DE1062654B

DE1062654B - Hydraulic pit ram

Info

Publication number: DE1062654B
Application number: DEK28519A
Authority: DE
Original assignee: KLOECKNER-BERGBAU VIKTOR-ICKERN AG
Current assignee: KLOECKNER-BERGBAU VIKTOR-ICKERN AG
Priority date: 1956-04-03
Filing date: 1956-04-03
Publication date: 1959-08-06

Description

Hydraulischer Grubenstempel Die Erfindung bezieht sich auf hydraulische Grubenstempel.Hydraulic pit ram The invention relates to hydraulic ones Pit stamp.

Sie schafft einen gegenüber den zahlreichen bekannten Konstruktionen insbesondere vom Gesichtspunkt seiner Betriebssicherheit und der Einfachheit seiner Instandsetzung verbesserten Stempel, der sowohl als Einzelstempel verwendbar ist wie auch sich denkbar einfach unmittelbar unter Tage als Bestandteil eines hydraulischen Stempelrahmens verwenden läßt.It creates a contrast to the numerous known constructions especially from the point of view of its operational safety and the simplicity of its Repair improved stamp, which can be used as a single stamp just as easily as possible directly underground as part of a hydraulic Can use stamp frame.

Der empfindlichste Teil von hydraulischen Stempeln sind die Steuerorgane für -das hydraulische System, die beim Einzelstempel in dem Stempel selbst, bei einem Stempel, der als solcher nur einen Bestandteil eines mehrere Stempel aufweisenden Rahmens bildet, gewöhnlich für sämtliche Stempel eines oder mehrereRahmen gemeinsam zentral, getrennt von den Stempeln, angeordnet werden.The most sensitive part of hydraulic rams are the control organs for -the hydraulic system, which in the case of the single stamp in the stamp itself a stamp, which as such is only one part of a multiple stamp Frame forms, usually for all stamps, one or more frames in common be arranged centrally, separately from the stamps.

Die Erfindung betrifft insbesondere hydraulische Stempel, die von einer äußeren Druckmittelquelle mit Druckflüssigkeit versorgt, hierdurch gesetzt und dann von der Druckmittelquelle getrennt werden und bei denen die Druckflüssigkeit im Zuge des Einsinkvorganges des Stempels durch Wirksamwerden des Überdruckventils wie auch bei Betätigung des Raubventils nach außen abfließt. SolcheStempel unterscheiden sich grundsätzlich von bekannten Stempeln mit in den Stempel selbst eingebautem Druckrnittelerzeugerbehälter, in denen ein Kreislauf des Druckmittels stattfindet.The invention particularly relates to hydraulic rams made by an external pressure medium source supplied with pressure fluid, set thereby and then separated from the pressure medium source and in which the pressure fluid in the course of the sinking process of the ram through the overpressure valve coming into effect as it also flows out when the robbery valve is actuated. Such stamps distinguish basically differ from known stamps with built-in in the stamp itself Pressure medium generator tanks in which the pressure medium is circulated.

Die Überwachung von hydraulischen Stempeln auf ihre ständige Betriebssicherheit, die im Hinblick insbesondere auf die Sicherheit des Lebens und der Gesundheit der Bergleute von außerordentlicher Bedeutung ist, bedingt bei den bekannten hydraulischen Stempeln in kurzen Zeitabständen ihre Verbringung nach über Tage, wo sie in. einer Spezialwerkstatt durchgesehen und gegebenenfalls instand . gesetzt werden.The monitoring of hydraulic rams for their constant operational safety, those with a view in particular to the safety of life and health of the Miners of extraordinary importance is due to the well-known hydraulic Stamp their shipment to above days, where they are in. A Special workshop checked and possibly repaired. be set.

Das ist deshalb erforderlich, weil bei den bekannten hydraulischen Stempeln dieser Art die verschiedenen Betätigungsorgane, wie Überdruckventil und Raubventil, in einem fest mit dem Stempel verbundenen, beispielsweise verschweißten Körper einzeln für sich mit ihren Einzelteilen entfernbar angeordnet sind und daher eine Überprüfung und eventuelle Auswechslung dieser Organe nur in Verbindung mit dem gesamten Stempel möglich ist.This is necessary because in the known hydraulic This type of stamping the various actuators, such as pressure relief valve and Robbery valve, in a firmly connected to the stamp, for example welded Body are individually arranged with their individual parts and therefore removable a review and possible replacement of these organs only in connection with the entire stamp is possible.

