DE1079513B

DE1079513B - Cleaning device for drafting devices on spinning machines

Info

Publication number: DE1079513B
Application number: DEE15879A
Authority: DE
Original assignee: Ermen & Engels
Current assignee: Ermen & Engels
Priority date: 1958-05-16
Filing date: 1958-05-16
Publication date: 1960-04-07

Description

Putzvorrichtung für Streckwerke an Spinnereimaschinen Die Erfindung betrifft eine Putzvorrichtung für Streckwerke an Spinnereimaschinen.Cleaning device for drafting devices on spinning machines The invention relates to a cleaning device for drafting devices on spinning machines.

Es ist bekannt, an den Walzen für Streckwerke von Spinnereimaschinen, insbesondere an Vorspinnmaschinen, Putzbretter vorzusehen, um zu verhindern, daß sich Fasern auf die Walzen aufwickeln, dort einen Belag bilden und damit ein einwandfreies Arbeiten der Walzen verhindern.It is known that on the rollers for drafting devices of spinning machines, in particular on roving machines to provide cleaning boards to prevent Fibers wind up on the rollers, form a coating there and thus a flawless one Prevent the rollers from working.

Für den gleichen Zweck sind ferner Bürstenstreifen oder Bürstenwalzen bekannt, die von den Streckwalzen durch Reibung angetrieben werden und mit einer Abbremsvorrichtung versehen sind. Der Abbremsmechanismus macht eine derartige Ausführung kompliziert und damit störanfällig. Da sich die von den Streckwalzen abgebürsteten Fasern in den Bürsten festsetzen und mit deren Borsten verfilzen, müssen die Bürsten mittels besonderer Kämme laufend gereinigt werden.Brush strips or brush rollers are also used for the same purpose known, which are driven by the draw rollers by friction and with a Braking device are provided. The braking mechanism makes such an implementation complicated and therefore prone to failure. Since those brushed off by the stretching rollers The brushes have to fix fibers in the brushes and become matted with their bristles be cleaned continuously using special combs.

Die Erfindung vermeidet nun die Nachteile der bekannten Vorrichtungen dadurch, daß als Putzvorrichtung für Streckwerke an Spinnereimaschinen eine oder mehrere Putzwalzen verwendet werden, die mit auf der Walzenoberfläche radial vorstehenden, die Streckwalzen entgegen ihrer Drehrichtung beaufschlagendenelastischen Putzstreifen versehen sind.The invention now avoids the disadvantages of the known devices in that as a cleaning device for drafting equipment on spinning machines or one several cleaning rollers are used, which with radially protruding on the roller surface, elastic cleaning strips acting on the stretching rollers against their direction of rotation are provided.

Der Antrieb dieser Putzwalzen erfolgt vorzugsweise von den Streckwalzen aus in an sich bekannter Weise über einen Riementrieb, und die Anordnung ist in bekannter Weise so getroffen, daß jeweils eine Putzwalze zwei nebeneinanderliegenden Streckwalzen bzw. Streckwalzenpaaren zugeordnet wird. Die Putzwalze ist in bekannter Weise gegenüber den Streckwalzen verstellbar ausgebildet, um immer die wirkungsvollste Beaufschlagung durch die Putzstreifen zu erreichen.These cleaning rollers are preferably driven by the stretching rollers from in a manner known per se via a belt drive, and the arrangement is in As is known in such a way that in each case a cleaning roller is two adjacent Drawing rollers or pairs of drawing rollers is assigned. The cleaning roller is well known Way designed to be adjustable in relation to the stretching rollers to always be the most effective To achieve exposure through the plaster strips.

Die elastischen Putzstreifen können in beliebiger Weise und auch auswechselbar auf der Putzwalze befestigt sein. Die Befestigung kann beispielsweise dadurch erfolgen, daß die Putzwalze über ihre ganze Länge mit Ausfräsungen in Schwalbenschwanz- oder ähnlicher Form versehen ist und die Putzstreifen an ihrem einen Ende Verdickungen aufweisen, die der Form der Ausfräsungen in der Putzwalze entsprechen.The elastic cleaning strips can be exchanged in any way be attached to the cleaning roller. The attachment can be done, for example, that the cleaning roller over its entire length with cutouts in dovetail or A similar shape is provided and the plaster strips are thickened at one end have, which correspond to the shape of the cutouts in the cleaning roller.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes und zeigt die Anordnung der Putzwalze an einem Streckwerk in schematischer und perspektivischer Darstellung.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention and shows the arrangement of the cleaning roller on a drafting system in schematic and perspective Depiction.

Bei dem wiedergegebenen Dreiwalzenstreckwerk an einer Vorspinnmaschine sind mit 10, 11 ein Einzugswalzen-, mit 12, 13 ein Mittelwalzen- und mit 14, 15 ein Auszugswalzenpaar bezeichnet. Zwischen den Ober- und Unterwalzen der Walzenpaare läuft ein zu streckendes Vliesband 16. Unterhalb der Mittelwalze 13 und der Auszugswalze 15 ist eine Putzwalze 17 mit Putzstreifen a bis f angeordnet. Die Putzwalze 17 ist von der Streckwalze 13 aus durch einen Riementrieb, der aus den beiden Riemenscheiben. 18, 19 und dem Riemen 20 besteht, angetrieben.In the illustrated three-roll drafting system on a roving machine are with 10, 11 a feed roller, with 12, 13 a center roller and with 14, 15 denotes a pair of pull-out rollers. Between the upper and lower rollers of the roller pairs A fleece belt 16 to be stretched runs below the center roller 13 and the pull-out roller 15 is a cleaning roller 17 with cleaning strips a to f. The cleaning roller 17 is from the drafting roller 13 by a belt drive that consists of the two pulleys. 18, 19 and the belt 20 is driven.

