DE1066452B

DE1066452B -

Info

Publication number: DE1066452B
Application number: DENDAT1066452D
Authority: DE
Publication date: 1959-10-01

Description

PATENTAMTPATENT OFFICE

kl, 6Hd 9kl, 6Hd 9

INTERNATIONALE KL.INTERNATIONAL KL.

E(ISf; B 62(1E (ISf; B 62 (1

K 26921 V/ 68 d K 26921 V / 68 d

A N M E L D E TA G : 21. SEPTEMBER 1955A N M E L D E TA G: SEPTEMBER 21, 1955

BEKANNTMACHUNG ■NOTICE ■

DER ANMELDUNGTHE REGISTRATION

UND AUSGABE DERAND ISSUE OF THE

AUSLEGESCHRIFT: 1. O KT O B E R 1959EDITORIAL: 1. O KT O B E R 1959

Bei den bekannten Flüssigkeitsdämpfvorrichtungen, insbesondere für Türschließer, tritt mit der Zeit und öfter sogar bereits nach kurzer Zeit aus dem Dämpfzylinder, welcher gewöhnlich mit Mineralöl gefüllt ist, Flüssigkeit aus. Dadurch werden Verschmutzungen hervorgerufen, und außerdem zeigt sich der ernstere Nachteil, daß die Dämpfung der Vorrichtung nachläßt und auf die Dauer sogar völlig versagt.In the known liquid damping devices, especially for door closers, occurs over time and often even after a short time from the steam cylinder, which is usually filled with mineral oil is, liquid out. This causes pollution, and besides, the more serious shows up Disadvantage that the damping of the device decreases and even fails completely in the long run.

Man hat bereits versucht, bei Stoßdämpfern und für Rollenlager eine Emulsion aus Wasser und Öl zu verwenden. In der Praxis hat sich dieser Versuch nicht bewährt, da Stoßdämpfer, z. B. von Kraftwagen, während des Gebrauches fortwährend in Tätigkeit und einem sehr großen Verschleiß ausgesetzt sind, wobei die sich bewegenden, miteinander im Eingriff stehenden Oberflächen ausschließlich aus Metall bestehen. Attempts have already been made to use an emulsion of water and oil in shock absorbers and roller bearings use. In practice, this attempt has not been successful because shock absorbers, e.g. B. of motor vehicles, are continuously in action and exposed to very high levels of wear and tear during use, wherein the moving, interengaging surfaces are made entirely of metal.

Außerdem ist es bekannt, Zylinder mit Auskleidungen aus Kunststoff zu versehen und auch die Kolben aus Kunststoff zu fertigen.It is also known to provide cylinders with plastic linings and also the Manufacture pistons from plastic.

Bei einer hydraulischen Dämpfvorrichtung besteht die Dämpfflüssigkeit nach der Erfindung aus einer an sich bekannten Emulsion aus Wasser und einem Mineralöl, und der im Dämpfzylinder vorhandene Kolben oder die Innenwand des Zylinders oder beide sind in an sich bekannter Weise aus Kautschuk, Kunstkautschuk, Plastic, Polyamid oder einem ähnlichen synthetischen Stoff hergestellt oder aber mit einem solchen Material bekleidet.In a hydraulic damping device, the damping fluid according to the invention consists of one known emulsion of water and a mineral oil, and the one present in the steaming cylinder Piston or the inner wall of the cylinder or both are made of rubber, synthetic rubber, in a manner known per se, Plastic, polyamide or a similar synthetic material or made with a clothed in such material.

Durch die Verwendung von Emulsionen und einer Konstruktion aus Kunststoff ergibt sich überraschenderweise ein ausgezeichneter Erfolg.The use of emulsions and a construction made of plastic surprisingly results an excellent success.

