DE1080178B

DE1080178B - Electrical installation system

Info

Publication number: DE1080178B
Application number: DEH32817A
Authority: DE
Inventors: John David Petrie
Original assignee: HARTLEY ELECTROMOTIVES Ltd
Current assignee: HARTLEY ELECTROMOTIVES Ltd
Priority date: 1957-04-02
Filing date: 1958-03-26
Publication date: 1960-04-21
Also published as: GB828253A; BE566266A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrinstallation, die zur Installation in Bauwerken od. dgl. verwendbar ist, um elektrische Draht- oder Kabelleitungen, aufzunehmen.The invention relates to a pipe installation that can be used for installation in buildings or the like is to accommodate electrical wire or cable lines.

Es sind elektrische Installationssysteme bekanntgeworden, die einen oder mehrere biegsame Rohrstreifen enthalten, die an einem Ende mit einer Anschlußdose od. dgl. verbunden sind, wobei diese Rohrstreifen aus zwei oder mehreren einteilig ausgebildeten, voneinander getrennten Rohren bestehen können. Diese Rohre sowie die Stege, die sie verbinden, werden aus den verschiedensten plastischen Materialien hergestellt. So ist z. B. bekanntgeworden, derartige Rohre aus Polyvenylchlorid oder aus Gummi anzufertigen.Electrical installation systems have become known which have one or more flexible pipe strips Contain, which od at one end with a junction box. The like. Are connected, these pipe strips can consist of two or more one-piece, separate tubes. These tubes and the bars that connect them are made from a wide variety of plastic materials manufactured. So is z. B. became known, such pipes made of polyvinyl chloride or rubber to make.

Das Installationssystem gemäß der Erfindung ist insbesondere mit Vorteil geeignet, ganz oder teilweise in Beton oder Putz an Decken, Böden oder Wänden eingebettet zu werden. Unabhängig davon, ob eine Einbettung in Beton oder Putz erfolgt oder nicht, hat das Installationssystem gemäß der Erfindung eine lange Lebensdauer, und es ist möglich, erforderlichenfalls von Zeit zu Zeit eine Neuverdrahtung innerhalb desselben Leitungssystems vorzunehmen.The installation system according to the invention is particularly advantageously suitable, in whole or in part to be embedded in concrete or plaster on ceilings, floors or walls. Regardless of whether a Embedding in concrete or plaster takes place or not, the installation system according to the invention has one long life, and it is possible to rewire within from time to time if necessary of the same line system.

Der technische Fortschritt bei der vorliegenden Erfindung liegt grundsätzlich darin, daß eine Anzahl von flexiblen, durch einen Steg verbundenen rohrförmigen elektrischen Leitungen sehr einfach .und schnell an eine gemeinsame Anschlußdose angeschlossen werden können, wobei die Verbindung in einer Art erfolgt, daß sich die Enden der Leitungen in einem bestimmten Ausmaß in die Dose erstrecken und darin einen begrenzten Raum einnehmen, der mit Genauigkeit bestimmt werden kann, wobei für die Durchführung der Verbindung nur eine geringe Geschicklichkeit benötigt wird. Das einzige, was erforderlich ist, ist, eine einfach bestimmbare Länge von dem. Steg abzuschneiden. Hierbei bildet das Ende der Aussparung, die gebildet wird durch das Wegschneiden einer kurzen Länge des Steges, mit den äußeren Teilen der Dose zwischen den Öffnungen ein Auflager. Dieses Auflager ist begrenzend und bestimmend für das Ausmaß der Länge der Rohrenden, die in die Dose hineinragen. In Verbindung mit einer sehr einfachen und leicht anzuwendenden Hakenbefestigungseinrichtung ergibt der Anschlag oder das Auflager eine starre Befestigung an der Aussparung zwischen den Enden der Leitung und der Dose. Die Hakenbefestigung gewährleistet eine sichere Fixierung der Rohrleitung an der Anschlußdose, so daß ein unbeabsichtigtes Herausziehen der Rohrleitung aus der Anschlußdose bei der ■Montage nicht mehr möglich ist. Wichtig ist, daß die gewünschte Flexibilität der Leitung· gerade in den Teilen, die nahe an der Dose liegen, unvermindert Elektrisches InstallationssystemThe technical progress in the present invention is basically that a number of flexible, tubular electrical lines connected by a web very easily and quickly a common junction box can be connected, the connection being made in a way that the ends of the lines extend to a certain extent into the can and one therein occupy limited space that can be determined with accuracy, being for the implementation of the Connection only requires a low level of skill. The only thing required is a simple one determinable length of that. Cut off the bridge. This forms the end of the recess that is formed is made by cutting away a short length of the web, with the outer portions of the can a support between the openings. This support is limiting and determining the extent the length of the pipe ends that protrude into the can. Coupled with a very simple and easy Applicable hook fastening device results in the stop or the support a rigid fastening at the recess between the ends of the cable and the socket. The hook fastening ensures a secure fixation of the pipeline on the junction box, so that it can be unintentionally pulled out the pipeline from the junction box during ■ assembly is no longer possible. It is important that the Desired flexibility of the line, especially in the parts that are close to the socket, undiminished Electrical installation system

