DE1062395B

DE1062395B - Ampoule syringe with aspiration device

Info

Publication number: DE1062395B
Application number: DEST11993A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Stoyke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-12-06
Filing date: 1956-12-06
Publication date: 1959-07-30

Description

Ampullenspritze mit Aspirationsvorrichtung Zylinderampullen mit Aspirationsmechanismen sind bekannt und seit langem im Handel. Ampoule syringe with aspiration device Cylindrical ampoules with aspiration mechanisms are known and have been on the market for a long time.

Bei einigen Modellen werden korkenzieherähnliche Spiralen oder angelhakenähnliche Gebilde in den Gummikolben der Zylinderampulle geschraubt bzw. gedrückt. Diese Modelle bieten keine genügende Sicherheit bei der Aspiration, da sowohl Spiralen als auch Haken nur schwer in den zähen Gummikolben der Zylinderampulle verankert werden können. Außerdem sitzen sie nicht fest genug, so daß in vielen Fällen die Aspiration mißlingt. Some models have corkscrew-like spirals or fish-hook-like ones Structure screwed or pressed into the rubber piston of the cylinder ampoule. These models do not offer sufficient safety during aspiration, as both coils and Hooks are difficult to anchor in the tough rubber piston of the cylindrical ampoule. In addition, they are not tight enough, so that in many cases the aspiration fails.

Auch die Modelle, bei denen Gewindestutzen aus Metall in den Gummikolben eingelassen sind, auf die die Stößelstange aufgeschraubt werden kann, bieten keine genügende Sicherheit, da es vorkommt, daß der in den Kolben nur eingedrückte metallische Gewindestutzen sich löst. Even the models in which threaded metal connectors in the rubber piston are embedded, onto which the push rod can be screwed, do not offer any Sufficient security, since it happens that the metallic The threaded connector loosens.

Eine andere Ausführung sieht eine druckknopfartige Verbindung von Kolben und Stößelstange vor. Bei aller Eleganz dieser Ausführung hat diese den Nachteil, daß vom bisherigen erprobten Material für die Gummikolben abgegangen werden und durch ein härteres Material ersetzt werden muß, da der bisher übliche weiche Gummi solche Verbindungen nicht duldet. Another embodiment sees a push-button connection from FIG Piston and push rod forward. Despite all the elegance of this design, it has the disadvantage that the material tested so far for the rubber pistons are abandoned and must be replaced by a harder material, since the previously common soft rubber does not tolerate such connections.

Der Erfindungsgegenstand sucht bei Beibehaltung der bisher üblichen erprobten und bewährten Kolbenqualität oder auch eines beliebigen anderen flexiblen Materials für die Kolben die bekannten Mängel bei der Aspiration der bekannten Ampullenspritzen zu beheben. The subject of the invention seeks while maintaining the previously usual tried and tested piston quality or any other flexible Materials for the plunger the known deficiencies in the aspiration of the known ampoule syringes to fix.

Die Erfindung besteht darin, daß zur festen Verbindung des Kolbens mit der Kolbenstange der Zapfen des Kolbens durch ein Leitstück in ein in der Kolbenstange befindliches Loch geleitet und darin durch ein unter dem Druck einer Feder stehendes Klemmelement verklemmt wird. The invention consists in that for the fixed connection of the piston with the piston rod the pin of the piston through a guide piece into one in the piston rod located hole and passed in it by a standing under the pressure of a spring Clamping element is jammed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Fig. 1 bis 3 der Zeichnung dargestellt. An embodiment of the invention is shown in FIGS. 1 to 3 of the Drawing shown.

Der Zylinderampullenkolben a hat oben einen kegelig zugespitzten Zapfen aus gleichem Material wie der Kolben selbst. so daß Kolben und Zapfen ein Teil bilden. Die Stößelstangeb in dem Spritzgestell c ist ein Rohr, in dem unten ein Lenkstüak e eingelötet ist. The cylinder ampoule piston a has a conically pointed top Pin made of the same material as the piston itself. So that piston and pin are one Form part. The push rod in the spray frame c is a tube in the bottom a steering rod is soldered in.

Oben ist das Rohr durch den Griff k verschlossen. Die Klemmstange f gleitet in dem Rohr und wird durch die Feder g mit der angeschrägten Spitze h ständig auf die Klemmöffnung i im Rohr gedrückt. Der Stift 1, der in einem Schlitz m im Rohr, der den Hub der Klemmstange j begrenzt, gesteckt ist, ist durch eine Bohrung in der Klemmstange f geschoben und fest in der Iilemmsceibe n eingeschraubt.At the top, the tube is closed by the handle k. The clamp rod f slides in the tube and is tightened by the spring g with the beveled tip h constantly pressed on the clamping opening i in the pipe. The pin 1, which is in a slot m in the tube that limits the stroke of the clamping rod j is inserted through a Pushed the hole in the clamping rod f and screwed it tightly into the lilemmsceibe n.