Es darf angenommen werden, daß die Füllung mit Mineralöl einen äußerst dünnen Film auf den Metallwänden bildet, welcher mehr oder weniger an letzterem haftet und zwischen den aufeinander beweglichen Flächen kriecht und das obenerwähnte Lecken verursacht. Es ist zu vermuten, daß die sich in der Emulsion gemäß der Erfindung befindlichen feinen Ölkügelchen von einer äußerst dünnen Wasserschicht umgeben sind und demzufolge nicht die Neigung haben, zwischen den sich bewegenden Flächen, wovon mindestens eine aus Kunststoff besteht, hindurchzukriechen. Außerdem wirkt sich der äußerst geringe Verschleiß der Kunststoffe, wie Polyamid, günstig aus.It can be assumed that the filling with mineral oil creates an extremely thin film on the metal walls forms, which more or less adheres to the latter and between the mutually movable Surface creeps and causes the above-mentioned leakage. It can be assumed that it is in the emulsion according to the invention located fine oil globules surrounded by an extremely thin layer of water are and therefore do not have the inclination between the moving surfaces, of which at least one made of plastic to crawl through. In addition, the extremely low wear of the plastics, like polyamide.

Zur Erläuterung der Erfindung werden nachstehend einige Ausführungsbeispiele beschrieben.To explain the invention, some exemplary embodiments are described below.

example 1

30 Gewichtsteile Kieferöl, 10 Gewichtsteile Sojafettsäure und 6 Gewichtsteile Wasser werden warm gemischt und darauf der Mischung 4 Gewichtsteile Kaliumhydroxyd (50° Bo) zugegeben. Darauf werden 50 Gewichtsteile Kiefernöl und schließlich 300 Ge-Flüssigkeits dämpfvorrichtung für Türschließer, Stoßdämpfer für Kraftfahrzeuge od. dgl.30 parts by weight of pine oil, 10 parts by weight of soy fatty acid and 6 parts by weight of water are mixed warm and then 4 parts by weight of potassium hydroxide (50 ° Bo) were added to the mixture. Be on it 50 parts by weight of pine oil and finally 300 Ge liquid steamer for door closers, shock absorbers for motor vehicles or the like.

Anmelder:Applicant:

Nicolaas Joannes Franciscus Marie Kok, Amsterdam (Niederlande)Nicolaas Joannes Franciscus Marie Kok, Amsterdam (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. E. Hentschel, Patentanwalt, Remscheid, Freiheitstr. 26Representative: Dipl.-Ing. E. Hentschel, patent attorney, Remscheid, Freiheitstr. 26th

Nicolaas Joannes Franciscus Marie Kok,Nicolaas Joannes Franciscus Marie Kok,

Amsterdam (Niederlande), ist als Erfinder genannt wordenAmsterdam (Netherlands) has been named as the inventor

wichtsteile Spindelöl hinzugefügt. Nachdem die Bestandteile gut homogen gemischt sind, wird die Mischung in 1600 Gewichtsteilen Wasser emulgiert und die gebildete Emulsion als Füllung verwendet.Major parts of the spindle oil added. After the ingredients are well mixed homogeneously, the Mixture emulsified in 1600 parts by weight of water and the emulsion formed used as a filling.

Als Emulgator kann man, außer Seife, auch Türkischrotöl, wie auch andere moderne Emulgatoren, ζ. B. diejenigen, welche unter den Handelsnamen »Tween 80« und »Lanettewachs 5X« bekannt sind, verwenden.As an emulsifier, in addition to soap, you can also use Turkish red oil, as well as other modern emulsifiers, ζ. B. those which are known under the trade names "Tween 80" and "Lanette wax 5X", use.

Example 2

1000 Gewichtsteile Spindelöl, 120 Gewichtsteile ölsäure, 70 Gewichtsteile Butylalkohol, 5 Gewichtsteile Triäthanolamin und 45 Gewichtsteile Kaliumhydroxyd (38° Be) werden gut gemischt und darauf in 4340 Gewichtsteilen Wasser emulgiert, während auch 620 Gewichtsteile eines Frostschutzmittels hinzugefügt werden, wie z. B. eine Lösung von Alkohol oder eines Äthylenglykols in Wasser.1000 parts by weight of spindle oil, 120 parts by weight of oleic acid, 70 parts by weight of butyl alcohol, 5 parts by weight of triethanolamine and 45 parts by weight of potassium hydroxide (38 ° Be) are mixed well and then emulsified in 4340 parts by weight of water, while 620 parts by weight an antifreeze agent, such as B. a solution of alcohol or one Ethylene glycol in water.