Anmelder: Hartley Electromotives Limited, LondonApplicant: Hartley Electromotives Limited, London

Vertreter: Dipl.-Ing. W. Cohausz, Dipl.-Ing. W. Florack und Dipl.-Ing. K.-H. Eissei, Patentanwälte,Representative: Dipl.-Ing. W. Cohausz, Dipl.-Ing. W. Florack and Dipl.-Ing. K.-H. Eissei, patent attorneys,

Düsseldorf, Schumannstr. 97Düsseldorf, Schumannstr. 97

Beanspruchte Priorität: Großbritannien vom 2. April 1957Claimed priority: Great Britain April 2, 1957

John David Petrie, Meole Brace, ShrewsburyJohn David Petrie, Meole Brace, Shrewsbury

(Großbritannien), ist als Erfinder genannt worden.(Great Britain), has been named as the inventor.

bleibt und jede Tendenz zur Knickung in der Nähe der Aussparung durch den metallischen Verbindungsstreifen verhindert wird. remains and any tendency to kink in the vicinity of the recess is prevented by the metallic connecting strip.

Die Abmessungen der Öffnungen in der Dose sind gegenüber den Abmessungen der Rohre der Leitung so gewählt, daß die Öffnungen, wenn es erforderlich ist, durch die Enden der Rohre dicht verschlossen werden, so· daß Wasser oder andere schädliche Stoffe von außen nicht eindringen können.The dimensions of the openings in the can are compared to the dimensions of the pipes of the conduit chosen so that the openings, if necessary, are tightly closed by the ends of the tubes so · that water or other harmful substances cannot penetrate from the outside.

Gemäß der Erfindung wurde somit ein neuartiges : vorfabriziertes Installationssystem geschaffen, das einerseits ein bequemes und sicheres Verlegen der elektrischen Installationsleitungen gestattet und andererseits den Vorteil besitzt, daß die metallischen Sicherungsstreifen sich schmiegsam an die Stege anlegen und die Rohrstreifen so gebogen werden können, daß sie den gegebenen räumlichen Umrissen oder einer vorbestimmten Richtung folgen.According to the invention, a new type of prefabricated installation system has thus been created that on the one hand, a comfortable and safe laying of the electrical installation cables is permitted and on the other hand, it has the advantage that the metallic securing strips fit snugly against the webs and the pipe strips can be bent so that they the given spatial contours or one follow a predetermined direction.

