DE1066111B

DE1066111B -

Info

Publication number: DE1066111B
Application number: DE1953V0007579
Authority: DE
Priority date: 1952-03-29
Filing date: 1953-05-15
Publication date: 1959-09-24

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Hauptpatentanmeldung betrifft eine Flammspritzpistole mit einer die Spritzgutdüse ringförmig umgebenden Treibgasdüse und einem die Düsen mit Abstand umgebenden Ringbrenner. Gemäß der Hauptpatentanmeldung wird zur Vorwärmung des Treibgases den Düsen ein den Ringbrenner mit Abstand umgebender, mit ihm gleichachsiger, ringartig geschlossener, doppelwandiger Schirmhohlkörper vorgelagert, der eine regelbare Zu- und Ableitung zur Pistole für zu erhitzendes Treibgas aufweist.The main patent application relates to a flame spray gun with an annular spray material nozzle surrounding propellant gas nozzle and a ring burner surrounding the nozzles at a distance. According to the main patent application to preheat the propellant gas, the nozzles are surrounded by a ring burner that is at a distance and is coaxial with it and is closed like a ring, upstream double-walled shielding hollow body, which has an adjustable inlet and outlet for Has gun for propellant gas to be heated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine stärkere Erwärmung des Treibgases in dem dem Ringbrenner vorgelagerten Schirmhohlkörper zu erzielen.The invention is based on the object of greater heating of the propellant gas in the ring burner to achieve upstream shield hollow body.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Aufteilung des zugeführten, vorzuwärmenden Treibgases in zwei Teilströme in dem Schirmhohlkörper ein Trennsteg aus Blech vorgesehen ist und daß weiter für jeden Teilstrom Leitstege aus Blech in dem Schirmhohlkörper eingebaut sind, die abwechselnd an der hinteren bzw. vorderen Stirnwand des Schirmhohlkörpers Durchlässe freigeben, so daß der Strömungsweg der Treibgasteilströme im Schirmhohlkörper zickzackförmig und gleichzeitig tangential verläuft. Die Längskanten der Trennstege können an den Innenwandflächen des Schirmhohlkörpers befestigt werden. Es ist auch möglich, die Trennstege lose zwischen die Wandflächen des Schirmhohlkörpers einzuschieben. Um den Einbau der Trennstege zu ermöglichen, ist es zweckmäßig, den Schirmhohlkörper an der vorderen Stirnwand lösbar anzuordnen.According to the invention, this object is achieved in that for dividing the supplied, preheating Propellant gas is provided in two partial flows in the shield hollow body and a separating web made of sheet metal that further conductive webs made of sheet metal are installed in the shield hollow body for each partial flow, which alternately release passages on the rear or front end wall of the shield hollow body, so that the The flow path of the partial propellant gas flows in the hollow shield body runs zigzag and at the same time tangentially. The longitudinal edges of the separating webs can be attached to the inner wall surfaces of the shield hollow body will. It is also possible to insert the partitions loosely between the wall surfaces of the hollow shield body. In order to enable the installation of the dividers, it is advisable to attach the shield hollow body to releasably arrange the front end wall.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ergibt sich eine intensivere Berührung zwischen den durch den Schirmhohlkörper strömenden Treibgasen und damit eine kräftigere Erwärmung derselben durch die an der Innenwand des Schirmhohlkörpers entlangströmenden Verbrennungsgase des Ringbrenners.The inventive design results in a more intense contact between the through Screen hollow body flowing propellant gases and thus a stronger heating of the same by the Combustion gases of the ring burner flowing along the inner wall of the hollow shield body.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Some exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch den vorderen Teil einer Spritzpistole mit einem einteiligen Schirmhohlkörper; 1 shows a longitudinal section through the front part of a spray gun with a one-piece hollow shield body;

Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch einen mehrteiligen Schirmhohlkörper;Fig. 2 shows a longitudinal section through a multi-part screen hollow body;

Fig. 3 zeigt im oberen Teil einen Schnitt nach, der Linie^ in Fig. 1, im unteren Teil einen Schnitt nach der Linie B in Fig. 1. Fig. 3 shows in the upper part a section along the line ^ in Fig. 1, in the lower part a section along the line B in Fig. 1.

