssigte Gase, dessen Innenbehälter mittels zwei entgegengesetzt wirkender Spannglieder derart innerhalb des Außenbehälters aufgehängt ist, daß zwischen beiden Behältern ein die Spannglieder und beispielsweise Rohre aufnehmender Zwischenraum gebildet wird. Ein solcher Behälter kann beispielsweise für Bordgassysteme in Flugzeugen Anwendung finden.

Bei der Herstellung derartiger Behälter ergeben sich insofern Schwierigkeiten, als es notwendig ist, nach Schließung des Außenbehälters noch irgendwelche im Zwischenraum zwischen dem Innenbehälter und dem Außenbehälter befindliche Konstruktionsteile zu betätigen, um eine einwandfreie Aufhängung des Innenbehälters innerhalb des Außenbehälters sicherzustellen und um den Anschluß der im Zwischenraum befindlichen Rohre an den Außenbehälter zu vervollständigen.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen doppelwandigen Behälter für verflüssigte Gase zu schaffen, der so gebaut ist, daß die sich beim Zusammenbau ergebenden, oben dargelegten Schwierigkeiten vermieden werden.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die die Zuganker und die im Zwischenraum angeordneten Rohre am Außenbehälter abstützenden Haltestücke an einem einzigen Teil des aus mehreren Teilen gebildeten Außenbehälters befestigt sind.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist der die Haltestücke für die Zuganker aufnehmende Teil des mehrteiligen Außenbehälters als Umfangsreifen ausgebildet, und an den Haltestücken sind sowohl die Zuganker als auch die im Zwischenraum angeordneten Rohre angeschlossen.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung trägt die untere Hälfte des Außenbehälters sämtliche Haltestücke für die am Außenbehälter angelenkten Enden der Zuganker und die Schraubstutzen, an welche die Außenenden der im Zwischenraum angeordneten Rohre angeschlossen sind.

Bei der zuletzt beschriebenen Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung kann gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal der Innenbehälter derart exzentrisch innerhalb des Außenbehälters angeordnet sein, daß der größere Zwischenraum sich in dem Teil des Außenbehälters befindet, an welchem die Haltestücke für die Zuganker und die Schraubstutzen für die im Zwischenraum angeordneten Rohre befestigt sind. Bei einer solchen Anordnung ergeben sich günstigere Unterbringungsmöglichkeiten für die Haltestücke und die im Zwischenraum unterzubringenden Rohre, als dies bei bisher bekannten derartigen Behältern der Fall war.

Doppelwandiger Behälter
für verflüssigte Gase

Anmelder:

The British Oxygen Company Limited,
London

Vertreter: Dipl.-Ing. R. Holzer, Patentanwalt,
Augsburg, Philippine-Welser-Str. 14

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 7. Februar 1958

Rex Richard Howlett, London,

und Terence Higgs, Harlow, Essex (Großbritannien),
sind als Erfinder genannt worden

Der Umfangsreifen kann bei normaler Gebrauchslage des Behälters in der Vertikalebene liegen. Diese Anordnung ist deshalb von Vorteil, weil sie gestattet, an dem Umfangsreifen Rohre derart anzuschließen, daß sie oben oder unten am Behälter ansetzen, was nicht möglich wäre, wenn der Umfangsreifen beispielsweise in einer Horizontalebene liegen würde. Eine derartige Rohranordnung ist deshalb von Wichtigkeit, weil die Rohre bei normaler Gebrauchslage mit Rücksicht auf betriebliche Bedingungen oben oder unten an den Innenbehälter angeschlossen sein müssen.

Die Haltestücke, mittels welcher die Zuganker am Innenbehälter angeschlossen sind, können die Form zweier auf den Innenbehälter aufgelegter Ringe haben, zwischen welchen der Innenbehälter mittels der Zuganker eingespannt ist.