Bei dem elektrischen Installationssystem, das eine Anschlußdose od. dgl. und einen Rohrstreifen enthält, der aus einer Mehrzahl von aus einem Stück gebildeten Rohren eines halbstarren Isolationsmaterials besteht, von denen zwei Rohre durch einen Steg verbunden sind, oder aus einem Stück mit den Rohren hergestellt ist, ist gemäß der Erfindung ein Teil des Steges desIn the electrical installation system that contains a junction box or the like and a pipe strip, which consists of a plurality of tubes formed in one piece of a semi-rigid insulation material, of which two tubes are connected by a web, or made in one piece with the tubes is, is part of the web of the invention

- Streifens an dem mit der Anschlußdose zu verbin-- strip on the one to be connected to the junction box

909 787/296909 787/296

denden Ende auszuschneiden, und die davor vorspringenden Enden der Rohre sind in an sich bekannter Weise in getrennte Öffnungen in der Wand der Anschlußdose einführbar, und ein metallischer Sicherungsstreifen ist mit einem Ende in den Steg des Rohrstreifens einhakbar und das andere Ende an der Anschlußdose zu befestigen.Cut out the end and the protruding ends Ends of the tubes are in a known manner in separate openings in the wall of the junction box insertable, and a metallic security strip is with one end in the web of the Pipe strip can be hooked and the other end to be attached to the junction box.

Die Bezeichnung »Anschlußdose« ist dabei im weiten Sinne zu verstehen, und sie umfaßt insbesondere Zentralanschlußdosen oder -kästen, Sicherungsdosen oder -kästen, Schalterdosen oder -kästen, Wandstecker, Deckenanschlüsse oder ähnliche Ausführungsformen elektrischer Schalt- oder Anschluß teile, in denen Klemmen oder sonstige Anschlüsse für elektrische Leiter untergebracht sind oder noch untergebracht werden,The term "junction box" is to be understood in a broad sense and includes in particular Central junction boxes or boxes, fuse boxes or boxes, switch boxes or boxes, wall plugs, Ceiling connections or similar embodiments of electrical switching or connection parts in which terminals or other connections for electrical conductors are housed or are still housed will,

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden an. Hand der Zeichnungen näher beschrieben.Embodiments of the invention are on. Hand of the drawings described in more detail.

Fig. 1 zeigt im wesentlichen schematisch ein Rohrinstallationssystem gemäß der Erfindung, teilweise in Beton oder Putz zwischen Boden und Decke untergebracht; Fig. 1 shows essentially schematically a pipe installation system according to the invention, partially housed in concrete or plaster between floor and ceiling;

Fig. 2 und 3 zeigen perspektivisch Einzellängen der Rohrstreifen zweier Ausführungsformen, wobei zwischen jeweils zwei Rohren ein Steg angeordnet ist;2 and 3 show perspective individual lengths of the pipe strips of two embodiments, with between a web is arranged in each case for two tubes;

Fig. 4 zeigt perspektivisch eine Anschlußdose, die als Deckenanschluß mit zwei Dreirohrstreifen entsprechend Fig. 3 und einem Zweirohrstreifen entsprechend Fig. 2 verbunden ist;Fig. 4 shows a perspective view of a junction box, which as a ceiling connection with two three-pipe strips Fig. 3 and a two-pipe strip according to Fig. 2 is connected;

Fig. 5 zeigt perspektivisch die Anschlußdose nach Fig. 4 mit Zubehörteilen, die von der Dose getrennt dargestellt sind;Fig. 5 shows in perspective the junction box according to Fig. 4 with accessories that are separated from the box are shown;

Fig. 6 zeigt eine Ansicht des Mantels der Anschlußdose nach Fig. 5, von unten gesehen;Fig. 6 shows a view of the jacket of the junction box according to Fig. 5, seen from below;

Fig. 7 zeigt einen Metallbügel, der vorzugsweise zur Verbindung der Rohrstreifen mit der Dose verwendet werden kann, undFig. 7 shows a metal bracket which is preferably used to connect the tube strips to the can can be, and

Fig. 8 zeigt, teilweise geschnitten, eine Anordnung zur näheren Erläuterung der Verwendung des Bügels nach Fig. 7, wobei die vorgesehene Verbindung hergestellt und bei demjenigen Teil des Rohrstreifens, der in der Nähe der Dose liegt, eine bestimmte Kurvenform eingehalten wird;FIG. 8 shows, partially in section, an arrangement for a more detailed explanation of the use of the bracket according to FIG. 7, the intended connection being established and a certain curve shape being maintained for that part of the pipe strip which lies in the vicinity of the can;