Die sich daraus ergebende Notwendigkeit der Verbringung des Gesamtstempels nach über Tage wird, abgesehen von anderen Vorteilen, die im folgenden noch erläutert werden, bei dem neuen Stempel dadurch vermieden, daß gemäß dem ersten wesentlichen Merkmal der Erfindung die Gesamtheit der hydraulischen Steuerorgane, nämlich Füllventil, Raubventil und Überdruckventil, in einem hülsenförmigen Körper untergebracht ist, der als solcher auswechselbar in eine Bohrung des Stempels eingesetzt ist.The resulting need to move the entire stamp After days, apart from other advantages, the following will be explained are avoided in the new stamp in that according to the first essential Feature of the invention the entirety of the hydraulic control elements, namely filling valve, Robbery valve and pressure relief valve, housed in a sleeve-shaped body, which is inserted interchangeably as such into a bore of the punch.

Dieser als solcher auswechselbare, hülsenförmige Körper ist gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung zweigeteilt so ausgebildet, daß seine beiden Teile durch Ineinanderschrauben miteinander verbunden werden können, so daß die beiden Teile je von einer Seite der ihn aufnehmenden Bohrung aus in diese eingeführt und miteinander durch Verschraubung verbunden werden können. Im Bereich der Endender sie aufnehmenden Bohrung sind die beiden Teile des Zylinderkörpers durch Dichtungsmittel üblicher Art, die unter der Wirkung des im Stempelinnern herrschenden Druckes wirksam werden, abgedichtet.This, as such, replaceable, sleeve-shaped body is in accordance with Another feature of the invention is designed in two parts so that its two Parts can be connected to one another by screwing them together so that the two parts each inserted from one side of the bore receiving it into this and can be connected to one another by screwing. In the area of the end-end they are the receiving bore the two parts of the cylinder body by sealing means of the usual type, which take effect under the effect of the pressure prevailing inside the stamp are sealed.

Der die Gesamtheit der hydraulischen Steuerorgane enthaltende Zylinderkörper kann in jeder beliebigen, gegenüber der Bohrung verdrehten Lage sowohl des ganzen Körpers wie seiner beiden Teile, wie sie sieh beim Zusammenschrauben ergibt, eingebaut sein. Um dies zu ermöglichen; wird gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die den Zylinderkörper aufnehmende Bohrung in ihrem mittleren Bereich zu einem den Zylinderkörper umgebenden Ringraum verbreitert oder umgekehrt der Zylinderkörper selbst entsprechend ringförmig ausgenommen.The cylinder body containing all the hydraulic controls can be in any position that is rotated with respect to the hole, both of the whole Body as well as its two parts, as you can see when screwing together, built in be. In order to make this possible; is according to a further feature of the invention the cylinder body receiving bore in its central area to a cylinder body surrounding annulus or, conversely, the cylinder body itself accordingly excepted in a ring shape.

Infolge der Unterbringung der Gesamtheit der empfindlichen hydraulischen Steuerorgane in diesem herausnehmbaren hülsenartigen Körper braucht nunmehr im Gegensatz zu den bisher verwandten Stempeln dieser Art zwecks Kontrolle und Instandsetzung der hydraulischen Steuereinrichtungen nicht mehr der ganze Stempel , sondern lediglich der Ventilkörper nach Herausschrauben nach über Tage verbracht zu werden. Ein Schaden an der hydraulischen- Steuerung des Stempels kann unmittelbar am Einsatzort durch einfachen Austausch des den Ventilmechanismus enthaltenden Zylinderkörpers behoben werden.As a result of housing all the sensitive hydraulic Control organs in this removable sleeve-like body now needs in contrast to the previously used stamps of this type for the purpose of inspection and repair of the hydraulic control devices no longer the whole ram, but only the valve body after being unscrewed after being transported for days. A damage on the hydraulic control of the stamp can be used immediately on Place of use by simply exchanging the cylinder body containing the valve mechanism be resolved.

