DE1079189B

DE1079189B - Control device for voltage balancing of an asymmetrical three-phase three-wire voltage system

Info

Publication number: DE1079189B
Application number: DES49050A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans Edelmann
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1956-06-13
Filing date: 1956-06-13
Publication date: 1960-04-07

Description

Regeleinrichtung zur Spannungssymmetrierung eines unsymmetrischen Drehstrom-Dreileiterspannungssystems Es ist bekannt, unsymmetrische Drehstromsysteme in der Weise zu symmetrieren, daß man ein in Grölte und Phase mit dem Gegensystem übereinstimmendes Spannungs- oder Stromsystem gegensinnig in die Drehstromleitung einspeist und damit das Gegensystem kompensiert. Das erfordert einen besonderen Gegengenerator und Meßeinrichtungen, die die Größe und Phasenfolge des Gegensystems genau erfassen.Control device for the voltage balancing of an asymmetrical Three-phase three-wire voltage system It is known, asymmetrical three-phase systems to symmetrize in such a way that one is in grief and phase with the negative system Matching voltage or current system in opposite directions in the three-phase line feeds in and thus compensates for the negative system. That requires a special one Counter generator and measuring devices that measure the size and phase sequence of the counter system grasp exactly.

Eine andere bekannte Symmetrierungsanordnung arbeitet mit einer 60°-Phasenschieber-Kondensatoranordnung, die in Verbindung mit Transformatoren eine Drehung der Komponenten des Gegensystems in eine gemeinsame gleichphasige Nullage herbeiführt. Zur Kompensation der gedrehten Komponenten ist auch hier ein Gegensystemgenerator erforderlich. Alle genannten Anordnungen verursachen einen relativ hohen Aufwand, insbesondere die letztgenannte, bei der noch die Frequenzabhängigkeit der Kompensationsglieder hinzukommt.Another known balancing arrangement works with a 60 ° phase shifter capacitor arrangement, which in connection with transformers a rotation of the components of the negative sequence brings about a common in-phase zero position. To compensate for the rotated Components, a negative sequence generator is also required here. All of the above Arrangements cause a relatively high effort, especially the latter, in which the frequency dependency of the compensation elements is added.

Es sind auch Anordnungen zur Spannungssymmetrierung bekanntgeworden, die nur bei bestimmten Lastverhältnissen ordnungsgemäß arbeiten. So wird z. B. bei einer bekannten Anordnung vorausgesetzt, daß der an den Netzimpedanzen hervorgerufene Spannungsabfall durch eine einphasige Last zwischen verketteten Spannungen hervorgerufen wird und mit der verketteten Spannung einen Winkel von 60° e1. bildet.Arrangements for voltage balancing have also become known, which only work properly under certain load conditions. So z. B. at a known arrangement provided that the induced at the network impedances Voltage drop caused by a single-phase load between linked voltages becomes and with the linked voltage an angle of 60 ° e1. forms.

Die Regeleinrichtung, nach der Erfindung zur Span= nungssymmetrierung eines unsymmetrischen Drehstrom-Dreileiterspannungssystem - ohne Nullkomponenten in den Phasenspannungen -, die mit Hilfe einer geregelten Zusatzspannung zur Kompensierung des Gegensystems arbeitet, ist frei von den vorgenannten Nachteilen und Einschränkungen. Die Lösung besteht darin, daß Kompensationsglieder einerseits von einem in das Drehstrom-Dreileiterspannungssystem eingeschalteten Hilfstransformator gespeist werden, der die Komponenten (2.10, 21,o) der Zusatzspannung. liefert, und daß sie andererseits die Zusatzspannung in Abhängigkeit von Stellgliedern einregem, deren Steuerspannungen proportional zu der -die Unsymmetrie kennzeichnenden, in einer an das Dreileitersystem angeschlossenen Modulatorgruppe erfaßten schwingenden Leistung sind.The control device according to the invention for voltage symmetrization an asymmetrical three-phase three-wire voltage system - without zero components in the phase voltages - with the help of a regulated additional voltage for compensation of the negative system is free from the aforementioned disadvantages and limitations. The solution is that compensation elements on the one hand from a to the three-phase three-wire voltage system switched on auxiliary transformer, which the components (2.10, 21, o) the additional tension. supplies, and that on the other hand it depends on the additional voltage of actuators, whose control voltages are proportional to the -the asymmetry characteristic, in a modulator group connected to the three-wire system recorded vibrating power.