Fig. 9 zeigt eine Vorderansicht eines Wandanschlußkastens in Verbindung mit den Rohrstreifen gemäß der Erfindung;FIG. 9 shows a front view of a wall connection box in connection with the pipe strips according to FIG the invention;

Fig. 10, 11, 12 und 13 sind Seitenansichten des in Fig. 9 dargestellten Anschlußkastens, und zwar von vier Seiten gesehen;Figs. 10, 11, 12 and 13 are side views of the junction box shown in Fig. 9 from seen four sides;

Fig. 14 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Bügels, der zur Verbindung der Rohrstreifen mit dem Anschlußkasten nach den Fig. 9 bis 13 geeignet ist.Fig. 14 shows a further embodiment of a bracket which is used to connect the tube strips with the Junction box according to FIGS. 9 to 13 is suitable.

In Fig. 2 ist ein Rohrstreifen gezeigt, wie er gemäß der Erfindung verwendet werden kann. Der Rohrstreifen enthält zwei in gleicher Weise ausgebildete Rohrteile 1 und 2, die durch einen mit den Teilen 1 und 2 aus einem Stück bestehenden Steg 3 miteinander verbunden sind. Der Steg 3 liegt in der gemeinsamen Durchmesserebene der Rohrteile 1 und 2.In Fig. 2 a tube strip is shown as it can be used according to the invention. The pipe strip includes two trained in the same manner tubular parts 1 and 2 which are connected together by an existing with the parts 1 and 2 from a piece of land. 3 The web 3 lies in the common diameter plane of the pipe parts 1 and 2.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 enthält der Rohrstreifen drei Rohre 4, 5 und 6, wobei die Rohre 4 und 5 eine gemeinsame Wandung 7 haben und die Rohre 5 und 6 durch einen Abstandssteg 8 verbunden sind, dessen Ausbildung der des Steges 3 nach Fig. 2 entspricht.In the embodiment according to FIG. 3, the tube strip contains three tubes 4, 5 and 6, the tubes 4 and 5 have a common wall 7 and the tubes 5 and 6 are connected by a spacer web 8 are, the formation of which corresponds to that of the web 3 according to FIG.

Der schwächste Teil 7 der gemeinsamen Wand zwischen den Rohren 4 und 5 hat vorzugsweise die gleiche Stärke wie der größte Teil der übrigen Wände der Rohre; Teil 7 wird geschnitten durch die Ebene des Steges 8.The weakest part 7 of the common wall between the tubes 4 and 5 preferably has the same thickness as most of the rest of the walls of the pipes; Part 7 is cut through the plane of the bridge 8.

Es können auch Rohrstreifen verwendet werden, die mehr als drei in einem Stück ausgebildete Rohre besitzen.It is also possible to use pipe strips which have more than three pipes formed in one piece own.

In Fig. 1 ist beispielsweise eine Installation dargestellt, die eine Anzahl von Längen 9 von Rohrbandleitern der in den Fig. 2 und 3 dargestellten Art enthält, welche als Verbindungen zwischen verschiedenen Arten von Anschlußdosen liegen, z. B. einer Zentralanschluß dose 10, Deckenanschlüssen 11, Wandschalterdosen 12, Steckdosen 13 und einer Hauptanschlußdose 14.In Fig. 1, for example, an installation is shown that a number of lengths 9 of tubular tape ladders of the type shown in Figs. 2 and 3, which as connections between different Types of junction boxes are such. B. a central connection box 10, ceiling connections 11, wall switch boxes 12, sockets 13 and a main connection socket 14.