Bei allen Ausführungsformen des Gegenstandes der Erfindung ist es möglich, den Innenbehälter eines derartigen doppelwandigen Gefäßes zunächst vollständig in einen Teil des mehrteiligen Außenbehälters einzubauen, bevor der Außenbehälter durch Aufsetzen der übrigen Außenbehälterteile geschlossen wird. Dies bedeutet eine wesentliche Vereinfachung der Montage eines derartigen doppelwandigen Behälters.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dar. Es zeigt

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen kugelförmigen doppelwandigen Behälter,

Fig. 2 einen um 90° gedrehten Vertikalschnitt durch den in Fig. 1 dargestellten Behälter,

009 530/115

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch eine andere Ausführungsform des doppelwandigen Behälters und

Fig. 4 einen Vertikalschnitt durch eine weitere Ausführungsform des doppelwandigen Behälters.

Der doppelwandige Behälter nach Fig. 1 und 2 weist einen kugelförmigen "Innenbehälter 10 zur Aufnahme von verflüssigtem Gas auf, welcher von zwei Halbkugelschalen gebildet wird, die durch eine Schweißnaht 11 miteinander verbunden sind. Der Innenbehälter 10 wird von-einem ebenfalls kugelförmigen Außenbehälter 12 derart umschlossen, daß zwischen diesen beiden Behältern 10 und 12 ein Zwischenraum 13 gebildet wird.

Der Außenbehälter 12 weist einen- Umfangsreifen 14 auf, an dessen Stirnkanten zwei äußere Kugelschalen 15 und 16 angeschweißt sind, die etwas kleiner als halbkugelig ausgebildet sind.

Der Innenbehälter 10 ist am Umfangsreifen 14 mittels Spannglieder befestigt, die aus drei in entgegengesetztem Sinn wirkenden Zugankerpaaren 17 bestehen, die in gleichen Abständen um den Umfang des Innenbehälters 10 herum angeordnet sind.

Jedes dieser Zugankerpaare 17 besteht aus einem einzigen Drahtstück bzw. einer einzigen Stange, dessen bzw. deren gerader Mittelteil 18 jeweils in einem am Reifen 14 befestigten Haltestück 19 gelagert ist. An dem geraden Mittelteil 18 der Zugankerpaare 17 schließen sich beiderseits gegenüber dem Mittelteil 18 abgewinkelte Zugankerteile an.

Die von den Haltestücken 19 abgelegenen Enden der Zugankerpaare 17 sind jeweils an Spannringen 20, 21 befestigt, zwischen welchen der Innenbehälter 10 mittels der Zugankerpaare 17 eingespannt ist. Die Enden der Zugankerpaare 17 sind mit Gewinden versehen, auf welche Spannmuttern 22 unter Zwischenschaltung von Isolierringen 23 aufgeschraubt sind.

Am Umfangsreifen 14 des Außenbehälters 12 ist ein Schraubstutzen 24 angebracht, an welchen ein Entlüftungsrohr 25 angeschlossen ist, das mit seinem anderen Ende bei 26 in den Innenbehälter 10 mündet. Weiterhin ist am Umfangsreifen 14 ein zweiter Schraubstutzen 27 befestigt, an welchen ein Füll- und Auslaßrohr 28 angeschlossen ist, das ebenfalls mit seinem anderen Ende bei 29 in den Innenbehälter 10 mündet. Außerdem ist eine Verbindungsmuffe 30 für einen elektrischen Anschluß am Umfangsreifen 14 befestigt. Die Schraubstutzen 24, 27 und die Verbindungsmuffe 30 für den elektrischen Anschluß bilden zugleich die Haltestücke 19, in welchen die Zugankerpaare 17 gelagert sind. Am Umfangsreifen 14 ist außerdem ein Evakuierungsstutzen 31 befestigt, über welchen nach vollständiger Montage des doppelwandigen Behälters der Zwischenraum 13 luftleer gepumpt wird.

