DE1069956B - Hydraulische Teleskopstoßdämpfer - Google Patents

Description

Es ist bekannt, in hydraulischen Teleskopstoßdämpfern, deren Arbeitszylinder durch einen Kolben in zwei Arbeitsräume aufgeteilt ist, von denen der eine über Bodenventile mit einem Reserveraum in Verbindung steht, einen hydraulischen Endanschlag anzuordnen, der aus einem mit dem Kolben federnd verbundenen, das Bodensaugventil absperrenden Anschlagteller besteht, der durch eine Trennwand vom Bodensaugventil in der Weise entfernt gehalten wird, dal.! der Raum oberhalb des Ventils mit dem Druckraum im Arbeitszylinder nur durch einen Durchgang· verbunden ist. der durch den Anschlagteller abgeschlossen werden kann.

Um eine hierbei im Arbeitszylinder beim Ansaughub infolge der Verbindung mit dem Raum oberhalb des Bodeusaugventils nur durch einen Durchgang entstehende Hohlraumbildung zu verhindern, hat man weiter vorgeschlagen, den Endanschlag so auszubilden, daß der Anschlagteller direkt auf dem Saugventil des Bodenventils aufsitzt, so daß bei der Bewegungsumkehr dem Saugdruck eine große Angriffsfläche geboten wird. Dabei kann vorgesehen werden, daß zur F.nnöglichung einer Abstimmung auf eine bestimmte hydraulische Anschlagkraft der Anschlagteller mit fedcrbelasteten Ventileinrichtungen ausgerüstet ist.

Die Eeder, die den Anschlagteller mit dem Kolben des Dämpfers verbindet, soll dabei so bemessen sein, daß nach dem erfolgtem Anschlag der Strömungsdruck in der Zugrichtung des Dämpfers auf das Saugventil des Bodenventil die Vorspannung des federnden Gliedes überwiegt.

Da aber die Schließfeder des Bodensaugventils sehr schwach sein muß, um der Schnüffelarbeit des Säugventils nicht entgegenzuarbeiten, ist auch bei entsprechend kleiner Vorspannungsbemessung der Verbindungsfeder zwischen Kolben und Anschlagteller die Spannungsdifferenz zwischen den beiden Eedern zu groß. Es folgt also bei der vorgenannten Lage derVerbindnngsfeder. wenn der unter Eederdruck stehende Anschlagteller direkt auf dem Saugventil aufliegt, bis zum Ausgleich der Federdrücke kein Ansaugen, so daß auch bei dieser Ausbildung beim Ansaughub zunächst eine Hohlraumbildung in dem Arbeitszylinder eintritt, bis der Strömungsdruck in der Zugrichtung des Dämpfers voll in Wirkung treten kann.

Erfmdungsgcmäß wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß in dem Anschlagteller des hydraulischen Endanschlages in an sich bekannter Weise ein von dem Druck der Feder des Anschlagtellers unabhängig arbeitendes zusätzliches Saugventil sowie ein der Zerstörung des Dämpfers entgegenarbeitendes Sicherheitsventil angeordnet sind.

Diese Ausbildung läßt das Ansprechen des Saugventils im Anschlagteller und damit auch das An-Hydraulische Teleskopstoßdämpfer

Anmelder:

Hermann Hemscheidt, Maschinenfabrik,
Wuppertal-Elberfeld, Bornberg 103

Wilhelm Zenz, Wuppertal-Elberfeld,
ist als Erfinder genannt worden

sprechen des Bodensaugventils völlig unabhängig vom Federdruck des Anschlagtellers zu, so daß das Bodensaugventil unabhängig von dem Federdruck des Anschlagtellers arbeitet. Gleichzeitig wird die infolge der Vollständigkeit der Drosselung des Flüssigkeitsdurchgangs beim Endanschlag bei Überschreitung der Druckaufnahme mögliche Zerstörung des Dämpfers durch die Anordnung eines Sicherheitsventils im Anschlagteller verhindert.

Das Sicherheitsventil ist als ein ein- oder mehrstufiges, auf den verlangten Druck einstellbares Ventil ausgebildet.

Die Zeichnung zeigt den Teleskopstoßdämpfer im Schnitt.

Der Arbeitszylinder 1 ist durch den Kolben 2 in zwei Arbeitsräume 3 und 4 aufgeteilt. Der Arbeitsraum 4 ist durch die Bodenventile 5 und 6 mit einem Rescrveringraum 7 verbunden. Der Kolben 2 trägt einen mit ihm durch eine Feder 8 verbundenen hydraulischen Anschlagteller 9, der sich am Ende des Druckhubes auf die Trennwand 10 des Trägerkörpers für die Bodenventile 5 und 6 aufsetzt. Tn dem Anschlagteller 9 ist ein von der Feder 8 unabhängig arbeitendes zusätzliches Saugventil 11 sowie ein als Sicherheitsventil arbeitendes Druckventil 12 vorgesehen.

Wird beim Druckhub der Anschlagteller 9 unter beim weiteren Druckhub des Kolbens 2 erfolgender Vorspannung der Feder 8 auf die Trennwand 10 aufgesetzt, so wird die vorherige Verbindung zwischen dem Arbeitsraum 4 und dem oberhalb des Bodendruckventils 6 und des Bodensaugventils 5 befindlichen Raum 13 abgesperrt. Beim Gegenhub kann sich das zusätzliche Saugventil 11 im Anschlagteller 9 unbeeinflußt von dem Druck der Feder 8 öffnen, desgleichen unbeeinflußt von dem Druck der Feder 8 das Bodensaugventil 5, so daß verhindert wird, daß im Arbeits-

909 650/263

Claims (2)

1. raum 4 beim Einsetzen des Saugdruckhubes des Kolbens 2 eine Hohlraumbildung entsteht.

   Die Ausbildung kann auch bei Dämpfern Anwendung finden, bei denen der eint· Arbeitsraum nicht über Bodenventile mit einem Reserveraum verbunden ist. sondern lediglich durch Anordnung von Zwischenventilen einen abgeteilten Raum zur Aufnahme der durch die Kolbenstange verdrängten Flüssigkeit aufweist.

   IO P Λ Τ Ii Ν Τ Λ Ν S P H 0 <". 11 U :

   J. Hydraulischer Teleskopstoßdämpfer, dessen Arbeitszylinder durch einen Kolben in zwei Arbeitsräume aufgeteilt ist, von denen der eine über Bodenventil mit einem Reserveringraum in Verbindung steht und einen hydraulischen, aus einem mit dem Kolben federnd verbundenen, das Bodensaugventil absperrenden Anschlagteller bestehenden Endanschlag aufweist, dessen Teller durch eine Trennwand des Bodenventilkörpers vom Bodensaugventil entfernt gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß im Anschlagteller (9) des hydraulischen Endanschlages in an sich bekannter Weise ein vom Druck der Feder (8) des Anschlagtellers unabhängig arbeitendes zusätzliches Saugventil

   (11) sowie ein der Zerstörung des Dämpfers entgegenarbeitendes Sicherheitsventil (12) angeordnet sind.
2. 2. Teleskopstoßdämpfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherheitsventil

   (12) als ein- oder mehrstufiges Ventil ausgebildet ist. das auf den verlangten Druck einstellbar ist.

   Tn Betracht gezogene Druckschriften:
   Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 032 608.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   © 909 650/263 ti.