Ferner kann ein mit dem neuen Zylinderkörper ausgerüsteter Einzelstempel nach Entfernung des Zylinderkörpers und Verschließen der Bohrung durch einfache Einsatzstücke ohne sonstige Änderung als Rahmenstempel verwendet und umgekehrt von dem Rahmenstempel wieder in einen Einzelstempel umgewandelt werden, z. B. sobald bei einem normalerweise mit Rahmen ausgebauten Streb im Bereich einer Störungszone das Setzen von Einzelstempeln notwendig ist.Furthermore, a single punch equipped with the new cylinder body after removing the cylinder body and closing the bore with a simple Insert pieces used as frame stamps without any other changes and vice versa the frame stamp can be converted back into a single stamp, e.g. B. soon in the case of a longwall normally built with a frame in the area of a fault zone the setting of individual stamps is necessary.

Ein besonderes Merkmal-.der Erfindung besteht in einer besonders einfachen Anschlußmöglichkeit des Stempels an die hydraulische Druckleitung. Zu diesem Zweck wird ein glockenastiges Anschlußstück verwendet, welches durch einen in einer Nut der Glocke liegenden Dichtungsring gegen einen in die Glocke einspringenden Stutzen eines in an sich bekannter Weise im Innern des Zylinderkörpers axial verschieblichen Ventilkörpers abgedichtet ist. Das Anschlußstück weist Ansätze auf, die in einer entsprechenden Ausfräsung des in eine Ringwulst endenden Zylinderkörpers nach Art eines Bajonettverschlusses gehalten und gesichert sind. Diese Ausbildung des Anschlußstückes und des damit zusammenwirkenden Teils des Ventilkörpers ermöglicht -die - schnelle Verbindung jedes einzelnen Stempels mit der Druckmittelquelle zum Zweck des Setzens.A special feature of the invention is a particularly simple one Possibility to connect the ram to the hydraulic pressure line. To this end a bell-shaped connecting piece is used, which is through a in a groove The sealing ring lying on the bell against a socket protruding into the bell one axially displaceable in a manner known per se inside the cylinder body Valve body is sealed. The connector has approaches that are in a corresponding milling of the cylinder body ending in an annular bead according to Art a bayonet lock are held and secured. This training of the connector and the cooperating part of the valve body enables -the -fast Connection of each individual stamp to the pressure medium source for the purpose of setting.

Der in dem Zylinderkörper axial verschiebliche Ventilkörper trägt an dem öbenerwähnten Füllstutzen das bekannte Füllventil, jenseits desselben die Druckflüssigkeit durch eine zentrale Bohrung und anschließend radiale Bohrungen in den oben schon erwähnten Ringraum zwischen dem Zylinderkörper und der ihn aufnehmenden Bohrung strömt, dadurch den Stempeldruckraum füllt und das Ausfahren des Stempels bewirkt. Am Ende dieser axialen Bohrung ist in dem Ventilkörper das ebenfalls übliche federbelastete Überdruckventil angeordnet, bei dessen Ansprechen der Druckflüssigkeit der unmittelbare Weg nach außen freigegeben wird.The valve body which is axially displaceable in the cylinder body carries on the above-mentioned filler neck the known filler valve, beyond it the Hydraulic fluid through a central hole and then radial holes in the above-mentioned annular space between the cylinder body and the one receiving it Bore flows, thereby filling the ram pressure chamber and the extension of the ram causes. At the end of this axial bore in the valve body is also the usual one arranged spring-loaded pressure relief valve, when it responds, the hydraulic fluid the immediate path to the outside is released.

Der sowohl das Füllventil wie das Überdruckventil aufweisende, im Innern des Zylinderkörpers axial verschiebliche Ventilkörper steht unter dem Druck einer Feder, gegen die er in bekannter Weise zwecks Raubens des Stempels mittels eines äußeren Handhebels verschoben werden kann, wodurch der Druckflüssigkeit der unmittelbare Weg nach außen durch den dadurch geöffneten Ringraum zwischen dem Ventilkörper und anschließend längs des Stutzens desselben nach außen freigegeben wird, so daß die plötzlich unter hohem Druck herausströmende Druckflüssigkeit gleichzeitig den Stutzen, auf den in der Setzphase das oben beschriebene Anschlußstück aufgesetzt wird, reinigt und damit für den folgenden Füllvorgang vorbereitet.The both the filling valve and the pressure relief valve, im Inside the cylinder body axially displaceable valve body is under pressure a spring against which he means in a known manner for the purpose of robbing the stamp an outer hand lever can be moved, whereby the pressure fluid of the direct path to the outside through the annular space opened between the valve body and then released along the neck of the same to the outside, so that the hydraulic fluid suddenly flowing out under high pressure at the same time Nozzle on which the connection piece described above is placed in the setting phase is cleaned and thus prepared for the next filling process.