Voraussetzung ist, daß das Drehstrom-Dreileiterspannungssystem kein -Nullsystem enthält und hinsichtlich einer Phase konstant gehalten wird. Beide Forderungen lassen sich durch einfache an sich bekannte Maßnahmen erreichen. Sie schränken den Anwendungsbereich -der Regeleinrichtung gemäß der Erfindung nicht ein, da Spannungskonstanthaltemittel fast immer vorhanden sind und ein Verschwinden des Nullsystems mit Hilfe der bei der Leistungsübertragung benutzten Transformatoren in Stern-Dreiecks-Schaltung zwangläufig herbeigeführt wird.The prerequisite is that the three-phase three-wire voltage system is no Contains zero system and is kept constant with regard to a phase. Both demands can be achieved by simple measures known per se. You restrict that Area of application -the control device according to the invention is not a, as voltage constant maintenance means are almost always present and a disappearance of the zero system with the help of at For power transmission, transformers in star-delta connection are inevitably used is brought about.

Ein in der beschriebenen Weise vorbereitetes Drehstrom-Dreileiterspannungssystem ist mit der erfindungsgemäßen Regeleinrichtung als Ausführungsbeispiel in,der Zeichnung dargestellt; es zeigt Fig. 1 ein Schaltbild der Regeleinrichtung mit Leistungsmessung, Fig.2 eine Abwandlung der Leistungsmeßeinrichtung der Regeleinrichtung nach Fig. 1.A three-phase three-wire voltage system prepared in the manner described is with the control device according to the invention as an embodiment in, the drawing shown; It shows Fig. 1 a circuit diagram of the control device with power measurement, 2 shows a modification of the power measuring device of the control device according to FIG. 1.

Durch die gestrichelt gezeichneten Trennlinien ist angedeutet, daß die Anordnung nach Fig. 2 sinngemäß an Stelle der in Fig. 1 dargestellten Meßeinrichtung in das Netzwerk nach Fig. 1 einzusetzen ist.The dashed dividing lines indicate that the arrangement according to FIG. 2 analogously in place of the measuring device shown in FIG is to be used in the network of FIG.

Bei der Regeleinrichtung nach Fig. 1 ist die in ihre festen Komponenten 2.1o und 2.C., zerlegte geregelte Zusatzspannung einem an das Drehstrom-Dreileiterspannungssystem angeschlossenen im Dreieck-geschalteten Hilfstransformator 1 mit den Hauptklemmen R, S, T und den Hilfsklemmen P, Q entnommen. Die Zusatzspannungskomponenten 2.1o und I19, stehen vektoriell aufeinander senkrecht. Die Komponente 11, ist an den Klemmen Q, R und die Komponente 2C" an den Klemmen S, T abgenommen. Die Phasen des in der Zeichnung links vom Hilfstransformator 1 liegenden Teiles des Drehstrom-Dreileiterspannungssystems sind mit R', S, T bezeichnet. Die Bezeichnung R' deutet an, daß die dieser Phase zugeordneten Leiterspannungen S-R' bzw. T-R' unsymmetrisch sind. Voraussetzungsgemäß ist eine Leiterspannung konstant, hier also die zwischen den Phasen S, T liegende Spannung. Die mit R, S, T bezeichneten Dreileiterphasen rechts vom Hilfstransformator kennzeichnen das symmetrierte Dreileiternetz.In the case of the control device according to FIG. 1, this is in its solid components 2.1o and 2.C., regulated additional voltage split into the three-phase three-wire voltage system connected in the delta-connected auxiliary transformer 1 with the main terminals R, S, T and the auxiliary terminals P, Q taken. The additional stress components 2.1o and I19, are vectorially perpendicular to one another. The component 11 is to the Terminals Q, R and component 2C "removed from terminals S, T. The phases of the in the drawing to the left of the auxiliary transformer 1, part of the three-phase three-wire voltage system are denoted by R ', S, T. The designation R 'indicates that this phase assigned conductor voltages S-R 'or T-R' are asymmetrical. As required a line voltage is constant, i.e. the one between the phases S, T here Tension. The ones with R, S, T designated three-wire phases to the right of Auxiliary transformers characterize the balanced three-wire network.