Die Deckenelemente 10 und 11 und Teile davon und in manchen Fällen auch die ganzen zwischen den einzelnen Elementen vorhandenen Rohrstreifen 9 sind nach der Darstellung der Fig. 1 in dem Beton oder Verputz 15 zwischen Boden und Decke eingebettet. Die Elemente und die Rohrstreifen werden dabei in die vorgesehene Lage gebracht, bevor der Beton oder der Verputz vergossen oder in anderer Weise eine Beton-oder Putzschicht aufgebracht wird. Die Einzelleiter - oder Kabel, im allgemeinen polyäthylenisolierteThe ceiling elements 10 and 11 and parts thereof and in some cases the whole between the individual ones Elements existing pipe strips 9 are as shown in FIG. 1 in the concrete or Plaster 15 embedded between the floor and ceiling. The elements and the pipe strips are in brought the intended position before the concrete or plaster cast or in another way a concrete or Plaster layer is applied. The single conductors - or cables, generally polyethylene insulated

Drähte, können vom Ende her in die Rohre 1, 2 oder 4, 5j 6 der Rohrstreifen eingezogen werden, und zwar vor oder nach dem Anbringen der Rohrstreifen und vor oder nach dem Aufbringen des Betons oder des Verputzes.Wires can be drawn into the pipes 1, 2 or 4, 5j 6 of the pipe strips from the end, before or after the pipe strips are attached and before or after the concrete or plaster is applied.

Die einzelnen Schalt- und Verbindungselemente haben öffnungen in ihren Wandungen, die so geformt und angeordnet sind, daß sie die Enden der rohrförmigen Teile 1 und 2 oder 4, 5 und 6 der Rohrstreifen aufnehmen können, wobei kurze Teile der Stege 3 oder 8 am Ende des anzuschließenden Rohrstreifens entsprechend Teil 16 in Fig. 2 ausgeschnitten werden, damit die Enden der Rohre in die Öffnungen eingeführt werden können.The individual switching and connecting elements have openings in their walls that are shaped in this way and are arranged to end the tubular parts 1 and 2 or 4, 5 and 6 of the tube strips can accommodate, with short parts of the webs 3 or 8 at the end of the pipe strip to be connected corresponding to part 16 in Fig. 2 are cut out so that the ends of the tubes into the openings can be introduced.

In den Fig. 4, 5 und 6 ist eine Ausführungsform einer Anschlußdose dargestellt, die als Deckenanschlußdose verwendet werden kann. Diese Anschlußdose enthält einen gegossenen zylindrischen Außenmantel 17, der beispielsweise aus Polyvinylchlorid bestehen kann, wobei der Boden des becherförmigen Mantels eine Anzahl annähernd über den Umfang verteilter Öffnungen aufweist, deren Abstand dem Abstand der Rohre des mit der Anschlußdose zu verbindenden Rohrstreifens entspricht.4, 5 and 6, an embodiment of a junction box is shown, which as a ceiling junction box can be used. This junction box contains a cast cylindrical outer jacket 17, which can for example consist of polyvinyl chloride, the bottom of the cup-shaped Jacket has a number of approximately the circumference distributed openings, the spacing of which Corresponds to the distance between the pipes of the pipe strip to be connected to the junction box.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind drei Sätze von Öffnungen vorgesehen, von denen ein Satz zwei öffnungen 18 enthält, die in einem solchen Abstand angeordnet sind, daß sie die Rohre eines Zweirohrbandes entsprechend Fig. 2 aufnehmen können; außerdem sind zwei Öffnungssätze vorgesehen, welche drei Öffnungen 18' besitzen, die in einem solchen Abstand angeordnet sind, daß sie die Rohre eines Dreirohrbandes entsprechend Fig. 3 aufnehmen können. Man wird dabei zweckmäßig den Abstand der Öffnungen 18' so bemessen, daß zwei der öffnungen dieses Satzes erforderlichenfalls auch dann verwendet werden können, wenn ein Zweirohrband anzuschließen ist.In the illustrated embodiment, three sets of openings are provided, one of which is Set contains two openings 18, which are arranged at such a distance that they the tubes of a Can accommodate two-pipe tape according to Figure 2; in addition, two sets of openings are provided which have three openings 18 'in such a Are arranged at a distance so that they can accommodate the tubes of a three-tube belt as shown in FIG. The distance between the openings 18 'is expediently dimensioned so that two of the openings If necessary, this set can also be used when connecting a two-pipe belt is.