Vorzugsweise ist der Teil des Stempelkopfes, der die den Zylinderkörper aufnehmende Bohrung aufweist, vollwandig ausgebildet. Hierdurch wird sowohl die Herstellung vereinfacht wie auch werden die Druckbeanspruchungen der hydraulischen Stempel günstiger verteilt.Preferably, the part of the punch head which is the cylinder body Has receiving bore, fully formed. As a result, both the Manufacturing is simplified as well as the pressure loads of the hydraulic Stamp distributed more cheaply.

Die Einzelheiten und weitere Merkmale der Erfindung gehen aus der folgendenBeschreibung eines vorzugsweisen Ausführungsbeispiels desselben an Hand der Zeichnung hervor. Von dieser zeigt Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch den Stempel und Fig. 2 eine Stirnansicht auf den Zylinderkörper. In der Zeichnung ist mit 1 der in dem Unterstempel 2 teleskopartig geführte Innenstempel bezeichnet, der den Kolben des hydraulischen ' Systems darstellt. In den unterhalb dieses Stempels befindlichen Druckraum 3 gelangt die Druckflüssigkeit. Der unter dem Kolbenteil des Stempels liegende, vorzugsweise vollwandige Teil 6 des Oberstempels weist eine horizontale zylindrische Bohrung auf, die den aus den beiden Teilkörpern 7 und 8, die, wie bei 9 ersichtlich, durch Ineinanderschrauben miteinander zu dem Gesamtkörper verbunden werden, bestehenden Zylinderkörper aufnimmt.The details and other features of the invention can be found in US Pat following description of a preferred embodiment of the same with reference the drawing. 1 shows a vertical section through the stamp and FIG. 2 shows an end view of the cylinder body. In the drawing, 1 referred to in the lower punch 2 telescopically guided inner punch that the Represents piston of the hydraulic 'system. In the ones below this stamp The pressure fluid reaches the pressure chamber 3. The one under the piston part of the punch lying, preferably full-walled part 6 of the upper punch has a horizontal cylindrical bore, which consists of the two part bodies 7 and 8, which, as in 9 can be seen, connected to one another to form the overall body by screwing into one another will take up existing cylinder body.

Die zweiteilige Hülse, die alle Teile des Ventils aufnimmt, endet an der einen Seite in einem Kragen 12 mit ringförmiger Ausnehmung, die zum Zweck der bajonettverschlußartigen Einführung des Anschlußstückes 13 durch zwei Ausnehmungen 14', 14" unterbrochen ist, in die Ansätze 15', 15" des axial verdrehbaren Anschlußstückes eingeführt werden. Dieses Anschlußstück ist, wie bei 16 ersichtlich, glockenartig ausgebildet und durch einen in einen inneren Ringraum eingelegten Dichtungskörper 17 gegen einen stutzartigen Ansatz eines in einer Innenbohrung der Hülsenteile 7 und 8 bei Betätigung eines Hebels 20 gegen den Druck der Feder 21 axial verschieblichen Körpers abgedichtet.The two-part sleeve that houses all parts of the valve ends on one side in a collar 12 with an annular recess, which for the purpose the bayonet lock-like introduction of the connecting piece 13 through two recesses 14 ', 14 "is interrupted, in the lugs 15', 15" of the axially rotatable connecting piece to be introduced. As can be seen at 16, this connection piece is bell-shaped and formed by a sealing body inserted into an inner annular space 17 against a socket-like extension of one in an inner bore of the sleeve parts 7 and 8 axially displaceable when a lever 20 is actuated against the pressure of the spring 21 Body sealed.

Der Stutzen 22 weist eine mittlere Bohrung 23 auf, die normalerweise durch das federbelastete Einlaßventil 24 geschlossen ist.The nozzle 22 has a central bore 23, which is normally is closed by the spring-loaded inlet valve 24.

An diese Bohrung schließt sich der axiale Kana125 an, der über radiale Kanäle 26 mit dem Ringraum 10 und damit, wie oben erwähnt, mit demDruckraum des Zylinders verbunden ist.This hole is followed by the axial Kana125, which is connected via radial Channels 26 with the annular space 10 and thus, as mentioned above, with the pressure space of the Cylinder is connected.

