DE1082090B

DE1082090B - Expansion compensator for pipelines

Info

Publication number: DE1082090B
Application number: DEST12578A
Authority: DE
Inventors: Gunther Wink
Original assignee: L&C Steinmueller GmbH
Current assignee: Hitachi Zosen Inova Steinmueller GmbH
Priority date: 1957-05-17
Filing date: 1957-05-17
Publication date: 1960-05-19

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft federnde Dehnungs-Ausgleicher für Rohrleitungen, die insbesondere durch Temperaturänderung einer Längsdehnung unterworfen sind.The invention relates to resilient expansion compensators for pipelines, in particular by Temperature changes are subject to longitudinal expansion.

Es sind bereits Dehnungs-Ausgleicher bekannt, bei denen ein einzelnes schraubenförmig gewundenes Rohr die beiden Hauptrohrenden untereinander verbindet, das annähernd dieselbe Querschnittsfläche wie das Hauptrohr aufweist. Diese Lösung ist für hohe Drücke nicht geeignet, weil das schraubenförmig gewundene Rohr mit der erforderlichen Wandstärke verhältnismäßig starr ist.Expansion compensators are already known in which a single helically wound pipe connects the two main pipe ends with each other, which has approximately the same cross-sectional area as that Has main pipe. This solution is not suitable for high pressures because it is helically wound Tube with the required wall thickness is relatively rigid.

Es sind auch schon biegsame Rohrleitungen für hohe Drücke bekanntgeworden, bei denen mehrere schraubenförmig gewundene Rohre verhältnismäßig geringen Kreisquerschnittes und geringer Wandstärke zwei benachbarte, sich gegeneinander verschiebende Hauptrohrenden miteinander verbinden. Bei ihrer Anwendung als Dehnungs-Ausgleicher erfordern solche biegsame Rohrleitungen aber eine viel Platz beanspruchende Schleife außerhalb der Axialrichtung des Hauptrohres. .Flexible pipelines for high pressures have also become known, in which several Helically wound tubes of relatively small circular cross-section and small wall thickness connect two adjacent main pipe ends that slide against each other. at However, when used as expansion compensators, such flexible pipelines require a lot of space stressing loop outside the axial direction of the main pipe. .

Mit der Erfindung werden insbesondere für hohe Drücke Lösungsformen offenbart, die auch bei rein axialer Führung der beiden Rohrenden und bei beschränktem Raumbedarf große Dehnungen bzw. axiale Verschiebungen der beiden Hauptrohrenden gegeneinander ermöglichen.The invention discloses forms of solutions, in particular for high pressures, which also apply to pure axial guidance of the two pipe ends and, if space is limited, large or axial expansions Allow displacements of the two main pipe ends against each other.

Gemäß der Erfindung werden die gegeneinander axial verschieblichen Enden des Hauptrohres mit Hilfe von Formstücken stumpf abgeschlossen, die in an sich bekannter Weise gegeneinander axial verschieblich geführt und miteinander durch eine große Anzahl von Verbindungsrohren geringen Durchmessers und geringer Wandstärke miteinander verbunden sind, die schraubenförmig gewunden und räumlich so angeordnet sind, daß sie einander auch bei großer Dehnungsaufnahme nicht behindern. Diese Verbindungsrohre münden senkrecht zur Hauptrohrachse in die Hauptrohrenden. Darüber hinaus sind die genannten Formstücke zum Abschluß der beiden Hauptrohrenden im Innern in an sich bekannter Weise so ausgebildet, daß sie den Ein- bzw. Austritt des Strömungsmittels in bzw. aus den Mündungsöffnungen der Verbindungsrohre strömungsphysikalisch erleichtern.According to the invention, the mutually axially displaceable ends of the main pipe with The help of fittings butt completed, which are axially displaceable against each other in a manner known per se guided and interconnected by a large number of connecting pipes of small diameter and low wall thickness are connected to each other, the helically wound and spatially arranged are that they do not interfere with each other even with great expansion. These connecting pipes open perpendicular to the main pipe axis in the main pipe ends. In addition, the said Form pieces to close the two main pipe ends inside in a known manner so designed, that they the inlet and outlet of the fluid in or out of the mouth openings of the connecting pipes Facilitate flow physically.

Um den Druckverlust im Dehnungs-Ausgleicher möglichst zu verringern, kann in an sich bekannter Weise die lichte Gesamtquerschnittsfläche der „ Verbindungsrohre größer gewählt werden als die des Hauptrohres.In order to reduce the pressure loss in the expansion compensator as much as possible, it is possible to use a Way the clear total cross-sectional area of the "connecting pipes be chosen larger than that of the main pipe.

Um eine möglichst große Anzahl von Verbindungsrohren anzubringen, können deren Mündungen — vorzugsweise über den Hauptrohrumfang gleichmäßig verteilt — in mehreren axial gegeneinander verscho-Dehnungs -Ausgleidier für RohrleitungenIn order to attach the largest possible number of connecting pipes, their mouths - preferably Evenly distributed over the main pipe circumference - in several axially offset from one another -Again for pipelines

Anmelder:Applicant:

L. & C. Steinmüller G. m. b. H.,
Gummersbacb. (RhId.)L. & C. Steinmüller G. mb H.,
Gummersbacb. (RhId.)

Günther Wink, Gummersbach. (RhId.]
ist als Erfinder genannt wordenGünther Wink, Gummersbach. (RhId.]
has been named as the inventor

benen Querschnittsebenen zum Hauptrohr angeordnet werden.flat cross-sectional planes are arranged to the main pipe.

