DE1065502B

DE1065502B -

Info

Publication number: DE1065502B
Application number: DENDAT1065502D
Authority: DE
Publication date: 1959-09-17

Description

DEUTSCHESGERMAN

Durch die Festlegung nur einer einzigen Tragschiene als genormten Träger für die Klemmenreihen in Schaltanlagen aller Art ist eine Vereinheitlichung der Schaltänlagenklemmen eingetreten. Nicht nur kleine Klemmen für die Nachrichtentechnik und Hauptanschlußklemmen für Ströme über 500 A werden auf diese Tragschiene nebeneinandergesteckt, sondern auch Sonderklerrimen, die die immer weitergehenden Aufgaben, die früher innerhalb einer Schaltanlage mittels Schaltern gelöst wurden, werden heute schon am Eingang zur Schaltanlage durch die dafür jeweils besonders entwickelten Klemmen erfüllt. Auch diese sitzen neben den großen und kleinen Anreih-Durchgangsklemmen auf derselben Normtragschiene. So hat man z. B. in Schaltanlagen sogenannte Paketschalter, mit denen eine Anzahl Leitungen gleichzeitig geschlossen oder getrennt werden können. Legt man Wert darauf, dieses öffnen oder Schließen, dem normalbetrieblichen Schalten zu entziehen, so verlegt man diese Betätigung in den nicht unmittelbar zugangliehen Teil der Schaltanlage, etwa in Form einer Steckkupplung. Häufig hat man auch betriebsmäßig schnell auszuwechselnde Geräte, die ebenfalls mittels Steckkupplungangeschlossen werden. Diese bekannten Kupplungen gibt es in den verschiedensten Formen. Es_fJiegt hier die neue Aufgabe vor, auch diese Kupp-Ifhjn'gen auf die ohnedies überall vorhandene Klemmentragschiene zu verlegen und damit auch das Kuppeln mittels Steckverbindung durch Anreihklemmen mit Steckbuchsenanschlüß und entsprechend beliebig durch Anreihung von Einzelsteckern zusammengesetzte Stecker vorzunehmen.By defining only one single mounting rail as a standardized carrier for the rows of terminals in switchgear of all kinds, the switchgear terminals have been standardized. Not only small terminals for communications technology and main connection terminals for currents over 500 A are placed next to one another on this mounting rail, but also special clerical strips that are used today at the entrance to the switchgear for the ever-increasing tasks that were previously performed within a switchgear using switches each specially developed terminals met. These are also located next to the large and small series through terminal blocks on the same standard mounting rail. So one has z. B. in switchgear, so-called package switches, with which a number of lines can be closed or disconnected at the same time. If it is important to remove this opening or closing from normal operational switching, this actuation is relocated to the part of the switchgear that is not directly accessible, for example in the form of a plug-in coupling. Often one also has devices that can be quickly changed for operational purposes, which are also connected by means of a plug-in coupling. These known couplings are available in a wide variety of forms. There _f Jiegt here the task prior to transfer these Kupp-Ifhjn'gen on without this ubiquitous terminal mounting rail and thereby also the coupling means of plug-in connection by terminal strips with Steckbuchsenanschlüß and make corresponding arbitrarily by sequencer individual connectors composite plug.

Bekannt sind für kleine Leiterquerschnitte auf beliebige, ebene Unterlage aufschraubbare, mehrpolige, insbesondere zwölf polige <■ trennbare Klemmleisten, deren jeder Pol einen Schraub- und einen Buchsanschluß für Stecker hat. Are known for small conductor cross-sections on any, flat surface, multi-pole, in particular twelve-pole <■ separable terminal strips, each pole of which has a screw connection and a socket connection for plugs.

'Dabei werden Klemmleisten für weniger als zwölf Pole durch Zerteilen mittels Säge erhalten. Die dazugehörigen Stiftklemmleisten haben die gleichen Isolierstoffgehäuse wie die Buchsklemmleisten und werden in die aufgeschraubte Buchsleiste gesteckt. Für die Normtragschiene können solche Klemmbuchsleisten nicht verwendet werden, da sie kein federndes Glied besitzen, mit dem sie darauf aufgesteckt werden könnten.'' Terminal strips for fewer than twelve poles are obtained by cutting using a saw. The associated Pin terminal strips have the same insulating material housing as the socket terminal strips and are plugged into the screwed-on socket strip. Such terminal strips can be used for the standard mounting rail cannot be used because they do not have a resilient link with which they can be attached could.

