DE1082727B

DE1082727B - Device for bending wood

Info

Publication number: DE1082727B
Application number: DEH29993A
Authority: DE
Inventors: Karl Korbacher
Original assignee: Holzbiegemaschinenfabrik G M B
Current assignee: Holzbiegemaschinenfabrik G M B
Priority date: 1957-04-26
Filing date: 1957-04-26
Publication date: 1960-06-02

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Biegen von Holzmustern.The invention relates to a device for bending wood samples.

Vorrichtungen zum Biegen von Holzmustern, insbesondere Holmen, vermittels Biegebalken sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt. Insbesondere sind Vorrichtungen bekannt, bei denen die Antriebskräfte für die Biegebalken hydraulisch erzeugt und gesteuert werden. Wird bei einer derartigen Vorrichtung der Antrieb durch eine Pumpe und entsprechende Druckkolben bewirkt, deren Zylinder in Lagern schwenkbar sind, wobei die Druckzylinder stehend angeordnet sind und unmittelbar an schwenkbare Druckarme angreifen, die je über eine Verbindungsstange gelenkig mit dem Biegebalken verbunden sind, so erfordert eine solche Vorrichtung für das Biegen eines Holmes über die U-Form hinaus einen ungewöhnlich großen Hub der Druckkolben. Das verteuert die gesamte Vorrichtung erheblich, weil es eine große Bauhöhe nötig macht; auch bringt es eine Erschwerung in der Bedienung mit sich.Devices for bending wood samples, in particular Holmen, by means of bending beams, are known in various designs. In particular devices are known in which the drive forces for the bending beam are generated hydraulically and being controlled. In such a device, the drive is by a pump and corresponding The pressure piston causes the cylinders of which are pivotable in bearings, the pressure cylinders being upright are arranged and act directly on pivotable pressure arms, which are each articulated to the bending beam via a connecting rod, so such a device for bending a spar beyond the U-shape requires an unusual large stroke of the plunger. This makes the entire device considerably more expensive because it is a large one Makes construction height necessary; it also makes it difficult to operate.

Es besteht daher die Aufgabe, an einer Biegevorrichtung, die mit Druckarmen und Biegebalken arbeitet, eine Einrichtung zu schaffen, die durch entsprechende Ausbildung unter gleichzeitiger Verkleinerung der Bauhöhe gegenüber den bekannten Vorrichtungen das Biegen von Holzmustern ermöglicht, deren Schenkelteile über die U-Form hinaus abgebogen sind bzw. sich spitzwinklig zueinander erstrecken. There is therefore the task of a bending device with pressure arms and bending beams is working to create a facility that through appropriate training while downsizing the overall height enables the bending of wood samples compared to the known devices, whose leg parts are bent over the U-shape or extend at an acute angle to one another.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Druckarme mittels angelenkter Winkelhebel schwenkbar sind, die ihrerseits durch an sich bekannte, im Scheitelpunkt der Winkelhebel angreifende Druckorgane betätigt werden.To solve this problem, the invention provides that the pressure arms by means of articulated angle levers are pivotable, which in turn by known per se, attacking at the apex of the angle lever Pressure organs are operated.

Durch diese Ausbildung wird der Arbeitsweg der Kraftübertragungsglieder unterteilt, und dadurch, daß die Druckkräfte nunmehr in den Scheitelpunkten der Winkelhebel und Druckarme angreifen, ist ohne wesentliche Änderung der Hebelverhältnisse eine vorteilhafte Verringerung der Bauhöhe der gesamten Vorrichtung erzielbar, so daß ohne weiteres Holme in jede Form gebogen werden können. Auch kann eine bekannte Einrichtung zum ungleichmäßigen, aber gleichzeitigen Biegen der einzelnen Holmenarme in dem Antrieb selbst vorgesehen werden.By this training, the travel of the power transmission members is divided, and that the pressure forces now attack in the vertices of the angle levers and pressure arms is without significant change in the leverage ratio, an advantageous reduction in the overall height of the entire Device achievable so that spars can be bent into any shape without further ado. Also can a known device for uneven, but simultaneous bending of the individual spar arms be provided in the drive itself.