Die dem Hilfstransformator 1 entnommenen Spannungskomponeten 2C0, 2C90 sind den Primärklemmen je eines in die Phase R' sekundärseitig eingeschalteten Zusatztransformators 2, 3 zugeführt. Die auf diese Weise in die Phase R' eingeprägten Zusatzspannungen 2C0, 21s0 können jeedoch sekundärseitig über verschiebbare Abgriffe 4, 5 mehr oder weniger verändert werden. Die Verstellung der Abgriffe, mit der mittelbar die Symmetrierung des Drehstrom-Dreileiterspannungssystem bewirkt wird, geschieht durch die Stellmotoren 6, 7 je nach Größe und Richtung der an ihnen liegenden Steuerspannungen U0 bzw. U90.The voltage components 2C0 taken from auxiliary transformer 1, 2C90, one of the primary terminals is connected to phase R 'on the secondary side Additional transformer 2, 3 supplied. The imprinted in this way in the phase R ' However, additional voltages 2C0, 21s0 can be used on the secondary side via movable taps 4, 5 can be changed more or less. The adjustment of the taps, with the indirect the balancing of the three-phase three-wire voltage system is effected, happens by the servomotors 6, 7 depending on the size and direction of the control voltages applied to them U0 or U90.

Diese Steuerspannungen sind ihrerseits proportional zu den die Spannungssymmetrie des Drehstrom-Dreileiterspannungssystems verursachenden Komponenten des Gegensystems. Sie sind einem System frequenzunabhängiger Modulatoren ausgangsseitig entnommen, das eingangsseitig aus den fünf quadrierenden Hallgeneratoren 8, 9, 10, 11, 12 und ausgangsseitig aus den beiden multiplizierenden Hallgeneratoren 13, 14 besteht. Die diesen multiplizierenden Haugeneratoren 13, 14 entnommenen pulsierenden Gleichstromsteuerspannungen U0 und U90 werden gegebenenfalls über je einen Verstärker 15, 16, der Glättungsglieder enthalten kann, den zugeordneten Stellmotoren 6, 7 zubeführt.These control voltages are in turn proportional to the voltage symmetry the components of the negative system causing the three-phase three-wire voltage system. They are taken from a system of frequency-independent modulators on the output side, the input side from the five squaring Hall generators 8, 9, 10, 11, 12 and the output side consists of the two multiplying Hall generators 13, 14. The pulsating direct current control voltages taken from these multiplying main generators 13, 14 U0 and U90 are optionally each via an amplifier 15, 16, the smoothing elements may contain, the associated servomotors 6, 7 supplied.

Zur Erfassung des Spannungsgegensystemzeigers sind räumlich vor die Netzanschlußklemmen des Hilfstransformators 1 die :drei quadrierenden Hallgeneratoren 9, 10, 11 an das Dreileiternetz angeschlossen. Die Eingänge der anderenbeiden quadrierenden Hallgeneratoren 8, 12 sind zur Entnahme von Hilfsspannungen bestimmter Phasenlage - wie sie für die erfindungsgemäße Regelung notwendig sind - an den Hilfstransformator 1 angeschlossen. Der Hallgenerator 8 liegt demnach wie -die Primärwicklung des Zusatztransformotors 2 an der Spannung 2C0, also an den. Klemmen Q, R des Hilfstransformators 1. Die Hilfsspannung 2C45 des Hallgenerators 12 ist an den Klemmen ,S, P des Hilfstransformators 1 abgenommen.To detect the voltage counter-system pointer are spatially in front of the Mains connection terminals of the auxiliary transformer 1: three square Hall generators 9, 10, 11 connected to the three-wire network. The inputs of the other two squaring Hall generators 8, 12 are used to draw auxiliary voltages of a certain phase position - as they are necessary for the regulation according to the invention - to the auxiliary transformer 1 connected. The Hall generator 8 is therefore located like the primary winding of the additional transformer 2 at voltage 2C0, i.e. at the. Terminals Q, R of auxiliary transformer 1. The Auxiliary voltage 2C45 of Hall generator 12 is at terminals, S, P of the auxiliary transformer 1 removed.

