DE1069742B

DE1069742B -

Info

Publication number: DE1069742B
Application number: DENDAT1069742D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-26

Description

DEUTSCHES

Optische SignaleIemente aus thermoplastischer Masse mit auswechselbarem Glüh- oder Glimmlämpchen sind in verschiedenen Ausführungen bekanntgeworden. Solche Geräte sind zusammengesetzt aus einer mehr oder weniger großen Anzahl von Einzelteilen, wie Gewindehülsen, Klemmen, Federn, Isolierstücken usw., die durch Verschrauben, Vernieten usw. miteinander verbunden sind. Uber der Lichtquelle ist jeweils eine durchsichtige Deckplatte vorgesehen, welche den Lichtschein —- bei gleichzeitigem Schutz der Lichtquelle — nach außen dringen läßt.

Bei dem Einbau derartiger Signalelemente in Geräte muß ein nicht geringer Platz zur Verfügung gestellt werden, der um so mehr ins Gewicht fällt, je kleiner diese Geräte sind. Handelt es sich hierbei z. B. um Endschalter, Programmschalter usw. an Fertigungsmaschinen, so kann es vorkommen, daß das Signalelement größer als der zu überwachende Schalter ist. Es besteht daher die grundsätzliche Forderung, solche Signalelemente so klein als möglich zu gestalten, was erleichtert wird, wenn die Signalisierung nur auf kurze Entfernung zu erfolgen hat.

Tn der vorliegenden Erfindung wird der genannten Forderung auf Vereinfachung und Verkleinerung weitestgehend entsprochen, indem unter Einsparung der durchsichtigen Deckplatte, von befestigungs- und Isolierteikn aller Art, Stromzufiilirungsfedern oder -gewinden usw., die Hülle der Anzeigelampe möglichst aus einem Stück aus durchsichtigem, gegebenenfalls milchigem oder gefärbtem, geeignet elastischem Kunststoff bestellt (z. B. thermoplastischer Masse), in welchem erfindungsgemäß das Glüh- oder Glimmlänipchen z. B. durch Umspritzen, Eingießen usw. eingebettet wird. Die von der Lichtquelle ausgehenden Lichtstrahlen können auf diese Weise die ganze Masse des Kunststoffteiles erhellen oder, wenn gewünscht, in liestimniten Vorzugsrichtungen austreten. Die Kunststoffhülle gibt dem empfindlichen Lämpchen den notwendigen mechanischen Schutz und bietet gleichzeitig die Möglichkeit, daß in einem einzigen Fertigungsgang (z. B. durch Spritzen des Kunststoffes in eine Form) auch das Befestigungsgewinde der Anzeigelampe und ein Dichtungsflanscli erzeugt werden, welche das dichte Einschrauben des Signalclementes in Gehäuscwnndungen ermöglichen.

Bei weiterer Vereinfachung kann auch das Gewinde in Wegfall kommen und durch Halterungsrippen ersetzt werden, welche bei genügender Elastizität des verwendeten Kunststoffes die Befestigung der Anzeigelampe durch Eindrücken in eine Halterungsbohrung geeigneten Durchmessers in die Gerätewandung gestatten.

Anzeigelampe für Schalter

Anmelder:
Heinrich Kissling_r
Elektrotechnische Spezialfabrik,
Böblingen (Württ.), Tübinger Str. 10 u. 10a

Heinrich Kissling, Böblingen (Württ.),
ist als Erfinder genannt worden

In Fig. 1 ist eine flache Anzeigelampe mit Außengewinde im Querschnitt dargestellt.

In Fig. 2 ist eine kegelförmige Anzeigelampe mit Außengewinde-Ersatz (TTalterungsrippen) im Querschnitt dargestellt.

Die Anzeigelampe 1 (Fig. I) besitzt einen zentralen Hohlraum 2, in dem das Lämpchen 3 unter Zusatz eines mehr oder weniger aushärtenden und in den Hohlraum 2 gegossenen Kunstharzes eingebettet ist. Diese Masse gibt bei 7 gleichzeitig den Leitungsdrähten 5 und 6 einen gewissen Schutz gegen Abbrechen. Zur Befestigung der Anzeigelampe dient das Gewinde 8.

NTach Fig. 2 kann der Anzeigelampe auch eine beliebige andere Form, z. B. eines Kegels 9. gegeben werden, der dann den Lichtaustritt in einem sehr weiten öffnungswinkel erlaubt. Soll eine Austrittsricbtung bevorzugt werden, so ist dies durch Einbau eines Reflektors 10 möglich.

Ei'findungsgemäß ist es vorteilhalt, den Hohlraum 2 und so auch das Lämpchen außermittig anzubringen, damit dem Reflektor und dem Abstrahlungsgang des Lichtes bei voller Ausleuchtung der Kegelspitze beim Einpressen der Anzeigelampe in die Halterungsbohrung eine beliebige Richtung gegeben werden kann. Zu besonderen Zwecken lassen sich auch konkave oder konvexe Reflektoren, Lochbleche. Zahlen usw. beim Spritzen der Anzeigelampe gut einbauen.

An Stelle des Außengewindes 8 (Fig. 1) zeigt Fig. 2 eine Ausführung der Anzeigelampe mit den HaIterungsrippen 11, die in entsprechenden Bohrungen einen guten Haftsitz der Anzeigelampe verbürgen, bei gleichzeitiger und müheloser Bevorzugung des gewünschten Lichtstrahlganges. Um die Lnmpchendrähte 5 und 6 vor Beschädigungen (Abreißen) zu

909 650/399

Claims

bewahren und stärkere Zuleitungsdrähte verwenden zu können, sollen nach Fig. 2 Steckerbuchsen 12 und (oder andere nicht gezeichnete Halterungen, z. B. Verschraubungen) eingepreßt werden, an weiche die Lämpchendrähte vorher zugeführt wurden. Patentansprüche:

1. Verfahren zum Herstellen von gekapselten Anzeigelampen oder Leuchttasten, dadurch gekennzeichnet, daß eine sockellosc Lampe mit der das Gehäuse bildenden Masse umgeben wird, sei es durch unmittelbares Umspritzen, Einpressen, Um- oder Eingießen oder aber durch Einbetten der Lampe in einen vorgeformten Hüllkörper unter Anwendung von zusätzlichen, zunächst während der Herstellung genügend dünnflüssigen und transparenten Massen zwecks Halterung der Lampe in dem Hüllkörper.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Abstrahlungsreflektoren (10) eingesetzt oder eingespritzt werden.

3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum (7) unter der Beleuchtungsquelle mit einer selbsthärtenden Masse ausgefüllt ist.

4. \⁷'erfaliren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß anstatt des Außengewindes (8 in Fig. 1) ITalterungsrippen (11) vorgesehen sind.

5. Verfahren nach Anspruch I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampe außermittig angebracht (Fig. 2) und ,Steckerbuchsen eingepreßt werden.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Britische Patentschriften Nr. 635 522, 663 992.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

O 909 650/399 11.