Der Zusammenbau des gesamten doppelwandigen Behälters ist verhältnismäßig einfach, da der Innenbehälter 10 ausschließlich im Umfangsreifen 14 aufgehängt ist und die Montage der im Zwischenraum untergebrachten Rohrteile, das Spannen der Spannglieder 17 und andere ähnliche Arbeiten ausgeführt werden können, bevor die beiden Kugelschalen 15 und 16 des Außenbehälters 12 an den Umfangsreifen 14 angeschweißt werden.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 ist der das verflüssigte Gas aufnehmende Innenbehälter 31 wiederum aus zwei Halbkugelschalen gebildet, die durch Schweißung miteinander verbunden sind. Der Innenbehälter 31 ist innerhalb eines Außenbehälters aufgehängt, welcher ebenfalls aus zwei miteinander verschweißten Halbkugelschalen 32 und 33 gebildet ist.

Die Aufhängung des Innenbehälters 31 im Außenbehälter erfolgt durch drei Sätze von Zugankerpaaren 34.

Der Innenbehälter 31 ist ganz in der unteren Hälfte 33 des Außenbehälters aufgehängt. Zu diesem Zweck sind in der unteren Hälfte 33 des Außenbehälters dicht unter deren Rand drei Haltestücke 35 angeordnet. In den Haltestücken 35 sind Schwenkzapfen 36 gelagert, welche die Enden der Zugankerpaare 34 halten. Von diesen Haltestücken 35 gehen drei Zuganker 34 nach unten, deren untere Enden an drei weiteren, in gleichen Abständen angeordneten Haltestücken 37 befestigt sind, welche am unteren Teil des Innenbehälters 31 angeordnet sind. Die drei anderen Zuganker 34 ragen von den-Haltestücken 35 nach oben und sind mit ihren oberen Enden an drei weiteren in gleichen Abständen angeordneten Haltestücken 38 befestigt, die am oberen Teil des Innenbehälters 31 befestigt sind.

Die Wärmeleitung über die Zuganker 34 wird dadurch vermindert, daß zwischen den Zugankern 34 und den Haltestücken 35 und 37 jeweils Ringe aus Isoliermaterial angeordnet sind.

Die Enden der Zuganker 34 sind mit Gewinden versehen, auf welche Spannmuttern 39 aufgeschraubt sind. Die Montage des doppelwandigen Behälters wird dadurch noch weiter erleichtert, daß die Anordnung so getroffen ist, daß die Spannmuttern 39 der drei unteren Zuganker 34 jeweils an denjenigen Enden der Zuganker angeordnet sind, welche an die Haltestücke 35 der unteren Hälfte 33 des Außenbehälters angelenkt sind, während die Spannmuttern 39 der drei oberen Zuganker 34 jeweils an denjenigen Enden der Zuganker angeordnet sind, die an den Haltestücken 38 des oberen Teils des Innenbehälters 31 befestigt sind, wodurch die Spannmuttern 39 alle bei der Montage leicht zugänglich sind.

Zur Entlüftung ist ein Standrohr 40 vorgesehen, welches von einem im unteren Teil des Innenbehälters 31 angeordneten Schraubstutzen 41 aus in den Innenbehälter 31 hineinragt und nahe der oberen Behälterwandung mündet. Das Entlüftungsrohr 42 führt vom Schraubstutzen 41 durch den Zwischenraum zwischen Innen- und Außenbehälter zu einem weiteren Schraubstutzen 43, der in der Wandung der unteren Halbkugelschale 33 des Außenbehälters angeordnet ist. Am unteren Teil des Innenbehälters 31 ist ein Schraubstutzen; 45 angebracht, an welchen ein Füll- und Entleerungsrohr 44 angeschlossen ist, das zu einem weiteren, in der Zeichnung nicht dargestellten Schraubstutzen verläuft, der in der Wandung der unteren Halbkugelschale 33 des Außenbehälters angeordnet ist.

