DE1063396B

DE1063396B - Automatic scale with coarse and fine flow feed

Info

Publication number: DE1063396B
Application number: DEC14557A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Johann Brucker
Original assignee: Reuther & Reisert Chronos Werk; Rega Brucker & Co
Current assignee: Reuther & Reisert Chronos Werk; Rega Brucker & Co
Priority date: 1957-03-21
Filing date: 1957-03-21
Publication date: 1959-08-13

Description

Selbsttätige Waage mit Grob- und Feinstromzuführung Bei Ausschütt- und Absackwaagen bekannter Bauformen wird das Wägegut für eine Lastschalenfüllung in der Abstufung Grob- und Feinstrom zugeführt. Automatic scale with coarse and fine flow feed. and bagging scales of known designs, the goods to be weighed for a load pan filling in the gradation of coarse and fine flow.

Dabei fließt zuerst der Grobstrom, um die Lastschale möglichst schnell bis an die Grenze des Sollgewichtes anzufüllen, und diesem folgt Wägegut in feinerem Strom, bis das Sollgewicht erreicht ist. Die Menge des Wägegutes, die sich nach dem Absperren der Feinstromöffnung noch im freien Fall befindet, wird mit Nachstrom bezeichnet. .Die Stufung Grob-, Fein- und Nachstrom muß so aerfolgen, daß die Abweichung Ides Istgewichtes in der Lastschale vom Sollgewicht noch in den Eichfehlergrenzen liegt. Der immer vorhandene Nachstrom wird in der Praxis durch ein Reguliergewicht ausgeglichen. Beim Übergang vom Grob- auf Feinstrom (kurze Zeit vor dem Erreichen des Sollgewichtes) treten Schwingungen des Wiegemechanismus auf, die durch die Strömungsydruckdifferenz zwischen Grob- und Feinstrom hervorgerufen werden.The coarse current flows first around the load shell as quickly as possible To be filled up to the limit of the target weight, and this is followed by the goods to be weighed in finer form Electricity until the target weight is reached. The amount of the goods to be weighed, which is after the shut-off of the fine flow opening is still in free fall, is with wake designated. .The graduation of coarse, fine and wake must be done in such a way that the deviation The actual weight in the load tray from the target weight is still within the calibration error limits lies. In practice, the wake that is always present is controlled by a regulating weight balanced. When changing from coarse to fine flow (a short time before reaching the target weight) vibrations of the weighing mechanism occur, which are caused by the flow pressure difference between coarse and fine flow.

Man muß also bei den herkömmlichen Waagen die Feinstromzeit so lange wählen, daß aufigekommene Schwingungen abgeklungen sind und die Beendigung der Wägung sowie die Auslösung der Lastschale durch das erreichte Sollgewicht und nicht durch die Dynamik der Schwingungen erfolgt.So you have to keep the fine flow time so long with conventional scales choose that the vibrations that have occurred have subsided and that the weighing be ended as well as the release of the load tray by the target weight reached and not by the dynamics of the vibrations takes place.

Durch diese Umstände sind den bekannten Ausschütt- und Absackwaagen in ihren Ausschüttleistungen Grenzen gesetzt. Due to these circumstances, the well-known dumping and bagging scales there are limits to their distribution performance.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beseitigen, und besteht darin, daß eine Dämpfungseinrichtung vorgesehen ist, die selbsttätig eingeschaltet und vor Erreichen des Sollgewichtes wieder abgeschaltet wird, also nur kurzzeitig beim Übergang von Grob- in den Feinstrom wirkt, somit Schwingungen nicht aufkommen läßt und gestattet, das Grobstromgewicht weiter an die Sollgewichtsgrenze heranzuschieben, so daß die Leistung solcher Waagen wesentlich gesteigert wird. The invention aims to obviate these drawbacks and exists in that a damping device is provided which is switched on automatically and is switched off again before the target weight is reached, i.e. only briefly acts at the transition from coarse to fine flow, so that vibrations do not occur allows and allows the coarse flow weight to be pushed closer to the target weight limit, so that the performance of such scales is significantly increased.

Die Erfindung wird an Hand der Fig. 1 und 2 erläutert. The invention is explained with reference to FIGS. 1 and 2.

Fig. 1 zeigt eine selbsttätige Ausschüttwaage mit einem Einlauftrichter 1, der durch die Grobstromklappe 2 und die Feinstromklappe 3 in noch zu beschreibender Abhängigkeit vom Ablauf des Wägevorganges geschlossen wird. Fig. 1 shows an automatic dumping scale with an inlet funnel 1, through the coarse flow flap 2 and the fine flow flap 3 in yet to be described Is closed depending on the course of the weighing process.

