DE1079005B

DE1079005B - Strut for tensioning the pretensioning device of an electrolytic cell

Info

Publication number: DE1079005B
Application number: DED27632A
Authority: DE
Inventors: Erwin Kruckemeyer
Original assignee: Rheinstahl Union Brueckenbau AG
Current assignee: Rheinstahl Union Brueckenbau AG
Priority date: 1958-03-13
Filing date: 1958-03-13
Publication date: 1960-04-07

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist für Elektrolysezellen bzw. Elektrolyseöfen mit ebenen Seitenwänden, die gegen Ausbeulen durch horizontale Träger versteift sind, bereits vorgesehlagen worden, diese Versteifungen entgegen der wechselnden Betriebsbelastung verstellbar vorzuspannen.It is for electrolysis cells or electrolysis ovens with flat side walls that prevent bulging horizontal beams are stiffened, already proposed, these stiffeners against the changing Adjustable preload operating load.

Die Anmeldung betrifft eine zweckmäßige Ausbildung von Druckstreben für eine solche Vor- bzw. Nachspannung.The application relates to an appropriate design of compression struts for such a front or Post tension.

Die Erfindung besteht darin, daß die Druckstreibe aus zwei im Abstand nebeneinanderliegenden Druckstäben, einem am freien Ende der Strebe vorhandenen verschiebbaren Druckstück, dessen Breite größer ist als der Achsabstand der beiden Druckstäbe sowie aus veränderlichen Zwischenstücken besteht, die zwischen den Druckstäben und dem Druckstück angebracht sind, wobei der gegenseitige Abstand der beiden Druckstäbe, so groß ist, daß eine, insbesondere hydraulische, Presse darin eingelegt werden kann, die das Druckstück! in Richtung der Strebenachse bewegt.The invention consists in that the pressure rods consist of two pressure rods lying next to one another at a distance, a displaceable pressure piece at the free end of the strut, the width of which is greater than the center distance of the two pressure rods as well as of variable spacers, which between the pressure rods and the pressure piece are attached, the mutual distance between the two Pressure rods, is so large that a, in particular hydraulic, press can be inserted therein, the the pressure piece! moved in the direction of the strut axis.

Diese Ausbildung der Druckstrebe ermöglicht es, im Bedarfsfalle jederzeit eine Presse ein- und nach dem Anspannen wieder auszubauen, so daß mit einer Presse nacheinander mehrere Anspannstellen bedient werden können.This design of the strut makes it possible to use a press at any time if necessary to expand the tensioning again, so that several tensioning points are served one after the other with one press can be.

Vorteilhaft ist es, dem Druckstück einen Ansatz zu geben, der in den Zwischenraum der beiden Druckstäbe hineinragt und an den Druckstäben geführt ist. Die Presse drückt dann mit ihrem Kolben gegen diesen Ansatz.It is advantageous to give the pressure piece an approach that extends into the space between the two pressure rods protrudes and is guided on the pressure rods. The press then presses against it with its piston Approach.

Besonders zweckmäßig ist es, für die im Abstand nebeneinanderlegenden Druckstäbe Rohre zu verwenden. Rohre sind bekanntlich zur Aufnahme von Druckkräften hervorragend geeignet.It is particularly useful to use tubes for the spaced apart pressure rods. As is known, pipes are excellently suited to absorbing compressive forces.

Die zwischen Druckstück und Druckstäben anzuordnenden Zwischenstücke können in diesem Falle aus Rundeisen oder Rohren bestehen, die in den Druckstäben, insbesondere mittels Gewinde, geführt sind. Bei dieser Ausbildung können die Zwischenstücke auch der kleinsten Längenänderung der Druckstäbe angepaßt werden.The intermediate pieces to be arranged between the pressure piece and the pressure rods can in this case be made of There are round bars or pipes that are guided in the pressure rods, in particular by means of a thread. With this design, the spacers can also accommodate the smallest change in length of the pressure rods be adjusted.

Statt der Gewinde kann man auch in den Druckstäben und in den Zwischenstücken Löcher vorsehen, durch die ein oder mehrere Bolzen hindurchgesteckt werden, wodurch die Zwischenstücke in verschiedenen Lagen festgehalten werden. Die Löcher brauchen nicht in einer parallel zur Strebenachse liegenden Linie zu liegen, sondern können z. B. bei rohrförmigem Querschnitt der Druckstreben auf einer spiralförmigen Linie liegen, wodurch ihr Abstand in Strebenachse sehr klein gehalten werden kann, so daß eine sehr weitgehende Anpassung der Strebenlänge erzielt werden kann.Instead of the thread, holes can also be provided in the pressure rods and in the spacers, through which one or more bolts are inserted, whereby the intermediate pieces in different Layers are recorded. The holes do not need to be in a line parallel to the strut axis lie, but can e.g. B. with a tubular cross section of the struts on a spiral Line lie, whereby their distance in the strut axis can be kept very small, so that a very extensive adjustment of the strut length can be achieved.

Damit der von dem Druckstück auf die Druckstäbe ausgeübte Druck möglichst zentrisch erfolgt, ist es Druckstrebe zum AnspannenSo that the pressure exerted by the pressure piece on the pressure rods takes place as centrally as possible, it is Strut for tensioning

der Vorspannvorrichtungthe pretensioner

einer Elektrolysezellean electrolytic cell

Anmelder:Applicant:

Rheinstahl UNION BrückenbauRheinstahl UNION bridge construction

Aktiengesellschaft,
Dortmund, Sunderweg 86Corporation,
Dortmund, Sunderweg 86

Erwin Kruckemeyer, Dortmund-Wickede,
ist als Erfinder genannt worden.Erwin Kruckemeyer, Dortmund-Wickede,
has been named as the inventor.

zweckmäßig, an den freien Stirnseiten der Druckstäbe insbesondere kugelförmig gewölbte Zentrierstücke anzubringen, die in der Achse der Druckstäbe liegen.It is advisable to attach spherically curved centering pieces to the free end faces of the pressure rods, which lie in the axis of the pressure rods.

