DE1264955B

DE1264955B - Hydraulic press, especially press brake

Info

Publication number: DE1264955B
Application number: DEJ24887A
Authority: DE
Inventors: Edvard Krogsgaard Iversen; Jorgen Thorkild Pedersen; Folle Pr Ronde
Original assignee: FOLLE PR RONDE
Current assignee: FOLLE PR RONDE
Priority date: 1962-12-11
Filing date: 1963-12-09
Publication date: 1968-03-28
Also published as: DK100600C; GB991095A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

B 30b B 30b

Deutsche KL: 58 a -1 German KL: 58 a - 1

Nummer: 1264 955Number: 1264 955

Aktenzeichen: J 248871 b/58 aFile number: J 248871 b / 58 a

Anmeldetag: 9. Dezember 1963Filing date: December 9, 1963

Auslegetag: 28. März 1968Opening day: March 28, 1968

Die Erfindung betrifft eine ,hydraulische Presse, insbesondere Abkantpresse, mit einem Maschinengestell, das eine feststehende Unterwange trägt und Seitenständer mit Führungen zum Parallelführen einer Oberwange aufweist, die relativ zur Unterwange mittels einer Hebelvorrichtung bewegbar ist, die aus zwei symmetrisch, vornehmlich waagerecht angeordneten Hebelarmen besteht, die mit ihren Außenenden an den Seitenständern, mit ihren Innenenden mit der Kolbenstange einer zentral zwischen diesen, vertikal an der Oberwange angeordneten Kolben-Zylinder-Einheit an der Oberwange drehbar angelenkt sind.The invention relates to a hydraulic press, in particular a press brake, with a machine frame, that carries a fixed lower beam and side stand with guides for parallel guidance having an upper beam which is movable relative to the lower beam by means of a lever device which consists of consists of two symmetrical, mainly horizontally arranged lever arms with their outer ends on the side stands, with their inner ends with the piston rod one centrally between them, The piston-cylinder unit arranged vertically on the upper cheek is pivoted to the upper cheek so that it can rotate are.

Bei einer bekannten hydromechanischen Presse dieser Art wird der Druckzylinder von einer Traverse oder Brücke zwischen den oberen Enden der beiden Seitenständer getragen. Durch einen im Raum zwischen den Seitenständern freiliegenden Kreuzkopf und zwei darin gelagerten Gelenkstücken ist der Kolben des hydraulischen Zylinders mit den Innen- ao enden der beiden hauptsächlich waagerechten Hebelarme verbunden, die mit den Außenenden in den Seitenständern drehbar gelagert sind, und jeder dieser Hebelarme ist durch ein weiteres Gelenkstück mit der unter den beiden Hebelarmen angeordneten, beweglichen Oberwange der Presse verbunden.In a known hydromechanical press of this type, the pressure cylinder is supported by a crossbeam or bridge worn between the top ends of the two side stands. By one in the room between the side stands exposed cross head and two joint pieces mounted therein is the Pistons of the hydraulic cylinder with the inner ends of the two mainly horizontal lever arms connected, which are rotatably mounted with the outer ends in the side stands, and each this lever arm is connected to the one below the two lever arms by a further joint piece, movable upper beam connected to the press.

Bei dieser Konstruktion muß die Presse notwendigerweise eine verhältnismäßig große Bauhöhe erhalten, und selbst mit einem recht kleinen Übertragungsverhältnis in der Hebelvorrichtung wird eine verhältnismäßig große Kreuzkopfhublänge und damit eine entsprechend große Kolbenhublänge erforderlich sein. Dies bedeutet, daß die Verbindung zwischen dem Kolben des hydraulischen Zylinders und dem Kreuzkopf außerordentlich schwer dimensioniert sein muß, da der Kreuzkopf sonst in seiner unteren, am stärksten belasteten Stellung nicht sicher genug geführt sein würde.With this construction, the press must necessarily have a relatively large overall height, and even with a rather small transmission ratio in the lever device, a relatively large crosshead stroke length and thus a correspondingly large piston stroke length required be. This means that the connection between the piston of the hydraulic cylinder and the cross head must be extremely heavy, otherwise the cross head in its lower, most heavily loaded position would not be guided safely enough.

Es ist ferner eine Presse bekannt, bei der der Antriebszylinder an der Oberwange angeordnet ist. Diese Presse arbeitet jedoch mit aufwärtsgehender Bewegung des Kolbens, d. h., daß sich Kolben und Zylinder während des Arbeitshubs in entgegengesetzten Richtungen bewegen, was den Nachteil hat, daß sowohl die Hubbewegung als auch die Bauhöhe groß werden.A press is also known in which the drive cylinder is arranged on the upper beam. This press, however, works with the piston moving upwards, i. that is, pistons and Move cylinders in opposite directions during the working stroke, which has the disadvantage of that both the lifting movement and the overall height are large.

Die Erfindung bezweckt, eine Konstruktion zu schaffen, bei welcher die Bauhöhe der Presse erheblich herabgesetzt und die erforderliche Kolbenhublänge im Zylinder reduziert werden kann, ohne daß es hierzu einer Verkleinerung des Übertragungsverhältnisses des Hebelgestänges der Presse bedarf.The aim of the invention is to create a construction in which the overall height of the press is considerable reduced and the required piston stroke length in the cylinder can be reduced without this requires a reduction in the transmission ratio of the lever linkage of the press.