Example 3

20 Gewichtsteile eines in obiger Weise präparierten Bohröls mit einer Viskosität SAE 40 werden in 80 Gewichtsteilen Wasser emulgiert.20 parts by weight of a drilling oil prepared in the above manner with a viscosity of SAE 40 are used in 80 parts by weight of water emulsified.

Example 4

20 Gewichtsteile eines ßohröls nach Beispiel 3 werden in 70 Gewichtsteilen Wasser und 10 Gewichtsteilen Äthylenglykollösung emulgiert.20 parts by weight of a drilling oil according to Example 3 are in 70 parts by weight of water and 10 parts by weight Ethylene glycol solution emulsified.

Example 5

30 Gewichtsteile Bohröl SAE 30 werden mit 70 Gewichtsteilen Wasser emulgiert.30 parts by weight of drilling oil SAE 30 are emulsified with 70 parts by weight of water.

909 630/35909 630/35

Example 6

50 Gewichtsteile Bohröl SAE 20 werden mit 50 Gewichtsteilen Wasser emulgiert.50 parts by weight of drilling oil SAE 20 are combined with 50 parts by weight Water emulsified.

Example 7

Man emulgiert 50 Gewichtsteile Bohröl SAE 20 mit 45 Gewichtsteilen Wasser und 5 Gewichtsteilen Alkohollösung. 50 parts by weight of drilling oil SAE 20 are emulsified with 45 parts by weight of water and 5 parts by weight of alcohol solution.

Die derart hergestellten Füllungen können mit großem Erfolg in Dämpfzylindern aller Art, z. B. Türschließern, Stoßdämpfern für Kraftfahrzeuge od. dgl. verwendet werden, wie sich bei lang fortgesetzten Versuchen gezeigt hat, ohne daß ein Lecken stattfindet, während ein Verschleiß durch Mitverwendung eines synthetischen Stoffes für eine oder beide der sich bewegenden Flächen nicht beobachtet werden kann. Durch Anwendung eines Frostschutzmittels bleiben diese Füllungen auch bei niedrigen Temperaturen wirksam. Je nach Wahl des Verhältnisses öl ■— Wasser hat man es in der Hand, die Viskosität der Füllung nach Bedarf zu regeln.The fillings produced in this way can be used with great success in steaming cylinders of all kinds, e.g. B. Door closers, shock absorbers for motor vehicles or the like. Are used, as in long continued Tests have shown that leakage does not occur, while wear and tear through use of a synthetic substance cannot be observed for either or both of the moving surfaces can. By using an anti-freeze, these fillings will stay in place even at low temperatures effective. Depending on the choice of the oil - water ratio, you have control over the viscosity of the Regulate filling as required.

In den Beispielen sind »öl-in-Wasser«-Emulsionen beschrieben. In bestimmten Fällen wird man jedoch auch »Wasser-in-öl«-Emulsionen verwenden können, z. B. wenn man eine höhere Viskosität wünscht.
5"Oil-in-water" emulsions are described in the examples. In certain cases, however, "water-in-oil" emulsions can also be used, e.g. B. if you want a higher viscosity.
5

Claims

PATENT CLAIM:

Liquid damping device for door closers, shock absorbers or the like, consisting of a plastic cylinder and a similar piston and

ίο a damping liquid, characterized in that that the damping liquid consists of an emulsion of water and oil and that the piston and / or the inner wall of the cylinder made of wear-resistant plastic, such as polyamide or the like synthetic material or rubber, or synthetic rubber, or the individual parts are dressed in such a material.

Considered publications:
German Patent No. 739 789;
Swiss Patent No. 281690;
British Patent No. 506,936;
U.S. Patent No. 2,486,615.

630/35 Q. 59