Zur Erzielung eines besonders gedrängten Einbaues der Kraftübertragungsglieder besteht ein weiteres Merkmal der Erfindung in der besonderen Anordnung dieser Glieder. Diese wird derart getroffen, daß sich die einzelnen Kraftübertragungsglieder wechselweise übereinanderlegen bzw. nähern, wobei diese Bewegung durch je einen Festpunkt des Winkelhebels und des Druckarmes gelenkt ist.To achieve a particularly compact installation of the force transmission members, there is another Feature of the invention in the particular arrangement of these links. This is hit in such a way that the individual power transmission members alternately superimpose or approach, with this movement is guided by a fixed point of the angle lever and the pressure arm.

Infolge dieses wechselweisen Übereinanderlegens Vorrichtung zum Biegen von HolzAs a result of this alternating superposition device for bending wood

Anmelder:Applicant:

Holzbiegemaschinenfabrik G. m. b. H.,
Wiesentheid bei Kitzingen (Bay.)Holzbiegemaschinenfabrik G. mb H.,
Wiesentheid near Kitzingen (Bay.)

Karl Korbacher, Wiesentheid bei Kitzingen (Bay.),
ist als Erfinder genannt wordenKarl Korbacher, Wiesentheid near Kitzingen (Bay.),
has been named as the inventor

bzw. Näherns der gelenkig miteinander verbundenen Glieder wird die geringstmögliche Bauhöhe und auch eine sehr geringe Erstreckung der Vorrichtung in der Breite erzielt, also eine Raumersparnis von nicht zu unterschätzendem Wert erreicht.or approaching the articulated links is the lowest possible height and also achieved a very small extension of the device in width, so a space saving of not reached a value to be underestimated.

Wird dabei eine so aufgebaute Vorrichtung mit Druckkolben angetrieben, so sieht die Erfindung vor, die Zylinder dieser Druckkolben etwa waagerecht anzuordnen, was die Verringerung der Bauhöhe ebenfalls fördert. Die Zylinder der Druckkolben können zur Vereinfachung der gesamten Anlage in bekannter Weise an eine gemeinsame Plattform angelenkt sein.If a device constructed in this way is driven with a pressure piston, the invention provides to arrange the cylinders of these pressure pistons approximately horizontally, which also reduces the overall height promotes. The cylinders of the pressure pistons can be used to simplify the entire system in a known manner Way to be linked to a common platform.

Die Erfindung ist an Hand einer schematischen Zeichnung eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail on the basis of a schematic drawing of an exemplary embodiment.

Mit 1 ist die Biegeform bezeichnet, um die das Werkstück 2 gebogen werden soll. Das Werkstück 2 wird in bekannter Weise auf den Biegebalken 3 und 4 unter Zwischenschaltung eines Biegebandes mit Hilfe der Biegeschuhe 6 und 7 befestigt. Das Werkstück 2 mit dem Biegeband 5 wird durch den Klemmklotz 8 gegen die Biegeform 1 gepreßt, so daß eine sichere Anlage des Werkstückes an der Form gewährleistet ist.The bending shape around which the workpiece 2 is to be bent is denoted by 1. The workpiece 2 is in a known manner on the bending beam 3 and 4 with the interposition of a bending band with the help the bending shoes 6 and 7 attached. The workpiece 2 with the bending band 5 is held in place by the clamping block 8 pressed against the bending mold 1, so that a safe contact of the workpiece on the mold is guaranteed is.

Die Biegebalken 3 und 4 sind in an sich bekannter Weise über Verbindungsstangen 9 und 10 gelenkig mit den Druckarmen 11 und 12 verbunden. Damit verschieden lange Holme auf der Vorrichtung gebogen werden können, sind sowohl die Biegebalken 3 und 4 als auch die Druckarme 11 und 12 mit Löchern 27, 28 versehen, in die die Verbindungsstangen 9 und 10 eingesetzt werden können. Desgleichen können die Löcher 28 zur Verstellung der Biegeschuhe 6 und 7 verwendet werden.The bending beams 3 and 4 are articulated in a manner known per se via connecting rods 9 and 10 connected to the pressure arms 11 and 12. So that different lengths of stiles are bent on the device can be, are both the bending beams 3 and 4 and the pressure arms 11 and 12 with holes 27, 28, into which the connecting rods 9 and 10 can be inserted. They can do the same Holes 28 are used to adjust the bending shoes 6 and 7.