Die an das Drehstrom-Dreileiterspannungssystem angeschlossenen Hallgeneratoren weisen durch Sumtnenschaltung eine gemeinsame Ausgangsseite bzw. Ausgangsspannung auf. Dieser Ausgang bzw. diese Ausgangsspannung ist gemeinsam mit je einem Ausgang der quadrierenden Hallgeneratoren 8 bzw. 12 an dieEingänge der zugeordneten multiplizierendenHallgeneratoren 13 bzw. 14 geschaltet. Zur Unterdrückung bzw. Aussiebung von Gleichstromkomponenten sind Kondensatoren oder Übertrager in die Verbindungsleitungen der Hallgeneratoren eingeschaltet.The Hall generators connected to the three-phase three-wire voltage system have a common output side or output voltage due to the sum circuit on. This output or this output voltage is shared with one output each of the squaring Hall generators 8 and 12 to the inputs of the assigned multiplying Hall generators 13 or 14 switched. For suppressing or filtering out direct current components are capacitors or transformers in the connecting lines of the Hall generators switched on.

Zur Wirkungsweise der neuen Regeleinrichtung sei folgendes vorausgeschickt: Man kann bekanntlich die in einem elektrischen System transportierte elektrische Leistung mit Hilfe der komplexen Drehzeigermethode als Wirk- bzw. Blindleistungsanteile der Scheinleistung darstellen. Abweichend von dieser üblichen Zerlegung kann man aber auch bei unsymmetrischen Mehrleitersystemen die elektrische Leistung vorteilhaft in zwei Scheinleistungsanteile zerlegen. Der eine, als »schwingende Leistung 9« bezeichnete Anteil schwingt mit doppelter Netzfrequenz, während der andere, als »komplexe Leistung 9« bezeichnete Anteil, fest ist. Die Beträge 9 und 9-X sind untereinander gleich groß und bedeuten beide die Scheinleistung. Dabei ist der Realteil von R der üblicherweise als Wirkleistung und der Imaginärteil von 92 der üblicherweise als Blindleistung bezeichnete Anteil der »komplexen Leistung 9«.The following should be said in advance regarding the mode of operation of the new control system: As is well known, one can use the electrical system transported in an electrical system Power using the complex rotary pointer method as active or reactive power components represent the apparent power. One can deviate from this usual decomposition but also in asymmetrical multi-conductor systems, the electrical power is advantageous Split it into two apparent power components. The one, as "oscillating performance 9" designated part oscillates at double the mains frequency, while the other part, as “Complex service 9” is fixed. The amounts 9 and 9-X are one below the other the same size and both mean the apparent power. The real part of R is the usually as real power and the imaginary part of 92 the usually Part of the "complex power 9" referred to as reactive power.

Bei Dreileiternetzen ist dann Symmetrie vorhanden, wenn die schwingende Leistung »litt« verschwindet, d. h. die abgegebene Leistung zeitlich konstant ist. Die »schwingende Leistung IJ2« ist an das Vorhandensein eines Gegensystems gebunden, während das Mitsystem die Wirkleistung führt.In three-wire networks, there is symmetry when the oscillating Achievement "suffered" disappears, d. H. the output power is constant over time. The "oscillating power IJ2" is linked to the presence of a negative system, while the positive sequence system carries the real power.