Hydraulische Presse, insbesondere AbkantpresseHydraulic press, especially press brake

Anmelder:Applicant:

Edvard Krogsgaard Iversen, F0lle pr R0nde,
J0rgen Thorkild Pedersen, Ärhus (Dänemark)Edvard Krogsgaard Iversen, F0lle pr R0nde,
J0rgen Thorkild Pedersen, Arhus (Denmark)

Vertreter:Representative:

Dr. F. Zumstein, Dr. E. AssmannDr. F. Zumstein, Dr. E. Assmann

und Dr. R. Koenigsberger, Patentanwälte,and Dr. R. Koenigsberger, patent attorneys,

8000 München 2, Bräuhausstr. 48000 Munich 2, Bräuhausstr. 4th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Edvard Krogsgaard Iversen, F0lle pr R0nde,Edvard Krogsgaard Iversen, F0lle pr R0nde,

J0rgen Thorkild Pedersen, Ärhus (Dänemark)J0rgen Thorkild Pedersen, Arhus (Denmark)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Dänemark vom 11. Dezember 1962 (5353)Denmark 11 December 1962 (5353)

Dies wird dadurch erreicht, daß die Kolben-Zilinder-Einheit mit abwärts gerichtetem Arbeitshub angeordnet ist.This is achieved in that the piston-cylinder unit is arranged with a downward stroke.

Durch diese Anordnung bewegen sich Zylinder und Kolben beim Arbeitshub mit der Oberwange der Presse nach unten, wodurch man eine sehr kompakte und raumsparende Bauweise erhält. Außerdem wird der Kolbenhub im Druckzylinder gegenüber dem absoluten Hub der Presse herabgesetzt.Due to this arrangement, the cylinder and piston move with the upper beam of the during the working stroke Press downwards, which results in a very compact and space-saving design. Also will the piston stroke in the pressure cylinder is reduced compared to the absolute stroke of the press.

Die Zeichnung zeigt schematisch die wesentlichsten Teile eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Presse.The drawing shows schematically the most important parts of an embodiment of the invention Press.

Die feststehende Unterwange der gezeigten Presse ist mit zwei senkrechten Seitenständern 9 steif verbunden, auf welchen die Oberwange 8 der Presse unter Führung in den Kulissensteuerungen 10 senkrecht beweglich ist. In der Mitte der Oberwange 8 ist ein hydraulischer Zylinder 1 befestigt, dessen Kolben durch eine nach unten gerichtete Kolbenstange mit einem Kreuzkopf 2 verbunden ist, der mittels einer Kulissensteuerung 4 senkrecht verschiebbar auf der Oberwange 8 geführt ist. Dieser Kreuzkopf 2 ist durch Gleitlager 7 mit den gegeneinander gerichteten Innenenden zweier im wesentlichen waagerechter Hebelarme 3 verbunden, deren Außenenden in festen Lagern 6 in je einem der beiden Seitenständer 9 gelagert sind. Jeder Hebelarm 3 ist in verhältnismäßig kurzem Abstand von den festen Lagern 6 durch einThe fixed lower beam of the press shown is rigidly connected to two vertical side columns 9, on which the upper beam 8 of the press under guidance in the link controls 10 vertically is movable. In the middle of the upper beam 8, a hydraulic cylinder 1 is attached, the piston is connected by a downwardly directed piston rod to a cross head 2, which by means of a Link control 4 is guided vertically on the upper beam 8. This cross head 2 is by sliding bearings 7 with the opposing inner ends of two essentially horizontal Lever arms 3 connected, the outer ends of which are mounted in fixed bearings 6 in each of the two side stands 9 are. Each lever arm 3 is at a relatively short distance from the fixed bearings 6 by a

""■ "· ' 809 520/402"" ■ "· '809 520/402

annähernd senkrechtes Gelenkstück 5 mit der Oberwange 8 verbunden, so daß diese bei einer Bewegung des Kreuzkopfes 2 eine kürzere Bewegung in gleicher Richtung erhält. Die Hublänge des Kreuzkopfes und damit auch die Hublänge der Oberwange kann durch Einstellung einer bekannten, nicht dargestellten elektrohydraulischen Steueranlage festgelegt sein.approximately vertical joint piece 5 connected to the upper beam 8 so that it is in motion of the cross head 2 receives a shorter movement in the same direction. The stroke length of the cross head and thus also the stroke length of the upper beam can be adjusted by setting a known, not shown electrohydraulic control system.

Claims

Claim:

Hydraulic press, in particular press brake, with a machine frame that has a fixed Lower beam carries and side stand with guides for parallel guidance of an upper beam has, which is movable relative to the lower beam by means of a lever device, which consists of two symmetrically, mainly horizontally arranged lever arms, which with their outer ends on the side stands, with their inner ends with the piston rod centrally between these, arranged vertically on the upper beam Piston-cylinder unit are rotatably articulated on the upper beam, characterized in that that the piston-cylinder unit is arranged with the working stroke directed downwards.

Considered publications:
U.S. Patent No. 2,890,649.

1 sheet of drawings