Nun gibt es zwar auch Anreihklemmen, die als sogenannte Prüfklemmen neben den Klemmanschlüssen für die ankommende und abgehende Leitung einen Buchsanschluß für einen Prüfstecker haben. Man stellt die Meßschaltung mittels Bananenstecker her. Um die Schaltung zu häufig vorzunehmenden Messungen nicht jedesmal neu herstellen zu müssen, ordy^netb^nan die zusammengehörigen Meßklemmen neben-.Now there are also modular terminals, which are called test terminals next to the terminal connections have a socket connection for a test plug for the incoming and outgoing line. Man establishes the measuring circuit by means of a banana plug. To make the circuit too frequent measurements not having to re-establish each time, ordy ^ netb ^ nan next to the associated measuring clamps.

Mehrpolige Steckverbindung
auf KlemmentragschieneMultipole connector
on terminal rail

Anmelder:
C A. Weidmüller K. G.,
Berlebeck über DetmoldApplicant:
C A. Weidmüller KG,
Berlebeck via Detmold

Beanspruchte Priorität: Schaustellung auf der am 29. April i956^eröffneten Deutschen Industrie-Messe Hamnove£l^6^(Techriische Messe --- Mustermesse) in HannoverClaimed priority: Exhibition at the opened on April 29, 1956 ^ German Industrial Fair Hamnove £ l ^ 6 ^ (Techriische Fair --- sample fair) in Hanover

Wilhelm Staffel, Königswinter/Rhein, ist als Erfinder genannt wordenWilhelm Staffel, Königswinter / Rhine, has been named as the inventor

einander an-"und gestaltete den Steckanschluß so, daß durch das Stecken eines zwei-, drei- oder fühfpoligen Speziälsteckers, dessen Stiftteile auswechselbar sind, die gewünschte hergestellt wurde.each other "and designed the connector so that by plugging in a two-, three- or five-pole Special connector, the pin parts of which are interchangeable, the desired one was made.

Gegenstand der Erfindung ist nicht eine Steckverbindung, die aus einigen' benachbarten Anreih-Durchgangsklemmen mit zusätzlichem Steckanschlüß besteht und deren einstückiger Isölierstoffkörper auswechselbare Stiftteile hat, sondern eine mehrpolige Steckverbindung aus einer Klemmenleiste aus auf vorzugsweise unsymmetrische Tragschiene gesteckten Anreihklemmen und einer gleichpoligen Steckerleiste, bei der erfindungsgemäß die Anreihklemmen je einen Klemmanschluß für die ankommende und je einen Buchsanschluß für die abgehende Leitung haben und die gleichpolige Steckerleiste aus angereihten Einzelsteckern besteht.The subject of the invention is not a plug connection, which consists of some 'adjacent series through terminals with an additional plug-in connection and its one-piece insulating body is interchangeable Has pin parts, but a multi-pin connector from a terminal strip on preferably asymmetrical mounting rail plugged in terminal blocks and a homopolar connector strip with the According to the invention, the modular terminals each have a terminal connection for the incoming and each have a socket connection for the outgoing line and the homopolar connector strip consists of lined up single plugs.

Das Zusammensetzen der gleichen, insbesondere einstiftigen Anreih-Eirizelstecker erfolgt in an sich bekannter Weise durch bloßes Ineinandergreifen von Ansätzen in Ausnehmungen des Isolierstoffgehäuses jedes Anreih-Einzelsteckers und Anreihen von zwei gleichen Endstücken und Befestigung durch von Endstück zu Endstück sich erstreckenden Führungsschienen, Deckplatten od. dgl.The assembly of the same, in particular single-pin, row connector takes place in itself known way by simply engaging approaches in recesses in the insulating material housing of each modular single connector and series of two identical end pieces and fastening by means of end pieces od to end piece extending guide rails, cover plates.

Eine solche Steckverbindung weist auf ein allgemein anwendbares Prinzip hin, welches die beliebigeSuch a connector indicates a generally applicable principle, which is the arbitrary

909 628/306909 628/306

Claims

Alignment of Klemmeri u aiif ⁱ . a mounting rail that can be adjusted anywhere at the installation site, supplemented by connector strips that can be lined up with guide rails and cover plates that can be adjusted anywhere at the installation site.
Not only are the various plug-in couplings known, which are advantageously replaced by the modular plug-in connections according to the invention, but also for cable harnesses that have to be separated frequently and which are damaged by repeated disconnection and connection, the device according to the invention is the better and quicker connection. . . :,

'' The · consumer has when creating einer'Schaltoder control system for its terminal block mounting rails in standard lengths, terminal strips, cover and 'end angle and for the associated connector strips also just guide strips and cover plates ¹ - to keep ■ in standard lengths Anreihstecker and equal tails..