Das Spritzgestell c selbst kann in handelsüblidier Ausführung sein. Bei Benutzung der Zylinderampullen- spritze wird zunächst auf übliche Art eine Zylinderampulle o eingelegt und eine Kanüle aufgesteckt. Die Kanüle kann aber auch später, nachdem die Spritze für die Aspiration fertiggemacht ist, aufgesteckt werden. Diesen Zustand zeigt Fig. 1. The spray frame c itself can be of commercially available design. When using the cylindrical ampoule The syringe is initially a cylinder ampoule in the usual way o inserted and a cannula attached. The cannula can also be used later after the syringe is ready for aspiration. This state Fig. 1 shows.

Zur Vorbereitung für die Aspiration greift der Zeige- und Mittelfinger unter die Klemmscheibe n. Der Daumen liegt auf dem Griff k. Wird nun die Klemmscheibe n hochgezogen, d. h. die unter dem Griff lagernde Feder g zusammengedrückt, so gibt die Klemmstange f die Klemmöffnung i frei, da die Klemmstange f durch den Stift I mit der Klemmscheibe n verbunden ist und alle Bewegungen der Scheibe zwangläufig mitmachen muß. Diesen Zustand zeigt Fig. 2. The index and middle finger grips in preparation for aspiration under the clamping disc n. The thumb rests on the handle k. Will now be the clamping disc n pulled up, d. H. the spring g stored under the handle is compressed, so there the clamping rod f the clamping opening i free, since the clamping rod f through the pin I is connected to the clamping disc n and all movements of the disc are inevitable must participate. This state is shown in FIG. 2.

Nachdem nun die Klemmöffnungi offen ist, kann die Stößelstange b durch Druck auf den Griffs, bei hochgezogener Klemmscheibe n, leicht an den Zylinderampullenkolben a geschoben werden. Dabei wird der Zapfen z am Zylinderampullenkolben « durch das Lenkstück e in die Klemmöffnung i gelenkt. Unter leichtem Andruck der Stößelstange b an den 7ylinderampullenkolben a wird jetzt die Islemmscheibe n losgelassen. Now that the clamping openingi is open, the push rod can b by pressing on the handle, with the clamping disc n pulled up, lightly on the cylinder ampoule piston a to be pushed. The pin z on the cylinder ampoule piston «is replaced by the Steering piece e steered into the clamping opening i. With light pressure on the push rod b on the 7-cylinder ampoule piston a, the isolating disk n is now released.

Die nun durch die Feder g vorgeschobene Klemmstangef versucht, die Klemmöffnungi, in der inzwischen der Zapfen z des Gummikolbens a eingedrungen ist, zu verschließen, verklemmt hierbei den Zapfen z und verbindet so Gummikolben a und Stößelstange b.The Klemmstangef now pushed forward by the spring g tries that Clamping opening i, in which the pin z of the rubber piston a has penetrated in the meantime, to close, this jams the pin z and thus connects rubber pistons a and Push rod b.

Diesen Zustand zeigt Fig. 3.This state is shown in FIG. 3.

Der sich durch Eindringen der angeschrägten Spitzes der Klemmstange in den Zapfen z bildende Wulst hält den Zapfen ,ur mit der Stößelstange b fest und gestattet ein Hin- und Herbewegen des Kolbens a bei Zug oder Druck auf den Knopf K, ohne daß sich der angeklemmte Kolben a von der Stößelstange b lösen kann. Which is caused by penetration of the beveled tip of the clamping rod Bead forming in the pin z holds the pin, ur with the push rod b and firmly allows the piston a to move back and forth when the button is pulled or pushed K, without the clamped piston a being able to detach from the push rod b.

Nach beendeter Injektion wird durch einfaches Hochziehen der Klemmscheiben die Klemmöffnungi wieder geoffnet und damit der Kolben a von der Stößelstange gelöst. After the injection is finished, simply pull up the clamping disks the clamping opening i reopened and with it the piston a from the Push rod released.

Nun kann die entleerte Ampulle dem Gestell auf übliche Art entnommen und eine neue für die nächste Injektion eingelegt werden. Now the empty ampoule can be removed from the frame in the usual way and insert a new one for the next injection.

Claims

PATENT CLAIM: Ampoule syringe with aspiration device, thereby characterized that for a permanent connection of the piston (a) with the piston rod (b) the pin (z) of the piston (a) through the guide piece (e) into a in the piston rod located hole (i) and then through a hole under the pressure of the spring (g) standing clamping element (f) is jammed.

References Considered: U.S. Patents No. 2,414, 2592 381.