Hochziehbarer Beschicker-Kasten für Baustoff-Mischer Sowohl ortsgebundene
als auch fahrbare Mischeranlagen für Baustoffe, d. h. insbesondere für Beton bzw.
Mörtel, sind bekanntlich mit Beschickereinrichtungen ausgestattet, die aus einem
auf Laufschienen verfahrbaren Beschicker-Kasten bestehen, dessen Inhalt über eine
Bodenklappe entleerbar ist. Die bisher bekannten Beschicker-Kästen weisen den Mangel
auf, daß sie sich deswegen vielfach schwer entleeren. lassen, weil das in ihnen
enthaltene Gut selbst nach Abschwenkung der Bodenklappe in ihnen haftenbleibt. Meist
geht dies darauf zurück, daß sich unmittelbar vor der Öffnung der Bodenklappe ein
Pflock bildet, der den freien Durchtritt des Kasteninhalts behindert.Lift-up feeder box for building material mixers Both stationary
as well as mobile mixer systems for building materials, d. H. especially for concrete or
Mortar are known to be equipped with feeders that consist of a
There are movable feeder boxes on rails, the contents of which have a
Bottom flap can be emptied. The previously known feeder boxes show the shortcoming
on that they are often difficult to empty because of this. let because that is in them
The goods contained in them remain stuck in them even after the bottom flap has been swiveled away. Most of time
this is due to the fact that one immediately before the opening of the bottom flap
Forms peg that hinders the free passage of the box contents.
Beim laufenden Betrieb einer Mischanlage sind diese immer wieder eintretenden
Verstopfungen des Beschicker-Kastens hinderlich. Man hat sie deshalb schon durch
zusätzliche Rütteleinrichtungen zu beheben versucht, was jedoch wiederum wegen der
unvermeidlichen Erschütterungen für die gesamte Anlage nachteilig ist.In the ongoing operation of a mixing plant, these occur again and again
Blockages in the feeder box are a hindrance. That's why you've already done it
Tried to fix additional vibrating devices, which, however, in turn because of the
unavoidable vibrations for the entire system is detrimental.
Es ist zwar auch bereits ein verfahrbarer Kasten an einem Betonmischer
bekannt, bei welchem die Bodenklappe und ein Teil der Seitenwand abklappbar ausgebildet
sind. Dabei ist der abklappbare Wandteil des Kastens aber mit der Bodenklappe verbunden.
Das der Vorderkante der Bodenklappe benachbarte Stück des Beschicker-Kastens ist
ortsfest. Gerade hier liegt aber, wie geschildert, der Hauptansatzpunkt für die
nachteilige Pflockbildung, die bei der bekannten Konstruktion also trotz der abklappbaren
Ausbildung eines Teils der Seitenwand nicht verhindert werden kann. Darüber hinaus
erfolgt das Öffnen der Bodenklappe bei der bekannten Konstruktion ähnlich einer
Greifschale eines Greiferbaggers. Bei den meisten Baustoff-Mischern besteht aber
nicht die Möglichkeit, eine Hälfte des Kastens nach hinten hochzuschwenken, da die
Einfüllöffnung der Mischertrommel dann nicht in der Lage ist, den Materialstrom
aufzunehmen.It is already a movable box on a concrete mixer
known, in which the bottom flap and part of the side wall are designed to be foldable
are. The foldable wall part of the box is connected to the bottom flap.
The piece of the feeder box adjacent to the front edge of the bottom flap is
stationary. But this is precisely where, as described, the main starting point for the
disadvantageous peg formation, so in the known construction despite the foldable
Formation of part of the side wall cannot be prevented. Furthermore
the opening of the bottom flap takes place in the known construction similar to a
Grab bowl of a grab excavator. With most building material mixers, however, there is
do not have the option of swiveling up half of the box to the rear, as the
The feed opening of the mixer drum is then unable to control the flow of material
to record.