Die Druckarme 11 und 12 sind bei 13 und 14 ortsfest gelagert und als Winkelhebel ausgebildet. Im Scheitelpunkt dieser Winkelhebel sind mit ihrem einen Ende Verbindungsstangen 15 und 16 gelenkig vorgesehen, deren andere Enden an die freien Enden je eines Hebels 17 bzw. 18 ebenfalls gelenkig an-The pressure arms 11 and 12 are fixedly mounted at 13 and 14 and designed as angle levers. in the The vertex of this angle lever are articulated at one end of the connecting rods 15 and 16 provided, the other ends of which are also articulated to the free ends of a lever 17 and 18, respectively.

0O9 528/290O9 528/29

greifen. Diese Hebel 17 und 18 sind im Ausführungsbeispiel gleichfalls als Winkelhebel ausgebildet und mit ihrem anderen Ende bei 19 und 20 drehbar befestigt. Im Scheitelpunkt jeden Hebels 17 bzw. 18 greift eine Kolbenstange 21 bzw. 22 an, deren Kolben in den Zylindern 23 und 24 gleiten und über (nicht dargestellte) Rohrleitungen oder Schläuche mit dem Druckmittel beaufschlagt werden. Die Zylinder 23 und 24 sind bei 25 und 26 auf einem gemeinsamen Fundament oder einer gemeinsamen Platte gelagert, so daß sich die geschlossenen Enden der Zylinder einander gegenüberliegen.to grab. In the exemplary embodiment, these levers 17 and 18 are also designed as angle levers and are rotatably fastened at their other end at 19 and 20. At the apex of each lever 17 or 18 , a piston rod 21 or 22 engages, the pistons of which slide in the cylinders 23 and 24 and are acted upon by the pressure medium via pipes or hoses (not shown). The cylinders 23 and 24 are supported at 25 and 26 on a common foundation or plate so that the closed ends of the cylinders are opposite one another.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, stellt die linke Seite die Vorrichtung in der Ausgangsstellung dar, wobei die einzelnen Kraftübertragungsglieder sich, soweit dieses durch die Begrenzung der ortsfesten Lagerungen der Druckarme 11., 12 und auch der Hebel 17., 18 möglich ist, übereinanderlegen bzw. nähern, wodurch eine sehr geringe Bauhöhe erzielt wird. aoAs can be seen from the drawing, the left side shows the device in the starting position, the individual force transmission members, as far as this is possible by the limitation of the fixed bearings of the pressure arms 11, 12 and also the levers 17, 18 , superimposed or . approach, whereby a very low overall height is achieved. ao

Die Anordnung der Druckzylinder oder jede andere Art der Anordnung zum Angriff der notwendigen Kräfte ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. Die Druckzylinder oder andere Kraftübertragungsmittel können auch in gleicher Weise, sofern dieses günstig ist, von außen her an die Hebel 17, 18 angreifen.The arrangement of the pressure cylinders or any other type of arrangement for applying the necessary forces is not limited to the embodiment shown. The pressure cylinders or other force transmission means can also act on the levers 17, 18 from the outside in the same way, if this is favorable.

Claims

Patent claims:

1. A device for bending wood samples over the U-shape around a bending vertex, with pivotable by a driving force, in particular angled pressure arms which actuate the bending beam via a support lever, characterized in that the pressure arms are pivotable by means of articulated angle levers (17, 18) attack pressure organs known per se in the apex.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the force transmission members (11, 17 and 12, 18) are arranged such that they alternately lie one above the other.

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that that when using a hydraulic drive force, the pressure cylinder (23, 24) about horizontally and articulated in a manner known per se on a common platform are.

Considered publications r
German Patent No. 673,373;
Swiss Patent No. 273 157;
British Patent No. 657 841.

1 sheet of drawings