Um die Verbindung der Streifen mit der Anschlußdose 17 zu ermöglichen, wird ein kurzer Teil des Steges 3 oder 8 an einem Ende des Rohrstreifens entsprechend Teil 16 der Fig. 2 entfernt, damit die Enden der Rohre 1 und 2 oder 4, 5 und 6 der Rohrstreifen in die Öffnungen 18 oder 18' in den Boden des becherförmigen Außenmantels 17 eingeführt werden können. Die Befestigung erfolgt zweckmäßigerweise mit Hilfe einer in geeigneter Weise geformten Metallplatte 19 (Fig. 5), die außen an der mit öffnungen versehenenTo enable the connection of the strips to the junction box 17, a short part of the Web 3 or 8 at one end of the tubular strip corresponding to part 16 of FIG. 2 removed so that the ends of tubes 1 and 2 or 4, 5 and 6 of the tube strips in the openings 18 or 18 'can be introduced into the bottom of the cup-shaped outer jacket 17. The fastening is expediently carried out with the aid of a suitably shaped metal plate 19 (Fig. 5), the outside of the with openings

Fläche des Mantels 17 mit Hilfe einer Schraube 19'Surface of the jacket 17 by means of a screw 19 '

lO8Q 178108Q 178

werden "bzw. frei 31 durch kleine Löcher 32 (Fig. 10) in der Wandung der Dose in der Nähe der Einführung; die Spitzen werden dann zu dem Steg bzw, zum Inneren der Wandung der Dose umgebogen."""are "or free 31 through small holes 32 (Fig. 10) in the wall of the can near the inlet; the tips are then to the web or to Inside the wall of the can bent over. "" "

An der Decke anzuordnende Montage- und Verbindungsteile und sonstige Teile können in das SystemAssembly and connection parts to be arranged on the ceiling and other parts can be in the system

17 liegenden Ende durch Löcher in den Vorstößen 20 ■der Metallplatte 19 hindurchgesteckt werden; sie werden dann umgebogen, wie aus den Fig. 4 und 8 hervorgeht. 17 lying end through holes in the projections 20 ■ the metal plate 19 are pushed through; they are then bent over, as can be seen from FIGS.

Die Metallstreifen 21 können eine leichte Krümmung erhalten oder in anderer zweckmäßiger Weise ■gebogen sein, damit der biegsame Rohrstreifen die entsprechenden Krümmungen oder die entsprechende Form erhält und in ihr gehalten wird (Fig. 8).The metal strips 21 can be given a slight curvature or in another expedient manner ■ be bent, so that the flexible pipe strip the corresponding Curvatures or the corresponding shape is obtained and held in it (Fig. 8).

Die Anschlußdosen können auch aus Metall oder anderem geeignetem Material bestehen.The junction boxes can also consist of metal or other suitable material.

Eine weitere zweckmäßige Ausführungsform einer Anschlußdose, die als im wesentlichen quadratischerAnother useful embodiment of a junction box, which is considered to be essentially square

befestigt wird. - Die Schraube 19' greift vom Inneren, des Mantels 17 an der Platte Iff an. Die Platte 19 weist eine Anzahl symmetrisch angeordneter axialer Vorstöße 20 auf. Die Platte 19' wirkt mit Metallbügeln 21 (Fig. 7 und 8) zusammen, die in den Stegen befestigt sind und an dem Steg 3 oder 8 zwischen denis attached. - The screw 19 'engages from the inside of the jacket 17 on the plate Iff. The plate 19 has a number of symmetrically arranged axial projections 20. The plate 19 'cooperates with metal brackets 21 (Fig. 7 and 8) which are fastened in the webs and on the web 3 or 8 between the