Zur Aufteilung' des durch eine der Leitungen 2 und 29 dem Innenraum des Schirmhohlkörpers 24 zugeführten, vorzuwärmenden Treibgases in zwei Teilströme ist in dem Schirmhohlkörper 24 ein Trennsteg 24 c aus Blech vorgesehen. Ferner sind in dem Schirmhohlkörper 24 für jeden Teilstrom Leitstege 24a aus Blech eingebaut, die abwechselnd an der hinteren bzw. vorderen Stirnwand des Schirmhohlkörpers DurchlässeTo divide up the interior of the shield hollow body 24 fed through one of the lines 2 and 29, Propellant gas to be preheated in two partial flows is a separating web in the shield hollow body 24 24 c provided from sheet metal. Furthermore, guide webs 24a are made in the shield hollow body 24 for each partial flow Built-in sheet metal, alternating with passages on the rear and front end wall of the shield hollow body

4545

FlammspritzpistoleFlame spray gun

Zusatz zur Patentanmeldung C 5613 IVc/75 c (Auslegeschrift 1 055 409)Addition to patent application C 5613 IVc / 75 c (Interpretation document 1 055 409)

Anmelder:
ColaritApplicant:
Colarit

Korrosionsschutz-Gesellschaft m. b. H.,
Düsseldorf, Fichtenstr. 29-85Corrosion Protection Society mb H.,
Düsseldorf, Fichtenstr. 29-85

Felix Ritter von Rüling, Köln-Mülheim, ist als Erfinder genannt wordenFelix Ritter von Rüling, Cologne-Mülheim, has been named as the inventor

freigeben, so daß der Strömungsweg der Treibgasteilströme im Schirmhohlkörper 24 zickzackförmig und gleichzeitig tangential verläuft. Die Längskanten der Trennstege 24 c können an den Innenwandflächen 24 d des Schirmhohlkörpers 24 befestigt sein. Es ist jedoch auch möglich, wie in Fig. 2 gezeigt, die vordere Stirnwand 24A des Schirmhohlkörpers durch eine mit Gewinde 24 c versehene, eine Durchtrittsöffnung 24/ aufweisende Überwurfmutter 24 g lösbar am Schirmhohlkörper 24 zu befestigen und die Tremistege 24 c lose zwischen die Wandflächen des Schirmhohlkörpers 24 einzuschieben.release, so that the flow path of the partial propellant gas flows in the shield hollow body 24 runs zigzag and at the same time tangentially. The longitudinal edges of the separating webs 24 c can be attached to the inner wall surfaces 24 d of the hollow shield body 24. However, as shown in Fig. 2 , it is also possible, as shown in Fig. 2, to releasably fasten the front end wall 24A of the hollow shield body through a threaded union nut 24 g provided with a thread 24 c, and the tremist webs 24 c loosely between the wall surfaces of the shield hollow body 24 to be inserted.

Der Schirmhohlkörper 24 ist an den Leitungen. 2 und 29 durch Schraubverbindnugen 26 und 26' lösbar befestigt.The shielding hollow body 24 is on the lines. 2 and 29 can be released by screw connections 26 and 26 ' attached.

Die Durchlässe an der hinteren bzw. vorderen Stirnwand des Schirmhohlkörpers 24 können auch dadurch geschaffen werden, daß die eingesetzten Blechstege 24 ο in Nähe dieser Stirnwände mit Bohrungen versehen werden.The passages on the rear or front end wall of the shield hollow body 24 can also be thereby be created that the used sheet metal webs 24 ο provided with holes in the vicinity of these end walls will.

Aus der Zeichnung ist ferner noch ersichtlich, daß die Brenngaszufuhrleitung 1 in den Ringbrenner 25 düsenartig in den Innenraum Io des Ringbrenners hineingeführt ist, um Primär-Verbrennungsluft für den Ringbrenner anzusaugen. In Fig. 1 ist ferner noch die Treibgasdüse 28 und die Düsennadel 32 der in der Treibgasdüse 28 befindlichen Spritzgutdüse erkennbar. From the drawing it can also be seen that the fuel gas supply line 1 in the ring burner 25 is guided like a nozzle into the interior Io of the ring burner in order to suck in primary combustion air for the ring burner. In FIG. 1 , the propellant gas nozzle 28 and the nozzle needle 32 of the spray material nozzle located in the propellant gas nozzle 28 can also be seen.

Claims

Patent claims:

1. Flame spray gun with a propellant gas nozzle surrounding the spray material nozzle in a ring shape, a ring burner surrounding the nozzles at a distance

909 629/159909 629/159

and a ring-like, closed, double-walled shielding hollow body coaxially upstream of the ring burner, surrounding it at a distance, with a controllable inlet and outlet line for the propellant gas to be heated according to patent application C 5613 IV c / 75 c, characterized in that for dividing the propellant gas to be preheated into two partial flows in the shield hollow body (24). a separating web (24 c) made of sheet metal is provided and that further guide webs (24α) made of sheet metal are installed in the shield hollow body (24) for each partial flow, which alternately open passages on the rear and front end wall of the shield hollow body, so that the flow path of the

Partial flow of propellant gas in the shield hollow body runs zigzag and at the same time tangentially.

2. thermal spray gun according to claim 1, characterized in that the longitudinal edges of the partitions (24 c) on the inner wall surfaces (24 d) of the screen hollow body (24) are attached.

3. thermal spray gun according to claim 1, characterized in that the separating webs (24 c) are loosely inserted between the wall surfaces of the shield hollow body (24).

4. Flame spray gun according to claim 1, characterized in that the hollow shield body (24 ) is detachably arranged on the front end wall (24 /, 24g).

1 sheet of drawings