DasEnde dieser axialenBohrung ist durch das zum Zweck der erwünschten Bemessung des Einsinkwiderstandes des Stempels einstellbare Überdruckventil 27 abgeschlossen.The end of this axial bore is through that for the purpose of which it is desired Dimensioning of the resistance to sinking in of the stamp adjustable pressure relief valve 27 completed.

Durch Betätigung des Hebels 20 zum Zweck des Raubens des Stempels wird der das Einlaßventil und das Überdruckventil enthaltende Ventilkörper nach rechts verschoben und dadurch die Verbindung zwischen einem mit dem Druckraum verbundenen Ringraum 10 über die Bohrungen 26 und den Ventilsitz 28 freigegeben, so daß nunmehr die Druckflüssigkeit frei durch den Raum, der während der Füllperiode die Anschlußarmatur aufgenommen hat, an den Wandungen des Stutzens 22 entlang unter Reinigung desselben ausspritzen kann.By operating the lever 20 for the purpose of stealing the stamp is the valve body containing the inlet valve and the pressure relief valve according to shifted to the right and thereby the connection between one connected to the pressure chamber Annular space 10 released through the bores 26 and the valve seat 28, so that now the hydraulic fluid freely through the space that the connection fitting during the filling period has received, along the walls of the nozzle 22 while cleaning the same can squirt out.

Wenn der neue Stempel als Rahmenstempel verwendet werden soll, so braucht lediglich der Zylinderkörper als ganzer aus der Bohrung herausgenommen zu werden, worauf die Enden der Bohrung durch einfache, die Anschlußarmatur tragende Verschlußstücke abgeschlossen werden.If the new stamp is to be used as a frame stamp, so all that needs to be done is to remove the cylinder body as a whole from the bore be, whereupon the ends of the bore through simple, the connection fitting supporting Closures are completed.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die vorstehend im einzelnen beschriebene und in den Abbildungen veranschaulichte Ausführungsform beschränkt, sondern es sind demgegenüber zahlreiche Änderungen möglich, ohne von ihrem Grundgedanken abzuweichen.Of course, the invention is not limited to the above in detail Embodiment described and illustrated in the figures is limited, on the other hand, numerous changes are possible without changing their basic idea to deviate.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. From an external pressure medium source with pressure fluid supplied and after its setting from the pressure medium source separate hydraulic Stamp, characterized in that the entirety of the hydraulic control elements, namely filling valve, robbery valve and pressure relief valve, in a sleeve-shaped body housed is, which is inserted interchangeably as such in a bore of the punch.

2. Hydraulic ram according to claim 1, characterized in that the sleeve-shaped Body consists of two parts that can be screwed together, each from one side the hole receiving it from inserted into this and screwed together are.

3. Hydraulic ram according to claim 1 and 2, characterized in that between the bore and the outer circumference of the cylindrical sleeve by a corresponding Local expansion of the bore or an annular groove in the sleeve forms an annular space is the communication at each twisted position of the sleeve with respect to the bore between the pressure medium supply bore opening into the annular space and the adjoining, the pressure medium produces line leading to the cylinder space of the punch.

4. Hydraulic ram according to claim 1 to 3, characterized in that the the replaceable cylinder body receiving bore in a full-walled part of the ram piston is arranged.

5. Hydraulic ram according to claim 1 to 4, characterized in that in the cylinder body in a manner known per se by means of an external hand lever against the pressure of a spring for the purpose of robbery axially displaceable a valve body is housed when it is moved an annular gap is opened on the pressure medium inlet side, through which the pressure medium squirts outwards.

6. Hydraulic ram according to claim 1 to 5, characterized in that that the valve body has a nozzle-like approach on the inlet side, which when filling the punch with the bell-like inner projection of a connecting piece cooperates under mutual sealing.

7. Hydraulic ram according to claim 1 to 6, characterized in that the cylinder body on its after the filling side at the end has an annular bead in which a bayonet lock introduced approach of the connection piece after rotation of the same compared to the whose introduction enabling grooves is held. B. Hydraulic ram after Claim 1 to 7, characterized in that the axially displaceable valve body in the axial direction successively the filling valve and at the end of the one to this subsequent axial bore, which with the surrounding the cylinder body Annular space and thus with the inside of the cylinder in connection, the arranged adjustable Has pressure relief valve. Publications considered: German Patent Specifications No. 970 492, 967 341, 946 528, 922 527, 912 804, 808 225.