Am Waagebalken 4 sind, wie aus Ider Fig. 1 ersichtlich, die Lastschale 5 und die Gewichtschale 6 angeordnet. Bei Beginn der Füllung befindet sich die Lastschale in der obersten Stellung, die Klappen 2 und 3 sind ganz geöffnet, und das Wägegut fließt im Grobstrom in die Lastschale. Unter Einwirkung eines nicht gezeichneten Voreilers beginnt sich der Waagebalken während der Grobstromfüllung zu neigen und löst über eine nicht gezeichnete einstellbare Mechanik die Grobstromklappe 2 aus. Dadurch wird bis auf einen kleinen Querschnitt, durch den der Feinstrom rinnt, der Einlauf gesperrt. Bei dieser beschriebenen Bewegung der Grobstromklappe wird der Endschalter 7 betätigt, der über das Schütz 8 und das Zeitrelais 9 kurzzeitig einen Magneten 10 erregt. Durch die Magnetkräfte wird der Anker 11 angezogen, der an einem im Punkte 12 Igelagerten Hebel 13 befestigt ist. As can be seen from FIG. 1, the load tray is on the balance beam 4 5 and the weight tray 6 arranged. The load tray is at the beginning of the filling in the top position, flaps 2 and 3 are fully open, and the goods to be weighed flows in coarse flow into the load shell. Under the influence of an unsigned In advance, the balance beam begins to tilt and during the coarse flow filling solves via an adjustable mechanism (not shown) the coarse flow flap 2 off. As a result, apart from a small cross section through which the fine stream runs, the Inlet blocked. In this described movement of the coarse flow flap, the Limit switch 7 actuated, which briefly via the contactor 8 and the timing relay 9 Magnet 10 energized. The armature 11 is attracted by the magnetic forces, which is attached to a at point 12 hedgehog lever 13 is attached.

Am anderen Ende des Hebels 13 befindet sich ein Bremsklotz 14, der bei erregtem Magneten am Segment 15, das mit dem Waagebalken 4 verbunden ist, anliegt und durch die Reibkraft zwischen Bremsklotz und Segment den Waagebalken dämpft.At the other end of the lever 13 is a brake pad 14, the when the magnet is energized, it rests on segment 15, which is connected to balance beam 4 and dampens the balance beam due to the frictional force between the brake pad and the segment.

Eine andere Lösung des Erfindungsigedankens ist in Fig. 2 dargestellt, die den Waagebalken in dem Zeitpunkt der Umschaltung von Grob- auf Feinstrom, also bei wirksamer Dämpfung zeigt. Hierbei ist ebenfalls der Magnet 10 gestellfest angeordnet und der Anker 11 fest mit dem Waagebalken 4 verbunden, so daß die Magnetkräfte des raumfesten Magnetfeldes auf die Bewegung des Waagebalkens 4 dämpfend wirken. Another solution to the inventive idea is shown in Fig. 2, which the balance beam at the time of switching from coarse to fine flow, so shows with effective damping. Here, too, the magnet 10 is arranged fixed to the frame and the armature 11 firmly connected to the balance beam 4, so that the magnetic forces of the Spatially fixed magnetic field have a dampening effect on the movement of the balance beam 4.

Dabei ist die Anordnung so zu treffen, daß der kleinste Luftspalt zwischen Magnetjoch und Anker wider Stellung des Waagebalkens zugeordnet ist, die, wie bereits beschrieben, die mechanische Auslösung der Grobstromklappe bewirkt, so daß also die durch den Aufbau des Magnetfeldes resultierenden Kräfte weder beschleunigend noch verzögernd auf Idas Wiegesystem wirken, sondern, wie der Erfindungsgedanke vorsieht, im Augenblick der Wirkung der Strömungsdruckdifferenz aus Grob- und Feinstrom das Wiegesystem durch die Magnetkräfte am Schwingen gehindert, wenigstens die Schwingungen auf ein Mindestmaß herabgesetzt und die Amplituden so klein gehalten werden, daß eine Auslösung des Wiegegefäßes zum Ausschütten nicht stattfindet, auch bei weit an den Auslösepunkt herangeschobenem Schließpunkt der Grobstromklappe, was ja erfindungsgemäß angestrebt wird, um bei größtmöglichem Grobstrom die Leistung der Waage weitestgehend zu steigern.The arrangement is to be made so that the smallest air gap is assigned between the magnet yoke and armature against the position of the balance beam, which, As already described, the mechanical release of the coarse flow flap causes so that the forces resulting from the build-up of the magnetic field are neither accelerating still have a retarding effect on Ida's weighing system, but like the idea of the invention provides at the moment of the effect of the flow pressure difference from the coarse and fine flow the weighing system prevented from swinging by the magnetic forces, at least the vibrations are reduced to a minimum and the amplitudes are kept so small that a release of the weighing vessel for pouring does not take place, too when the closing point of the coarse flow flap is pushed far towards the trigger point, what is sought according to the invention in order to achieve the performance with the greatest possible coarse flow to increase the scale as much as possible.