Die Regeleinrichtung gemäß der Erfindung stellt nun die Spannungssymmetrie einer unsymmetrischen Drehstromleitung selbsttätig wieder her. Es wurde schon erwähnt, daß das Nullsystem bereits ausgeschieden ist, da es einen Einfluß auf die »schwingende« und die »komplexe« Leistung hat. Die Hallgeneratoranordnung nach den Fig. 1 bzw. 2 bildet das aus den oben näher beschriebenen Leistungsanteilen 9 und Tt bestehende Leistungsprodukt selbsttätig nach.The control device according to the invention now provides the voltage symmetry an asymmetrical three-phase line. It has already been mentioned that the zero system has already been eliminated because it has an influence on the "oscillating" and has the "complex" performance. The Hall generator arrangement according to FIGS. 2 forms that consisting of the performance components 9 and Tt described in more detail above Performance product automatically.

Bei der Regeleinrichtung nach Fig. 1 :ergibt sich also folgende Wirkungsweise der Hallgeneratoranordnung: Die quadrierenden Hallgeneratoren 9, 10, 11 erfassen die unsymmetrischen Spannungen des Dreileitersystems und liefern ausgangsseitig in an sich bekannter Weise eine quadrierte Spannung doppelter Frequenz, die als pulsierende Summengleichspannung auftritt, Der Gleichspannungsanteil ist dem Realteil der »komplexen Leitung 9« proportional, während der überlagerte Wechselspannungsanteil. doppelter Netzfrequenz dem Betrag der »schwingenden LeistungVi« proportional ist. Da nur die »komplexe Leistung 9« an das Mitsystem gebunden ist, wird der den Realteil der »komplexen Leistung 9« wiedergebende Gleichspannungsanteil nicht benötigt und durch Kondensatoren unterdrückt bzw. durch andere Mittel, z. B. E ntkopplungstransformatoren, ausgesiebt. Der verbleibende Spannungsanteil doppelter Netzfrequenz kann noch nicht als Steuerspannung zur Regelung der Dreileiterspannungen benutzt werden.The control device according to FIG. 1: thus results in the following mode of operation the Hall generator arrangement: The squaring Hall generators 9, 10, 11 record the asymmetrical voltages of the three-wire system and supply on the output side in a manner known per se, a squared voltage of double frequency, which as pulsating total DC voltage occurs, the DC voltage component is the real part proportional to the “complex line 9”, while the superimposed AC voltage component. twice the network frequency is proportional to the amount of the "oscillating power Vi". Since only the "complex service 9" is linked to the positive system, it becomes the real part the "complex power 9" reproducing DC voltage component is not required and suppressed by capacitors or by other means, e.g. B. E ncoupling transformers, sifted out. The remaining voltage component of double the mains frequency cannot yet can be used as a control voltage to regulate the three-wire voltages.

Gemäß der weiteren Erfindung wird dieser Spannungsanteil doppelter Netzfrequenz zur Erfassung der Phasenlage in seine beiden vektoriell aufeinander senkrecht stehenden spannungskomponenten dUo, 4U90 zerlegt. Zu diesem Zweck werden dem Hilfstransformator 1 die netzfrequenten Spannungen 2C0, 2C4, als feste Hilfsspannungen entnommen und den quadrierenden Hallgeneratoren 8, 12 zugeführt. Der Hallgenerator 8 quadriert die zugeführte Hilfsspannung 2C0 und verdoppelt deren Frequenz. Dem Hallgenerator 12 wird die um 45° gegen die Spannung lt, verschobene Hilfsspannung 2C4, zugeführt, die dieser bei gleichzeitiger Verdoppelung des Phasenwinkels und der Frequenz quadriert. Die dabei als Gleichspannungsanteil wieder auftretende »komplexe Leistung K« wird ebenfalls durch Kondensatoren unterdrückt.According to the further invention, this voltage component of double the network frequency is broken down into its two vectorially perpendicular voltage components dUo, 4U90 in order to detect the phase position. For this purpose, the line-frequency voltages 2C0, 2C4 are taken from the auxiliary transformer 1 as fixed auxiliary voltages and fed to the squaring Hall generators 8, 12. The Hall generator 8 squares the supplied auxiliary voltage 2C0 and doubles its frequency. The Hall generator 12 is supplied with the auxiliary voltage 2C4, which is shifted by 45 ° with respect to the voltage It, and which it squares while doubling the phase angle and the frequency at the same time. The »complex power K«, which occurs again as a direct voltage component, is also suppressed by capacitors.