Um das Ausweichen der beiden Hauptrohrenden aus der Richtung der Hauptrohrachse zu vermeiden, werden vorteilhaft am freien Ende der beiden stumpf abgeschlossenen Hauptrohrenden offene Rohrstücke befestigt, die teleskopartig ineinandergreifen. Diese Führungsrohre können entweder an den Hauptrohr-Abschlußformstücken angeschweißt oder aber auch dadurch gebildet werden, daß die Rohrenden über den druckfesten Abschlußboden hinaus verlängert und mittels Einziehung oder Aufweitung so. aneinander angepaßt werden, daß sie teleskopartig gegeneinander verschiebbar sind.To avoid the two main pipe ends deviating from the direction of the main pipe axis, are advantageously open pipe sections at the free end of the two butt-closed main pipe ends attached, which interlock telescopically. These guide tubes can either be attached to the main tube end fittings welded or formed by the fact that the pipe ends are extended beyond the pressure-resistant end base and by means of retraction or expansion like that. be adapted to each other that they telescope against each other are movable.

Um die Anschweißenden der Verbindungsrohre an den Hauptrohrenden bei hohen Beanspruchungen gegen Verformung und Bruch zu sichern, können sie auch in an sich bekannter Weise durch Stege oder Ringe versteift werden.To counteract the welding ends of the connecting pipes at the main pipe ends in case of high loads To secure deformation and breakage, they can also be done in a manner known per se by means of webs or rings be stiffened.

Im Interesse geringer Herstellungskosten und tunlichst geringer Wandstärken werden auch die Verbindungsrohre gerade bei hohen Drücken vorzugsweise mit kreisrundem Querschnitt ausgebildet.In the interests of low production costs and, if possible, thinner walls, the connecting pipes are also used especially at high pressures, preferably designed with a circular cross-section.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

Abb. 1 zeigt den Dehnungs-Ausgleicher in der Seitenansicht undFig. 1 shows the expansion compensator in side view and

Abb. 2 im senkrechten Längsschnitt;Fig. 2 in vertical longitudinal section;

Abb. 3 zeigt den Schnitt nach der Linie A-A der Abb. 1.Fig. 3 shows the section along the line AA in Fig. 1.

Das Hauptrohr mit den Rohrenden 1 und 2 ist unterbrochen. Die Rohrenden 1 und 2 sind mittels Formstücken 3 verschlossen, wobei hier eine innenliegende Spitze 4 der Formstücke vorteilhaft in die Rohrenden hineinragt, um eine günstige Führung des Strömungsmittels beim Übergang vom Hauptrohr in die Verbindungsrohre 5 bzw. umgekehrt zu erreichen. Die Verbindungsrohre sind in einer oder, nicht ge-The main pipe with pipe ends 1 and 2 is interrupted. The pipe ends 1 and 2 are means Shaped pieces 3 closed, with an inner tip 4 of the shaped pieces here advantageously in the Pipe ends protrudes in order to guide the fluid in a favorable manner at the transition from the main pipe to to reach the connecting pipes 5 or vice versa. The connecting pipes are in one or, not

009 510/187009 510/187

zeichnet, in mehreren senkrecht zur Hauprohrachse gelegenen Ebenen hintereinander bei 6 in die beiden Rohrenden eingeschweißt. Um die Schweißstellen zu entlasten, können Versteifungsrippen oder Ringe verwendet sein, die mit den Einschweißenden verbunden sind. Die Geradeführung der Rohrenden 1 und 2 ist durch ineinandergesteckte und jeweils mit den Formstücken 3 verschweißte Rohrstücke 7 und 8 erreicht, die sich ineinander axial verschieben, sobald sich der Abstand der Formstücke 3 voneinander infolge Dehnung oder Schrumpfung verändert.draws, in several planes perpendicular to the main pipe axis one behind the other at 6 in the two Welded pipe ends. Reinforcing ribs or rings can be used to relieve the welding points be connected to the weld ends. The straight line of the pipe ends 1 and 2 is achieved by pipe sections 7 and 8 plugged into one another and each welded to the fittings 3, which move axially into one another as soon as the distance between the fittings 3 from one another as a result of expansion or shrinkage changed.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Resilient expansion compensator for pipelines, especially high pressures and high Temperatures at which two adjacent ends of the main pipe through a helically wound Expansion pieces are connected to each other, characterized by the union of the following Characteristics:

a) The expansion piece consists in a manner known per se of several non-hindering, helically wound connecting pipes of small cross-section and correspondingly smaller wall thickness, which are perpendicular open into the main pipe ends to the main pipe axis;

b) the two main pipe ends to be connected are in a known manner with the help of favoring the entry and exit of the fluid at the mouths of the connecting pipes Fittings completed;

c) the two main pipe ends are guided axially displaceably relative to one another in a known manner.

2. expansion compensator according to claim 1, characterized in that the clear overall cross-section of all connecting pipes is larger than that to be connected in a manner known per se Main pipe ends.

3. expansion compensator according to claim 1 or 2, characterized in that the mouths of the Connecting pipes in several cross-sectional planes of the main pipe that are axially offset from one another are arranged.

4. expansion compensator according to one of the preceding claims, characterized in that the welding points the connecting pipes are stiffened at the main pipe ends in a manner known per se by webs or rings.

Considered publications:

German patent specifications No. 815 875, 145 021,
946;

British Patent No. 705 128;
U.S. Patent Nos. 2,327,449, 2,068,876.

1 sheet of drawings