Die an den Knickpunkten von Vorspannzuggliedern angreifenden Druckstäbe werden zweckmäßigerweise in die Winkelhalbierende des Knickwinkels, gelegt.The compression bars engaging at the kink points of tendon tendons are expediently in the bisector of the kink angle.

In der Zeichnung sind einige Beispiele der Erfindung dargestellt.Some examples of the invention are shown in the drawing.

Bild 1 zeigt den Grundriß einer Elektrolysezelle mit den horizontalen Aussteifungen 1, dem Vorspannzuggliedern 2 und den Druckstreben 3. Auf der oberen und rechten Seite des Grundrisses liegen die Druckstreben in der Winkelhalbierenden des geknickten Vorspannzuggli'edes, während sie auf der unteren Seite beispielsweise senkrecht zur Steife 1 angebracht sind.Figure 1 shows the plan of an electrolytic cell with the horizontal stiffeners 1, the tendons 2 and the struts 3. The struts are on the top and right-hand side of the floor plan in the bisector of the bent Vorspannzuggli'edes, while they are on the lower side for example perpendicular to the stiffener 1 are attached.

Bild 2 zeigt im vergrößerten Maßstab die Draufsicht auf eine Druckstrebe 3, die aus den in der waagerechten Ebene parallel zueinander liegenden Druckstäben 3 α, dem Druckstück 3 b und Futtern 3 c besteht, die zwischen Druckstück 3> b und den freien Enden der Druckstäbe 3 α liegen. Die Druckstäbe 3 a, die in diesem Falle U-förmigen Querschnitt besitzen, sind in an sich bekannter Weise durch Bindungen 3 d und ein Schott 3 e miteinander verbunden. Die hydraulische Presse 4 stützt sich mit ihrem unteren Ende auf das Schott Se¹ und mit ihrem Kolben gegen den Ansatz 3 / des Druckstücks 3 b. Figure 2 shows on an enlarged scale the top view of a pressure strut 3, which consists of the pressure rods 3 α, the pressure piece 3 b and chucks 3 c lying parallel to one another in the horizontal plane, which between the pressure piece 3> b and the free ends of the pressure rods 3 α lie. The pressure rods 3 a, which in this case have a U-shaped cross-section, are connected to one another in a manner known per se by bonds 3 d and a bulkhead 3 e. The hydraulic press 4 is supported with its lower end on the bulkhead Se ¹ and with its piston against the shoulder 3 / of the pressure piece 3 b.

In Bild 3 bestehen die Druckstäbe 3-α aus Rohren, um die ebenfalls als Rohre ausgebildete Zwischenstücke 3 c' mittels Gewinde verschiebbar befestigt sind. Auf den freien Stirnflächen der Zwischenstücke 3c' sind Zentrierkalotten 5 angeordnet.In Figure 3, the compression rods 3-α consist of tubes, around which intermediate pieces 3c ' , which are also designed as tubes, are fastened so as to be displaceable by means of threads. Centering caps 5 are arranged on the free end faces of the intermediate pieces 3c '.

909 769/495909 769/495

Bild 4 stellt einen Schnitt nach der Linie IV-IV des Bildes 3 dar.Figure 4 shows a section along line IV-IV of Figure 3.

In Bild 5 besitzen die Zwischenstücke Sc' und die rohrförmigen Druckstäbe 3 α Löcher 6, durch die zum Festhalten der Zwischenstücke in verschiedenen Lagen Bolzen gesteckt werden können.In Figure 5, the intermediate pieces Sc 'and the tubular pressure rods 3 have α holes 6 through which bolts can be inserted to hold the intermediate pieces in different positions.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Length-adjustable compression strut for tensioning the pre-tensioning device of an electrolytic cell, characterized in that it consists of two parallel spaced apart Pressure rods, a sliding pressure piece resting on the free ends of these rods, whose width is greater than the center distance of the two pressure rods, as well as of the displaceable There are intermediate pieces, which are connected between the pressure rods and pressure piece, and that the mutual The distance between the two pressure rods is so great that a press, especially a hydraulic one can be used between the pressure rods, which the pressure piece in the direction of the strut axis emotional.

2. strut according to claim 1, characterized in that (Figure 2) the pressure piece (3 δ) has a shoulder protruding into the space between the two pressure rods (3 a), which is guided on the pressure rods.

3. Strut according to claim 1 or 2, characterized in that the intermediate pieces between Pressure piece and pressure rods can be displaced on these in the longitudinal direction of the rods and on the rods can be determined in different positions (Fig. 3 and 5).

4. Strut according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pressure rods from Pipes exist.

5. strut according to claim 4, characterized in that the intermediate pieces between Pressure piece and pressure rods are round bars or pipes that are threaded on the pressure pipes or rods are slidably guided (Fig. 3 and 5).

6. compression strut according to claim 4, characterized in that the intermediate pieces consist of rods or pipes exist which are provided with holes at intervals through which one or more Bolts can be inserted through corresponding holes in the pressure pipes, so that these spacers can thus be held in different positions (Fig. 5).

7. Strut according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pressure piece on the side facing the pressure rods or the end faces of the pressure rods curved, in particular have spherical, domed centering plates that lie in the axes of the pressure rods.

1 sheet of drawings