Die quadrierten Spannungen W und 11 werden in den beiden multiplizierenden Hallgeneratoren 13, 14 mit den die »schwingende Leistung R« des Gegensystems kennzeichnenden Summenspannungsanteilen '2C0 bzw Alt.. der Hallgeneratoren 9, 10, 11 moduliert.The squared voltages W and 11 are modulated in the two multiplying Hall generators 13, 14 with the total voltage components' 2C0 or Alt.

An den Ausgängen der multiplizierenden Hallgeneratoren 13, 14 werden daher die den Spannungskomponenten All() bzw. Also des Gegensystems proportionalen Steuerspannungen Uo bzw. U90 als pulsierende Gleichspannungen abgenommen. Nacheinergegebenenfalls notwendigen Glättung und Verstärkung in den Verstärkern 15, 16 gelangen sie an die zugeordneten Stellmotoren 6, 7, die ihrerseits eine Verstellung der sekundärseitigen Abgriffe 4, 5 bewirken. Die dem Hilfstransformator 1 entnommenen festen Spannungen 1.1, und 2C9, werden so lange in die Phase R' eingeprägt, bis das Gegensystem verschwunden ist.At the outputs of the multiplying Hall generators 13, 14, the control voltages Uo and U90, which are proportional to the voltage components All () or the negative system, are taken off as pulsating DC voltages. After any necessary smoothing and amplification in the amplifiers 15, 16, they are sent to the associated servomotors 6, 7, which in turn adjust the secondary-side taps 4, 5. The fixed voltages 1.1 and 2C9 taken from auxiliary transformer 1 are impressed into phase R 'until the negative sequence has disappeared.

Wie weiter oben ausführlich beschrieben, sind bei der der Regeleinrichtung nach Fig; 1 die quadrierenden Hallgeneratoren 9, 10, 11 für die Leistungsmessung und Erfassung des Gegensystems vorgesehen. Man kann bei der Leistungsmessung einen Hallgenerator einsparen, wenn man die Leistung nach dem Verfahren von Aron mißt.As described in detail above, are in the control device according to Fig; 1 the squaring Hall generators 9, 10, 11 for power measurement and detection of the negative system provided. You can use a Save the Hall generator if you measure the power using the Aron method.

Eine solche mit Hallgeneratoren aufgebaute Leistungsmeßeinrichtung zeigt Fig. 2. An Stelle der quadrierenden Haugeneratoren 9, 10, 11 nach Fig. 1 sind hier zwei multiplizierende Hallgeneratoren 17, 18 vorgesehen. Die Widerstandskombination 19 in Dreieckschaltung stellt eine für die Leistungsmessung erforderliche symmetrische Last dar. Entsprechend liegen die Hallgeneratoren 17, 18 mit einem der beiden Eingänge in je einem Strompfad der Dreiecksbelastung 19, während der jeweils zweite Eingang der multiplizierenden Hallgeneratoren 17, 18 zur Erfassung der Spannungsunsymmetrie an das Dreileiternetz angeschlossen ist.Such a power measuring device built with Hall generators 2 shows. Instead of the squaring voltage generators 9, 10, 11 according to FIG two multiplying Hall generators 17, 18 are provided here. The resistance combination 19 in delta connection represents a symmetrical one required for power measurement The Hall generators 17, 18 are correspondingly connected to one of the two inputs in one current path each of the triangular load 19, while the respective second input of the multiplying Hall generators 17, 18 for detecting the voltage imbalance is connected to the three-wire network.