Die Dämpfungszeit wird durch das Zeitrelais 9 eingestellt, und ihr Mindestwert ist bestimmt durch das Massenträgheitsmoment des schwingenden Waagesystems im Augenblick der Umschaltung von Grobauf Feinstrom, der Kraft aus der Strömungsdruckdifferenz bei erwähnter Umschaltung und schließlich von Idem zeitlichen Abstand dieser Umschaltung vom Erreichen des Sollgewichtes und der dazugehörigen Sollage des Wägemechanismus, die das Kriterium für das Ausschütten der Lastschale ist. The damping time is set by the timing relay 9, and you The minimum value is determined by the mass moment of inertia of the vibrating weighing system at the moment of switching from coarse to fine flow, the force from the flow pressure difference at the aforementioned switchover and finally from the time interval between this switchover from reaching the target weight and the associated target position of the weighing mechanism, which is the criterion for pouring out the load tray.

Mit dem Abfall des Zeitrelais bricht das Magnetfeld zusammen, und der Waagebalken bewegt sich wieder frei infolge des noch anhaltenden Feinstromes in die dem Sollgewicht entsprechende Lage. Im Augenblick des Erreichens dieser Sollage schließt die Feinstromklappe und beendet somit die Wägung. Der unvermeidliche Nachstrom wird in gewohnter Weise durch ein Reguliergewicht kompensiert. When the time relay drops out, the magnetic field collapses, and the balance beam moves freely again as a result of the continued fine flow in the position corresponding to the target weight. At the moment of reaching this target position closes the fine flow flap and thus ends the weighing. The inevitable wake is compensated in the usual way by a regulating weight.

Diese Erfindung erstreckt sich nicht nur auf Waagen mit Grob- und Feinzulauf, deren Wägegut aus einem Zulauftrichter mit Absperrklappen in die Lastschale strömt, sondern auch auf Waagen mit Grob- und Feinzulauf, deren Zulaufeinrichtung aus einer elektrischen Vibrationsrinne, einer Förderschnecke, einer Schüttelrinne usw. besteht. This invention extends not only to scales with coarse and Fine feed, the goods to be weighed from a feed hopper with shut-off valves into the load pan flows, but also on scales with coarse and fine feed, their feed device from an electric vibrating chute, a screw conveyor, a vibrating chute etc. exists.

PATENTANSPRt}CEIE: 1. Selbsttätige Waage mit Grob- und Feinstromzuführung des Wägegutes, dadurch gekennzeichnet, daß zur Dämpfung der durch Strömungsdruckdifferenz beim Übergang vom Grob- auf den Feinstrom entstehenden Waagebalkeuschwingung eine mit der Abschaltung des Grobstromes (z. B. durch die Grobstrom-Absperrklappe 2) selbsttätig einschaltbare und vor Erreichen des Sollgewichtes wieder außer Wirkung tretende Dämpfungseinrichtung (10, 11 bzw. 10 bis 15) vorgesehen ist, durch die der schwingende Wiegemechanismus in seiner Bewegung gedämpft oder zeitweilig festgehalten wird. PATENT APPRt} CEIE: 1. Automatic scale with coarse and fine flow feed of the goods to be weighed, characterized in that for damping the flow pressure difference when the transition from coarse to fine flow occurs a balance beam oscillation when the coarse flow is switched off (e.g. by the coarse flow shut-off valve 2) automatically switched on and ineffective again before the target weight is reached stepping damping device (10, 11 or 10 to 15) is provided through which the oscillating weighing mechanism is dampened or temporarily held in its movement will.

Claims

2. Automatic balance according to claim 1, characterized in that one at the end of the coarse flow filling from the balance beam (4) directly or indirectly closable contact (7) is provided via a timing relay (9) for a specific Time turns on the current for an electromagnet (10), which is fixed by its frame Magnetic field and an armature (11) or an anchor that is firmly connected to the balance beam (4) With the balance beam oscillating magnetic field and an armature fixed to the frame, the oscillations the balance beam strongly dampens or brakes.

3. Automatic scale according to claim 1 and 2, characterized in that that the damping device acts as a mechanical brake by the movable weighing mechanism by an armature (11 to 14), the electro or pneumatic or with other Auxiliary energy can be operated, temporarily braked and locked.