Der Antrieb der Putzwalze 17 erfolgt so, daß die Drehrichtung dieser Walze dieselbe ist wie die der zu putzenden Walzen. Die elastischen Streifen a bis f beaufschlagen dann die zu putzenden Walzen entgegen deren Drehrichtung, so daß eine besonders wirksame Reinigung erreicht wird. Die durch die Putzwalze 17 von den Walzen 13 und 15 entfernten Fasern können auf übliche Art, z. B. durch Absaugen, aus dem Streckwerk entfernt -,verden.The drive of the cleaning roller 17 takes place so that the direction of rotation of this The roller is the same as that of the rollers to be cleaned. The elastic strips a to f then act on the rollers to be cleaned against their direction of rotation, so that a particularly effective cleaning is achieved. The by the cleaning roller 17 of Fibers removed from rollers 13 and 15 can be carried out in a conventional manner, e.g. B. by suction, removed from the drafting system -, verden.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist nur eine Putzwalze 17 für die Unterwalzen 13 und 15 des Streckwerkes vorgesehen. Eine entsprechende Anordnung kann auch für die Oberwalzen 12 und 14 getroffen werden. Statt des dargestellten Dreiwalzenstreckwerkes kann auch jedes andere Streckwerk mit den erfindungsgemäß ausgebildeten Putzwalzen ausgerüstet werden. Es wird dann zweckmäßig zwei nebeneinanderliegenden Streckwalzen jeweils eine Putzwalze zugeordnet. Der dargestellte Riementrieb 18, 19, 20 kann auch z. B. durch einen Zahnrad- oder Kettenantrieb ersetzt sein. Ein Riemenantrieb ist jedoch wegen seiner Einfachheit, Elastizität und Anpassungsfähigkeit besonders geeignet. Die erfindungsgemäße Putzvorrichtung kann außer an Streckwerken für Vorspinnmaschinen auch an anderen Spinnereimaschinen, wo es auf die Beseitigung einer unerwünschten Wickelbildung an Streckwalzen ankommt, verwendet werden.In the illustrated embodiment, there is only one cleaning roller 17 provided for the lower rollers 13 and 15 of the drafting system. A corresponding arrangement can also be taken for the top rollers 12 and 14. Instead of the one shown Three-roller drafting system can also be any other drafting system with the inventive trained cleaning rollers are equipped. It is then expedient to have two adjacent Draw rollers each assigned a cleaning roller. The illustrated belt drive 18, 19, 20 can also, for. B. be replaced by a gear or chain drive. A Belt drive, however, is because of its simplicity, elasticity and adaptability particularly suitable. The cleaning device according to the invention can be used except on drafting devices for roving machines also on other spinning machines, where there is on the elimination an undesired lap formation arrives at the drafting rollers, can be used.

Die Putzstreifen a bis f bestehen aus geeigneten Gummistreifen oder aus gummiähnlichen Kunststoffen. Das Streifenprofil wird in Anpassung an die jeweilige Bauart des Streckwerkes od. dgl. gewählt. Erfindungsgemäß wird der Vorteil erreicht, daß eine intensivefortlaufendeReinigung derWalzenoberflächen der Streckwalzen auf ihrer ganzen Länge erzielt wird, ohne daß umständliche Anpreß- und Nachstellvorrichtungen erforderlich sind. Ein Ansammeln des abgestreiften Fasermaterials vor dem Einlauf eines Streckwalzenpaares ist- vermieden und damit auch der Nachteil, daß mitgerissene Faserflocken das Faserband verunreinigen können.The cleaning strips a to f consist of suitable rubber strips or rubber-like plastics. The strip profile is selected in adaptation to the respective type of drafting system or the like. According to the invention, the advantage is achieved that intensive, continuous cleaning of the roll surfaces of the stretching rolls is achieved over their entire length without the need for cumbersome pressure and adjustment devices. An accumulation of the stripped fiber material before the entry of a pair of drafting rollers is avoided and thus also the disadvantage that entrained fiber flocks can contaminate the sliver.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Cleaning device for drafting devices on spinning machines, in particular on roving machines, characterized in that one or more driven cleaning rollers (17) with radially protruding over the roller surface, elastic cleaning strips acting on the stretching rollers against their direction of rotation (a to f) are provided.

2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that that the cleaning strips (a to f) are fastened interchangeably on the cleaning rollers (17).

3. Cleaning device according to claim 1 and 2, characterized in that the drive the cleaning rollers (17) from a lower roller in a manner known per se via a Belt drive takes place.

4. Cleaning device according to claim 1 to 3, characterized in that a cleaning roller (17) is assigned in a known manner to two adjacent stretching rollers. Considered publications: German Patent Nos. 224374, 549393, 667 293, 672 097; French Patent No. 468,000, 1,021,352. British Patent No. 515 110.