Figure 1 shows an oblique view of the connector according to the invention,

Figure 2 is a top view of the modular connector strip,

Figure 3 shows a section;

Figure 4 shows an embodiment for the clamping body of the terminal strip with two cuts.

In Figure 1, the other connecting terminals on the left and right of a switchgear are omitted and only the standard mounting rail with the multi-pole plug connection according to the invention is shown; - This ^: consists of the terminal strip! pinned to ^ eihklemmen, .deren housing the usual form of normal-through blocks have retained and which are also used in the same design, which captively built clamping body (Figure 4) although medium on the feed side to the known Klemmzugbügel 4 and the grooved at the bottom bus bar 3 with Has bore, but is designed at the other end of the busbar to a socket 5, which forms a part with the busbar, is slotted, but can also be attached to this end of the busbar as a separately manufactured part. This multipolar terminal strip 1 with screw and socket connection is the socket part of the multipolar plug connection. .

■ The terminal blocks held on the mounting rail with locking springs are generally with end brackets secured in the usual way against lateral displacement. In addition, these are also called sockets here terminals used by a locking pin, especially with a multi-pole strip with regard to the forces occurring when inserting and removing the connector against loosening from the mounting rail secured.

The homopolar connector part 2 (Fig. 2) of the multi-pole plug connection consists of the same single-pin row individual plugs 6. Each row plug as a single-pole member of the multi-pole plug consists of the insulating material housing, which is just as wide as the individual terminal blocks. The plug pin can be designed as a tuft of springs and is screwed tight in the individual housing by means of a nut. The rear end is designed as a soldering sleeve 8 into which the conductor end is inserted and soldered. In the case of an eyelet or cable lug connection, the thread for fastening is slightly lengthened instead of the soldering sleeve and a second nut is provided for clamping. The insulating material housing of each modular connector has two lugs 16 on one side (Fig. 3), which fit into corresponding recesses on the other side of the next modular connector. This prevents any shifting * transversely 'to the direction of arrangement. If the number of poles is equal to the number of, for example, single-pin plug-in connectors, one of the same end pieces 13 is attached to each of the two ends and screwed to the end pieces 13 by means of two guide rails 9, the length of which must correspond to the combined number of poles.

The end pieces have knockout round windows,

ίο through which a cable 11 can be inserted at one or both ends of the connector strip. Cable clamping lugs 14 (Fig. 1) provide strain relief for the soldered joints. If the individual conductor ends are firmly soldered to the soldering sleeves of the pins, a cover plate 10 is placed over the opening. This, too, has a length corresponding to the number of poles, while the modular plugs 6 and the same end pieces 13 are the same for any arbitrary pole arrangement.

The housings of the modular single plug are shaped in such a way that the assembled multi-pole plug connector can be grasped, inserted and pulled well. The same individual designations on the socket part of the Terminal blocks And on the modular single plug ensure that it is only plugged in if they match.

A designation of the connector group can be found on the two guide rails and on the cover plate clearly visible *. ■

Patentansprüche:Patent claims:

! Multi-pole plug connection, consisting of a terminal strip of terminal blocks plugged onto preferably asymmetrical ¹ mounting rail and a homopolar plug strip _y characterized / that the terminal blocks each have a terminal connection (4) for the incoming line and a socket connection (5) for the outgoing line and that the homopolar connector strip (2) consists of lined up single plugs (6).

2. Multi-pole plug connection according to claim 1, characterized in that the busbar (3) provided at one end with the feed terminal connection (4) of each modular terminal at the other end is designed as a discharge socket (5) »and preferably forms a part with it.

3. Multi-pin connector according to claim 1, characterized in that the multi-pin connector strip (2) is composed in particular of the same series of individual plugs (6), each with a plug pin (7), preferably with a solder connection (8).

4. Multipole connector according to claim 3, characterized in that the composition of the same, in particular single-pin row single plug by simply interlocking lugs (16) in recesses of the insulating housing of each row single plug and rows' of two end pieces (13) and the attachment by guide rails (9), cover plates (10) or the like extending from end piece to end piece.

5. Multipole connector according to claim 4, characterized in that the cable or cables (11) with the individual conductors (12) to be soldered are inserted through the end pieces, guide rails or cover plate and fastened by cable clamping lugs (14).

6. Multipole connector according to claim 5, characterized in that individual identification plates (15) on the individual plugs and series