Die Ausgänge der Haugeneratoren 17, 18 sind -wie bei der Anordnung nach Fig. 1 - in Reihe geschaltet und stehen demnach gemeinsam mit je einem Ausgang der quadrierenden Haugeneratoren 8 bzw. 12 mit den Eingängen der zugeordneten multiplizierenden Hallgeneratoren 13, 14 in Verbindung.The outputs of the main generators 17, 18 are -as in the arrangement according to Fig. 1 - connected in series and are therefore together with one output each the squaring Haugeneratoren 8 and 12 with the inputs of the assigned multiplying Hall generators 13, 14 in connection.

Die Regeleinrichtung ist nicht auf die Ausregelung unsymmetrischer Spannungssysteme beschränkt. Es kann von ihr auch zur Symmetrierung unsymmetrischer Stromsysteme durch Kompensation des Stromgegensystems Gebrauch gemacht werden. Große Bedeutung hat die Regeleinrichtung auch bei der Netzspannungsregelung von Eich- und Prüffeldern und insbesondere von Rundfunksendern.The control device is not asymmetric to the regulation Voltage systems limited. It can also be used to symmetrize unbalanced Current systems can be made use of by compensating for the counter current system. Size The control device is also important for the mains voltage control of calibration and test facilities and in particular of radio transmitters.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Control device for the voltage balancing of an asymmetrical three-phase three-wire voltage system - without zero components in the phase voltages - by compensating the negative system with the help of a regulated additional voltage, characterized in that compensation elements (2, 3) on the one hand from an auxiliary transformer (1 ), which supplies the components (11 ,, 11.o) 'of the additional voltage, and that on the other hand they regulate the additional voltage as a function of actuators (4, fr or 5, 7) whose control voltages are proportional to the one characterizing the asymmetry , are detected, oscillating power in a modulator group (8 to 14) connected to the three-wire system.

2. Control device according to claim 1, characterized in that the compensation elements (2, 3) are additional transformers The components (2C ,, 119,) of the additional voltages are applied to their primary terminals are and their secondary windings with the over the taps (4, 5) of the actuators (6, 7) regulated additional voltages switched on in the phase to be balanced are.

3. Control device according to claim 1, characterized in that the control voltages (U ,, U.,) supplying modulator group (8 to 14) of five squaring (8 to 12) and two multiplying (13, 14) Hall generators.

4. Control device according to claim 3, characterized in that for detecting the voltage counter-system pointer and for power generation three (9, 10, 11) of the squaring power generators to the Three-wire network and the other two (8, 12) for the extraction of auxiliary voltages of certain Phasing - are connected to the auxiliary transformers (1).

5. Control device according to claim 4, characterized in that the connected to the three-phase network squaring main generators (9, 10, 11) by summing a common output voltage have that squaring one of the other two with the output voltage Hall generators (8, 12) to the inputs of the multiplying Hall generators (13, 14) is applied.

6. Control device according to claim 5, characterized in that Means for smoothing and reinforcing (15, 16) certain or all of the generally or modulator circuit occurring voltages are provided.

7. Control device according to claim 3, characterized in that for the suppression or screening of DC components, capacitors or transformers in the connecting lines are switched on between the multiplying and squaring Hall generators. B. Control device according to claims 3 and 4, characterized in that on Place of the five squaring Haugenerators (8 to 12) two squaring (8, 12) and two multiplying (17, 18) Hall generators are provided, of which the The latter are connected to the three-wire network. 9. Control device according to Claim 8, characterized in that each one of the inputs of the multiplying Hall generators (17, 18) is in the current path of a symmetrical triangular load (19) and the second inputs are connected to the corresponding mains voltages (Aron circuit). Documents considered: German Patent No. 914873; Swiss U.S. Patent No. 109,558; U.S. Patent No. 1665,917; E. H u e t e r, »The symmetrical components of asymmetrical three-phase systems «, Walter de Gruyter & Co., Berlin, 1949, p. 21 and p. 23; ETZ, 56 (1935), pp. 1095ff.