Diese Mängel sind durch den Beschicker-Kasten für Beton- bzw. Mörtel-Mischer,
bei welchem die Entleerung über eine Bodenklappe des Kastens erfolgt, der von seinen
Laufschienen steuerbar ist, dadurch behoben, daß ein über der Bodenklappe und an
sie anschließendes abklappbares Stück der der Vorderkante der Bodenklappe benachbarten
Kastenwand sowie Mittel vorgesehen sind, um das abklappbare Stück der Kastenwand
zusammen mit der Bodenklappe zu betätigen. Durch dieses Wandstück wird bei der angegebenen
Betätigungsweise eine derartige Einwirkung gerade auf die sonst zur Pflockbildung
neigende Schicht des im Beschicker-Kasten vorgesehenen Gutes ausgeübt, daß der Zusammenhalt
eines etwa gebildeten Pflockstücks gelöst und bei der Bodenklappenöffnung ein freier
Durchtritt des im Kasten enthaltenen Gutes gewährleistet ist. In besonderer Ausgestaltung
der Erfindung kann die Betätigung des Wandstückes über einen Hebel zwischen dem
Lenker für die Bodenklappe und dem Wandstück erfolgen, welcher die Bewegung der
Bodenklappe mit der Bewegung des Wandstückes verbindet. Auf diese Weise wird ohne
die Anordnung umständlicher zusätzlicher Hilfsmittel eine zuverlässige Steuerung
des Wandstücks in dem erforderlichen Zusammenwirken mit der Betätigung der Bodenklappe
herbeigeführt.These deficiencies are due to the feeder box for concrete or mortar mixers,
in which the emptying takes place via a bottom flap of the box, which of his
Running rails is controllable, fixed in that one over the bottom flap and on
they subsequent foldable piece of the adjacent to the front edge of the bottom flap
Box wall and means are provided around the foldable piece of the box wall
to be operated together with the bottom flap. This wall piece is used for the specified
Actuation such an effect precisely on the otherwise peg formation
tending layer of the material provided in the feeder box exerts that cohesion
loosened an approximately formed piece of stake and a free one at the bottom flap opening
Passage of the goods contained in the box is guaranteed. In a special design
the invention can actuate the wall piece via a lever between the
Handlebars for the bottom flap and the wall piece are made, which the movement of the
Combines bottom flap with the movement of the wall piece. This way it becomes without
the arrangement of cumbersome additional aids a reliable control
of the wall piece in the required interaction with the actuation of the bottom flap
brought about.
Die Erfindung ist in der nachstehenden Beschreibung an Hand der Zeichnung
erläutert. Darin ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, und zwar
zeigt die Fig. 1 die Seitenansicht eines Beschicker-Kastens, und die Fig. 2 läßt
die halbe dazugehörige Vorderansicht erkennen.The invention is illustrated in the following description with reference to the drawing
explained. An exemplary embodiment of the invention is reproduced therein, namely
Fig. 1 shows the side view of a feeder box, and Fig. 2 leaves
recognize half of the corresponding front view.
Nach den Fig. 1 und 2 ist der Beschicker-Kasten 1 auf den Laufschienen
2 geführt. Er stützt sich auf ihnen durch die Laufrollenpaare 3, 4 und 5 ab. Das
Rollenpaar 5 wird ausschließlich translatorisch auf der Schienenführung 2 bewegt.
Für die Rollenpaare 3 und 4 trifft dieses nur so lange zu, als der Beschicker-Kasten
1 noch nicht in seine obere Betriebslage gelangt ist. Tritt dieser Fall nämlich
ein, so wird das Rollenpaar 4 in eine Kulissenführung herein abgelenkt und dadurch
der Kasten 1 gegenüber der Schienenführung 2 und damit dem weiterhin auf der Schienenführung
2 verbleibendem Rollenpaar 3 verschränkt.According to FIGS. 1 and 2, the feeder box 1 is on the rails
2 led. He is supported on them by the roller pairs 3, 4 and 5. That
The pair of rollers 5 is only moved in a translatory manner on the rail guide 2.
For roller pairs 3 and 4, this only applies as long as the feeder box
1 has not yet reached its upper operating position. This happens namely
one, the pair of rollers 4 is deflected into a link guide and thereby
the box 1 opposite the rail guide 2 and thus continues to be on the rail guide
2 remaining pair of rollers 3 crossed.
Dadurch wird der mit dem Rollenpaar 3 verbundene und die Bodenklappe
9 betätigende Lenker 8 um den Zapfen 9 gedreht. Das zur Rolle 3 abgewandte Ende
des
doppelarmigen Lenkers 8 steuert dabei über den Hebel 10 und den Auflagezapfen 11
das sich um den Drehpunkt 12 abschwenkende Stück 13 der Wandung des Kastens 1, wodurch
die schon angeführte Einwirkung auf einen unteren Schichtteil der Kastenfüllung
hervorgerufen wird und ein einwandfreier Austritt in die Mischertrommel erfolgt.This is the one connected to the pair of rollers 3 and the bottom flap
9 actuating handlebars 8 rotated around the pin 9. The end facing away from the roll 3
of
The double-armed link 8 controls via the lever 10 and the support pin 11
the pivoting about the pivot point 12 piece 13 of the wall of the box 1, whereby
the already mentioned effect on a lower layer part of the box filling
is caused and a proper exit into the mixer drum takes place.