Rohren 1 und 2 oder 5 und 6 der biegsamen Rolir*.- einbezogen> sein, und die Wandschalter, Steck-.streifen anliegen; die Metallstreifen 21 besitzen Spit- anschlüsse und andere Montage- und Verbindungsteile zen 22 an ihren Enden, die einerseits durch den Steg 3 können an den freien Enden der biegsamen Rohr-■oder 8 des biegsamen Rohrstreifens hindurchgeführt io streifen angeordnet und mit ihnen in ähnlicher Weise werden und andererseits an dem an der Anschlußdose befestigt sein, wie bereits im Zusammenhang mit derTubes 1 and 2 or 5 and 6 of the flexible Rolir * .- included> be, and the wall switches, plug-in strips are in contact; the metal strips 21 have pointed connections and other assembly and connecting parts zen 22 at their ends, which on the one hand through the web 3 can at the free ends of the flexible pipe ■ or 8 of the flexible pipe strip passed through io strips and arranged with them in a similar manner and on the other hand to be attached to the junction box, as already in connection with the

Anschlußdose beschrieben; auch können die Kabel oder Leiter in die Rohre der biegsamen Rohrstreifen eingeführt und mit den zugehörigen Einrichtungen in den Montage- und Verbindungsteilen verbunden sein, bevor die Installationsteile an dem vorgesehenen Platz angeordnet werden.Junction box described; The cables or conductors can also be inserted into the pipes using flexible pipe strips be introduced and connected to the associated equipment in the assembly and connection parts, before the installation parts are arranged in the intended place.

Die Teile der biegsamen Rohrstreifen, die aus dem Boden herausgeführt sind, können an der AVand oder ao anderen Flächen befestigt werden, und zwar z. B. durch Schrauben od. dgl., die durch die Stege 3 oder 8 hindurchgeführt werden; wenn ein zusätzlicher Schutz für diese Teile erforderlich ist, können geeignete (nicht dargestellte) Schutzeinrichtungen auf den her-The parts of the flexible pipe strips that lead out of the ground can be attached to the AVand or ao other surfaces are attached, namely z. B. od by screws be passed through; if additional protection is required for these parts, suitable (not shown) protective devices on the manufactured

Kasten aus Metall ausgebildet ist, ist in den Fig. 9 25 ausgeführten Teilen der biegsamen Rohrstreifen an-'.bis 13 dargestellt. Die Dose hat einen abnehmbaren geordnet werden. Deckel (nicht dargestellt); der Boden 23 und die vier Wände 24, 25, 26 und 27 der Dose sind mit heraus-.schlagbaren Teilen 28 versehen, die z. B. durch Druck •oder Schlag so ausgebildet sind, daß die Verbindung 30 ihrer Umrandungslinien mit dem übrigen Teil des Bodens oder der Wand der Dose geschwächt sind. Diese Teile können dann herausgeschlagen (oder hin-■eingeschlagen) werden, so daß die freigelegten Öffnungen die vorgesehene Form und Lage erhalten. 35Box is formed from metal, is shown in Fig. 9 25 executed parts of the flexible tube strips - '. Bis 13 shown. The can has a detachable tidy. Lid (not shown); the bottom 23 and the four Walls 24, 25, 26 and 27 of the can are with knock-out Parts 28 provided, the z. B. by pressure • or impact are formed so that the connection 30th their borders are weakened with the rest of the bottom or wall of the can. These parts can then be knocked out (or knocked down) so that the exposed openings Maintain the intended shape and location. 35

Die heräusschlagbaren Teile 28 in den Wänden und •dem Boden der Dose sind in verschiedenen Kombinationen von Formen und Lagen angeordnet, so· daß ■die Eingangsstellen für die Enden der biegbaren Rohrstreifen passend gewählt werden können und die vorgesehene Seite der Dose so angeordnet werden "kann, daß dort die Enden der Streifen mit zwei, drei, vier oder mehr Rohren aufgenommen werden; auf diese Weise ist es möglich, daß die Anschlußdose ein im wesentlichen geschlossenes Teil bleibt, wenn die biegbaren Streifen in die Dose eingeführt und angeschlossen sind und die übliche Wandanschlußdosenabdeckung aufgebracht wird.The knockout parts 28 in the walls and • the bottom of the can are in various combinations of shapes and layers arranged so that ■ the entry points for the ends of the bendable Pipe strips can be selected appropriately and the intended side of the box can be arranged in this way "can that the ends of the strips with two, three, four or more tubes are taken up there; on in this way it is possible that the junction box remains a substantially closed part when the bendable strips are inserted into the box and connected and the usual wall junction box cover is applied.

In dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 9 und 10 ist die obere Wand 24 der Dose 23 mit drei herausschlagbaren Teilen 28 versehen, die zusammen den Anschluß von zwei Dreirohr streif en erlauben, wobei zwei nebeneinanderliegende Rohre4 und 5 bei jedem Streifen an den Enden der oberen Wand 24 liegen und die anderen Rohre 6 jedes Streifens nahe beieinander in der Mitte der Wand 24 einlaufen.In the embodiment according to FIGS. 9 and 10, the upper wall 24 of the can 23 can be knocked out with three Parts 28 provided that allow the connection of two three-pipe strips together, wherein two adjacent tubes 4 and 5 for each Strips are at the ends of the top wall 24 and the other tubes 6 of each strip are close to each other run in the middle of the wall 24.

Bei den Wänden 25, 26 und 27 und dem Boden 23 der Dose sind andere Anordnungen herausschlagbarer Teile vorgesehen, damit andere Kombinationsmöglichkeiten entsprechend der Form und der Lage der an die Dose anzuschließenden Rohrstreifen gegeben sind.With the walls 25, 26 and 27 and the bottom 23 of the can, other arrangements can be knocked out Parts provided so that other possible combinations according to the shape and location of the Tube strips to be connected are given.

Wie bereits erwähnt; wird ein kurzer Teil des Steges 3 oder 8 am Ende des Rohrstreifens entfernt, und die Enden der Rohre werden durch die Öffnungen nach dem Entfernen der vorgesehenen herausschlagbaren Teile 28 entsprechend Fig. 9 eingeführt, und es werden dann die Streifen mit Hilfe kurzer Metall-"bügel 29 (Fig. 14) an der Dose befestigt; die Bügel 29 haben an den Enden Spitzen 30 und 31, die bei 30As already mentioned; a short part of the web 3 or 8 at the end of the pipe strip is removed, and the ends of the tubes are through the openings after removing the intended knock-out parts 28 according to FIG. 9 introduced, and it The strips are then attached using short metal "brackets" 29 (Fig. 14) attached to the can; the brackets 29 have tips 30 and 31 at the ends, which are at 30

Claims

Patent claims:

1. Electrical installation system that has a junction box Od. The like. And includes a tube strip formed from a plurality of one-piece separate tubes consists of a semi-rigid insulation material, two of which are tubes are connected by a web which is made in one piece with the tubes, characterized in that that a part (16) of the web (3, 8) of the strip to be connected to the junction box End is cut out and the protruding ends of the pipes (1, 2 or 4, 5, 6) in a manner known per se in separate openings (18, 18 'or 28) in the wall of the junction box are insertable and a metallic securing strip (21 or 29) with one end (22 or 30) can be hooked into the web of the pipe strip and the other end to the junction box is to be attached.

2. Electrical installation system according to claim 1, characterized in that said other end (22 or 31) of the metallic security strip through an opening (32) in a wall of the junction box (17, 23) od. The like. Introduced and bent so that a direct Hook connection between the fuse strip and the junction box or the like. Established will.

3. Electrical installation system according to claim 1, characterized in that a plate (19), the doze on the connection (17, 23) attached has a number of arms (20) extending outwardly and upwardly from the wall to which the pipe strip is to be attached, continue to expand, and the securing strip or strips (21) at one end (22) with the web and at the other end (22) with an arm (20) of the Plate (19) are hooked.

Considered publications: German Patent Specifications No. 846 423, 761 145, in FIG. 9 inserted through the webs 3 or 8 70 745 725, 713 736, 714 526;