Die Anschlüsse der im Zwischenraum zwischen Innen- und Außenbehälter angeordneten Rohre 42 und 44 und der Zuganker 34 sind also sämtlich an die untere Halbkugelschale 33 des Außenbehälters angeschlossen. Durch entsprechende Anordnung der Haltestücke 38 am Innenbehälter 31 und durch entsprechende Wahl der Länge der Zuganker 34 kann gemäß der Erfindung die Anordnung so getroffen werden, daß der Innenbehälter 31 mit Bezug auf den Außenbehälter derart exzentrisch angeordnet ist, daß der größere Zwischenraum zwischen der unteren Halbkugelschale 33 des Außenbehälters und dem Innenbehälter 31 und der kleinere Zwischenraum zwischen der oberen Halbkugelschale 32 des Außenbehälters und dem Innenbehälter 31 ist.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 sind Anschluß stücke in Form unterer und oberer Spannringe 46 und 47 vorgesehen. Die Spannringe 46, 47 sind mittels der Zuganker 48 und der Spannmuttern 49 mit

Haltestücken 50 verbunden, die an der unteren Halbkugelschale 51 des Außenbehälters befestigt sind. Die obere Halbkugelschale 52 des Außenbehälters ist mittels einer Umfangsschweißnaht 53 an der unteren Halbkugelschale 51 des Außenbehälters befestigt. Der Innenbehälter 54 wird innerhalb des Außenbehälters mittels der Spannringe 46, 47 gehalten.

Durch die Einspannung des Innenbehälters zwischen den Spannringen ist es möglich, die Wandstärke des Innenbehälters wesentlich geringer zu halten, als dies der Fall wäre, wenn am Innenbehälter Haltestücke zur Einhängung der Zuganker angeordnet wären.

Die Erfindung ist nicht auf doppelwandige Behälter von kugeliger Form beschränkt, sondern kann auch auf anders gestaltete Behälter Anwendung finden, wobei bemerkt wird, daß derartige andere Formgebungen für doppelwandige Behälter sich insbesondere dort ergeben, wo solche Behälter in Flugzeugtragflächen angeordnet werden müssen. In solchen Fällen richtet sich die Behälterform nach dem jeweils innerhalb der betreffenden Tragfläche zur Verfügung stehenden Raum.

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Doppelwandiger Behälter für verflüssigte Gase, dessen Innenbehälter mittels zwei entgegengesetzt wirkender Spannglieder derart innerhalb des Außenbehälters aufgehängt ist, daß zwischen beiden Behältern ein die Spannglieder und beispielsweise Rohre aufnehmender Zwischenraum gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß die die Zuganker (17; 34; 48) und die im Zwischenraum (13) angeordneten Rohre (25, 28; 42, 44) am Außenbehälter (14, 15, 16; 32, 33; 51, 52) abstützenden Haltestücke (19; 35; 50) an einem einzigen Teil (14; 33; 51) des aus mehreren Teilen gebildeten Außenbehälters befestigt sind.

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die Haltestücke (19) für die Zuganker (17) aufnehmende Teil des mehrteiligen Außenbehälters als Umfangsreifen (14) ausgebildet ist und daß an den Haltestücken (19) sowohl die Zuganker (17) als auch die im Zwischenraum (13) angeordneten Rohre (25, 28) angeschlossen sind.

3. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Hälfte (33; 51) des Außenbehälters (32, 33; 51, 52) sämtliche Haltestücke (35; 50) für die am Außenbehälter angelenkten Enden der Zuganker (34; 48) und die Schraubstutzen (z. B. 43) trägt, an welche die Außenenden der im Zwischenraum angeordneten Rohre (42,44) angeschlossen sind.

4. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenbehälter (31; 54) derart exzentrisch innerhalb des Außenbehälters (32, 33; 51, 52) angeordnet ist, daß der größere Zwischenraum sich in dem Teil (33; 51) des Außenbehälters befindet, an welchem die Haltestücke (35; 50) für die Zuganker (34; 48) und die Schraubstutzen (z. B. 43) für die im Zwischenraum angeordneten Rohre (42, 44) befestigt sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 009 530/115 6.60